Lopukhin, Alekszandr Pavlovics

Alekszandr Pavlovics Lopukhin

Foglalkozása egyházi író , műfordító , bibliatudós , teológus , a Szentírás kutatója és értelmezője , történész
Születési dátum 1852. október 10( 1852-10-10 )
Születési hely
Halál dátuma 1904. augusztus 22.( 1904-08-22 ) (51 évesen)
A halál helye
Ország
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alekszandr Pavlovics Lopukhin ( 1852. október 10.  ( 22. )   – 1904. augusztus 22.  ( szeptember 4.[1] ) - orosz ortodox egyházi író, fordító , bibliakutató , teológus , a Szentírás kutatója és értelmezője .

Életrajz

1852. október 10 -én  ( 22 -én )  született Mityakino faluban , Szaratov tartományban , egy pap családjában .

Középiskolai tanulmányait a Szaratovi Teológiai Szemináriumban szerezte . 1874-ben beiratkozott a Szentpétervári Teológiai Akadémiára , ahol 1878-ban végzett.

Az akadémia elvégzése után mély angol nyelvtudása miatt zsoltárosnak nevezték ki az orosz gyülekezetbe a New York -i orosz nagykövetségen , ahol 1879-től 1881-ig engedelmeskedik. 1881-ben védte meg diplomamunkáját „Római katolicizmus Amerikában: Vizsgálat a római katolikus egyház jelenlegi állapotának és gyors növekedésének okai iránt az Észak-Amerikai Egyesült Államokban”.

1882-ben visszatért Szentpétervárra, a következő évben pedig a Szentpétervári Teológiai Akadémia összehasonlító teológiai katedráját vette át. 1885-ben, A. I. Predtechensky professzor lemondását követően az Ókori Általános Polgári Történelem Tanszékre került, amelyet haláláig töltött be (1896-ban rendkívüli professzorként is emlegették ).

Államtanácsosi rangban halt meg 1904. augusztus 22-én  ( szeptember 4 -én )  . A szentpétervári Alekszandr Nyevszkij Lavra Nyikolszkij temetőjében temették el [1] . A temetésen az Akadémia rektora , Sergius püspök (a későbbi moszkvai pátriárka) ezt mondta:

Folyóiratainak előfizetői, irodalmi műveinek, könyveinek, cikkeinek, és végül fordításainak számtalan olvasója mindig emlékezni fog rá, vagyis mindazok, akiket kifejtői tehetségének és nyelvtudásának köszönhetően készített. a lelki, szellemi élet résztvevői vagy legalábbis szemlélője.keresztény népek.

Oktatási munka

Még diák korában, 1876-ban, a Christian Reading folyóiratban publikált egy jelentős munkát az ószövetségi prófétákról . New York-i zsoltárolvasóként együttműködött a The Oriental Church Magazine amerikai folyóirattal, amely az orosz egyházi életről publikálta cikkeit. Ugyanakkor orosz folyóiratokban és újságokban publikálta az amerikai nép életével és életmódjával kapcsolatos megfigyelései eredményeit.

A Hittudományi Akadémia tanáraként számos Farrar [2] , Luthardt [3] , Robertson művét fordította és publikálta, Thomas of Kempis , G. Ulhorn ( németül  Gerhard Uhlhorn ) műveit, fordítását a Aranyszájú Szent János munkáinak teljes gyűjteménye (e kiadásnak csak az első hat kötete jelent meg az ő szerkesztésében) és mások. Lopukhin rendkívül irodalmi fordításaiban a kortársak megjegyezték "az eseményeket egy ortodox teológus szemszögéből".

1886 és 1892 között a Cserkovnij Vesztnik tudományos folyóirat külföldi krónikák osztályát vezette. 1892-ben a „ Christian Reading ” és a „Church Herald” szerkesztőjévé választották (a következő tíz évben folyóiratok szerkesztője volt). 1893-ban a "The Wanderer " folyóirat szerkesztője és kiadója lett.

Szerkesztősége alatt megnövekedett a Szentírással, az általános egyháztörténettel, a liturgiával, az egyházrégészettel és a teológiával foglalkozó publikációk száma . Elkezdett ingyenes folyóirat-mellékleteket kiadni, amelyek önmagukban is irodalmi és tudományos értékűek voltak; különösen a Magyarázó Biblia, vagy az Ó- és Újszövetség Szentírásának összes könyvéhez írt kommentár kezdték megjelenni hasonló ingyenes alkalmazásként [4] . Halála miatt azonban csak megjegyzéseket tudott készíteni Mózes Pentateuchájáról , amely az utódai által befejezett „magyarázó Biblia” első kötetét alkotta [5] . Az Orthodox Theological Encyclopedia vagy Theological Encyclopedic Dictionary az Idegen folyóirat mellékleteként jelent meg öt kötetben (a kiadás a szerző halála miatt nem készült el).

Publikációk

Magyarázó Biblia Lopukhin

A. P. Lopukhin és utódai kiadása - 11 kötetben további kiadásokkal. (1904-1913):

Jegyzetek

  1. 1 2 Pétervár nekropolisz. T. 2. - S. 691. . Letöltve: 2019. november 4. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6.
  2. Közülük: A kereszténység első napjai: [2 órakor] / Per. az utolsóval angol szerk. A. P. Lopukhin. - 2. kiadás - Szentpétervár. : I.L. Tuzov, 1892; Szent élete és művei. Pál apostol / Per. 19-től eng. szerk. A.P. Lopukhin. - 2. kiadás . - Szentpétervár. : I.L. Tuzov, 1901.
  3. Apologia a kereszténység számára: Publ. olvasás . - Szentpétervár: I.L. Tuzov, 1892. - 988 p.
  4. Magyarázó Biblia, szerk. A. P. Lopukhin utódai 11 kötetben; 1904-1913; A gyűjtemény "Lopukhin magyarázó bibliája" néven ismert)
  5. Dimitrij Jurevics diakónus . Alekszandr Pavlovics Lopukhin. Az élet bravúrja "A tudományos munka aszkétája" . Archivált : 2018. március 27. a Wayback Machine -nél // Church Bulletin . - 2002. - 10. sz

Irodalom

Linkek