Schneerson Könyvtár

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. február 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .

A Chabad Library (más néven Lubavitcher Library ) egy chabadi kutatókönyvtár. A Lubavicsi Rebbes gyűjtötte össze . A New York állambeli Brooklynban található, a Chabad főhadiszállása mellett, és judaista tanulmányokhoz használják . A könyvtárat évente több ezer ember keresi fel. [1] [2]

A könyvtárban körülbelül 250 000 könyv található, többnyire héber és jiddis nyelven. Ezen kívül a könyvtár a következőket tartalmazza:

A könyvtár története

A könyvtár gyűjteményének alapja a 18. században indult gyűjtés volt [4] .

Schneerson gyűjteménye körülbelül 12 000 könyvet és 50 000 ritka dokumentumot tartalmaz, köztük 381 kéziratot [4] [5] .

Az első világháború idején , amikor Lubavics a háborús övezetben találta magát, Sholom-Ber Schneerson a könyvtár egy részét Lubavicsból Moszkvába költöztette , ahol annak tárolását a moszkvai Perszitsa és Poljakov könyvraktárra bízta. A bolsevikok hatalomra kerülésével Oroszországban a Schneerson-gyűjteményt államosították , amint azt az RSFSR Népbiztosai Tanácsának az RSFSR tudományos alapjairól szóló, 1918. november 26-i rendelete megköveteli:

Az elhunyt szerzők örököseinek jogait főszabályként nem ismerték el, ami összhangban volt a Népbiztosok Tanácsának 1918. április 28-i „Az öröklés eltörléséről” szóló rendeletével [6] [7].

Schneerson gyűjteménye először a Rumjantsev Múzeum könyvtárába került (a múzeum könyvtárának zsidó alosztályának vezetője, S. I. Aizenshtadt volt a felelős a könyvek kiválasztásáért és exportálásáért ), majd a V. I. Uljanovról elnevezett közkönyvtárba került. (Lenin) (1924-1925), a Szovjetunió V. I. Leninről (1925-1992) elnevezett Állami Könyvtára, 1992 óta pedig az Orosz Állami Könyvtár [5] .

Ezzel egy időben Joseph Schneersohn rabbi , aki apja halála után 1920-ban átvette a Chabad élét, megkezdte könyvtárának bővítését, melynek során különösen 1925-ben megszerezte Samuel gyűjtő gyűjteményét. Weiner. Miután 1927-ben Oroszországból Rigába , majd 1934-ben Lengyelországba költöztek , a könyvtár bővítési munkálatait kibővítették, és egy alapot hoztak létre a könyvtár bővítéséhez szükséges források összegyűjtésére. Schneersohn József rabbi szerzőkhöz és gyűjtőkhöz fordult azzal a kéréssel, hogy adományozzanak könyveket a könyvtárnak.

Az "Agudas Chasidei Chabad" ("Chabad Hasidim Egyesület") USA -beli bejegyzése után a könyveket ennek a szervezetnek az alapjaként jegyezték be, ami segített a könyvek egy részének az Egyesült Államokba való eljuttatásában már a háború alatt . Ugyanezen alapon a szervezet 1985-ben megnyerte a könyvtári öröklési ügyet.

Miután 1939 -ben a náci Németország elfoglalta Otwockot , a Schneersohn-könyvtár egy részét Németországba vitték. A második világháború befejezése után a Schneerson-könyvtár ezen részét a foglyul ejtett dandárok Moszkvába vitték más elfogott anyagokkal együtt, és átkerülték a Vörös Hadsereg Központi Állami Levéltárába ( 1992 óta  - az Orosz Állami Katonai Levéltár ) [8] [9] .

Orosz bírósági határozatok a Schneerson Library ügyben

Az 1990-es évek elején a 6. lubavicsi Rebbe veje és szellemi örököse, Menachem Schneersohn azt követelte, hogy a Schneersohn-gyűjteményt adják vissza a haszidoknak, mivel az államosítás előtt ezek a könyvek és kéziratok Joseph Yitzhak Schneersohn személyes tulajdonát képezték. .

Az ügyet az RSFSR Állami Választottbírósága tárgyalta 1991. október 8- án . Az Állami Választottbíróság elrendelte a Szovjetunió V. I. Lenin Állami Könyvtárát, hogy adja vissza a gyűjteményt a haszidoknak [5] .

A Könyvtár azonban nem engedelmeskedett az RSFSR Állami Választottbíróságának határozatának, hivatkozva arra, hogy minden archívuma a szovjet nép tulajdona [5] .

A Schneerson-könyvtárral kapcsolatos ügy az RSFSR Legfelsőbb Választottbíróságához került , amely 1991. november 18- án megerősítette az RSFSR Állami Választottbíróságának döntését, és úgy döntött, hogy a Schneerson-gyűjteményt átadja a Zsidó Nemzeti Könyvtárnak , amelyet kifejezetten azért hoztak létre. fogadni és tárolni a gyűjteményt. A Szovjetunió V. I. Lenin Állami Könyvtárának Kéziratok Osztályának vezetője, V. Ya. Deryagin megtagadta az RSFSR Legfelsőbb Választottbírósága határozatának teljesítését, és a Schneerson-gyűjteményt a könyvtári trezorokba rejtette. Önégetéssel is fenyegetőzött a Schneerson gyülekezetével együtt. Ilyen körülmények között 1992. február 14- én megtartották az RSFSR Legfelsőbb Választottbíróságának plénumát, amely hatályon kívül helyezte az összes korábbi bírósági határozatot, és a Schneerson-gyűjtemény a Szovjetunió V. I. Leninről elnevezett Állami Könyvtárában maradt . 5] .

1995-ben egy ellenőrzés során kiderült, hogy a kéziratok egy része hiányzik. Feltételezték, hogy ezek Derjagin elrejtett kéziratai, aki ekkorra már meghalt. Médiajelentések szerint 1996 végén a kéziratokat az izraeli feketepiacon fedezték fel . 2005 -ben a Chabad mozgalom levélben fordult Vlagyimir Putyin orosz elnökhöz , és kért segítséget a Schneerson-gyűjtemény átvételéhez az Orosz Állami Könyvtárból . [5] .

2013-ban a Schneerson Könyvtárból mintegy 4500 könyvet adományoztak a Zsidó Múzeumnak és Tolerancia Központnak , ahol egy részleget speciálisan felszereltek a régi könyvek megőrzésének feltételeivel. A múzeumnak adományozott összes könyvet beszkennelték és nyilvánosan elérhetővé tették az interneten az RSL honlapján. [10] Ugyanakkor de jure a könyvek az RSL tulajdonában maradtak, a Zsidó Múzeum pedig az RSL fióktelepeként működik.

2014-ben a Moszkvai Választottbíróság kielégítette az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériumának és az Orosz Állami Könyvtárnak az Egyesült Államokkal és a Kongresszusi Könyvtárral szembeni keresetét, és arra kötelezte őket, hogy adjanak vissza hét könyvet a Schneerson-gyűjteményből, amelyeket 1994-ben adtak át Oroszországnak. ideiglenes használatra. A bíróság a felperesek kérelmére a bírósági cselekmény végrehajtásának elmulasztása esetén is kártérítést ítélt meg, a határozat végrehajtásának minden egyes napjára 50 ezer dollárt [11] .

2019-ben a moszkvai Tverszkoj Bíróság távollétében határozatot hozott az Agudas Khasidy Chabad könyvtár igazgatójának, Sholom Dov-Ber Levinnek a 1. cikk szerinti vádak miatti letartóztatásáról. Az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének 190. §-a (a kulturális javak Orosz Föderáció területére történő visszaküldésének elmulasztása) a fenti hét könyv visszaküldésének elmulasztása kapcsán [12] .

A Schneerson Library Case és az amerikai-orosz kapcsolatok

2010 augusztusának elején az Egyesült Államokban tárgyalást tartottak a Schneerson Library ügyében. A bíró a Chabad szervezetnek adott igazat [8] , mert a könyvtárat „diszkriminatív módon, nem közszükségletekre és méltányos ellenszolgáltatás nélkül” vette át Oroszország [9] . Az orosz külügyminisztérium azonban nemcsak hogy nem ismerte el ezt a döntést, hanem azt is követelte a chabadi szervezettől, hogy adjon vissza hét olyan könyvet a Schneerson-gyűjteményből, amelyek már Chabadba kerültek [13] [14] .

2013. január 16-án Royce Lambert, a Columbia Szövetségi Bíróság elnöke úgy határozott, hogy az Orosz Föderációnak napi 50 000 dolláros bírságot kell fizetnie azért, mert nem küldi vissza kéziratait és könyveit a Chabad-Lubavics haszid mozgalomnak. A döntés annak ellenére született, hogy az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma nem ért egyet , ahol az Oroszország elleni szankciókat haszontalannak tartják [15] . S. V. Lavrov orosz külügyminiszter "felháborítónak" nevezte az amerikai bíróság döntését, semmi köze az igazságszolgáltatáshoz [16] .

Jelenleg a Schneerson-könyvtár kérdése akadályozza a kulturális cserét Oroszország és az Egyesült Államok között [17] [18] [9] [19] és esetleg más országokkal [20] .

A Schneerson-könyvtár és az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatása Oroszországban

Vszevolod Chaplin főpap az oroszországi egyházi ingatlanok visszaszolgáltatási gyakorlatával kapcsolatban elmondta, hogy a kérdés megoldására olyan kompromisszumos lehetőségek is lehetségesek, mint pl.

könyvtár vagy legalábbis különösen tisztelt könyvek átadása az oroszországi zsidó közösség használatára, a példányok időszakos külföldre történő exportálásának lehetőségével, mint a kiállításra vitt műalkotások esetében [21] .

Az Orosz Föderáció Külügyminisztériuma azt javasolta, hogy a Kulturális Minisztérium és az Orosz Állami Könyvtár perelje be az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárát a Schneerson-gyűjteményből származó hét könyv miatt [22] .

Vlagyimir Putyin elnök 2013. február 19-én megerősítette, hogy a gyűjtemény az orosz állam tulajdonát képezi, és felszólalt az ellen, hogy a gyűjteményt bárki külföldre adják át. Mindazonáltal készen állok arra, hogy utasítsam az Orosz Föderáció kormányát és az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériumát, hogy helyezzék el a könyvtárat az oroszországi Zsidó Múzeum és Tolerancia Központ alapjaiban annak érdekében, hogy teljes hozzáférést biztosítsanak mindazoknak, akik szeretnének ősi könyvekkel ismerkedett [23] .

2013. június 13-án Putyin részt vett a Zsidó Múzeum új könyvtári részlegének megnyitóján, ahol a könyvtár könyveit és kéziratait adományozták, és amely jelenleg az Orosz Állami Könyvtár fiókjaként működik [24] .

Jegyzetek

  1. Chabad elindítja a „Portrék a vezetésben” című sorozatot . Letöltve: 2014. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6..
  2. Chanuka osztály: Csodák, a Kabbala szemüvegén keresztül . Letöltve: 2014. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6..
  3. A JLI elindítja a Haladó Női Tanulmányi Osztályt . Letöltve: 2014. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6..
  4. 1 2 Schneerson Könyvtár. Referencia Archív másolat 2011. február 17-én a Wayback Machine -nél // RIA Novosti. - 2010.8.12.
  5. 1 2 3 4 5 6 Mi a Schneerson Library archív példánya , 2013. január 20-án a Wayback Machine -nél // Kommersant-Vlast: folyóirat. - 24. szám (828). - 2009.6.22.
  6. „A tudományos, irodalmi, zenei és művészeti alkotások állami tulajdonba való elismeréséről” szóló rendelet 1918. november 26-án jelent meg . Hozzáférés dátuma: 2013. január 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 12.
  7. Rendelet az öröklés megszüntetéséről, 1918. április 27. Archiválva : 2012. április 19. a Wayback Machine -nél . / A szovjet hatalom rendeletei. - M .: Állam. Kiadó Polit. irodalom, 1959. - T. II. 1918. március 17 - július 10
  8. 1 2 Maltsev V. A haszidok beperelték az oroszországi „Schneerson-könyvtárat” A Wayback Machine 2013. január 21-i archív példánya // Nezavisimaya Gazeta . — 2010.8.6
  9. 1 2 3 Kiállítások az Ermitázstól archiválva 2016. március 4-ig. // Texasunk: újság. - 2011.4.7.
  10. [1] Archivált : 2019. január 29. a Wayback Machine -nél // Hozzáférés a könyvtárhoz az RSL webhelyén
  11. RSL: a bírósági döntést követően az Egyesült Államoknak vissza kell küldenie a Schneerson-gyűjtemény könyveit . Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2.
  12. A moszkvai bíróság távollétében letartóztatta a Schneerson könyvtári ügyben érintett személyt . Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2.
  13. Oroszország nem kívánja átadni a "Schneerson-könyvtárat" az USA-nak // Free Press. - 2010.8.11.
  14. Az Orosz Külügyminisztérium Információs és Sajtóosztályának kommentárja az amerikai bíróságnak a "Schneerson-könyvtár" ügyében hozott döntésével kapcsolatban Archiválva 2013. január 21-én a Wayback Machine -nél . - 2010.8.11.
  15. Az amerikai bíróság helyt ad a haszidok Oroszország elleni szankciókkal kapcsolatos keresetének . Hozzáférés dátuma: 2013. január 19. Az eredetiből archiválva : 2013. január 20.
  16. Az Orosz Föderáció bírósági határozatot fog kérni a RIA Novosztyi Schneerson Könyvtár ügyében (2013. január 23.). Archiválva az eredetiből 2013. január 28-án. Letöltve: 2013. január 23.
  17. Karev I. "A szultán ajándékai" Oroszország nélkül is meglesz. A Schneerson-könyvtár zavarja az orosz és amerikai kiállításokat . Archivált : 2011. augusztus 30., a Wayback Machine // gazeta.ru . - 2011.5.27.
  18. Avdejev: Oroszország nem rendez kiállításokat az Egyesült Államokban, mert letartóztatásuk fenyeget. Cselekmény: A „Schneerson-könyvtár” esete A Wayback Machine 2011. január 26-i archív példánya // RIA Novosti. - 2011.1.19.
  19. Anastasia Dorkenoo. A művészetkritikus az oroszországi és az amerikai múzeumok közötti hosszú konfliktusról beszélt . Vzglyad.ru (2019. december 4.). Hozzáférés dátuma: 2019. december 4. Az eredetiből archiválva : 2019. december 4.
  20. A Schneerson Library nem csak az Egyesült Államokban fenyegeti a rádiófrekvenciás kiállításokat. Archiválva : 2011. április 20. a Wayback Machine -nél . - 2011.3.21.
  21. Vsevolod Chaplin főpap a Schneerson Könyvtár és az Andrej Rubljov Múzeum ikonjai körüli konfliktusról Archiválva 2013. január 20-án a Wayback Machine -nél . - 2011.3.28.
  22. Üzenet a Lenta.ru webhelyen . Letöltve: 2020. május 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10.
  23. V. Putyin: Adjuk oda a Schneerson gyűjteményt - nyisd ki Pandora szelencéjét :: Politika :: Top.rbc.ru (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. február 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 25.. 
  24. Oroszország elnökének hivatalos honlapja, 2013. június 13. Látogatás a Zsidó Múzeumban és a Tolerancia Központban. . Letöltve: 2020. április 24. Az eredetiből archiválva : 2020. május 20.