Tikal (valuta)

Tikal vagy tikal  - európai (eredetileg portugál; port. ticāl ) Indokína számos államának nemesfémeinek (elsősorban ezüstje ) tömegének mértékegységeinek neve , amely 14-16,2 gramm (körülbelül fél troy uncia ) ; a 19. században – a 20. század elején forgalomban lévő pénzérmék és pénzegységek második (európai) neve

Etimológia

A "tikal" vagy "tikal" név (mindkét változata megtalálható az oroszban - gyakrabban "tikal" [3] ), valószínűleg a szanszkritból ( Skt. tankala ) származik, ami "márkás ezüstpénzt" [1] jelent, és rokon értékű. olyan pénzegységek nevével, mint tenge , tanga , dangh , pénz , taka stb. [4] . Lehetséges azonban, hogy ennek a szónak maláj gyökerei vannak ( malay tikal ), és a tömeg- és/vagy pénzegységek egyikének ősi helyi neve [5] [6] . A 16. században ezt a fogalmat a portugálok kezdték használni, először Sziámban (jelenleg Thaiföld ), majd Burmában (jelenleg Mianmarban ), hogy magukra a helyben vert érmékre és a bennük lévő ezüst tömegére vonatkozzanak. körülbelül a fele troy uncia [4] .

A tikal [1] helyi nevei :

Tikál alapú monetáris rendszerek

Az indokínai (Sziám, Burma, Kambodzsa és a térség többi állama) súly- és pénzegységrendszere az indiai és kínai súly- és mértékrendszer hatására alakult ki, a helyi hagyományokat figyelembe véve. Mint minden hagyományos rendszer, ez is idővel megváltozott, és jelentős helyi sajátosságokkal bírt, egy állam keretein belül is. A 19. század közepére kialakult fő arányszámok a bináris számolási elvnek voltak alávetve (minden nagyobb pénzegységhez két kisebb volt), és így néztek ki [1] [4] :

Az egység neve század közepéhez viszonyított arány
Sziám Kambodzsa Burma Egyéb kisebb egységgel tikkával
chang macska ( ketty , macska, macska) 40 tael 80
tamlung (tamlung [10] ), hab , pikul 2 tael négy
tael , lyang 2 kullancs 2
baht kyat (keyat), cha (ja) tikál 2 majong egy
mayong , songsalong (songsalyng [10] ) 2 szalon 1⁄2 _ _
salung (salyng [10] ) parittya mat 2 fuang 1⁄4 _ _
fuang (fuang [10] ) hwaung (huon [11] ) mu 2 dal 1⁄8 _ _
sik [12] részvény ne dalos 2 fizetés 1⁄16 _ _
xiao (xieu [10] [13] ) ne részvény 2 ata 1⁄32 _ _
Tien 1⁄40 _ _
Kagyló(?) pya , paysan tabya (?) itt ( att ) [14] 2 szóló 1⁄64 _ _
Lott(?) solot [15] 50 cowry 1⁄128 _ _
kas 1⁄2400 _ _
bia kopálfenyő 1⁄6400 _ _

A helyi pénzrendszerek mind a helyi címletek, mind az alappénzegységek ezüsttartalma tekintetében különböztek egymástól. Tehát a 19. század közepén a sziámi tikál (denevér) körülbelül 14 grammot, a burmai (kyat) pedig körülbelül 16 grammot nyomott [4] .

Az első sziámi tikkányos érméket 1350-1860-ban verték. Ezek nagy (legfeljebb 65 mm átmérőjű, 1,215 kg tömegű) domború tuskók voltak, amelyek a buddhista szerzetesek dobjaira emlékeztettek, kétféle fémjellel - mentával (kerék vagy csillag) és kormányzattal. 1861 óta a birminghami pénzverde Sziám számára európai típusú (lapos és kerek) érméket vertek, amelyeket " rien "-nek neveztek. Néhányuk méltóságát a tikál is jelezte. 1898. augusztus 21-én a sziámi hatóságok bejelentették a decimális pénzszámlára (1 tikál = 100 satang ) való átállás kezdetét, amely 1902. november 25-én ért véget. Az érmék mellett 1853 óta bocsátanak ki tikkányban denominált bankjegyeket is. 1928. április 15-én Sziám nemzeti fizetőeszköze hivatalosan baht néven vált . Ugyanakkor, ha korábban a baht volt a tikál helyi neve, akkor 1928 óta a tikál maradt Thaiföld nemzeti valutájának második neve [1] [7] [16] [17] [18] [19] .

1887-ig a sziámi tikál volt a Sziám által megszállt Laosz fő pénzneme is [20] .

Az első saját érméket Kambodzsában Ang Duong király (ur. 1841-1859) alatt verték . Néha "toronyérméknek" nevezik őket, mert előlapjuk három tornyú templomot ábrázolt. Ezek ezüst (körülbelül 3,4 gramm súlyú, 1⁄4 tikál ) , réz (1 at vagy 1,64 tikál ) és ónérmék voltak (feltehetően 3 és 1,4 tikál ) . Norodom király (1860-1904), aki alatt Kambodzsa francia gyarmattá vált, 1 tikalt 4 frankkal egyenlővé tett . Alatta „1860” dátummal bocsátottak ki érméket, amelyek címlete a francia mintákat követte. Néha ezt a bankjegycsoportot kambodzsai franknak nevezik . 1878. december 24-én a francia hatóságok az indokínai piasztereket nyilvánították Kambodzsa pénzegységének , de az első új pénznemben denominált bankjegyeket csak 1886. december 22-én bocsátották forgalomba [1] [21] [22] .

Burma monetáris rendszere a régió más államainál nagyobb mértékben Indiára irányult , így az érmék címletmegjelöléssel rendelkezhettek mind a helyi pénzegységekben, mind az indiai pénzegységekben. A saját kulcsfontosságú burmai pénzegységek különböző időszakokban a következő két arányszámmal rendelkeztek:

Az első burmai érméket Mindon király (1853-1878) uralkodása idején verték 1 ezüst kyat = 1 rúpia, 1 arany kyat = 1 mukhru árfolyamon. 1883-ban egyes régiók, 1885-ben pedig egész Burma brit gyarmattá vált, és az indiai rúpiát kiáltották ki pénznemévé ; míg a korábban kibocsátott érméket csak 1892. április 1-jén demonetizálták [1] [23] [24] [25] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 CH, 1993 , Tikal .
  2. ESBE, 1890-1907 , Tikal .
  3. Yandex. Szótárak archiválva 2013. 08. 20. a Wayback Machine -nél , ' Tikal  (lefelé mutató 2016. 06. 14-i állapot [2329 nap]) Archivált 2014. 08. 26. »
  4. 1 2 3 4 Hasznos angol szótár, 2012 Archiválva : 2012. augusztus 13., a Wayback Machine , Tical Archiválva : 2014. augusztus 26. at the Wayback Machine
  5. Ingyenes szótár, 2011 , Tical .
  6. Merriam-Webster, 2011 , Tical .
  7. 1 2 NS, 1980 , " Baht ".
  8. NS, 1980 , " Kyat ".
  9. CH, 1993 , " Kyat ".
  10. 1 2 3 4 5 Morev L. N. Thai-orosz szótár. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1964. - S. 544. - 985 p.
  11. Gorgoniev Yu. A. Khmer-orosz szótár. - M . : Orosz nyelv , 1975. - S. 790. - 952 p.
  12. Sik - szó szerint "fél"
  13. Sieu - szó szerint "negyed"
  14. At - szó szerint "nyolcadik (rész)"
  15. Solot - szó szerint "tizenhatodik (rész)"
  16. Cuhaj, 2008 , pp. 1139-1142.
  17. Cuhaj, 2011 , pp. 2063-2064.
  18. GFD, 2010 , Thaiföld .
  19. VSM, 1987 , p. 234.
  20. GFD, 2010 , Laosz .
  21. VSM, 1987 , p. 70.
  22. Bruce, 2005 , pp. 40-41.
  23. CH, 1993 , " Rúpia ", " Mukhr ".
  24. VSM, 1987 , p. 42-43.
  25. GFD, 2010 , Mianmar .

Források