Fiatal paraszthölgy (film, 1995)

A „ The Young Lady-Parasztasszony ” egy 1995-ös orosz játékfilm, amely A. S. Puskin „ A kisasszony-parasztasszony ” és „Egy betűs regény” elbeszélései alapján készült .

Telek

Lisa Muromszkaja ( Elena Korikova ) földbirtokos lánya szeretne találkozni a szomszéd birtok tulajdonosának, Alekszej Beresztovnak ( Dmitrij Scserbina) fiával , de apáik ( Leonyid Kuravlev és Vaszilij Lanovoj ) évek óta ellenségesek. és ne kommunikáljanak egymással.

Liza, miután megtudta Nastya szobalánytól ( Ekaterina Rednikova ), hogy Alekszej jóképű, és szeret vadászni az erdőben, parasztasszonynak öltözik, és Akulinának, a Priluchinsky kovács lányának adja ki magát. „Gombázni” megy egy kosárral, hogy megnézze a fiatal Beresztovot.

Lisa találkozik Alekszejvel, és erős benyomást tesz rá. Találkozókat keres vele, udvarol neki, abban a reményben, hogy megkapja a beleegyezését a házassághoz . Kész feláldozni apjával való kapcsolatát, örökségét. Liza is beleszeret Alekszejbe.

Lisa és Alekszej apja a körülmények kombinációjának köszönhetően kibékül - az idősebb Muromsky leesik a lováról Beresztov mezőjén, és nagyon kedves fogadtatásban részesül. A beszélgetés során váratlanul összebarátkoznak. Beresztov apa és fia otthonukban tett visszatérő látogatása során Lisa maskarát játszik tanára, Miss Jackson kozmetikumaival, és Alekszej nem ismeri fel őt.

Idősebb Beresztov és Muromszkij úgy döntenek, hogy összeházasítják gyermekeiket.

Miután értesült apja döntéséről, Alekszej beront Muromskyék házába, hogy döntő magyarázatot kérjen egy lánnyal, aki nem kedves hozzá, és megtudja, hogy Lisa az ő kedves Akulinája.

Cast

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró - Alekszandr Zsitinszkij , Alekszej Szaharov
• Rendező - Alekszej Szaharov
• Üzemeltető - Nikolai Nemolyaev
• Zeneszerző - Vladimir Komarov
• Művész - Ljudmila Kusakova
• Jelmeztervező - Victoria Ilyina

Díjak

• " Golden Vine " Grand Prix és a legjobb színésznő díja az anapai " Kinoshok - 95" ORFF- en (Elena Korikova)
• A zsűri nagyjátékfilmes különdíja és az Orosz Filmszínészek Céhe Arany Főnix-díja az Arany Vityaz-95 Nemzetközi Filmfesztiválon (Alexey Szaharov)
• A Gatchina -i " Irodalom és Mozi -96" Filmfesztivál zsűrijének díja (Elena Korikova)
• A „Nika” Filmakadémia díja a „legjobb jelmeztervezői munka”, „legjobb produkciós tervezői munka”, „legjobb filmzene” kategóriákban 1995-ben (Victoria Iljina, Ljudmila Kuszakova, Vlagyimir Komarov)

Forgatási helyszínek

A forgatás 1994 nyarán-őszén zajlott. Ivan Petrovics Beresztov birtokát a Volokolamszk melletti Jaropolec faluban lévő birtokban bérelték, amely többek között A. S. Puskin anyósának , Natalja Ivanovna Goncsarovának volt .

A film forgatása részben a Bratsevo birtokon (Moszkva északnyugati részén) zajlott. A Bratsevo birtok átmenetileg Grigorij Ivanovics Muromszkij, Lisa apjának birtoka lett.

Különbségek a könyvhöz képest

• Belkin történetében nincs epizód fürdőző lányokról és a fiatal Alekszej Beresztovról, aki hirtelen felbukkan meztelen testük előtt. Emellett nincsenek erotikus jelenetek Nastya és Trofim pásztor között, és szerelmi vonalukat egyáltalán nem említik.
• Belkin történetében Lisa megpróbál mezítláb sétálni paraszt módjára az udvaron, de a lába túl érzékeny a fűhöz és a kövekhez, ezért a lány szárú cipőt vesz fel, hogy találkozzon Beresztovval. A filmben naivabb, cipőben megy találkozóra, és amikor Nastya emlékezteti, hogy a parasztasszonyok nem hordanak cipőt, a lány harisnyában kirohan az udvarra, amit a parasztasszonyok sem viseltek, és a fűinjekciók után felidézi a paraszti cipőket
• Belkin történetében, egy lakoma egyik epizódjában Beresztov apjával és fiával, akik Muromszkijhoz érkeztek, hogy ne adja ki magát, Liza „kívánkozott, foga közt beszélt, énekes hangon, és csak franciául ” [1 ] . A filmben az elején csak néhány mondatot beszélt angolul, például: „ Mit szeretsz jobban - marhahúst vagy halat?” ”, és az asztalnál folytatott beszélgetés többi része oroszul zajlott, bár Liza igyekezett hangját a lehető leghalkabb és durvább hangvételűvé tenni.
• A történet cselekménye egy replikán ér véget: - Aha! - mondta Muromsky, - igen, úgy tűnik, hogy a dolgok már jól össze vannak hangolva veled...  - a kiegészítéssel: „ Az olvasók felmentenek a szükségtelen kötelezettség alól, hogy leírjam a végkifejletet ”, míg a filmben Muromszkij szavai után , még mindig elég hosszú a vége - Lisa felszalad a birtok legfelső emeletére , Alekszej utána siet, mindenki más rohan, Liza és Alekszej letérdel az apjuk előtt, Muromszkij megáldja a gyerekeket, feje fölött tartva az ikont

Jegyzetek

1. ↑ Kit neveztek anglománnak Belkin történetében - School Knowledge.com . Letöltve: 2020. április 16. Az eredetiből archiválva : 2020. július 15. (határozatlan)

Linkek

• A film.ru nemzeti filmes portál

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database