Fehér selyem ruha

Fehér selyem ruha
vietnami Áo lụa Hà Đông
Műfaj dráma
melodráma
Termelő Liu Huynh
Termelő Liu Huynh
forgatókönyvíró_
_
Liu Huynh
Főszerepben
_
Truong Ngoc Anh
Quoc Khanh
Operátor Chin Hoan
Zeneszerző Duc Chi
Filmes cég Phuoc Sang Films
Elosztó Phuoc Sang Films [d]
Időtartam 135 perc.
Ország  Vietnam Viet Chieu USA
Nyelv vietnami
Év 2006
IMDb ID 1083983

A fehér selyem ruha ( vietnami: Áo lụa Hà Đông , eng. The White Silk Dress, eredeti vietnami nevén Hadong Silk Dress ) egy film, amelyet a Viet Chieu rendezője, Lhu Huynh ( Lưu Huỳnh ) rendezett .

A Hadong selyem, amely a film címe, Vietnam -szerte híres kiváló minőségéről [1] [2] .

Telek

A film 1954-ben kezdődik, az első indokínai háború legvégén, Vietnam északi részén, Hadong faluban, amely ma Hanoi része . A gazdag tulajdonosok tulajdona - az árva púpos Gu ( ) - beleszeret Zan szobalányba ( Dần ) , és udvarolni kezd neki. Egy nap egy fehér aozai ruhát ad neki hadong selyemből, és azt mondja neki, hogy csecsemőkorában egy banyanfa alatt hagyták ebbe a ruhába csomagolva. Zan életében egyetlen alkalommal visel fehér aozai -t , és titokban Gu-val tölti az éjszakát. Gu megkéri, hogy vegye feleségül, de Zan egy bételdiót ad neki, és feltételt szab: hozzámegy Gu-hoz, amikor a dióból pálmafa lesz és gyümölcsöt terem. Hamarosan a feldühödött Viet Minh támogatók megölik Gu kormányzót, akinek dolgozott, és Gu ráveszi Zant, hogy meneküljön vele délre. Miközben a pár átsétál Vietnam középső részén, Hoi An városa közelében , a várandós Zan vajúdni kezd . Gu és Zan egy elhagyatott házban szállnak meg a faluban.

Tíz év telik el. Gu és Zan még mindig kagylókat és uszadékfát árul a városban, nagyon rosszul élnek. Négy lányuk van egyenként: Hoi An ( Hội An , "Hoi An") , Ngo ( Ngô , "kukorica") , Lut ( Lụt , "özönvíz") és az utolsó, akire Gu már nem is akar jönni. fel egy névvel. Vietnamban akkoriban zajlott a második indokínai háború .

Eközben a legidősebb lányok a dél-vietnami középiskolába járnak , ahol egyenruhát kell viselniük - fehér ao dai ruhát , amire a szüleiknek nincs pénzük. Hoi An és Ngo nem járnak iskolába. Zan, aki emiatt aggódik, bármilyen munkát keres, csak azért, hogy aozait vegyen a lányainak. Felkínálnak neki egy ápolónői állást, és Zan elfogadja, még akkor is, ha kiderül, hogy Thonnak szoptatnia kell. Azonban még a legolcsóbb szövetre sem jut elég pénz. Zan elviszi az esküvői aozait a varrónőhöz, és megkéri, hogy vágja le, hogy ruhát tudjon varrni a lányának. Visszaúton Zant elfogják a dél-vietnami rendőrök, összetévesztve a Viet Cong támogatójával , megkínozzák, de mivel nem ért el semmit, hazaküldik.

Hoi An és Ngo most felváltva jár iskolába, váltogatva az órákat. Az egyik órán Hoi An esszét ír a tanár által kedvelt fehér aozairól, amelyben ő és nővére iskolába járnak. A tanár felhívja Hoi An-t, hogy olvassa el az osztály előtt. A történet közepén az iskolát bombázni kezdik, Hoi An meghal. Ngo fehér aozaiban jár tovább az iskolába. Egy esős napon Gu és Zan kimennek a tengerre, hogy uszadékfát gyűjtsenek, Zan pedig vízbe fullad, hogy több rönköt gyűjtsön, hogy új aozait vásároljon a lányának. Néhány nappal a halála után egy érett dió leesik a bétel pálmafáról.

Hamarosan az észak-vietnami csapatok offenzívája közeledik Hoi Anhoz. Gu és lányai délre utaznak. A menekültoszlopot , amelyben sétálnak, bombázások érik. Kétségbeesésükben a lányok fehér ruhájuk maradványait fehér zászlóként használják .

Cast

Díjak és jelölések

Kritika

A vietnami származású amerikai rendező, Lu Huynh a vietnami diaszpórában a szocialista Vietnam iránti szimpátiájáról ismert. Ezért a film, amelyet vietnami producer testvérével együtt forgatott, vegyes értékelést váltott ki a diaszpórában. A világ számos filmfesztiválján elért sikere ellenére kritizálták [10] . Volt néhány pontatlanság is a filmben. Így például a fehér Aozai ruha csak vietnami városokban iskolai egyenruha, míg a filmben a lányok egy falusi iskolába járnak Aozaiékhoz [11] .

Jegyzetek

  1. Anosova, 1973 .
  2. Huu .
  3. Laderman, 2013 , p. 164.
  4. Nakamura, 2006 .
  5. 12VOV . _ _
  6. Fukuoka .
  7. VNExpress .
  8. Dang .
  9. TN-Oscar .
  10. Hadong selyemruha / Fehér selyemruha (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. november 3. Az eredetiből archiválva : 2014. november 3.. 
  11. Szokolov Anatolij. Kortárs vietnami mozi: események és trendek  // Délkelet-Ázsia: A fejlődés aktuális problémái. - 2010. - Kiadás. 15 . - S. 198 .

Irodalom

Linkek