Közeli barátok (TV-sorozat, 2000)

A " Close Friends " ( ang.  " Queen as Folk " ) egy amerikai - kanadai televíziós sorozat , amely a homoszexuális kapcsolatok témájára épül . Az azonos nevű brit televíziós sorozat remake -je, amelyet Russell T Davies producer készített . Létrehozta a CowLip Productions , a Tony Jonas Productions és a Temple Street Productions [5] a Channel 4 Television Corporationnel (az eredeti brit sorozat jogainak társtulajdonosa) és a Showcase társaságában . A terjesztési jogok az Egyesült Államokban és Kanadában a Showtime Entertainment/CBS Television Distribution tulajdonában vannak , más országokban pedig a Warner Bros. Televízió [5] .

A sorozat egy baráti társaság életét meséli el Pittsburgh városában [6] . A sorozat évadokra oszlik, amelyek közül az elsőt 2000 -ben adták ki az Egyesült Államokban [1] , az utolsót, az ötödiket pedig 2006. május 30- án [2] . A show rendkívül népszerű a melegek és leszbikusok körében , mert őszintén mutatja be életüket és a homofób társadalomban előttük álló kihívásokat, a közösen átélt örömöket.

2012 júniusában a "Rise'n Shine" találkozót a németországi Köln városában tartották , ahol a rajongók kapcsolatba léphettek a show néhány művészével [7] .

2021 áprilisában bejelentették a sorozat újraindítását. Az új évad nyolc részes lesz. A "Close Friends" amerikai változatának folytatását a kanadai Stephen Dunn rendezte és társproducere [8] .

A sorozat szlogenjei :  "Quench your kielégíthetetlen vágy a queer TV" és az angol.  Itt van. Ez furcsa. 2000 decemberében jelenik meg [9] .

Telek

Az első részben négy barátot mutatnak be a nézőknek, akik a Babylonban, egy népszerű melegklubban pihennek. Egyikük, a jóképű Brian megismerkedik egy iskolás Justinnal, aki szex után beleszeret egy férfiba. Ugyanazon az éjszakán Brian apa lesz, amikor leszbikus barátnője, Lindsey fiat szül.

A cselekmény alakulása Brian és legjobb iskolai barátja, Michael kapcsolatát is szolgálja, aki titokban szerelmes Brianbe. Eközben Justin élete a szülei és az osztálytársai előtt tárul fel, a fiatalember pedig maga próbál kapcsolatot építeni Briannel, minden lehetséges módon emlékeztetve magát, ami végül váratlan eseményekhez vezet Brian, Michael és az életében. a barátaik. Daphne, Justin legjobb barátja segít Justinnak megbirkózni homofób osztálytársaival és családi problémákkal, amelyek a szülei, Jennifer és Craig válásához vezettek. A második évadban Justin és Michael létrehoz egy meleg képregényt "Rage" néven, amit "Anger"-nek is lehet fordítani - Brianről kiderül, hogy ő a fő szuperhős, a melegek szószólója prototípusa.

Brian fiát, Gust Lindsey és párja, Melanie ügyvédje neveli – sok epizódban a szereplők a felügyeleti kérdésekkel és a meleg szülők jogaival foglalkoznak. Eközben Ted könyvelő titokban szerelmes Michaelbe. Ő és Emmett a legjobb barátok, de később rövid életű románcba kezdenek, ami Ted csődjével és drogfüggőségével végződik. Emellett molesztálás miatt is büntetőeljárás indult ellene – egy pornóstúdióban dolgozó asszisztense iratokat hamisított, kiskorú. Ennek a pernek a kezdeményezője a rendőrség vezetője, Jim Stockwell volt, aki a harmadik évadban indul a polgármesteri tisztségért. Brian a Stockwellnek dolgozik, segít neki egy promóciós kampányban, miközben Justinnal együtt antiplakátokat rakott ki. Amikor ez Stockwell tudomására jut, Briant kirúgják, és a negyedik évadban megnyitja saját reklámügynökségét, a Kinneticet. Michael feleségül vesz egy HIV-pozitív egyetemi professzort, Ben Brucknert, és később örökbe fogadnak egy hajléktalan tinédzsert, "Hunter" Montgomeryt, akinél szintén HIV-fertőzést diagnosztizáltak. Ted románca a drogfüggő Blake Vizekivel is érezteti magát, amikor Ted rájön, hogy ő is ugyanebben a helyzetben van – elmegy a klinikára, ahol újra találkozik Blake-kel, de már pszichológusként, aki teljesen felépült drogfüggőségéből.

Lindsay és Melanie közös élete a műsorban sokkal megalapozottabbnak tűnik, mint más szereplők, de megtapasztalják saját nehézségeiket is - házasságuk különböző szakaszaiban a nők mindegyike megcsalja párját, és a párból is hiányzik az újdonság. a szexben, így intim kapcsolatot ápolnak Melanie barátjával, Ledával. Melanie ráadásul Jenny-Rebecca édesanyja lesz, akit Michaeltől szült. Amikor Michael megtudja, hogy a pár válni készül, felügyeleti harcba kezd, amelyben Melanie és Lindsey is részt vesz. Brian ügynöksége híressé válik, és bevételt hoz – ennek eredményeként megveszi a Babylon klubot.

A műsor ötödik, egyben utolsó évadában az akció főként a melegek és leszbikusok jogaiért vívott harcra fókuszál. A „14. számú módosítás” politikai kampány lendületet vesz. Sok valódi amerikai törvényjavaslathoz hasonlóan a módosítás megfoszthatja az LMBT közösséget szinte minden állampolgári jogától, beleértve az azonos neműek házasságát, a gyermekvállalást, valamint az egészségbiztosítási kérdéseket és sok mást. Ez az esemény a meleg közösség és a keresztény közösség harcává fajul, ami terrortámadáshoz vezet a Babylon Clubban egy jótékonysági koncerten – négyen meghaltak, sokan megsérültek. Ha a projektet elfogadják, akkor ez a döntés sokféleképpen érintheti az egyes hősöket, akik saját otthonukat próbálják létrehozni.

A cselekmény tragikus fordulata szomorú hangot ad a műsor utolsó epizódjaiban. Attól tartva, hogy elveszítheti Justint, Brian megkéri őt, de Justin lehetőséget kap, hogy New Yorkba menjen, és az esküvőt lemondják. Eközben Melanie és Lindsey újraélesztik házasságukat, és úgy döntenek, hogy Kanadába költöznek, mert már nem érzik biztonságban Amerikában. Emmett a Channel 5 sztárja lesz azáltal, hogy meleg rovatvezetővé válik, de kirúgják, amikor a futballsztár, Drew Boyd melegként jelentkezik, és megcsókolja Emmettet az élő tévéadásban. Ted túljut középkori válságán, és újra találkozik Blake-kel. A sorozat utolsó jelenetei a felújított Babylon Clubot mutatják be, és Michael nézi Brian táncát Heather Small "Proud" című dalára:

„Életünk ünnepe folytatódik. Ez örökké így lesz. Bármi is történjék. Nem számít, ki ül a Fehér Házban . Ahogy diszkós hölgyünk, a páratlan Gloria Gaynor énekelte nekünk: Túléljük!

Cast

Főszereplők

Kisebb karakterek

Minden évadban van egy viccjelenet, amelyben az egyik szereplő egy fiatal meleg férfihoz fordul szex közben: "Hé Todd, hogy vagy?". – Remek – mondja válaszul. Tom Albrecht játszotta Toddot az első, második és negyedik évad első epizódjában, Nolan Dawest pedig az ötödik évad premier epizódjában. A 3. évad is tartalmaz egy hasonló jelenetet, azonban a karakter nevét nem említik, és a jelenet az évad egyik utolsó epizódjában jelenik meg.

Létrehozási előzmények

Casting

Peter Page először érkezett meghallgatásra Ted [6] szerepére . Az ügynökökhöz szólva lehetőséget kért az Emmett szerepére írt szöveg elolvasására. Előadása annyira lenyűgözte az ügynököket, hogy a következő találkozón megengedték, hogy a színész válasszon a két szerep közül.

Forgatás

A sorozatot a CowLip Productions , a Tony Jonas Productions és a Temple Street Productions [5] készítette a Channel 4 Television Corporation (az eredeti sorozat jogainak társtulajdonosai) és a Showcase [5] közreműködésével . Warner Bros. A Televízió megszerezte a nemzetközi terjesztési jogokat, az Egyesült Államokban és Kanadában pedig a Showtime Entertainment és a CBS Television Distribution [5] . Az alkotók azután döntöttek az azonos nevű műsor remake-je mellett, hogy elolvasták a Los Angeles Times cikkét a brit műsor sikeréről, amelyben a kritikusok azt mondták, hogy minden kísérlet, amely Amerikában hasonló sorozat készítésére irányul, kudarcra van ítélve [ 6] .

A sorozat főbb forgatásai a Dufferin Gate Studiosban [11] zajlottak Etobicoke -ban , Torontóban , Ontarióban , Kanadában. A 3. évadban a Babylon, a Woody's és a Liberty Cafe belső jeleneteinek egy részét a mississaugai Greystone Studiosban forgatták . A negyedik és ötödik évad jeleneteit is az egykori B Stúdióban (a Dufferin Gate Studios részlege) forgatták Mississaugában , 10-15 percre az Etobicoke -tól . Most a stúdiót a Shaftesbury Films használja projektjeik forgatására.

A fejlesztés során Joel Schumachernek kellett volna rendeznie a pilot epizódot [6] . Az ügyvezető producerek és írók, Ron Cohen és Daniel Lipman elismerték, hogy a produkció előtti szakaszban a hollywoodi szakemberek hihetetlen homofóbia hullámával kellett szembenézniük [6] . Számos Los Angeles-i tehetségkutató ügynökség nem volt hajlandó felajánlani ügyfeleit a sorozat szereplőinek a sorozat sajátos témája miatt [6] .

Formátum

A műsor mind az öt évadát HDTV formátumban forgatták, de csak a 4. és 5. évadot sugározták az Egyesült Államokban és Kanadában. Később az államokban a Showtime keddenként megismételte az első három évadot a HDTV-n, egy különleges ismétlés részeként, miután a műsor vasárnaponként teljes képernyőn futott. Kanadában az első három évadot nem sugározták nagy felbontásban. A műsor DVD-kiadásaiból származó epizódok változatait HDTV-ből adaptálták.

A sorozat ötödik évada az elsők között volt a televízióban, amely alapvetően új forgatási technológiát használt, amelyet főként a filmiparban használtak. A nyers felvételeket egyesítették néhány jelenettel, amelyeket a kész epizódba szerkesztettek, majd a számítógépen színkódoltak.

Címek

Az 1., 2. és 3. évadban a bevezetőben a Greek Buck "Spunk" című darabja szerepel, egy videoklip kíséretében, amelyben férfi modellek táncolnak az egymást helyettesítő pszichedelikus képek hátterében.

A 4. és 5. évadban megváltoztak a szereplők [6] , és néhány szereplő pólót visel, amelyen a következő szövegek szerepelnek: „God made me gay” ( eng.  God made me gay ), „I love my gay son” ( eng.  I [szív] meleg fiam ), és "Senki sem tudja, hogy leszbikus vagyok" ( Eng.  Nobody knows I'm a leszbikus ) [6]  - érdekes módon Debbie Novotny szlogenes pólót visel a műsor minden epizódjában [6] . A szerzők a fő zenei témát is megváltoztatták a Burnside Project repertoárjának „Cue The Pulse To Begin” című dalára.

Siker és törlés

A sorozat magas nézettséget kapott az amerikai Showtime csatornán és a Canadian Showcase -n is . Valójában a nézettség Kanadában hihetetlenül magas volt, így az ötödik évad végére az epizódok több mint egy órán át egy időblokkban futottak, reklámok vagy vágott jelenetek nélkül. Ez nem okozott gondot a cégnek, hiszen a csatorna nem függött a reklámoktól, és ez a sorozat teljes televíziós adása alatt sem fordult elő.

A sorozat 5 évadot sugárzott – 2000 -től [1] 2005 -ig [2] a Showtime -on és 2001 -től 2005 -ig a Showcase -en . A rajongók bíztak benne, hogy a sorozat visszatér egy új hatodik évaddal, mivel a színészek hatéves szerződést kötöttek. , de a pletykák szerint az első évadban átírták.

A Showtime főnökei aggodalommal töltötték el a show költségeinek növekedését a növekvő kanadai dollár miatt . A sorozat törlésének másik kimondatlan oka az volt, hogy a csatorna nem akart híressé válni a különféle melegműsorok exkluzív bemutatásával. . A műsor írói/producerei, Ron Cohen és Daniel Lipman nyilvános nyilatkozatban azt mondták, mindent elmondtak, amit el akartak mondani, és fogalmuk sincs, merre folytatódhat a történet. Ráadásul a Justint alakító Randy Harrison azt mondta, hogy ha a sorozatot megújítanák egy hatodik évadra, akkor nem szerepelne benne. A kanadai Showcase csatorna tervezte a műsort, de mivel a Showtime birtokolta a legtöbb jogot, és biztosította a költségvetés nagy részét, a terveik nem valósultak meg.

Kulturális hatás

• A sorozatnak köszönhetően divatba jött az úgynevezett "Brian's Bracelet" - egy egyszerű karkötő vastag cérnából és kagylókból [12] [13] . A Boy Meets Boy című meleg valóságshow egyik versenyzője egy epizódban viselt ilyet . 
• A My Name is Earl című vígjáték pilotjának klubjelenete a Close Friends pilotját parodizálja, benne a kamera lassításával [14] .
• Nico karakterének anyja a Blue Pie -ben pontosan úgy öltözik, mint Debbie, szlogentűkkel és feliratos ajándéktányérokkal [14] .
• Michael, a The Office sorozat egyik szereplője megemlíti, hogy megnézi a Közeli barátokat. Finci is említi ezt a műsort [14] .
• Tai, a " The Outs " népszerű internetes sorozat főszereplőjének barátja, megemlíti a Close Friends sorozatot is.
• A sorozat szereplői megjelentek a " The Larry King Show "-ban, ahol megvitatták a sorozaton való munkát és a közvélemény reakcióit. Az epizódot 2002. április 24-én mutatták be [15] .
• A Brian Kinney nevet a sorozat szerzői az 1995-ös " Astro City " képregényből kölcsönözték , amelyben az egyik szereplőt Brian Kinney-nek hívják.

Kritika

Mark Englehart , az Amazon.com speciális  bírálója ezt írta [16] :

Itt vannak és melegek! Az új sorozat egy ártalmatlan teadélutánként tekint a " Sex and the City "-re: tele van forró és szenvedélyes szexszel. […] Míg a brit verzió igyekszik valósághűbb drámának tűnni, az amerikai sorozat egy mutatós szappanopera, amely a meleg közösség sürgető kérdéseit érinti! […] A legjobb dolog ebben a műsorban az együttes szereplőgárdája! […] Olyan összehasonlíthatatlanul játszották szerepüket, hogy a karakterek a homoszexuálisok sztereotip ábrázolásából nőttek ki. Egyes történetszálak távolinak tűnnek: különösen Emmett azon vágya és próbálkozásai, hogy egyenesbe menjen! […] Sokan azzal vádolhatják az alkotókat, hogy a szex és a melegek megszállottjai (csak két leszbikus van a sorozatban), de higgyétek el, nem ez az egyetlen összetevő, ami miatt a műsor hihetetlenül sikeres lett! Rendkívül izgalmas végignézni a sorozat alakulását, melyben a egyenesek világa csak egy jelentéktelen függeléke hősei életének!

Az írók minden próbálkozása ellenére, hogy a második évad végére a lehető legszappanosabbá tegyék a show-t, a szereplőgárda még mindig a sorozat erőteljes részét képezi, különösen Peter Page, akinek Emmett karaktere sokat fejlődött az évadok során. ! Michelle Clooney, mint az édes leszbikus Melanie, az alkotók titkos fegyvere, hogy reflektorfényben tartsák a leszbikus kérdéseket, Gayle Harold pedig mindig is elképesztő, mint a szilárd aranyszívű playboy! Brian a „bűnös élvezetnek” nevezett „ bűnös élvezet ” alappillére lett, amely a  vígjáték és a dráma tökéletes keveréke!

Nehéz nem értékelni a szerzők azon kísérleteit, hogy a harmadik évadban hősöket küldjenek a felnőttek világába: Michael, Emmett és Ted saját üzletet nyitnak; Justin végre függetlenné válik, de túl sok melodramatikus cselekmény zavarja a karakter fejlődését, aki szintén erős változásokon ment keresztül az első három évad során. A színészek továbbra is elképesztőek, ez főleg a kiforrott Randy Harrison játékán szembetűnő, de Brian a show gyöngyszeme, amit nézni sosem lehet megunni!

Díjak és jelölések

A forgatási időszakban a sorozat számos díjat kapott, illetve kanadai, amerikai és nemzetközi díjra jelölték [17] :

2001

• Casting Society Of America' Artios. "Legjobb szereposztás televíziós sorozathoz": Linda Loewy ( jelölve )
• Golden Reel díj. Kiváló hangvágás: Jurij Gorbacsov ( jelölve ) az 1x01. epizódhoz
• A Vancouver Effects & Animation Festival harmadik díja. "Legjobb címbeli előadás": Brian Louis, Gerry Legros, Noel Hooper, Sheila Hawkin és Bill Goddard ( nyertes )

2002

• GLAAD Media Awards. "Kiemelkedő drámasorozat" ( jelölt )
• DGC Craft Award. Kiemelkedő rendezési teljesítmény: Jeremy Podeswa ( jelölve ) a 116. epizódért
• DGC Team díj. Kiemelkedő teljesítmény drámasorozatban: Jeremy Podeswa ( jelölve ) a 116. epizódhoz

2003

• GLAAD Media Awards. "Kiemelkedő drámasorozat" ( jelölt )
• ACTRA díjak. Egy színésznő kiemelkedő teljesítménye: Thea Gill ( jelölve )
• DGC Team díj. "Kiemelkedő teljesítmény drámasorozatban" ( győzelem )
• DGC Craft Award. „Kiemelkedő munka a hangvágás terén. Rövid forma: Sue Conley, Michanne Lau Dale Shaildrake ( győzelem ) a 2x16. epizódhoz
• DGC Craft Award. "Kiemelkedő teljesítmény a rendezésben": Kelly Makin ( jelölve ) a 3x05. epizódért
• DGC Craft Award. „Kiemelkedő munka a képszerkesztés terén. Rövid forma: Wendy Hallam Martin ( jelölve )
• DGC Craft Award. „Kiemelkedő munka a gyártástervezés terén. Rövid forma: Ingrid Jurek ( jelölve )

2004

• GLAAD Media Awards. "Kiemelkedő drámasorozat" ( jelölt )
• DGC Craft Award. „Kiemelkedő munka a képszerkesztés terén. TV-sorozat: Wendy Hallam Martin ( jelölve ) a 2x20. epizódhoz
• DGC Kézműves Díj. „Kiemelkedő munka a gyártástervezés terén. TV-sorozat: Ingrid Jurek ( jelölve ) a 3x05. epizódhoz
• Golden Reel díj. Legjobb hangvágás sorozatban: Jurij Gorbacsov és Andrew Wright ( jelölve )
• Prizma díj. "Legjobb előadás drámai előadásban egyetlen főszerepben": Scott Lowell ( jelölve )
• A Kanadai Írószövetség (WGC) díjai . "Legjobb drámasorozat" ( jelölve ) a 3x02, 3x10 és 3x12 epizódokhoz

2005

• GLAAD Media Awards. "Kiemelkedő drámasorozat" ( jelölt )
• DGC Craft Award. „Kiemelkedő munka a képszerkesztés terén. TV-sorozat: Wendy Hallam Martin ( győzelem ) az 5x01. epizódhoz
• DGC Kézműves Díj. „Kiemelkedő munka a gyártástervezés terén. Tévésorozat : Ingrid Jurek ( win ) a 4x08. epizódhoz
• DGC Team díj. "Kiemelkedő csapatelőadás drámasorozatban" ( jelölve )
• Prizma díj. Kiemelkedő történet egy drámasorozatban ( nyert a Losttal) a 4x01-4x02 epizódokhoz
• Prizma díj. "Legjobb előadás drámai előadásban egyetlen főszerepben": Scott Lowell ( jelölve )
• BMI Film & TV Awards. "Legjobb hangmunka": Ray Ketcham ( nyert )
• A Kanadai Írószövetség (WGC) díjai . "Legjobb drámasorozat" ( jelölve) a 4x09 . epizódhoz

2006

• GLAAD Media Awards. "Kiemelkedő drámasorozat" ( jelölt )
• DGC Kézműves Díj. Kiváló hangvágás: Michanne Lau, Dale Shaildrake és Sue Conley ( jelölve )
• DGC Kézműves Díj. „Kiemelkedő munka a gyártástervezés terén. TV-sorozat: Ingrid Jurek ( win ) epizódonként 5x10

Adások

USA és Kanada

• A sorozatot 2000. december 3-án mutatták be az Egyesült Államokban a Showtime műsorán , és 2005. augusztus 7-ig és 2001. január 22-ig (2005. augusztus 15-ig) vetítették a Showcase Kanadában.
• A Viacom tulajdonában lévő Logo kábelcsatorna 2006. szeptember 21. óta reklámszünetekkel és rövidített változatban is újraindítja a sorozatot.
• 2008. január 9- én a Showcase hivatalos weboldala online elindította a műsor kanadai változatát. Ez a verzió kissé eltér az Amerikában sugárzott és később DVD-n is megjelent verziótól. Az első évad DVD-változatától eltérően az 1. és a 2. epizód külön kerül bemutatásra, a 2. rész pedig egy ritka, ismétlésre készült rendezői vágás, és 2002 óta nem adták le. Január 9-én jelent meg az oldalon az első 7 epizód, majd minden héten megjelent egy új epizód.

Európa

• Oroszországban a sorozatot nem sugározták a televízióban. Az amatőr szinkronnak két változata létezik - Alekszejev korai egyszólamú változata és Anastasia Kisilenko fordítása, amelyet Danila Ivin szinkronizált.
• Norvégiában az első évad premierje 2006. március 31-én volt a fizetős CANAL+ csatornán . Mind az 5 évadot dobozban adták ki [18] .
• Romániában a műsort 2008 végén mutatták be a Purple TV meleg témájú csatornán [19] .
• Lengyelországban 2010. március 1-től 23:00-tól került adásba az nFilmHD -n [20] .
• Az első évadot az Egyesült Királyságban a BBC fizetős csatornán , a BBC Choice -on mutatták be 2002-ben. A 3. és 4. évadot a Channel 4 fizetős E4 csatornáján sugározták éjfél utáni műsoridőben – ugyanabban az időben, amikor az eredeti brit sorozat adásba került . Bár a BBC rendelkezik a 2. évad bemutatásának jogaival, soha nem mutatták be, mivel a BBC Choice -t átkeresztelték BBC Three- re, és megváltoztatták a műsorát. Mind az 5 évadot kiadták DVD-n, bár az első két évadot eredetileg kizárólag HMV-n adták ki, de mára külön is megrendelhető az Egyesült Királyság Amazon.com oldalán [21] .

Ázsia

• Izraelben a Channel 3 -on , igen sztárokon és a HOT3 -on vetítették a sorozatot . A sorozatot átnevezték "הכי גאים שיש" ("Hachi Ge'im SheYesh"; angolul  Proud As Can Be ) - ami így fordítható: "A lehető legmagabiztosabb" [22] .

Termékek

Videó kimenet

A sorozat az Egyesült Államokban és Kanadában jelent meg DVD-n és VHS-en. 2007 telén egy deluxe gyűjtői kiadás jelent meg a sorozat összes évadával.

Oroszországban a sorozatot soha nem adták ki DVD-n vagy VHS-en.

Hangsávok

A sorozat adása során 5 hivatalos CD-kiadás jelent meg egy-egy filmzenével a műsor mind az öt évadából. A harmadik évad zenéit tartalmazó album két lemezből állt. Az albumok alapvetően táncos remixeket tartalmaznak, amelyek a sorozat különböző klubjeleneteiben szólaltak meg. Az első album tartalmazta a Greek Buck repertoárból a „Spunk” című szerzeményt az 1-3. évad nyitórészéből, valamint a „Proud” című dalt, amely a sorozat témája lett. Az utolsó évadban megszólaltatott dal remixe az utolsó albumra került. Az albumokat az RCA Victor és a Tommy Boy kiadók kezelték .

2005. április 26-án megjelent a "Club Babylon" [28] 2 lemezes kiadása , 2009. február 3-án pedig a "Queer As Folk: Ultimate Threesome" deluxe kiadása jelent meg a harmadik albummal, a műsor negyedik és ötödik évada [29] .

Könyvek

2003. február 1-jén megjelent egy könyv, ami a Queer AsFolk  : The Book címet viselte , írta Paul Ruditis [ 30 ] .  A könyv a sorozat enciklopédiája, amely különféle cikkeket és interjúkat, a szexjelenetek történetét, Debbie Novotny-idézeteket, valamint a műsor díszletének részleteit tartalmazza.

Ezen kívül 3 szépirodalmi regényt írtak, amelyek Michael és Brian iskolai és diákéveiről mesélnek:

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Queer, mint Folk Pilot Episode a TV.Com -nál . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14.. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 Queer as Folk utolsó epizód: "Túléljük!" a TV.com oldalon . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. február 23.. (határozatlan)
3. ↑ Itt van, ez furcsa. Szokj hozzá  // Time / N. Gibbs - NYC : Time Inc. , 2000. - szerk. méret: 3376226 - ISSN 0040-781X ; 2169-1665
4. ↑ fernsehserien.de  (német)
5. ↑ 1 2 3 4 5 Vállalati kredit a Queer as Folk számára az Internet Movie DataBase-ben . Hozzáférés dátuma: 2012. március 9. Az eredetiből archiválva : 2009. január 4.. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Apróságok a Queer as Folk számára az IMDB.Com -on . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. február 18.. (határozatlan)
7. ↑ Interjú Scott Lowell-lel a "Queer as Folk" találkozóról, a Rise'n Shine 2012-ről . myFanbase. Letöltve: 2011. november 7. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.. (határozatlan)
8. ↑ Hivatalosan is bejelentették a legendás "Queer As Folk" újraindítását . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12. (határozatlan)
9. ↑ Taglines for Queer as Folk az IMDB.com -on . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26.. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 szereplők és csapatok a Queer As Folk-2050-2020 . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2011. október 1.. (határozatlan)
11. ↑ 1 2 A Queer as Folk forgatási helyszínei az IMDB.Com- on . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2010. november 15. (határozatlan)
12. ↑ [stores.ebay.com/Creative-Designs-Enterprises Brian Kinney (Queer as Folk) Shell karkötő Collectiom]
13. ↑ The Queer Weaver, Cult Shell karkötő a Queer as Folktól archivált 2011. december 13. a Wayback Machine -nél
14. ↑ 1 2 3 Filmkapcsolatok a Queer as Folk -hoz az IMDB.com-on . Letöltve: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2011. május 28.. (határozatlan)
15. ↑ Larry King élőben! 1024. epizód, 2002.04.24., IMDB . Hozzáférés dátuma: 2012. március 13. Az eredetiből archiválva : 2009. december 20. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Queer as Folk - The Complete Series (2000) - Gale Harold (színész), Sharon Gless (színész) | Értékelés: Nem minősített | Formátum: DVD
17. ↑ A Gueer as Folk díjai (2000) . Hozzáférés dátuma: 2011. december 31. Az eredetiből archiválva : 2011. július 1.. (határozatlan)
18. ↑ (import)-8605737 Queer as Folk - 1-5. évad (24 lemez) (Importálás) (DVD - Importfilm)  (nem elérhető link)
19. ↑ A Purple TV hivatalos oldala Archivált : 2009. június 16.
20. ↑ Március óta a világ egyik leghíresebb tévésorozata az nFilmHD-n. (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. február 25. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.. (határozatlan) 
21. ↑ Queer As Folk USA - 1-5. évad teljes DVD - Gale Harold (színész), Thea Gill (színész) | Értékelés: 18 éves kor felett alkalmas | Formátum: DVD
22. ↑ A héber fordításban elveszett amerikai tévésorozat . Hozzáférés dátuma: 2009. május 26. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13. (határozatlan)
23. ↑ Queer as Folk - A teljes első évad (Showtime) (2002) - Gale Harold (színész), Hal Sparks (színész), Alex Chapple (rendező), Bruce McDonald (rendező) | Értékelés: NR | Formátum: DVD
24. ↑ Queer as Folk - A teljes második évad (Showtime) (2003) - Gale Harold (színész), Hal Sparks (színész), Alex Chapple (rendező), Bruce McDonald (rendező) | Értékelés: NR | Formátum: DVD
25. ↑ Queer as folk - A teljes harmadik évad (Showtime) (2004) - Gale Harold (színész), Hal Sparks (színész), Alex Chapple (rendező), Bruce McDonald (rendező) | Értékelés: NR | Formátum: DVD
26. ↑ Queer as Folk - A teljes negyedik évad (Showtime) (2005) - Gale Harold (színész), Hal Sparks (színész), Alex Chapple (rendező), Bruce McDonald (rendező) | Értékelés: NR | Formátum: DVD . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. április 15. (határozatlan)
27. ↑ Queer as Folk - A teljes utolsó évad (Showtime) (2006) - Gale Harold (színész), Hal Sparks (színész), Alex Chapple (rendező), Bruce McDonald (rendező) | Értékelés: NR | Formátum: DVD
28. ↑ Queer As Folk: Club Babylon / TV OST - Mitch Magonet (zeneszerző) | Formátum: Audio CD . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2017. május 28.. (határozatlan)
29. ↑ Queer as Folk: Ultimate Threesome – 3., 4., 5. évad (dobozkészlet) Különféle előadók (művész) | Formátum: Audio CD
30. ↑ Queer as Folk: The Book (Paperback) - Paul Ruditis (Szerző) . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
31. ↑ Every Nine Seconds: A Queer as Folk Novel (Paperback) - Joseph Brockton (Szerző) . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (határozatlan)
32. ↑ Never Tear Us Apart (Paperback) - Quinn Brockton (Szerző)
33. ↑ Mindig megvan, mindig lesz (Queer as Folk) (Puhakötés) - Quinn Brockton (Szerző)

Linkek

• A Showtime hivatalos oldala  (angol)
• A Showcase hivatalos weboldala  (hivatkozás nem elérhető)  (angol)
• A logó hivatalos oldala  (angol)
• A rajongói találkozó hivatalos  weboldala
•  Egy kanadai dedikációs oldal
• "Princess Of Babylon" - a sorozat dalainak teljes listája  (angol)

Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Internet Movie Database Metakritikus