Borzunov, Alekszej Alekszejevics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. február 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 116 szerkesztést igényelnek .
Alekszej Borzunov
Születési név Alekszej Alekszejevics Borzunov
Születési dátum 1943. november 11( 1943-11-11 )
Születési hely Moszkva , Orosz SFSR , Szovjetunió
Halál dátuma 2013. június 7.( 2013-06-07 ) (69 éves)
A halál helye Moszkva , Oroszország
Polgárság  Szovjetunió → Oroszország
 
Szakma színész
Karrier 1959-2013 _ _
Díjak Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze
IMDb ID 0097662
Animator.ru ID 4781

Alekszej Alekszejevics Borzunov ( 1943. november 11., Moszkva –  2013. június 7. , uo.) - szovjet és orosz színházi , film- és szinkronszínész [1] , az Ingusföldi Köztársaság tiszteletbeli művésze ( 2004 ) [2] és a Magyar Köztársaság tiszteletbeli művésze Orosz Föderáció ( 2005 ) [3] [4] [5] .

Életrajz

1943. november 11-én született Moszkvában. Szülei anyagi okokból árvaházba adták, de később a nagymamája vitte el onnan, aki felnevelte a fiút.

1959-ben, iskolásként került először a moziba, a " Mishka Strekachev rendkívüli utazása " című film főszereplésével .

1965-ben végzett a Moszkvai Művészeti Színházi Iskolában ( V. P. Markov kurzusa ) [6] , és felvették a színház társulatába, 1965-1990-ben - ennek a színháznak a színésze (1987 óta - a Gorkij Moszkvai Művészeti Színházban). . Játszott Lariosik a „ Turbinák napjai ” [7] [8] című produkciójában , Andrea B. Brecht „Galileo élete” című filmjében [9] , Eugene szerepe G. Polonsky „A tanító” című filmjében [10] és sok más szerep. Az 1980-as évek végén a színház szakszervezeti bizottságának elnöke [11] .

Játszott filmekben, részt vett gramofonlemezekre és rádiódramatizálásokra készült produkciókban. Sokat dolgozott hangoskönyvek előadójaként [12] , köztük a Fehér Gárda, A kis herceg, a Kincses sziget, az Úr és Isten és a mi Megváltónk, Jézus Krisztus evangéliuma, a Világok háborúja [13] [14] [ 15] . Számos szinkron- és pontozási munkáiról is ismert . Az első szinkronmunka a " Khoma kalandjai " című rajzfilm volt, amelyet 1978-ban adtak ki. Az 1980-as évek vége óta külföldi filmeket és rajzfilmeket szinkronizált. Scrooge McDuck mellett Oroszországban az ő hangján szólaltak meg az első brazil telenovellák hősei, akik először jelentek meg az orosz képernyőn [16] . Luis Alberto Salvatierra [17] híres hangja, Adolfo a " Pharmacy on Call" tévésorozatból , amelyben az összes férfiszerepet ő hangoztatta. Bushrut a " Black Cloak "-ből is megszólalt az ő hangján. 1998-ban ő rendezte a " Santa Barbara " szappanopera több epizódjának szinkronizálását , amelyet az RTR csatornán mutattak be a szentpétervári "Russian Video Film" társaság színészeinek sztrájkja idején [18] .

Legújabb munkái között szerepelnek olyan filmek, mint az " Indiana Jones és a kristálykoponya királysága ", a " Harry Potter és a félvér herceg ", a " Star Trek ", az " Inception ", a " The Hobbit: An Unexpected Journey ". Olvassa el az Animal Planet és a Discovery Channel hangfelvételeit .

A férfi és női karakterek egyformán megszólaltatására, a szerephez remekül hozzászokott képességéért rajongói és tisztelői körében megkapta a nem hivatalos "a szinkronkirály" címet. Sok éven át együttműködött a Yunost rádióállomással , egy rádióműsor-ciklus elkészítésében dolgozott. 1997 és 2010 között bemondóként dolgozott számos orosz tévécsatornán , köztük az ORT -n (1997-1998), az M1 -en (2001-2005) és a Podmoskovye -n [19] ( 2003-2011). 2002 és 2009 között dokumentumfilmekben dolgozott bemondóként az Ostankino televíziós társaságnál [2] .

Gyakran hangoztatott reklámok . Hangja Moszkva körüli audiokalauzokban is megszólal [20] [21] .

Család

Halál

70 éves korában, 2013. június 7-én, moszkvai lakásában halt meg szívroham következtében. A színész búcsújára 2013. június 13-án került sor az Orosz Föderáció Elnöki Hivatala Központi Klinikai Kórházának temetkezési termében [22] [23] [24] . A moszkvai Khovanszkij temetőben temették el (északi terület, 247. számú telek) [25] .

Díjak és címek

Kreativitás

Szerepek a színházban

M. Gorkijról elnevezett Szovjetunió Moszkvai Művészeti Színháza

Filmográfia

Filmek-játékok Rádióműsorok
  • 1971  – Kincses sziget  – Jim Hawkins
  • 1971  – A Kozelcov testvérek  – Vlang
  • 1984 – Névtelen vásárló – Anikin
  • 1990  - Tizenkét szék  - Pincér
  • 2000  - Válás Moszkvától - a szerzőtől
  • 2002  - Bajkeverő - Jafar kölcsöncápa

Szinkron és szinkronizálás

Ez egy hiányos lista , és előfordulhat, hogy soha nem felel meg a teljesség bizonyos követelményeinek. Jó hírű forrásokból kiegészítheti . Filmek

Az alábbiakban többnyire szinkronizált művek láthatók. A hangszinkronnal ellátott filmek külön címkével vannak ellátva.

Sorozat Rajzfilmek és animációs sorozatok
  • 1973  – Robin Hood [30]  – János herceg / Richárd király (a Pythagoras stúdió szinkronizálása, 1999)
  • 1987 - 1990  - Kacsamesék [28]  - Scrooge McDuck (az 1. évad epizódjainak része), Glutton Gavs ("Nincs nehezebb út, mint a Rongway felé vezető út"), Merlin ("Sir Screw Razboltylo"), Rufus polgármester ("Cikcakk" Döntő csata ”), közli az animációs sorozat nevét, felolvassa az epizódok címét (a Televíziós Filmstúdió szinkronizálta 1990-1991)
  • 2000 - 2005  - Jackie Chan kalandjai [31]  - Augustus Black kapitány, Toru (a 2. évad epizódjainak része, 3. évad), Ratso (1-3. évad) (szinkronizálta az Orosz Szinkronszövetség az STS megbízásából )

Hangjáték

Rajzfilmek TV-műsorok és dokumentumfilmek
  • "Zöld lámpa. Evdokia Rostopchina (1991)
  • "Eldorado" ( Ostankino Channel 1 , 1993-1994)
  • " A XX. század legnagyobb horderejű bűnei " ( NTV , TV-6 , 1994-2002)
  • " A történelem kereke " (RTR, ORT, 1996-1997) - a helyes válaszok kihirdetése több számban
  • " Nyilvánvaló - hihetetlen : XXI. század" (ORT, RTR, "Kultúra", Prometheus AST, 1997-2000)
  • "Az elmúló korszak zsenijei és gazemberei" ( ORT / Channel One , "Kultúra"): "Friedrich Nietzsche" (2000), "Hjalmar Schacht" (2003), "Lion Feuchtwanger" (2003), "Alfred Brehm" (2008) ), "Niko Pirosmani" (2009), "Pjotr ​​Kropotkin" (2009), "Alexander Alekhin" (2011)
  • "A világ 100 csodája" (TV-6, 2001-2002)
  • "Remek jégkorong. Szovjetunió-Kanada. 30 évvel később” (ORT, 2002)
  • Vakhtang Mikeladze . " Dokumentumfilm nyomozó " ("Channel One", 2002-2005), "Szürke virágok. 10 évvel később" ("Channel One", 2002), " Detektív történetek " (" TV Center ", 2006-2009), " Kémek és árulók " ( DTV , 2007-2008), "Életfogytig tartó ítélet" (DTV, 2008) - 2009), PLS. Életfogytiglani börtönben” (2009-2010), „Circassia. Outland" (2011), "Elfelejtett háború" (2012-2013)
  • "Eureka. A repülőgép idő előtt "(2002)
  • "Észak vándorai" (2004)
  • "Összeomlás. CIA kontra Szovjetunió. Megsemmisítésre utasították” („Channel One”, 2004)
  • " Tükröződés . Hold: Egy másik valóság ( REN-TV , 2004)
  • „Epikúros a Moszkvai Művészeti Színházból. Vladimir Belokurov" (" Kultúra ", 2004)
  • "Több mint szerelem. Vera Muhina és Alekszej Zamkov” („Kultúra”, 2005)
  • "A törvényen kívül" ("Channel One", 2006-2007)
  • "The Cruel Show of Charles Lindbergh" ("Channel One", 2006) - idegen beszéd fordítása a színfalak mögött
  • "A régi mesterek titkai" ("Kultúra", 2006)
  • "Elcsábította a szovjetek földje" ("Kultúra", 2007)
  • „A világ száz csodája” („ Örömöm ”, 2008) - Uznavaiko akadémikus / felolvassa a szöveget
  • Andrej Dutov. "Túszok" (2008), "Ultimátum" (2008), "Terroristák egy nukleáris kísérleti telepről" (2009), "Célpont az elnök ellen" (2009), "Ellenünk irányított rohampuska" (2010)
  • "1917. Sors (2011)
  • "Kulcsváros - Szmolenszk" (2012)
  • "Az északi háború nagy csata: Poltava. Sámson és az oroszlán (2012)
Egyéb
  • Audio útmutatók a Tverskaya utcában és az Ostozhenkában
  • Hangoskönyvek

Jegyzetek

  1. ↑ Hazai animáció enciklopédiája / összeáll. S. V. Kapkova. - Moszkva: Algoritmus, 2006
  2. ↑ 1 2 3 Az Ingus Köztársaság elnökének 2004. február 17-i rendelete „Az Ingus Köztársaság tiszteletbeli címeinek adományozásáról” . Ingus Köztársaság (2004. március 14.). Letöltve: 2020. május 4. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13.
  3. ↑ A színház kérdései . - Összoroszországi Színházi Társaság., 1975. - 430 p. Archiválva : 2021. január 14. a Wayback Machine -nél
  4. ↑ I︠U︡lii︠a︡ Cherni︠a︡k. A műhelyben L.V. Verpakhovsky: módszertani útmutató . - Művészet, 1982. - 132 p. Archiválva : 2021. január 16. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ Rudnitsky K. L. Különböző évek előadásai. . teatr-lib.ru _ Letöltve: 2021. január 14. Az eredetiből archiválva : 2021. január 16.
  6. ↑ Alekszej Alekszejevics Borzunov . Letöltve: 2019. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2019. március 26.
  7. ↑ Chernyak Yu. M. L. V. Verpakhovsky műhelyében . - M . : Művészet, 1982. - S. 87-88. — 106 p.
  8. ↑ M. Stroeva. Kritika a fiatalokról  // Színház. - 1969. - 1. sz . - S. 26 .
  9. ↑ Fedorov A. A. A XIX - XX. század külföldi irodalma: Esztétika és művészet. kreativitás . - M. : MGU, 1989. - S. 226. - 252 p.
  10. ↑ Komissarzhevsky V. G. A színház, amit szeretek: Cikkek, esszék, jegyzetek . - M. : VTO, 1981. - S. 206. - 343 p.
  11. ↑ Az igazság pillanata? // A. Karaulov, Ogonyok, 5. szám, 1987, 4-5.
  12. ↑ Mozi csukott szemmel . Novaya Gazeta (2006. március 23.).
  13. ↑ Alekszej Borzunov 2012. március 14-i archív másolat a Wayback Machine -en az akniga.ru oldalon
  14. ↑ Orlova A. Tedd a füledbe Pelevint! . Komszomolskaya Pravda (2006. február 8.). Letöltve 2019. augusztus 9 .. Archiválva az eredetiből: 2006. március 9.
  15. ↑ Viktor Pelevin "Ananászvíz ..." hangoskönyve április 25-én jelenik meg . RIA Novosti (2011. április 18.). Hozzáférés időpontja: 2019. augusztus 9.
  16. ↑ „Slave Isaura”: Érdekes tények kedvenc tévésorozatodról . Otthon (2016). Letöltve: 2020. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 11.
  17. ↑ Voiceover . "Duplikációk" . Érvek és tények (1994. augusztus 31.) . Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4..
  18. ↑ Vladimir Eremin, Moszkva Mason: „Nem vagyunk hajlandóak dolgozni!” . Komszomolszkaja Pravda (1998. december 4.).
  19. ↑ Alekszej Borzunov meghalt . TeleGuide (2013. június 11.). Letöltve: 2016. július 30. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  20. ↑ Elkészült a moszkvai Tverszkaja utca mentén egy audiokalauz . Travel.ru (2010. november 22.). Letöltve: 2019. augusztus 9 .. Archiválva az eredetiből: 2019. július 29.
  21. ↑ Purim M. Audio Guide – új kitekintés Moszkvába . Érvek és tények (2011. augusztus 4.). Letöltve: 2019. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 3.
  22. ↑ Alekszej Borzunov színész, aki Disney-rajzfilmeket és mexikói tévésorozatokat adott hangot, 70 éves korában meghalt . TASS (2013. június 10.). Letöltve: 2019. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2019. február 4..
  23. ↑ Meghalt Alekszej Borzunov szinkronszínész . Lenta.ru (2013. június 10.). Letöltve: 2019. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2014. március 3.
  24. ↑ A mozi elvesztette a "láthatatlan front" színészét, Alekszej Borzunovot . NTV (2013. június 11.). Letöltve 2019. augusztus 9 .. Archiválva az eredetiből: 2019. április 24.
  25. ↑ Borzunov Alekszej Alekszejevics, 1943.11.11. - 2013.07.06 . Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. december 10.
  26. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2005. április 3-i 388. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 12.
  27. ↑ Voitsekhovsky, Borisz. Alexander MITTA: Viccből eltávolítottam Kramarovot // Komszomolskaya Pravda . - M. , 2000. - október 18. ( 193. sz.).
  28. ↑ 1 2 3 Szinkron legendák .
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Slave Izaura": Életre szóló márka . Letöltve: 2021. február 4. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24.
  30. ↑ Szergej Csihacsov. Interjú a "Rex Square" számára . RecSquare (2020. február 18.). Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.
  31. ↑ DMITRY FILIMONOV – A GYERMEKSÉGED HANGJA NAGY NOSTALGIKAI KÉRDÉS . Dmitrij Cserevatenko. Az eredetiből archiválva : 2022. május 19.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban