Bychkov, Szergej Szergejevics
Szergej Szergejevics Bycskov ( Jereván , 1946. október 11. ) orosz író , költő , publicista , egyháztörténész, a történettudományok doktora.
Életrajz
1946-ban született S. I. Bychkov légierő kapitányának nagy családjában. Anyja, Taisiya Vasilievna, háziasszony volt, négy gyermeket nevelt fel. Bychkov gyermekkora Krasznojarszkban telt el , fiatal évei először Alma-Atában , majd Orenburgban , anyja hazájában. 1975-ben szerzett diplomát a Moszkvai Állami Egyetem M. V. Lomonoszovról elnevezett filológiai karán . Oktatói tevékenységet folytat. Költő-műfordítóként debütált, részt vett a Library of World Literature 200 kötetes kiadásában.
1992-ben védte meg Ph.D. disszertációját a szentpétervári Puskin Házban (IRLI RAS). 2002-ben védte meg doktori disszertációját
az Orosz Közigazgatási Akadémián .
1967 óta a Petrovszkij- Alabini Könyörgés Templom plébánosa , ahol Alexander Men pap szolgált . A plébánián, már Novaja Derevnyán , ahol Alexander Men atya szolgált, a 70-es évek közepétől a gyermekek hitoktatásával foglalkozott.
Nős, két gyerek.
Kiadó
A posztszovjet időszakban Bychkov aktívan részt vett a könyvkiadásban, kombinálva azt újságírói munkával mind a külföldi, mind a hazai folyóiratokban.
G. P. Fedotov orosz gondolkodó állítólagos 12 összegyűjtött művéből 8 kötetet készített és adott ki . 1992-ben megjelent egy kötet az orosz szentek életéről - "Az orosz föld emlékezetes embereinek életrajza", 2002-ben újra kiadva - "Szent orosz földek". Fordításában három kiadásban jelent meg S. S. Kulomzina "Egyházunk és gyermekeink" című könyve (1992, 1994, 2002). Az orosz egyház történetéről szóló első esszékötet 1998-ban jelent meg - "Az orosz egyház és a birodalmi hatalom", a második - "Bolsevikok az orosz egyház ellen" 2006-ban. Egy évvel később megjelent a "Tavrion archimandrita szenvedélyes útja" című monográfia. Bychkov összegyűjtötte és kiadta Szergij Zseludkov pap és emberi jogi aktivista műveit . 2010-ben megjelent egy monográfia Hermogenes (Golubev) érsek-gyóntatóról - "Felszabadulás az illúziókból".
2005-ben két televíziós filmet forgattak az ő forgatókönyvei alapján: „VChK Tikhon pátriárka ellen” és „Alexander Men atya élő szava”. 2007. június 26-án az 1-es csatorna TV-n mutatták be a „Holnap megölnek” című filmet (Alexander Men pap meggyilkolásának nyomozásáról), amelyet Bychkov forgatókönyve szerint forgattak.
Perek
Bychkov többször elveszítette a publikációival kapcsolatos pereket. Így 2006-ban Vszevolod Chaplin főpap , aki Szergej Bycskovot rágalmazással vádolta , megnyerte a Bychkov által ellene indított pert [1] [2] . 2008-ban Roman Silantiev vallástudós pert nyert a becsület és méltóság védelmében Szergej Bycskov ellen [3] .
Kritika
2004-ben a Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Karán megjelent egy cikkgyűjtemény "A történelemhamisítás története, avagy hamisítói (Szergej Szergejevics Bycskov újságíró "tudományos" munkájáról)" [4] , ahol Bychkovot azért kritizálták, mert plágium , publikációk hiánya a VAK lista folyóirataiban , eljárási és egyéb jogsértések.
Igor Ponkin jogi doktor úgy véli
A hisztéria erőltetése, a hamisítás, a helyettesítés, a manipuláció tipikus módszerei S. Bychkovnak az egyházi vezetőkkel kapcsolatban. Az a makacs törekvés, hogy az Egyházat és az egyházi vezetőket minden lehetséges módon rágalmazzák és becsméreljék, egyáltalán nem újdonság. Szinte semmi újdonság Sz. Bycskov publikációiban, amelyek, úgy tűnik, csak rossz másolatok E. Jaroszlavszkij , L. Trockij , V. Uljanov-Lenin „az ortodox gyűlölet mesterműveiből” [5].
Jakov Krotov publicista így emlékezett vissza: „... hogyan reagált 1967-ben Alexander Men atya arra a kérdésre, hogy miért úgy kommunikál a kétségtelen besúgó Bychkovval, mint egy hétköznapi ismerősével. Sándor atya elmondta, hogy a besúgó is ember, van lelki élete is. Igen, a snitch is ember. A bűnét másokra hárítani igyekvő snitch azonban logikusan cselekszik, de mégis megérdemel egy visszautasítást. Sajnálnia kell Szergej Bychkov férfit. Különösen most kell sajnálni őt, amikor sok évnyi feuilleton-írás után Vladyka Kirill (Gundjajev) ellen , amikor Bychkov a helyén és nem a helyén a Moszkovszkij Komszomolecben szidta a püspököt, mint „dohány metropolitát”, Bychkov újságírót. óvatosan változtatja az irányt. „Drágáim szidják, csak szórakoztatják magukat” [6] . Norman Cohn "Áldás a népirtásra: A világméretű zsidó összeesküvés mítosza és Sion Vének jegyzőkönyvei" című művének 1990-es fordításáról beszélve.", amelynek fordítója Bychkov, Krotov megjegyezte: "a fordítás még mindig az enyém, Bychkov az 1980-as években, amikor ezt a könyvet szamizdatnak fordítottam, szinte nem tudtam angolul" [7] .
Pater Vlagyimir Nikiforov (Feldman) [8] , aki közelről ismerte Bycskovot, úgy emlékszik vissza, hogy „mindig is kétes híre volt, és nem kerültem a közelébe, nem volt személyes kapcsolatunk, nem hívtam meg csoportok” [9] .
A 2011-es publikált és kiadatlan művek listája
Teológia
- "Children's Prayer Book" (gyerekek által összeállított és gyermekek számára, megjelent az USA-ban), 1979.
- Y. Krotov-val és Patrick Miles-szel együtt elkészítették és kiadták: N. A. Berdyaev "Aforizmák", Sam és Sam, Anglia, 1985 (24 p.).
- G. P. Fedotov "Az ókori orosz szentek", M. 1990, összeállítás, kommentár; példányszámban 100 000 példányban.
- „Az orosz föld emlékezetes embereinek életrajza”, X-XX. század, M. 1992 (szerzői szövegek, fordítások, összeállítás, tudományos szerkesztés, kommentár); példányszámban 100 000 példányban.
- "Egy megoldatlan gyilkosság krónikája", M. 1996, 10 000 példányban. Alexander Men apáról szóló könyv első változata.
- Az orosz egyház és a birodalmi hatalom. 1900-1917, I. kötet, 350 oldal, M. 1998. példányszám 3000 példány.
- Bolsevikok az orosz egyház ellen. 1917-1941, II. köt., M. 2006, példányszám: 1500 példány.
- "Pasztorológia tankönyv", 1. rész, gépirat, 212 oldal, 1983
- "Az egyház és a kultúra kérdéséről", gépirat, 34 p., 1982. Rövidített formában megjelent szombaton. "Vallás és szabadgondolkodás a kultúrtörténeti folyamatban", Szentpétervár, 1991 (45-54. o.) és a "Christian" folyóirat N2, 1993.
- "Párbeszédek az egyházról", gépirat, 1978 (részben - az 1. és 2. kivételével - N. Shemetov álnéven jelent meg a "Vallás és ateizmus a Szovjetunióban" című értesítőben, 1981. október, november, december, 10. sz. , 11, 12, München, Németország (34 p.).
- "Ortodox testvériségek", M. 1976, 48 p. (rövid változata a párizsi VRHSD 130. számában jelent meg, majd Oroszországban újranyomták a Moszkvai Egyházi Értesítőben, 1991 és az Orthodox Community folyóiratban, 1992. 2. és 3. szám).
- Keresztény szentek életének gyűjteménye gyerekeknek - három téli hónap - december, január, február. — 1982, gépirat
- "Három igaz", M. 1998 - első kiadás. Második kiadás, bővített - M. 2002 (1000 példányban)
- Alekszandr Puskin (?) "Púpos ló", M. 1998, 1000 példányban. Összeg. és intro. V. G. Perelmuter cikke
- "Maroseyka. Sergius Mechev atya életrajza. Levelek. Prédikációk. Emlékek." M. 2001, példányszám 2000 példány.
- "Oroszország szent földjei", (második kiadás, bővítve és kiegészítve) M. "Fehér part". 2002. példányszám 3000 példány.
- G. P. Fedotov összegyűjtött művei. Az első kötet 1996-ban jelent meg. Összesen 9 kötet jelent meg: 1,2,3,5,8,9,10,11,12. A 4. kötet teljesen készen áll. A 6-ost felveszik.
- A Történeti Levéltár 2003. évi 1., 3. és 4. száma G. levelezését tartalmazza. P. Fedotov. Konfliktus a Szent Sergius Teológiai Intézetben. "Történelmi Archívum" 2009. 4. szám - A. V. Antoscsenkoval közös kiadvány "Az orosz történetírás mesterei: Georgij Petrovics Fedotov" (rövid életrajz és fényképes krónika).
- 2003 folyamán cikksorozat (200 oldal) készült a háromkötetes "Tracts of Russian Memory" enciklopédiához, amelyet Georges Niva állított össze a francia Fayar kiadó számára. Az első kötet 2007 őszén jelent meg franciául.
- Sarov tiszteletreméltó Szerafim. Élet és teljesítmény. XVIII - XXI század. 2004. május M. Példányszám 3000 példány. Album. A projekt, összeállítás, publikációk szerzője. Második kiadás - 2005. május, 5000 példányban.
- "Külön szakadások Ukrajnában", Theodosius metropolita (Protsyuk), M. 2004. Szerkesztői munka, valamint utószó "Theodosius metropolita és könyve" N. Shemetov álnéven
- Szergij Zheludkov pap "Liturgikus feljegyzések", M. 2003, második kiadás - 2004. Életrajzi vázlat, összeállítás, jegyzetek.
- Protopresbyter John Meyendorff "Élő hagyomány" (cikkgyűjtemény), M. Palomnik, 2004, Előszó és utószó (beszélgetés John Meyendorff atyával, 328-349. o.)
- „Mesék az idősebb Seraphim hőstetteiről és életének eseményeiről”, M. 2006. (összeállítás, kommentárok, cikk), 5000 példányban.
- „Szarov Szent Szerafim első élete”, Nyizsnyij Novgorod, 2006. (összeállítás, megjegyzések, cikk), 5000 példányban. Második kiadás - 2010, 1000 példányban.
- „The Passionate Path of Archimandrite Tavrion”, M. 2007, kiadás 1500 példányban. Második kiadás - 2010, 500 példányban.
- "A szent tűz: mítosz vagy valóság? "
- "Szabadság az illúzióktól. Hermogenes (Golubev) érsek-gyóntató élete és bravúrja” M. 2010, 1000 példányos kiadás.
Tudományos munkák
- század irodalmában és társadalmi gondolkodásában "Utazás Szentpétervárról Moszkvába". Szakdolgozat a filológiai tudományok kandidátusa számára. 150 pp. A védésre 1992. május 18-án került sor a pétervári Puskin-házban Elnyerte a filológiai tudományok kandidátusi fokozatát - 1992. november város (VAK).
- Cikksorozat a szlavofilekről (köztük: „Az 1861-es parasztreform I. S. Aksakov és A. I. Koshelev levelezésében” az „Abramcevo” gyűjteményben. „Anyagok és kutatások. Aksakov 1985 és 1987 olvasmányai”, 1989. o. 40-44).
- „A nézeteltérések kezdete a szlavofilek körében (I. S. Aksakov levele Yu. F. Samarinnak)”, (18 p.), gépirat; (A kultúra műemlékei. Új felfedezések, 1995 című gyűjteményben)
- "Konstantin Korovin és Boris Visseslavtsev". B. Visseslavcev visszaemlékezéseinek cikke és publikálása szo. „A kultúra emlékei. Új felfedezések. 1992".
- Egy cikk Korovinról és egy publikáció F. Chaliapin emlékirataiból az Örökségünk folyóiratban, II. szám, 1990, 101-117.
- "Három vers. Stílus- és szemléletproblémák: Blok, Pasternak, Mandelstam, 1984-1986, gépirat, (22 p.).
- "Aksakov fészek" 2 kötetben (K. S., V. S. és I. S. Akszakov művei) - előszó, kommentár, összeállítás (A. G. Kuznyecovával együtt). - Összegyűjtött, de kiadatlan.
- Bevezető cikk Georgij Florovszkij professzor-főpapról és három korábban kiadatlan cikke: "Dosztojevszkij tanulmányozásáról"; "Orosz filozófia", "Bevezetés a filozófiába" - "The Way" magazin, 1994. 6. szám. Szintén - "A szenvedő szerelem boldogsága" a "Today" újságban, 1994.06.18., 113. szám.
- Alexander Men főpap "Az engesztelésről" című beszélgetésének bevezető cikke és kiadványa - "The Way" magazin, 1994. 6. szám.
- Bevezető cikk, a könyv összeállítása és szerkesztése Archpriest Vs. Roshko "Szeraphim tiszteletes: Sarov és Diveevo". M, 1994, Sam and Sam. (300 mp)
- „Emlékeztető a leszármazottaknak” (N. A. Berdyaev nem újranyomtatott cikkei a Narodopravstvo folyóiratból, 1917-1918) „A kultúra emlékművei. Új felfedezések. 1999"
- 2002. március 14-én az Orosz Föderáció elnöke mellett működő Orosz Közigazgatási Akadémián megvédte doktori disszertációját „Az orosz ortodox egyház és államhatalom. 1900-1917". A Felsőbb Igazolási Bizottság 2002 novemberében hagyta jóvá.
- „Egy tisztázatlan képről az „Igor hadjáratának meséje”, „A kultúra emlékei. Új felfedezések. 2004"
Próza
- "Ugrás fel", történet, gépirat (befejezetlen) 213 p.
- Novellagyűjtemény: „Egy falusi orvos történetei” (35 p.), „Villanyvonat” (16 p.), „Mihály arkangyal csodája” (10 p.), „Mahlakov hadnagy utolsó őrszolgálata” ” (Lev Kornev álnéven jelent meg: Kontinens: Journal. - 1983. - 38. sz. - S. 15-33). Ciklus „Kis dolgok”: „Apróságok a püspök életében” 1. és 2. rész (34 p.). "A szerzetesi élet apró dolgai" vagy "Unzer" (32 p.), "A plébániai élet apróságai" (18 p.). - teljes terjedelem 166 oldal.
- "Szibériai történetek" - kisgyermekeknek (29 p.)
- "Ural történetek" - tizenéves gyerekeknek. (32 p.)
- Befejezetlen könyv A. N. Radiscsevről (hat fejezet), gépirat.
Költészet
- S. Bychkov versgyűjteménye "Csendes fények" M.1996 Verseket publikációkban is publikáltak - "A költészet napja. 1985", Christian Magazine 1992 és 1993. A "Quiet Lights" kollekció második bővített kiadása M.2011
- Vadim Perelmuter "Madarak mestersége", M. 2006
- Vadim Perelmuter „Párbeszéd”, M. 2010
Fordítások (próza)
- „Áldás a népirtásra”, N. Kon, M. 1990., második kiadás - M. Rudomino, 2000
- "Egyházunk és gyermekeink", M.1993 (fordítás, előszó és összeállítás). A második kiadás, javítva és kiegészítve - M. 1994. A harmadik kiadás - M. Palomnik, 2002. Példányszám 10 000 példány.
- A „Meet the Austin Family” című, két fejezetből álló gépirat a Pioneer Magazine 10. és 11. számában jelent meg, 1990.
- „Mégmaradó gyermekek Isten előtt.” A keresztény szülői nevelés gyűjteménye. Katolikus tapasztalat. (180 p.), M.1995.
- Egy fejezet G. P. Fedotov „Russian Religious Consciousness” című könyvéből, v.1, „The Tale of Igor’s Campaign”, Russian Literature magazin, N1, 1993, Szentpétervár. (30 mp).
Versfordítások (megjelent)
1973. "Fiatal gárda" kiadó. Jugoszláv költészet. 1973. Progress kiadó . "Fülöp költészet" (Joaquin, Bulosan). 1975. "Fiction" kiadó. "The Poetry of English Romanticism", BVL (Shelley, Blake). 1975. Haladás Kiadó. "Modern amerikai költészet". (L. Jones). 1975. Haladás Kiadó. "A modern angol költészetből". (T. Hughes). 1977. "Fiction" kiadó. "A 17. század európai költészete", BVL, (Herbert). 1977. "Fiction" kiadó. "India, Kína, Korea, Vietnam klasszikus költészete", BVL, (Sa-du-tsy, Che-chi-won). 1979. "Fiction" kiadó. "Afrika költészete". (W. Ba, Wali). 1981. "Fiction" kiadó. "A Fülöp költészetből". (Dagio, Joaquin). 1981. "Fiction" kiadó. "A modern Jugoszlávia költészete". (Shkreli). 1981. "Fiction" kiadó. "Afrika", 2. lit. Ült. (Babalola). 1981. Progress kiadó. "Az éneklő levelek szigetei". 1983. Haladás Kiadó. Az afrikai költészet antológiája. (W. Ba). 1983. "Fiction" kiadó. „Afrika”, 4. irodalmi gyűjtemény, Nar. költészet. 1983. "Sovremennik", "Adallo" kiadó. 1988. "Tudomány" kiadó. "T. L. Pickcock”, „Irodalmi emlékművek” sorozat. Kiadatlan fordítások – rendbe kell tenni.
Egyházi újságírás
(még nincs összegyűjtve): 1) 1978-tól kezdődően - "RHSSD Bulletin" N. Shemetov álnéven (N 127-től 138-ig). 2) A "Moskovsky Komsomolets" újság (a legjelentősebb rész - "Katakombák" 1990 májusától 1992 novemberéig; majd Alexander Men atyáról - beszélgetések és "Egy megoldatlan gyilkosság krónikája" közzététele 1991 szeptemberétől 1992 szeptemberéig, és még - (90/09/14, 09/16/90, 10/18/91, 01/18/91, 06/5/91, 07/17/91, 08/30/91, 09/05/ 91, 11/16/91, 10/25/91, 12/12/92, 04/07/92, 31.03.92, 6.05.92, 7.02.92, 27.02.92, 11.06.92, 92, 17. 25.04.92, 21.03.92, 27.05.92, 1.07.92, 28.07.92, 31.07.92, 9.09 .92, 3.11.92) 3) Sovershenno. templom), valamint a Moskovskiye Novosti újság (1989 őszétől).
Emlékiratok és levelezés
- Kb. kb. John Meyendorff (részben megjelent a "Moskovsky Komsomolets" (08.09.91), a "Vechernyaya Moskva" (08.21.92), valamint a "Voronyezh Diocesan Bulletin" N8, 1992 folyóiratban, teljes egészében a "Mera" folyóiratban. , St. Petersburg, 1993 N2, "Continent" No. 76, 1993;
"Levelezés John Meyendorff atyával", Az Orosz Keresztény Mozgalom Értesítője, 192. szám, Párizs-Moszkva, 2007
- Kb. kb. Alexandre Mene, The Way magazin, N4, 1993 (beszélgetések 1983 és 1985 között; előszó és kommentár).
- Kb. kb. Alexandre Schmeman - beszélgetés W.S. Schmemannal, (15 p.). „Kontinens” magazin 1994. 79. szám
- A. A. Steinberg költő és művész emlékiratainak felvétele és irodalmi feldolgozása, amelyeket a 70-es évek végén hangkazettára rögzítettem. Előzetesen emlékeim (23 oldal) + (44 oldal).
Tartalmazza a könyvet - Arkady Steinberg "A felső folyásig", amelyet Vadim Perelmuter készített és 1997-ben adott ki a moszkvai "Coincidence" kiadó. A második kiadvány javítva és kiegészítve az „Arkagyij Steinberg emlékei: közöttünk élt” gyűjteményben található, M. Orosz impulzus, 2008.
- B. S. Bakulin egyházi íróról és teológusról - a "Moskovsky Komsomolets" újság (89. 10. 08.) és a "Moszkvai Egyházi Értesítő", 1992. 12-13.
- Szergij Zseludkov papról. "MK", 90/03/22 (levél A. D. Szaharovnak); Demokratikus Újság, 1991. 8. szám; havi "Sovershenno sekretno" - 1992. évi 6. szám (levelezés A. I. Szolzsenyicinnel);
- Batozsky Tavrion archimandrita életéről - az "MK" kiadványai, 90/05/16 és 92/11/3; 1992. november 22-én a Fr. Tavrion a BBC-n (rádió), Sergiy Gakkel pappal és Faina Yanovával együtt készítettem (14 perc). A könyv munkálatai 2005. március 21-én fejeződtek be.
- „Az ekére tette a kezét” szo. "Lev Alekszandrovics Dmitrijev" Szentpétervár, 1995. Emlékek - L. A. Dmitrievről.
- "Mosási gyöngyök" az "Emlékiratok könyvéből" az "Igazság és Élet" folyóirat 2004. évi 5., 6. és 9. számában. Emlékiratok Alexander Men apáról és környezetéről.
- A 2009. szeptemberi Slavic Toronto elektronikus magazinban Vszevolod Nekrasov költő emlékei - "SZEVA NYEKRASZOVA KRÓNIKUS PRAGMATIZMUSA vagy AZ ELLENKEZÉS KORÁNAK MŰVÉSZETE" "Próbálj emlékezni hosszú idézetekkel"
Musicalek gyerekeknek
- "Karácsonyi rejtély", 1976
- "Akció Szent Sergiusról", 1978
- Assisi Ferenc, 1980
- "A zsidók királya", 1981
- Hans Christian Andersen mesél és énekel, 1982
Zene: Oleg Stepurko
Folyóirat- és újságcikkek sorozata
művészeknek és orosz festőknek szentelt könyvek:
- folyóiratok: "Irodalmi Szemle (1984. 1. és 12. sz.; 2. sz. ("Magnit Search" – a fordítás problémáiról); 1985. 11. szám ("Igor hadjáratának meséje" festészetben és grafikában)); „Szikra” (1988. 18. sz.), „Könyv és művészet a Szovjetunióban”, „Vidéki ifjúság” (11., 1988., 12., 1989.), „Változás” (1989. 9. szám: egy cikk S. Ovcharovról és az „It” című filmről), „Ifjúság” (1988. 7. sz.), „Népek barátsága” (1984. 3. sz. – a fordítás problémáiról), valamint „A bibliofil almanach ", 14., 16., 17. (S. Szergejev álnéven), 18., 20. (S. Szergejev álnéven) Cikksorozat orosz művészekről az Ogonyok folyóiratban, 1989-1990.
- "Nesterov in Khotkovo", 1987, (15 p.), gépirat.
- A „Bibliofil Almanach” jubileumi, 21. száma, amelyet az „Igor hadjáratának meséjének” szenteltek, teljes egészében én állítottam össze és szerkesztettem, festményben és könyvben kellett volna szerepelnie az „Igor hadjárat meséje” című cikkemnek. "De ezt Jevgenyij Osetrov forgatta, valamint egy gépelt cikket Gennagyij Szpirinről. Mindez 1986 elején történt a KGB nyomása miatt.
Forgatókönyvek
- Forgatókönyv Alexander Men pap életéről és hőstetteiről. Andrey Selivanov rendező bemutatta a "Sándor atya élő szava" című tévéfilmet. 2005 márciusában mutatták be a Rossiya tévécsatornán.
- A "VChK Tyihon pátriárka ellen" című tévéfilm forgatókönyve Jurij Zanin szentpétervári rendezővel közösen. 2005. március 24-én 23.20-kor mutatták be a Rosszija tévécsatornán, majd ugyanazon év nyarán megismételték.
- Forgatókönyv a „Holnap megölnek” című tévéfilmhez, amelyet Szergej Medvegyev rendezett. 2007. június 26-án mutatták be az 1. tévécsatornán.
Képeslapok
- "Voronyezh Divnogorye", M, 2000, 1000 példányban. 13 képeslap.
Linkek
Jegyzetek
- ↑ Vsevolod Chaplin főpap megnyerte az MK egyik rovatvezetője által benyújtott pert. Archiválva : 2022. január 27. a Wayback Machine -nél . // RIA Novosti , 2006.12.12.
- ↑ Vsevolod Chaplin főpap ismét megnyerte a pert az MK rovatvezetőjének keresetében. Archiválva : 2022. január 27. a Wayback Machine -nél . // RIA Novosti, 2007.02.27.
- ↑ Bychkov újságíró elveszítette a becsület és méltóság védelmében folyó újabb tárgyalást. Archív példány 2022. január 27-én kelt a Wayback Machine -nél . // Interfax-Religion , 2008.12.19.
- ↑ A hamisítás története vagy a történelemhamisítók (Sergej Szergejevics Bychkov újságíró „tudományos” munkájáról) [sb. vélemények]. Archiválva : 2020. szeptember 19. a Wayback Machine -nál . - Szentpétervár: Philol. fak. Szentpétervár. állapot un-ta, 2004. - 96 p.
- ↑ A Moskovsky Komsomolets újság újságírója, Szergej Bychkov diszfórikus gyűlölete az orosz ortodox egyház iránt: szo. mat-lov / Comp. I. V. Ponkin. - M .: Állami-konfesszionális Kapcsolatok Intézete, 2008. - 187. o.
- ↑ Krotov Ya. G. Sergey Bychkov és a KGB archív másolata 2013. január 29-én a Wayback Machine -en // Yakov Krotov hivatalos webhelye
- ↑ Megjegyzés. Yakova Krotova: a fordítás még mindig az enyém, Bychkov az 1980-as években, amikor ezt a könyvet szamizdatnak fordítottam, alig tudtam angolul. Hát gyenge a fordítás, mondják önkritikusan. Archivált 2018. január 24-én a Wayback Machine Yakov Krotov hivatalos honlapján.
- ↑ Filatov S. B. , Vorontsova L. M. A katolicizmus sorsa Oroszországban Archiválva : 2013. április 17.. // Külföldi irodalom : folyóirat. - 1998. - 11. sz.
- ↑ Szentpétervár leveléből. Vlagyimir Nyikiforov. Archív másolat 2013. január 29-én a Wayback Machine Yakov Krotov hivatalos honlapján, 2012.04.05.
| Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|
---|