Árnyékrepülés

Az Árnyak repülésben Orson Scott Card amerikai író sci  -fi regénye . Amikor 2012 -ben megjelent, ez volt az Ender's Game sorozat tizedik regénye . A történet folytatja a The Shadow Series (gyakran Bob történeteként emlegetett) első négy könyvének cselekményét. Arról van szó, hogy Bean (Bob) és gyermekei űrutazásuk során kinyitnak egy ősi "bárkát" [1] .

Orosz nyelvű fordítás: K. Pleshkov (Az árnyak repülése), 2016.

Telek

2210-ben a Herodotus csillaghajó elhagyta a Földet. A fedélzeten Julian "Bean" Delphiki és három csecsemő gyermeke, Ender, Carlotta és Cincinnatus volt, mindannyian elfordították Anton genetikai kulcsát. Ez a genetikai változás, amelyet Bean továbbadott gyermekeinek, rendkívül magas intelligenciát ad nekik, de testük irányíthatatlanul nő, ami valószínűleg megöli őket 20 éves korukra.

Szubjektív módon öt évig repülnek szinte fénysebességgel, de a relativisztikus hatások azt jelentik, hogy 421 év telt el a Földön - 2631 év telt el. Amikor a család elhagyta a Földet az űrbe, a tudósok aktívan próbáltak olyan gyógymódot találni a gigantizmusra , amely nem csökkenti intelligenciájukat. Több nemzedék telt el, elfelejtették őket, édesanyjuk és "normális" testvéreik évszázadokkal ezelőtt meghaltak.

A gyerekek csak hat szubjektív évig éltek. Bean életét meghosszabbította a Hérodotosz fedélzetén uralkodó alacsony gravitáció, lehetővé téve, hogy szíve folyamatosan dobogjon az egyre gigantikusabb mérete ellenére. 4,5 méteres magasságban a babnak fekvő helyzetben kell maradnia a raktérben, hogy ne vigye túlzásba. A holografikus terminálon keresztül mindent irányít és figyel a hajón , gyakran kényszeríti a gyerekeket titkos találkozókra, amelyekről azt hiszik, hogy az Óriás nem hallja. Bean és Ender továbbra is tanulmányozzák genetikai állapotukat, abban a reményben, hogy megtalálják a gyógymódot.

Az egyik ilyen találkozón a katonai beállítottságú Cincinnatus (becenevén "Az őrmester") megpróbálja testvérei segítségét kérni apjuk meggyilkolásához, azt állítva, hogy erőforrásokat merít ki. Az érzékeny Carlotta (akinek a mérnöki szakterülete) nem akarja elfoglalni a pozíciót, ám Ender (szakértő biológus) ököllel üti az őrmestert, és betöri az orrát, amiért ilyen barbár ötletet sugall, ezzel véget vetve bátyja uralmának a család felett. Ender és Carlotta elmondja Beannek az őrmester terveit, és Bean mindhárom gyereket a helyükre helyezi, emlékeztetve őket, hogy mindegyikük rendkívül intelligens. Az őrmester a biztonságukat fenyegető veszélyeket képzelt el ott, ahol nincs ilyen, mert úgy gondolja, hogy az Óriás azt tervezi, hogy átadja neki a katona szerepét. Mint ilyen, megtanulja a hadviselés formáit "buggerekkel", és megtanulja apja stratégiáját fegyverekkel képezve. Ender átveszi a genetikai kutatások nagy részét, felügyeli a tudósok eredményeit a Földön. Carlotta, aki egy kicsit lemaradt a genetikai kutatással kapcsolatban, gondoskodik a családról, gondoskodik az űrhajó minden aspektusáról, hiszen maga Bean is a raktérben rekedt.

Bean (Bob) és gyermekei kinyitják a "buggerek" ősi "bárkáját". Bean elküldi az őrmestert, hogy vizsgálja meg a hajót, és elkerüli, hogy kis hangyaállatok támadják meg, akiket "rabszolgának" hívnak (patkányok + rákok). Az első találkozás után Bean felfedi gyermekeinek teljes tervét. Ki kell deríteniük, hogy ki vezeti ezt a hajót, és hogy megpróbál-e terraformálni egy bolygót a lakható zóna pályáján . Beannek az volt a szándéka, hogy minden gyermeke biztonságban éljen ezen a bolygón. Az őrmester fegyverével és Ender nyugtató ködpermetével felfegyverkezve az őrmester irányítja a védelmet, miközben Carlotta a csoportját az élre vezeti Beannel, aki folyamatosan kapcsolatban van. A spray hatásosnak bizonyult, és hamarosan megtalálták a Kuva királynő kamráját, őt és sok munkást holtan találtak. Végül találnak egy élő férfi pilóta egyenruhát.

Kommunikációs kísérletként Ender leül, súlytalanságban melléjük sodródik. A férfi drónok mentális képeken keresztül közelednek és kommunikálnak Enderrel. A csoport megtudja, hogy a bárkát jóval azelőtt küldték , hogy Ender Wiggin , akiről Bean fiát nevezték el, megsemmisítette a "buggereket". Bean megtudja, hogy a munkások fellázadhatnak a királynő ellen, és visszaszerezhetik szabad akaratukat. Miután Bean egy ideig aludt, a gyerekei felébresztették, és közölték vele, hogy miközben azt tanulmányozta, hogy a kaptárkirálynő hogyan tudta elnyomni munkásait, Ender kifejlesztett egy vírust, amely letiltotta a növekedési génjüket , intelligenciájukat érintetlenül hagyva, de megmentve őket a gigantizmustól.

Bean a jövőbe vetett új reményekkel tekint az őt körülvevő szépségre, és emlékszik mindazokra, akiket szeretett, és akik szerették őt életük során. Boldog gyermekeiért és rövid, de ragyogó életéért, Bean lefekszik és békében hal meg.

Jegyzetek

1. ↑ Card, Orson Scott Orson Scott Card bibliográfiája (2011. május 10.). Letöltve: 2018. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26. (határozatlan)

Linkek

• Orson Scott Card "Shadows Run"

Tematikus oldalak	Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis OCLC Kémia labor