Bennelong

Bennelong
angol  Woollarawarre Bennelong
Teljes név Woollarawarre Bennelong
Születési dátum 1764 körül
Születési hely Új-Dél-Wales , Ausztrália
Halál dátuma 1813. január 3( 1813-01-03 )
A halál helye Kissing Point , Új-Dél-Wales , Ausztrália
Ország
Foglalkozása

Tolmács

Őslakos hírnök Ausztráliából
Házastárs Barangaroo ( angol  Barangaroo )
Gyermekek

Dilbung lánya ( angolul  Dilboong )

2 fia

Woollarawarre Bennelong ( angolul  Woollarawarre Bennelong , 1764 körül , Új-Dél-Wales , Ausztrália  - 1813. január 3. , Kissing Point , Új-Dél-Wales , Ausztrália ) [1] [2] , közismertebb nevén egyszerűen Bennelong ( angol  Bennelong [comm ) 1] ) egy ausztrál őslakos az Eora törzsből , aki az egyik legbefolyásosabb és legelismertebb őslakos törzsvén volt Ausztrália brit gyarmatosításának kezdetekor . Brit katonák elrabolták , majd a kontinens első európai kormányzójának , Arthur Phillipnek a parancsára tolmácsként és közvetítőként szolgált a gyarmatosítók és a bennszülöttek között. Az első ausztrál őslakos, aki ellátogatott a Brit-szigetekre .

"Tragikus léleknek" nevezték, akit váratlanul ért, aki válaszút elé került, és akit az ausztrál történészek által általában leírt két világ egyikének sem tulajdonítanak: a gyarmatosítás előtti világnak a helyi lakosság életével. és az azt követő világ, amely elsősorban a telepeseket írja le, nem pedig a velük együtt élő bennszülötteket [4] . Sorsának tragédiája Pocahontashoz hasonlítja [5] . Ugyanakkor a források okosnak és bátornak, de gyors indulatúnak és szerencsétlennek is írják; Megjegyezték továbbá humorérzékét és azon képességét, hogy bármilyen helyzetben állandóan megmérgezi a vicceket [5] [6] .

Az európaiak érkezése utáni első években ikonikus és leghíresebb figurának tartották, története tele van mítoszokkal, így már nehéz megkülönböztetni benne az igazságot a fikciótól [2] . Például az Australian Geographical Society tagja, Brian Carroll olyan embernek nevezte, akinek élettörténete „romantikus legenda és keserű igazság” [7] ötvözi .

Korai évek: az európaiak érkezése előtt

Bennelong születésének pontos dátuma nem ismert. A legtöbb forrás 1764-et ad meg ( az Oxford Biographical pedig  1765 -öt [3] ), mert a brit katonák elfogásakor körülbelül 25 éves volt. Azt azonban, hogy az ausztrál őslakosok hogyan számolták az európaiak érkezése előtti időt, eddig nem vizsgálták különösebben [8] . Csak annyit lehet biztosan tudni, hogy a Wangal klánhoz tartozott, akik a Parramatta folyótól délre fekvő területeken éltek. Wollarawarre nevét a csattogóhalról (helyi nevén wallumai ) kapta, amelyet a családi hagyomány szerint 6 éves korában, az európaiak ( Cook és Banks ) érkezésének és Ausztráliának felfedezésének évében elnémított [2] . Tiszteletben álló törzsfőnökök családjába született, és örökölte a házassági kötelékek és kapcsolatok erős hálóját, amelyet élete során fejlesztett [9] . Nővérei házasságának köszönhetően családi kötelékek fűzték más klánokhoz, ami nagy befolyást gyakorolt ​​rájuk [10] .

Az újonnan érkezettekkel való baráti kapcsolatok kialakításához (sőt, házasságkötésre törekvő) mindenben való hozzáállása talán csak az ő stratégiáját mutatja - az állandó szövetségesek keresését és a problémák békés megoldásának kísérletét. Keith Vincent Smith ausztrál történész , aki régóta tanulmányozta Bennelongot és népét, két érvet hoz fel e stratégia létezésének elmélete mellett: először is régóta tanulmányozta az őslakos család korai feljegyzéseit, , a szellem erejébe és a rokonságba vetett belső eora hittel kombinálva képet ad a klánok közötti kapcsolatépítés szándékos folyamatáról. Az, hogy a Cadigal klán főnöke , nyolc évvel halála után Bennelonggal egy sírba kívánt eltemetni, az ausztrál bennszülöttek közössége körében elért legnagyobb tiszteletről árulkodik . Ugyanakkor a rendelkezésre álló modern adatok szerint, az ausztrálok genealógiájának tanulmányozása alapján, Bennelong nem volt az Eora törzs vezetője. Csak egy tekintélyes vén volt [10] .

Másodszor, Smith egészen más szemszögből nézi a későbbi forrásokat, amelyeket maguk a telepesek gyűjtöttek össze Philipnek a Bennelonggal való kapcsolatairól szóló feljegyzései alapján. A korábbi történészek csak ellenségességet és agressziót láttak az idegenekkel szembeni eredeti hozzáállásban. George Howe , a telepesek  egyik vezetőjének zúgolódását, miszerint a bennszülött elhagyta őket, és megtagadta az együttműködést, amit korábban az 1780-as évek elejére tulajdonítottak, Smith későbbi eseményként érzékeli az 1800-as évektől, amikor Bennelong és Bennelong között kialakultak a kapcsolatok. Philip nagyon lehűlt. És ez mindennel így van. Abban, amiben a korai történészek csak kegyetlenséget és ellenségeskedést láttak, Smith csak a nyugalom és a függetlenség demonstrálása iránti vágy bizonyítékát látja Bennelongban [11] .

Az európaiakkal való találkozás után

1788. január 26-án Arthur Philip megalapította az első kolóniát a szárazföldön, amely partraszálló erővel érkezett [12] . 1789. november 25-én egy másik Colby nevű őslakossal együtt Bennelongot brit katonák fogták el, és egy Sydney Cove-i településre vitték (jelenleg Port Jackson néven ). Colby elmenekült, miután három hónapig a fehér telepesek között volt, és Bennelong gyorsan megszokta és alkalmazkodott a gyarmatosítók közti élethez [1] . Gyorsan megtanulta az angol és az európai szokásokat, és mesélt a telepeseknek törzse szokásairól is [10] .

1790 májusában Bennelong elmenekült a településről, hogy csatlakozzon törzséhez. Szeptember 7-én jelen volt a Manly Cove partján történt incidensnél, amikor Philipet megtámadták egy lándzsával, amely átfúrta a jobb karját. Bennelong szerepe ebben az incidensben vagy annak közvetlen oka nem teljesen ismert, de megállapították, hogy ő dobott egy Willeming nevű karadhi lándzsát, és az rituális lándzsa volt, nem pedig harci lándzsa [13] . Feltételezik, hogy az incidens oka lehet egy félreértés [1] vagy Philip rituális megbüntetése a fehér gyarmatosítók által a bennszülöttek ellen elkövetett igazságtalanságok miatt, vagy pontosabban Bennelong bebörtönzése miatt. Fülöp, aki ismerte a bennszülöttek szokásait, megtiltott minden megtorló akciót [13] .

Philip felépülése során Bennelong többször is érdeklődött az egészségi állapotáról. Miután ígéretet kapott, hogy nem tartják fogva vagy börtönözik be Sydneyben, gyakori látogatója lett a gyarmatosítóknak. Ismételten részt vett a telepesek és a bennszülöttek közötti tárgyalásokon, a két faj közötti kapcsolattartás legfontosabb láncszemévé vált. Idővel kapcsolata Fülöppel nagyon szorossá vált, szinte korlátlanul hozzáférhetett a kormányzóhoz, és teljes bizalmát élvezte [1] . Bennelong Philipet tágabb családja részének tekintette, és gyermeke születési helyéül Philip lakóhelyét választotta, ami az őslakos kultúra jelentős eseménye. Gyakran látogatta Watkyn Tenh kapitányt is, akinek szerelmi hódításairól, harcairól (amelyekben gyakran részt vett) és rituális harcairól beszélt; büszkén mutatta meg a számos sebből származó hegeket [14] . 1791-ben egy kis téglaházat épített Sydney Cove keleti oldalán [1] .

Angliában

Amikor Philip 1792 decemberében saját kérésére visszatért Nagy-Britanniába, Bennelong (egy másik Emmerawarre nevű őslakossal együtt, aki angliai tartózkodása alatt halt meg [15] ) vele ment oda. Angliában Bennelong audienciát fogadott III. György királynál [6] . Az új ország iránti érdeklődés kezdeti időszaka után Bennelong melankóliába esett, és alkohollal kezdett visszaélni [1] .

Bennelong volt az egyik első őslakos, aki alkalmazkodott az európai kultúrához. Jól beszélt angolul, átvette az európai szokásokat és igazi európainak öltözött, de segítségével a gyarmati kormányzó az őslakosok nyelvét és hagyományait is tanulmányozta [16] . Arthur Phillip és Bennelong között baráti kapcsolatok alakultak ki, és az idegen nagy tiszteletnek örvendett vele. Barátságukat Bennelong „névcsere” ceremóniája pecsételte meg, melynek során az őslakos felvette a „kormányzó” nevet, Philip pedig „Woollaravarra” [1] nevet adta neki .

Vissza Ausztráliába

Lelkileg megtörve, 1796 szeptemberében visszatért Ausztráliába. Meglepetésére törzse részben elutasította, és az új kormányzótól sem kapott segítséget. Egyre többet ivott, gyakran vett részt konfliktusokban, 1798-ban kétszer is megsebesült törzsi háborúkban [1] .

1813. január 3-án halt meg egy kertben, Sydney modern külvárosa, Parramatta közelében , az azonos nevű folyó mellett, miután túl sok alkoholt ivott [17] .

Család

Kétszer volt házas. Először Barangara , szintén őslakos fordító és hírnök, de egy másik klánból. Mielőtt hozzáment volna Bennelonghoz, már két gyermeke volt. 1792-ben halt meg. Másodszor feleségül vette Burungot, aki angliai útja során talált magának szeretőt [18] . A Sydney melletti Boorong  pontot is róla nevezték el [19] .

Gyermekek:

  1. Dilbung lánya (a Barangaroo-ból) [18] ;
  2. Fia (ismeretlen anyától). Születési név ismeretlen, apja halála után William Walker pap vette fel és Thomasnak nevezték el [1] ;
  3. Digidigi fia (rövidítve Dicky, Burungból) egy évig (1822-től 1823-ig – halálának évéig [20] ) házasodott Maria Lok földbirtokos és csodagyerek [21] .

A kultúrában

Az 1980-as Timeless Land című televíziós sorozatban amely az azonos című regény alapján készült, Charles Latalu Yunipingu színész alakította.

Memória

Bennelong öröksége régóta vitatott. Sok más mellett Manning Clark , Ausztrália legkiválóbb történésze [22] és a 6 kötetes, legátfogóbb Ausztrália története szerzője a következőket írta: "Bennelong undorodtak azoktól, akik civilizálták, és egyúttal száműzetéssé vált. a saját népétől." Az elmúlt évtizedekben olyan emberként védték meg, aki a legjobbat és a legrosszabbat látta a nyugati civilizációban [23] .

A következő tárgyakat nevezték el róla:

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. Ráadásul az angol irodalomban ritkábban használatosak a következő írásmódok: Bennilong, Bannelon, Benalong, Bunnelong [1] , Ogultroyee [3]

Források

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sötét, 1966 .
  2. 1 2 3 4 Smith, 2013 .
  3. 12 Atkinson . _
  4. Karskens, 2009 , pp. 14-15.
  5. 1 2 3 Előszó, 2010 , p. 3.
  6. ↑ 12 Lawrence Megan . Woollarawarre Bennelong _ Australium Múzeum (2019. május 24.). Letöltve: 2020. december 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.  
  7. Carroll, 1968 .
  8. Smith, 2010 , p. 7.
  9. Smith, 2010 , p. nyolc.
  10. 1 2 3 Keneally, 2006 , pp. 244-245.
  11. Előszó, 2010 , p. négy.
  12. Demidov A.M., Krotova M.V., Semenov V.A., Sinova I.V. Ausztrália és Óceánia // Az ázsiai-csendes-óceáni térség országai: történelem, kultúra, külpolitika . - Szentpétervár. : a Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetem kiadója, 2016. - S. 201-208. — 211 p. - ISBN 978-5-7310-3582-8 .
  13. 1 2 Keneally, 2006 , p. 301.
  14. Keneally, 2006 , pp. 308-310.
  15. Keneally, 2006 , pp. 445-447.
  16. Jose Nicholas, Heiss Anita, Minter Peter. Az ausztrál őslakos irodalom antológiája  : [ eng. ] . — újranyomva. — Montreal : MQUP , 2008. — P. 9. — viii+260 p. — ISBN 9780773534599 .
  17. Sydney. Sitting Magistrate  (angol nyelven) , Sydney Gazette  (1813. január 9.), 2. o.. Letöltve: 2020. december 22.
  18. 12. Smith , 2010 , p. 31.
  19. Advertising  (angol) , Commercial Journal and Advertiser  (1840. június 13.), 1. o. Letöltve: 2020. december 22.
  20. Hobart városa.  (angolul) , Hobart Town Gazette  (1823. március 15.), 2. o.. Letöltve: 2020. december 22..
  21. Parry Naomi. Lock, Maria  (angol)  // Ausztrál életrajzi szótár. - Canberra: Nemzeti Életrajzi Központ, 2005. - 20. évf. Kiegészítő. — ISSN 1833-7538 . Az eredetiből archiválva : 2021. január 18.
  22. Davison Graeme, Hirst John, Macintyre Stuart Az ausztrál történelem oxfordi társa  . - Oxford University: Oxford University Press , 1998. - P. 128. - 716 p. — ( Oxford Companions ). — ISBN 9780195535976 . Archiválva : 2021. április 17. a Wayback Machine -nél
  23. Smith, 2010 , p. 21.
  24. ↑ Bennelong - Sydney Operaház  . Bennelong étterem . Syndey Operaház . Letöltve: 2020. december 22. Az eredetiből archiválva : 2020. december 10.
  25. Deckker Patrick; McKenzie Kenneth G. (1981. június 12.). „ Bennelongia , egy új Cyprididid Ostracod nemzetség Ausztráliából” (PDF) . A Dél- ausztrál Királyi Társaság tranzakciói ]. Dél-ausztrál Királyi Társaság . 105 (2): 53-56. Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-03-14 . Letöltve: 2020-12-22 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )

Irodalom