Violet Evergarden

Violet Evergarden

Ibolya az 1. könnyű regénykötet borítóján
Violet Evergarden Violet
Evergarden

Műfaj / tárgydráma , mindennapi élet , történelmi , steampunk
könnyű regény
Szerző Kana Akatsuki
Illusztrátor Akiko Takase
Kiadó Kiotói animáció
Kiadói címke KA Esuma Bunko
Kiadvány 2015. december 25. 2020. március 27
Tomov négy
Anime sorozat "Violet Evergarden"
Termelő Tahiti Ishidate
Forgatókönyvíró Reiko Yoshida
Zeneszerző Evan Call
Stúdió Kyoto Animation
Animation Do
Engedélyes Netflix (közvetítési jogok) Madman Entertainment Anime Limited

TV hálózat Tokyo MX , TVA , ABC , BS11, HTB
Bemutató 2018. január 11. - 2018. április 5
Időtartam 25 perc.
Sorozat 13+1
Animációs film
"Violet Evergarden: Az örökkévalóság és a toll szelleme"
Termelő Haruka Fujita
Forgatókönyvíró Reiko Yoshida
Takaaki Suzuki
Tatsuhiko Urahata
Zeneszerző Evan Call
Stúdió Kyoto Animation
Animation Do
Engedélyes Rakéta elengedése
Bemutató 2019. szeptember 6
Időtartam 90 perc.
Violet Evergarden animációs film .
Film"
Termelő Tahiti Ishidate
Forgatókönyvíró Reiko Yoshida
Zeneszerző Evan Call
Stúdió Kyoto Animation
Animation Do
Engedélyes Rakéta elengedése
Bemutató 2020. szeptember 18
Időtartam 140 perc.

A Violet Evergarden ( ァイオレット・エヴァーガーデン Vioretto Ewa:ga:den ) Kana Akatsuki és Akiko Takase illusztrátor könnyed  regénye . A Kyoto Animation könnyű regényének anime adaptációja 2018 januárja és áprilisa között került adásba. Egy további 14. epizód 2018 júliusában jelent meg. Szintén a könyvek alapján két teljes hosszúságú folytatást terveztek. Az első filmet Violet Evergarden: Az örökkévalóság és a toll szelleme 2019. szeptember 6-án mutatták be Japánban, a második filmet, a Violet Evergarden, a filmet 2020. április 24-én mutatták be, de a COVID- 19. világjárvány miatt a kiadást szeptember 18-ra halasztották [1] .

Telek

Az akció az első világháború előtti és utáni Európához hasonló alternatív világban játszódik . Réges-régen Orlando professzor, a nyomdaipar hatalmas alakja új nyomdát talált fel feleségének, Mollynak, hogy látása elvesztése után regényeket írhasson. Az autó egy kis gyönyörű baba formájában lett. A professzor , miután szívét és reményeit fektette találmányába , öníró babának ” nevezte el. Végül találmánya széles körben elterjedt, sok ember életét megkönnyítve.

Most ezt a meghatározást a fiatal és tehetséges lányokra alkalmazzák, akiknek az a feladata, hogy hozzáértően közvetítsék papíron az analfabéta lakosság gondolatait, vagy a nagyobb ékesszólás érdekében írják, leggyakrabban levél formájában.

A fő történet középpontjában Violet Evergarden egy fiatal lány, aki a háborún kívül semmi másra nem emlékszik. A kontinenst északi és déli részekre bontó konfrontáció azonban véget ért, és most az emberek új időkben készülnek élni. A csúcsponti csatában Violet mindkét karját a könyök felett elveszítette, most szuperfunkcionális protézisekre cserélték, és elválasztották az őrnagytól, akiről azt feltételezik, hogy meghalt. Violetet, miután kiengedték a kórházból, Gilbert utolsó kérésére Claudia Hodgins új családhoz csatolta. A Leidenshaftlich hadsereg egykori tisztje a négyéves háború vége után megalapította a CH postát a nagy kikötővárosban, Leidenben. Claudia cége rendszeres levéltovábbítást és öníró babák szolgáltatást nyújt. Violet, akit érdekel a babák munkája, úgy dönt, csatlakozik hozzájuk. Így a lánynak, aki egész életében nem tudott mást, csak háborút, meg kell tanulnia megélni az érzéseit, miközben különféle embereket figyel, akiknek levélben kell kifejezniük érzelmeiket, és meg kell találniuk az őrnagy sorsát. Gilbert Bougainvillea és megértse a hozzá intézett utolsó szavainak jelentését: "Szeretlek" ( jap. 愛してる Aishiteru ) .

Karakterek

Főszereplők

Violet Evergarden ( ァイオレット・エヴァーガーデン Violetto Ewa:ga:den )  egy 14 éves női főszereplő, aki új a CH Postal Company-nál. Gyermekként katonai szolgálatba lép Gilbert Bougainvillea őrnagy parancsnoksága alatt. A háborúban sok hasznos készségre tett szert, így könnyedén megbirkózik egy fegyveres csoporttal. Miután elveszítette karját, amelyet most gyémántpát protézisekre cseréltek, és a háború végén átmeneti amnéziában szenved, Violet új életet kezd íróbabaként, hogy megtanulja a szavak jelentését, amit Gilberttől hallott utolsó küldetésük során. . Kezdetben gyakorlatilag nem érti az emberi érzéseket, de a történet során megváltozik, és elnyeri a létezés értelmét és a szívének kedves dolgot.

Hangja : Yui Ishikawa [2] .

Gilbert Bougainvillea (ギ ベルト・ブーゲンビリア Giruberuto Bu:genbiria )  a Leidenshaftlich hadsereg őrnagya, arisztokrata családból származik. A háború alatt Dietfried rábízta a kis Violet gondozását, akit az egyik szigeten talált meg, miután hajótörést szenvedett. Mindenkinél jobban értékeli Violetet. Azt akartam, hogy a lány normális életet éljen a háború vége után. Utolsó szavai: "Szeretlek" megadták Violetnek a lehetőséget, hogy továbblépjen. A háború végén súlyosan megsebesült és eltűnt.

Hangja : Daisuke Namikawa [2] .

Claudia Hodgins ( ロウディア・ホッジンズ , Kuro:dia Houjinzu )  a CH Postal Company elnöke és alapítója, egykori katonatiszt, és Gilbert legjobb barátja. Megalapította cégét, látva, hogy a városban sürgősen szükség van postai szolgáltatásokra. Gilbert kérésére szárnyai alá veszi Violetet. Nyilván tudja, mi történt az őrnaggyal, de eltitkolja Violet elől.

Hangja : Takehito Koyasu [2] .

CH Postal Company

Cattleya Baudelaire (カ レア・ボードレール Katorea Bo:dore:ru )  egy öníró baba. Elképesztően nőies és erős lány. Nagyon kíváncsi, néha arrogáns. Leggyakrabban segít a szerelemre vágyóknak. Korábban táncos volt. Ismerte Hodginst, mielőtt a postán dolgozott.

Hangja : Aya Endou [2] .

Erika Brown ( リカ・ブラウン Erika Buraun )  egy öníró baba. Rosszul kommunikál és kommunikál az ügyfelekkel, de továbbra is dolgozik magán, Molly Orlando vak írónő regénye ihlette.

Hangja : Minori Chihara [2] .

Iris Kannari (ア リス・カナリー Irisu Kanari )  egy öníró baba. Sokkal később kezdett dolgozni a CH postánál, mint Erica. Eredetileg a kis mezőgazdasági faluból, Casaliból származik. Iris mindig is csodálta a dolgozó nő képét. Arra törekszik, hogy Leiden legjobb öníró babája legyen.

Hangja : Haruka Tomatsu [2] .

Benedict Blue (ベネデ クト・ブル Benedicutō Buru )  postás. Durván viselkedik, de legbelül jó ember. Magas sarkú cipőt visel, és általában meglehetősen nőiesen néz ki. Violetet "Vee"-nek hívja, gyakran beavatkozik az ügyeibe, mert aggódik érte. Állandóan vitatkozik Cattleyával. A jövőben Hodgins után a CH cég vezetője lesz.

Hangja : Koki Uchiyama [2] .

Roland ( ーランド Rō:rando )  a cég egyik postása.

Hangja : Riki Kagami.

Lux Sibyl (ラ クス・シビュラ Rakkusu Sibyura )  szelíd lány, erős személyiséggel. Félistenként tisztelték Chevalier utópisztikus szigetén. Miután Violet megmentette, a CH postavállalatnál kezdett dolgozni.

Egyéb

Dietfried Bougainvillea (デ ートフリート・ブーゲンビリア Di:tofuri:to Bu:genbiria )  Gilbert bátyja. Volt haditengerészeti kapitány. Ő volt az, aki a kis Ibolyát az országba hozta, abban a hitben, hogy jó „fegyverként” fog szolgálni az állam kezében. A háború vége után haragot tart Violetre, amiért nem védte meg a testvérét.

Hangot adott : Hidenobu Kiuchi .

Tiffany Evergarden ( ィファニー・エヴァーガーデン Tiffany: Eba:ga:den )  egy idős nő, aki Violetet örökbe fogadta a családjába. A fia meghalt a háborúban.

Hangot adott: Toshiko Sawada.

Luculia Marlboro ( クリア・モールバラ , Rukuria Morubara )  egy öníró baba, aki összebarátkozik Violet-tal az öníró babaiskolában töltött ideje alatt. Testvérével, Spencerrel él.

Hangja : Azusa Tadokoro.

Spencer Marlboro ( ペンサー・モールバラ Supensa: Mo:rubara )  Luculia bátyja. Amikor a háború elkezdődött, a nyugati frontra küldték, de ott szinte nem voltak csaták. Emiatt Spencer nem érezte úgy, hogy bármi fontosat tesz a győzelemért. Amikor szülei kereskedni mentek Herne városába, a nyugati front megtört, aminek következtében meghaltak. Magát hibáztatva a történtekért, Spencer, miután hazatért a háborúból, egy bárban vagy otthon italozással kezdte csillapítani bűntudatát. Eltávolodott a nővérétől, és ő nem tudta, mit mondjon a bátyjának, hogy megvigasztalja. Luculia elmesélte családja történetét Violetnek. Később egy levélben fejezte ki a lány érzéseit, amelyet Spencernek küldött. Ez segített a testvérpárnak újra egyesülni.

Hangja : Subaru Kimura; Yoko Hikasa (gyerek)

Rodanthe ( ーダンセ Rō:danse )  az öníró babák iskolájának tanára. Violet, Luculia és Bluebell az osztályában tanult.

Hangot adott: Yukari Nozawa.

Bluebell Yunoa ( ルーベル・ユノア , Buru:beru Yunoa )  a Writing Doll School tanulója, valamint Violet és Luculia osztálytársa.

Hangja : Shoko Yuzuki.

Iberis Konoue ( ベリス・コノウエ , Iberisu Konoue )  a Writing Doll School tanulója, Violet és Luculia osztálytársa. Újra találkozik velük az Igazságügyi Obszervatóriumban, ahol 80 babát hívtak meg az ókori csillagászati ​​könyvek összeírására.

Hangja : Marie Doi.

Irma Felice ( ルマ・フェリーチェ Iruma Fari:che ) operaénekesnő,  aki a háborúban veszítette el szeretőjét. Ezen tapasztalatok alapján operát állít színpadra , Librettót kér az utolsó áriához.

Hangja : Yōko Hikasa , TRUE (áriákat ad elő)

Aldo Morini ( ルド・モリーニ Arudo Mori:ni ) az Opera Szimfonikus Zenekar  karmestere , Irma szeretőjének apja.

Hangja : Yoshito Yasuhara .

Hugo Morini ( ーゴ・モリーニ Fu: go Mori: ni )  Aldo fia, aki a zenekart vezényelte, mielőtt behívták volna a frontra. Nem tért vissza a háborúból.

Hangot adott : Daisuke Hirakawa .

Lion Stefanotis ( オン・ステファノティス Rion Sutefanotisu )  a Shaher Intézet Csillagászati ​​Osztályának alkalmazottja, amely kéziratok másolatait készíti, és felügyeli a könyvtárat. Minden látható ok nélkül utálja az öníró babákat. Amikor a tanszék nagyon ritka könyveket kapott, és öníró babák segítségére volt szükségük az újraírásukhoz, Lyon összeállt Violet-tal. Árva. A fiatal férfi édesanyja utazó színésznő volt, majd beleszeretett és megszülte Lyont. De egy nap az apja eltűnt, majd az anya elhagyta a fiút, és férje keresésére indult.

Hangot adott : Yuuto Uemura .

Kyle Zenig (カ ル・ゼーニヒ Kairu Ze:nihi )  Leon barátja. A ritka csillagászati ​​könyvek összeírásánál Iberisszel együtt dolgozott.

Hangja : Daisuke Yokota.

Charlotte Ebelfreya Drossel (シ ルロッテ・エーベルフレイヤ・ドロッセル Syarurotte E:berufureya Dorosseru királyság  14 éves hercege) a királyság dr . Ahhoz, hogy a háború után kibékítse a két hadviselő hatalmat, hozzá kell mennie a nála 10 évvel idősebb Damian Baldur herceghez. Kapcsolatuk akkor derül ki a nyilvánosság elé, amikor elkezdenek szerelmes leveleket váltani, amelyeket öníró babák írnak. Bár Charlotte őszintén szereti Damiant, úgy gondolja, hogy szerelmét nem viszonozzák.

Hangot adott : Megumi Nakajima .

Damian Baldur Flugel ( ミアン・バルドゥール・フリューゲル Damian Barudu:ru Furyu:geru ) Flugel  királyságának 24 éves hercege.

Hangot adott : Kenjiro Tsuda .

Alberta ( ルベルタ , Aruberuta )  Charlotte szobalánya. Nagyon szereti a hercegnőt, és aggódik érte.

Hangot adott : Mami Koyama .

Iris édesanyja (ア リスの母 Airisu no haha ​​)  szeretné, ha lánya mielőbb férjhez menne, ezért sok fiatalt meghívott a születésnapi partijára, abban a reményben, hogy tetszeni fog neki valaki.

Hangja : Yoko Somi.

Aemonn Snow ( イモン・スノウ )  Iris gyerekkori barátja, akinek bevallotta az érzéseit, de elutasították.

Hangja : Takuya Inagaki.

Oscar Webster (オ カー・ウェブスター Ōsuka: Uebusuta: )  egy híres drámaíró, aki feleségének és lányának elvesztése után részeg remete lett. Alig várja, hogy megírja első gyermekdarabját, és lánya emlékének szentelje, ezért felveszi Violetet. Violet segítségével befejezte azt a történetet, amelyet egyszer elmesélt Oliviának.

Hangja : Satoshi Taki.

Olivia Webster (オ ビア・ウェブスター , Oribia Uebusuta: )  Oscar lánya. Édesanyja halála után apjával a nyaralójukba költözött, de hamarosan maga is megbetegedett.

Hangot adott : Sayaka Sambongi .

Clara Magnolia ( ラーラ・マグノリア Kura:ra Magunoria )  Ann édesanyja, súlyos beteg nő. Attól tartva, hogy lánya halála után egyedül marad a támogatása nélkül, megkérte Violetet, hogy 50 éven át minden születésnapjára írjon 50 levelet Annnak. Haláláig igyekezett minden idejét a lányának szentelni.

Hangot adott : Ayako Kawasumi .

Ann Magnolia ( ン・マグノリア An Magunoria )  Clara lánya. Nagyon szereti a babákat. Tudva édesanyja betegségéről, több időt szeretett volna vele tölteni.

Hangja : Sumire Morohoshi.

Aidan Field ( イダン・フィールド Aidan Fie:rudo )  egy frakciókatona, aki Ktrigalért harcol, egy olyan országért, amely polgárháborúban van a szélsőségesekkel, akik újra akarják kezdeni az ellenségeskedést. Mivel nem tudta, mit kezdjen a pénzével, úgy döntött, hogy igénybe veszi az öníró babák szolgáltatásait. Halálosan megsebesült a menasi tábor elleni ellenséges támadás során. Halála előtt megkéri Violetet, hogy írjon leveleket szüleinek és gyermekkori barátjának, Maria-nak.

Hangot adott : Shintaro Asanuma

Merkulov dandártábornok (メ クーロフ准将 Meruku: rofu junsho: )  azoknak a szélsőségeseknek a feje, akik ellenzik a Leidenshaftlich és a Gardarik Birodalom közötti békeszerződés megkötését. Folytatni akarta a háborút, és nem volt hajlandó megadni magát. Ő és emberei egy "CH" személyzetet szállító vonat felrobbantását tervezték. Violettal és Dietfrieddel harcba keveredett, és vereséget szenvedett, célzást tett nekik a hídon lévő robbanóanyagokra, és leugrott a vonatról a folyóba.

Hangja : Kosei Hirota.

Média

Könnyű regény

2014-ben a könnyed regényt az ötödik Kiotói Animációs Díj fődíjával jutalmazták, ezzel az első olyan pályamű, amely a három kategória (regény, forgatókönyv, manga) bármelyikében nyerte el a fődíjat [3] . A Violet Evergarden az első nyertes regény a Kyoto Animation Award megalapítása óta. A Kyoto Animation 2015. december 25-én jelentette meg az első kötetet KA Esuma Bunko [4] címkével . 2016. december 26-án jelent meg a könnyű regény 2. kötete. A Violet Evergarden Gaiden 2018. március 23-án jelent meg. 2020. február 21-én bejelentették, hogy a „KA Esuma Bunko Marathon 2020” harmadik könyve Violet történetének utolsó része, a Violet Evergarden After Story [5] lesz .

Könnyűregénykötetek listája
Nem.Megjelenés dátuma ISBN
egy 2015. december 25. [6] ISBN 978-4-907064-43-3
2 2016. december 26. [7] ISBN 978-4-907064-44-0
Gaiden 2018. március 23. [8] ISBN 978-4-907064-81-5
örökké 2020. március 27. [9] ISBN 978-4-910052-04-5

Anime

Az animét 2016 májusában jelentették be [10] . A filmadaptációt Tahiti Ishidate rendezte, aki korábban a Kyoukai no Kanata című animét rendezte, és Reiko Yoshida írta .. A karaktert Akiko Takase tervezte. Zene: Evan Call. Hangtervező Yota Tsuruoka. A 13 részes animesorozat 2018. január 11. és április 4. között került adásba, számos előzetessel: 2017 júniusában a Kyoto Animation bejelentette, hogy az első epizódot az Anime Expón , az AnimagiC-en és a C3 AFA Singapore 2017-en mutatják be [11] . A 2. részt a KyoAni and Do Fan Days 2017-en mutatták be 2017. október 21-én [12] , a 3. részt öt moziban mutatták be Japánban 2017. december 10-én [13] . A 13 epizódból álló animesorozat 2018. január 11. és április 4. között került adásba Japánban [14] és a Netflixen is európai fordítással, egy nappal később, mint a japán tévéadás [2] [15] . A 14. különleges epizód/ OVA , amely a 4. és 5. sorozat eseményei között játszódik, 2018. július 4-én jelent meg, a végleges BD / DVD -kötettel együtt [16] [17] [18] . Az Anime Limited megszerezte az Egyesült Királyság és Írország otthoni megtekintési jogait a sorozathoz, és az első epizódot az MCM London Comic Con -on mutatta be.2017. október 28. [19] . A Madman Entertainment megszerezte a sorozat jogait otthoni megtekintésre Ausztráliában és Új-Zélandon [20] . A sorozat a legjobb animáció kategóriában nyert a 2019 -es Crunchyroll Anime Awards -on [21] .

A Violet Evergarden Gaiden obi-ja bejelentette, hogy egy "új projekt" fejlesztés alatt áll, és ez egy vadonatúj anime lesz [22] . 2018 júliusában egy különleges eseményen jelentették be, hogy a fent említett új projekt egy új történetszálat tartalmazó animefilm lesz, amelynek premierjét eredetileg 2020. január 10-én tervezték volna [23] [24] , de ezt követően 24-re halasztották. a stúdiót 2019 -ben, 2020 áprilisában [25] , majd a COVID-19 világjárvány miatt szeptember 18-án [26] felgyújtották .

A Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou vagy Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll című spin-off animefilmet 2019. augusztus 3-án mutatták be Németországban, az AnimagiC kongresszuson.[27] . Japánban a filmet 2019. szeptember 6-án mutatták be [28] . A filmet Haruka Fujita rendezte, aki korábban a fő sorozat néhány epizódján dolgozott. A film alkotásaiban a film munkálataiban részt vevő alkalmazottak nevei szerepelnek, akik a stúdióban történt tragédia következtében haltak meg, emlékezés és hála jeléül [29] . A Madman Entertainment engedélyezte az anime vetítését Ausztráliában és Új-Zélandon. A filmet Ausztráliában 2019. december 5-én és 2019. december 12-én mutatták be a mozikban Új-Zélandon [30] . A film orosz nyelvű bemutatásának jogait a Raketa Releasing forgalmazó vásárolta meg, a szinkront és a feliratozást pedig a Reanimedia [31] . 2019. november 21-én megkezdődött a széles körű filmterjesztés az Orosz Föderációban "Violet Evergarden: Az örökkévalóság és a toll szelleme" címmel, november 10-én és 17-én előzetes vetítéseket tartottak Moszkvában és Szentpéterváron . illetve Alekszandr Filcsenko szinkronrendező jelen volt a moszkvainál.

nyitó téma
  • Tisztelettel.
Előadó: TRUE[11] . Záró témák
  • "Michshirube" (みちしるべ, Michishirube)
Előadó: Minori Chihara [32] .
  • "Higgy a..." (9. rész)
Előadó: Ira Yuuki.
  • Aimée _ _ _ _ _ _
Minori Chihara előadásában. Dal beszúrása
  • "Violet Snow" (13. rész)
Előadó: Ira Yuuki Anime epizódok listája
Nem. Név Termelő Forgatókönyvíró(k) Premier Japánban
egy"I Love You" és Auto Memory Dolls / "I love you" és öníró babák
"Aishiteru to jido: shuki ningyo:" (「愛してる」と自動手記人形) 
Tahiti Ishidate, Haruka Fujita, Shimpei SawaReiko Yoshida2018. január 11
2Soha nem tér
vissza  
Haruka FujitaReiko Yoshida2018. január 18
3Legyen példaértékű automatikus
memóriababa  
Noriyuki KitanoharaTatsuhiko Urakata2018. január 25
négyNem eszköz leszel, hanem egy személy, aki méltó erre a
névre  
Shimpei SawaReiko Yoshida2018. február 1
5Írsz leveleket, amelyek összehozzák az embereket? / Írsz olyan leveleket, amelyek összehozzák az embereket?
"Hito o musubu tags o kaku no ka?" (人を結ぶ手紙を書くのか?) 
Haruka Fujita, Shimpei SawaTakaaki Suzuki2018. február 8
6Valahol, a
csillagos ég alatt 
Yoshiji KigamiTatsuhiko Urakata2018. február 15
7(「」) Takuya YamamuraReiko Yoshida2018. február 22
nyolc Shimpei SawaReiko Yoshida2018. március 1
9Violet Evergarden Violet Evergarden Violetto
Eva:ga:den  
Yasuhiro TakemotoReiko Yoshida2018. március 8
tíz
A szeretteink mindig vigyáznak rád 
Tahiti OgawaReiko Yoshida2018. március 15
tizenegyNem akarom, hogy bárki
más meghaljon 
Noriyuki KitanoharaTatsuhiko Urakata2018. március 22
12 Shimpei Sawa, Takuya YamamuraReiko Yoshida2018. március 29
13Auto Memory Doll és "Szeretlek
"  
Tahiti Ishidate, Haruka FujitaReiko Yoshida2018. április 4
14 (Speciális/OVA)Egy nap
biztosan megérted a "szeretet" szót 
Tahiti Ishidate, Haruka Fujita, Tahiti OgawaTatsuhiko Urakata2018. július 4

Percepció

Díjak

Év Jutalom Kategória Eredmény
2014 Kiotói Animációs Díj "Legjobb regény" Győzelem
"Legjobb forgatókönyv" Győzelem
"A legjobb manga" Győzelem
2019 Crunchyroll Anime Awards "Az év animéje" Jelölés
"Legjobb animáció" Győzelem
"Legjobb főszereplő" Jelölés
"Legjobb rendező" Jelölés
"Legjobb karaktertervezés" Jelölés
"Legjobb színészek" Jelölés
2021 Tokiói Anime-díj "Az év játékfilmje" Győzelem

Jegyzetek

  1. A Violet Evergarden film szeptember 18-án kezdődik a COVID-19 késleltetése  után, az Anime News Network. Archiválva az eredetiből: 2020. június 24. Letöltve: 2020. június 24.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Crystalyn Hodgkins . A Netflix streameli a Violet Evergarden Anime-t világszerte  (angolul) , az Anime News Networket . Archiválva az eredetiből 2018. február 9-én. Letöltve: 2018. március 23.
  3. 第5回受賞作品発表 (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2018. március 23. Az eredetiből archiválva : 2020. november 1.
  4. Jennifer Sherman . A KyoAni-díjas Violet Evergarden regényt december 25-én szállítják  (angolul) , Anime News Network . Az eredetiből archiválva : 2017. december 14. Letöltve: 2018. március 23.
  5. KAエスマ文庫『ヴァイオレット・エヴァーガーデン エバー・アフタCMー. Letöltve: 2020. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. április 12.
  6. ヴァイオレット・エヴァーガーデン上巻 (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2017. március 16. Az eredetiből archiválva : 2017. március 16.
  7. ヴァイオレット・エヴァーガーデン下巻 (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2017. március 16. Az eredetiből archiválva : 2017. március 16.
  8. ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2017. március 16. Az eredetiből archiválva : 2018. május 29.
  9. [ http://www.kyotoanimation.co.jp/books/lineup/?cd=978-4-910052-04-5ヴァイオレット・エヴァーガーデヂ ] . Kiotói animáció . Letöltve: 2020. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. július 15.
  10. Crystalyn Hodgkins . A KyoAni-díjas regény, a Violet Evergarden megkapta az Anime Projectet  (angol) , az Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2017. június 12-én. Letöltve: 2017. június 17.
  11. 1 2 Jennifer Sherman . Az Anime Expo házigazdája a Kyoto Animation Violet Evergarden világpremierje  (angol) , az Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2017. június 17-én. Letöltve: 2017. június 14.
  12. ↑ Premier jelentés : Violet Evergarden 1-2 . epizód  , Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2018. február 14-én. Letöltve: 2018. február 13.
  13. アニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』ジャ...  (japán) , Kyoto Animation . Archiválva az eredetiből 2018. február 14-én. Letöltve: 2018. február 13.
  14. 『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』公式サイト (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2019. november 1..
  15. Crystalyn Hodgkins . A Netflix január 11-én listázza a Violet Evergarden animéket egyes országokban, de az Anime oldala továbbra is a tavaszi listát  (angolul) , az Anime News Networket . Az eredetiből archiválva : 2017. december 31. Letöltve: 2018. január 1.
  16. Patrick Frye . Violet Evergarden 2. évad megjelenési dátuma a Netflixen: Új animefilm, OVA epizód megerősítve 2018-ban! A Violet Evergarden véget ért Gilbert őrnagy magyarázta a [Manga/Light Novel Spoilerek ]  (angolul) , a Szörnyek és kritikusok című könyvet . Az eredetiből archiválva : 2019. március 28. Letöltve: 2019. február 4.
  17. BD&DVD Vol. 4  (japán) . Kiotói animáció . Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2019. november 1..
  18. Karen Ressler . Violet Evergarden Anime Listed With 14 Episodes  (angol) , Anime News Network . Az eredetiből archiválva: 2018. január 10. Letöltve: 2018. január 10.
  19. A VIOLET EVERGARDEN brit premierje az MCM LONDON COMIC CON  , Anime Limitednél . Archiválva az eredetiből 2019. február 7-én. Letöltve: 2019. február 4.
  20. Violet Evergarden (1-13. rész + speciális) (Blu-Ray  ) . Madman Entertainment . Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. július 18.
  21. Crunchyroll Anime Awards 2019  győztesei . Crunchyroll . Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 5.
  22. Jennifer Sherman . A Violet Evergarden Anime megerősíti, hogy a „Teljesen új” projekt zöld világítású  (angol) , az Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2018. április 4-én. Letöltve: 2018. április 4.
  23. Rafael Antonio Pineda . A Violet Evergarden Film bejelentése videója felfedi, hogy a „same Time Period” 2020 januárjában jelenik meg világszerte  (angolul) , az Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2018. július 2-án. Letöltve: 2018. július 2.
  24. Crystalyn Hodgkins . Violet Evergarden új projektje az Animefilm 2020 januárjában nyílik meg  (angolul) , az Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2018. július 2-án. Letöltve: 2019. február 4.
  25. 2020年4月24日(金)公開 (japán) . Kiotói animáció. Letöltve: 2019. december 8. Az eredetiből archiválva : 2019. december 5..
  26. 『劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン』2020年9月18日(凑)公閚 0.0.  , 0.2 . Letöltve: 2020. június 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 11.
  27. AnimagiC 2019 – Das Programmheft  (német) . AnimagiC. Letöltve: 2019. december 8. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
  28. Crystalyn Hodgkins . Violet Evergarden Side Story Anime-t kap szeptemberben, január 10-i film előtt  (angol) , Anime News Network . Archiválva az eredetiből 2019. április 19-én. Letöltve: 2019. július 29.
  29. KYODO . A kiotói gyújtogatás áldozatait a  Japan Today című új film (angol nyelvű) végeredményében tüntetik ki . Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 14. Letöltve: 2019. december 8.
  30. Őrült. Új fejezet Violet Evergarden történetében . [tweet] . Twitter (2019. október 29. ) Letöltve: 2019. december 8.
  31. VIOLET EVERGARDEN . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6..
  32. Crystalyn Hodgkins . Minori Chihara a Violet Evergarden Anime befejező témáját adja elő  (angol) , az Anime News Network . Az eredetiből archiválva : 2017. november 1. Letöltve: 2017. október 22.

Linkek

Adatbázisokban