Baratov-Umanszkij, Borisz Izrailevics
| Baratov-Umanszkij Borisz Izrailevics | |
|---|---|
| Születési dátum | 1895 |
| Születési hely |
Harkov , Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1980 |
| A halál helye | Moszkva |
| Ország | Orosz Birodalom , Szovjetunió |
| Tudományos szféra | filológus , irodalomkritikus , műfordító |
| Akadémiai fokozat | A filológia kandidátusa |
| Díjak és díjak |
    |
Borisz Izrailevics Baratov-Umanszkij ( 1895-1980 ) - szovjet filológus , műfordító, irodalomkritikus; a polgárháború és a Nagy Honvédő Háború résztvevője.
Életrajz
1895-ben született Harkovban (ma Ukrajna ).
1911-1915 között munkás volt Elizavetgradban és más városokban.
1917 óta az RSDLP(b) tagja . Az Elizavetgrad Városi Alkalmazottak Tanácsának tagja.
A polgárháború alatt - a Vörös Gárda különítményének parancsnoka, sajtóbiztos; földalatti munkában volt Tavriában; majd pártmunkában (1919-től). A jövőben a Vörös Hadsereg egyik alakulatának zászlóaljának vezérkari főnöke; a "Red Sailor" haditengerészeti újság ügyvezető szerkesztője .
1923-1930-ban az Ukrajnai Radiotelegraph Agency (RATAU) szerkesztője volt; a "Le az analfabetizmussal" kiadó igazgatótanácsának tagja (1925); a Szovjetunió Külügyi Népbiztossága Litizdat igazgatója; a TASS finnországi tudósítója; fej Állami társadalmi-gazdasági kiadó (1933); majd a Külföldi Bibliográfiai Intézet igazgatója, számos idegen nyelvű folyóirat szerkesztője.
Tanult a Moszkvai Állami Egyetem Szovjet Jogi Karának nemzetközi tanszékén (1928-1930), a Vörös Professzorok Intézetében és posztgraduális tanulmányait az IFLI-n (Moszkva, 1935-1939).
Később helyettes igazgató (1939), vezető. Maurice Thorez Moszkvai Állami Idegennyelvi Pedagógiai Intézet (MGPIIYA) Irodalmi Osztálya (1940 ).
A Nagy Honvédő Háború idején - ezredbiztos , frontvonali újságok szerkesztője, a 2. Balti Front speciális iskolájának vezetője.
A háború után a Goskinoizdat (1945) szerkesztője, majd ismét a Moszkvai Állami Filmintézet tanára.
1955-ben védte meg disszertációját "Shakespeare történeti krónikái" témában, a filológiai tudományok kandidátusa .
1958 óta - szövetségesi jelentőségű magánnyugdíjas.
Proceedings
A középkori angol irodalomról szóló monográfiák, regények, novellák szerzője.
Angolból ( J. London ) és oroszból angolra ( V. V. Majakovszkij ) fordítások szerzője . Levelezésben volt T. Dreiserrel .
Bibliográfia:
- Pan Kanyga politikája: történet / Baratov-Umansky B.I. - Moszkva: A Szovjetunió Védelmi Minisztériuma Központi Bizottságának kiadója, 1931. - 30 p.
- Litván népmesék / Összeáll. B. I. Baratov (Umanszkij). - Moszkva: Zhurn.-gaz. Egyesület, 1937. - Régió, 40 p. (B-ka "Spark" No. 53 (1040))
- Orosz tündérmesék: Gyűjtemény / Összeáll. B. I. Baratov. - Moszkva: Pravda, 1938. - 64 p.
- London, Jack 1876-1916 - Novellák / Összeáll. B. I. Baratov-Umansky gyűjteménye; szerk. Hozzászólások M. V. Lagunova. — M.: Idegen nyelvű kiadó, 1963. — 330 p.
- Shakespeare történelmi krónikái // Színház, 1938, 3. sz., p. 35-55.
- Az emberek és a hős Shakespeare drámájában. - Tudományos jegyzetek az I. MGPII-ről, 1958, 21. v., p. 5-24.
- Shakespeare történelmi krónikái. (A Disz. jelölt kivonata). M., I MGPIIA, 1955, 25 lap.
Díjak
1944-ben „Sztálingrád védelméért” kitüntetést kapott. [egy]
1967-ben, a forradalom 50. évfordulója alkalmából Vörös Csillag Renddel tüntették ki, mint a forradalom aktív résztvevőjeként, aki a szovjethatalom 1917-1922 közötti megalakításáért tüntette ki magát. [2]
Jegyzetek
- ↑ Baratov-Umanszkij Borisz Izrailevics archív másolata 2021. január 1-jén a Wayback Machine -n // OBD " Feat of the People "
- ↑ A Szovjetunió Fegyveres Erői Elnökségének 1967. október 28-i rendelete
Források
- Baratov-Umanszkij Borisz Izrailevics // Közép-Moszkvai Archívum – Személyes Gyűjtemények Múzeuma: Útmutató / Összeáll. M.V. Dobrenkaya. - M.: Moszkva város Főlevéltári Osztályának kiadója, 2008. - 368 p.