Könyörtelen emberek

A Ruthless People egy 1986-ban készült amerikai film , amelyet  1986. június 27-én mutattak be.

Bár azt hitték, hogy O. Henry "Vörös főnök" novellája volt a forgatókönyv alapja, Dale Launer forgatókönyvíró tagadta ezt, azt állítva, hogy Patricia Hearst elrablásának története ihlette meg . A Szovjetunióban Alekszej Mihalev és Leonyid Volodarszkij szovjet fordításaiban minden videoszalonban híres lett .

Telek

Belefáradt gonosz, kövér kurva feleségébe, Barbarába, a milliomos Sam Stone úgy döntött, hogy megöli a feleségét. Ezt a tervet megosztotta szeretőjével, Carol Dodsworth-szel, majd elment, hogy elvégezze piszkos munkáját. Amikor azonban hazaér, rájön, hogy Barbara nincs sehol, és ezek után valaki felhívja Samet és közli, hogy Barbarát elrabolták. Az emberrabló félmillió dollár váltságdíjat követel, megígéri, hogy megöli a nőt, ha Sam nem fizeti ki a váltságdíjat, és azt is, ha bejelenti az esetet a rendőrségnek és az újságíróknak. Sam örül, hogy milyen ajándékkal ajándékozza meg a sors, azonnal hívja a rendőrséget és a sajtót, akik előtt egy bánatos férjet alakít.

Közben kiderül, hogy pontosan ki rabolta el Barbarát. Elrablóiról kiderült, hogy a fiatal házastársak, Ken és Sandy Kessler, akik Sam mesterkedéseitől szenvedtek (Sandy divattervező, Sam pedig, mint kiderült, ellopta a terveit), és így döntöttek az igazság helyreállítása mellett. Olyan kedves srácok voltak, akik nem úgy, mint az emberek, nehéz szívvel zúztak össze egy csótányt. Éppen ezért hamar megbánták tettüket, mert Barbara nagyon nehéz túsznak bizonyult. Kétségbeesésükben százezerre csökkentették a váltságdíj árat, továbbra is erőszakkal fenyegették Samet a feleségével szemben, és nem vették észre, hogy csak erre vár. Miután Sam visszautasítja Ken ajánlatát, hogy fizessen tízezret a feleségéért, feladja, és úgy dönt, elengedi Barbarát, és elszökik Sandyvel, amikor az események váratlan fordulatot vesznek.

Először Sam szeretője, Carol, aki nem tud Barbara elrablását, úgy dönt, hogy megzsarolja Samet. Ráveszi dork szeretőjét, Earl Mott-ot, hogy éjszaka lesből támadja meg azt a helyet, ahol Sam azt tervezte, hogy elhozza és megöli Barbarát. Hamarosan valóban feltűnik ott egy autó, ahol egy férfi és egy nő ül, akik szexelni kezdenek, amitől a nő hangosan sikoltozni kezd. Carol és Earl elküldi a felvételt a rendőrségnek, mivel nem látták az arcukat, és ezért azt hiszik, hogy Earl lefilmezte, ahogy Sam valóban megöli Barbarát. Észre sem veszik, hogy az autóban ülő férfi nem Sam volt, hanem a rendőrfőnök, Henry Banton, akire ez a rekord kerül. Pánikba esik, mert a nő, akivel volt, prostituált volt, és arra kéri Carolt, hogy ne hozza nyilvánosságra az esetet, mivel nem tudja, hogy Carol egyáltalán nem fogja zsarolni. Korábban Carol, nem értve a helyzetet, magának Samnek küldi a kazettát, akire erős benyomást tesz a felvétel, de semmiképpen sem arra, amire Carol és Earl számított.

Másodszor, a fogságban élő Barbara, akinek semmi dolga, sportműsorokat nézett, gimnasztikai gyakorlatokat végzett, és ennek eredményeként jelentősen lefogyott. Ráadásul összebarátkozott Kennel és Sandyvel, és segített legyőzni egy mániákust, akit a rendőrség keresett, aki bejutott a házukba. Miután megtudta az okokat, hogy miért rabolták el, valamint azt, hogy Sam maga akart megszabadulni tőle, Barbara ravasz bosszútervet dolgoz ki.

Eközben Sam ellen, Carol intrikái miatt, nyomozás folyik felesége meggyilkolása miatt. Felismerve, hogy ebből a történetből csak Barbara kiváltásával tud kiszabadulni, Sam úgy dönt, hogy tízezret fizet a zsarolóknak, de már késő. Már Sam teljes vagyonát kérik váltságdíjul. Mivel Samnek nincs más választása, összegyűjti minden értékét, és eljön arra a helyre, ahol a váltságdíjat átutalták. Hamarosan megjelenik egy bohócnak álcázott idegen, aki elveszi a váltságdíjat Samtől, és autóval távozik. Sam és az őt takaró rendőrök utána hajtanak. Amikor a Santa Monica-i üdülőhelyre érnek, az autó az emberrablóval együtt a tengerbe zuhan és elsüllyed, Sam pénze pedig kiúszik belőle. A rendőrök Sammel a parti őrséggel együtt kihalásznak egy döglött bohócot egy vízbe fulladt autóból, és meglepetten felismerik, hogy egy keresett mániákus, megjelenik egy „felszabadult” Barbara, aki „felismeri” emberrablóját az elhunytban. A zsaruk magukra hagyják Barbarát és Samet, és abban bízva, hogy minden jól végződött, elmennek anélkül, hogy látnák, hogy Barbara bosszúállóan a tengerbe löki áruló férjét. Eközben Ken búvárfelszereléssel és Sam pénzének nagy részével a strand közelében úszik, ahol Sandy várja, majd hamarosan Barbara is csatlakozik hozzájuk.

Cast

• Danny DeVito  – Sam Stone
• Bette Midler  – Barbara Stone
• Anita Morris  – Carol Dodsworth
• Reinhold bíró  – Ken Kessler
• Helen Slater  – Sandy Kessler
• Bill Pullman  - Earl Mott
• William J. Schilling  , mint Henry Banton, rendőrfőnök
• Art Evans  – Bender hadnagy
• Clarence Felder Walters  hadnagy
• J. E. Freeman  – a verőnél
• Gary Riley  – x avi metal Kid
•  Phyllis Applegate tiszt

Díjak

Golden Globe jelölés 1987: Legjobb színész (vígjáték vagy musical) (Danny DeVito)

Kiadás

1987 óta a filmet a Touchstone Home Video adja ki VHS-en. A Szovjetunióban, az 1980-as évek második felében a peresztrojka "videóboom" idején a filmet "kalóz" videokazettákon terjesztették Alekszej Mihalev és Leonyid Volodarszkij fordításában. 1996 óta adják ki licencelt VHS-en, többszólamú, képernyőn kívüli fordítással a VideoService konszern által .

Jegyzetek

1. ↑ Ruthless People (1986) - Internet Movie Database . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. december 15. (határozatlan)

Linkek

• Könyörtelen emberek a Rotten  Tomatoes -nál