Asirov, Varázslat
Chary Ashirov ( 1910. december 10. Keshi falu , Kaszpi térség [1] - 2003 [2] , Ashgabat ) türkmén szovjet költő, író és fordító. A Türkmén SSR népi írója (1970).
Életrajz
Parasztcsaládban született Keshi faluban, Ashgabat mellett. A Tudományos Pedagógiai Intézetben végzett.
1944-től az SZKP tagja (b) .
Család
Apa - Ashir Ketje.
Feleség - Ogulnabat Ashirova.
Kreativitás
Az első kiadvány 1928 -ban jelent meg .
Számos lírai költeménygyűjteményt adott ki , a "Véres ellenállás", "Elszakadás" ( 1939 ), "Ellenséges vonalak mögött" ( 1941 ), "Egy fiatal molnár tévedése" ( 1957 ) című verseit.
Közülük a leghíresebb a "A véres szakadék vége" című költemény ( 1948 , orosz fordítás 1953 ), amelyben a költő az 1920-as évek türkmén falujában zajló társadalmi folyamatokat jeleníti meg ; A vers alapján megalkotta Veli Muhatov azonos című operájának librettóját ( 1967 , a Türkmén Opera- és Balettszínházban).
D. Zotovval együttműködve megalkotta a "Sétával legyőzi az utat" című történetet ( 1939 ).
A Pathfinder ( 1970 ) című regényében a szovjet határőrök életét írta le. Az 1940-es évektől orosz és ukrán klasszikusok (köztük T. Sevcsenko ) műveit fordította le türkménre .
Válogatott orosz nyelvű kiadványok
- Ashirov Ch . Ikrek: Regény: / Per. türkménnel. G. Szolovjov. - M . : Szov. író, 1984. - 230 p. — 30.000 példány.
- . - Ashgabat: Magaryf, 1990. - 254 p. - 40.000 példány. — ISBN 5-675-00350-9 .
- Ashirov Ch . Dzhigits: Vers / Authoriz. per. türkménnel. G. Szolovjov. - M . : Szov. író, 1982. - 159 p. — 10.000 példány.
- Ashirov Ch . Kadyr: Vers [Szerdára. és idősebb iskola kor] / Per. türkménnel. V. Rybina. - Ashgabat: Türkmenisztán, 1970. - 16 p. — 10.000 példány.
- Ashirov Ch . A véres megosztottság vége: Mese versben / Per. türkménnel. V. Bugajevszkij. - Ashgabat: Türkmengosizdat, 1952. - 167 p. - 5000 példány.
- . - M . : Szov. író, 1953. - 168 p. - 5000 példány.
- . - 2. kiadás, add. - Ashgabat: Türkmengosizdat, 1954. - 168 p. - 5000 példány.
- Ashirov Ch . Elválasztás: Vers / Per. türkménnel. V. Bugajevszkij. - Ashgabat: Türkmengosizdat, 1955. - 31 p. — 10.000 példány.
- Ashirov Ch . Pathfinder: Regény / Engedélyezés. per. türkménnel. G. Szolovjov. - Ashgabat: Türkmenisztán, 1974. - 294 p. — 90.000 példány.
- Ashirov Ch . Yalkaba fia: Mese versben / Felhatalmazás. per. türkménnel. A. Adalis. - M . : Szov. író, 1967. - 135 p. — 10.000 példány.
- Zotov D., Ashirov Ch . A gyalogló legyőzi az utat: Regények és történetek. - Ashgabat: Türkmengosizdat, 1957. - 228 p. — (Tartalom: Archin mosolya; Őshonos vér; Talak; Szökevények (történet); Esküvő menyasszony nélkül (történet)). - 5000 példány.
- Ashirov Ch . Válogatott: 2 kötetben - Ashgabat: Türkmenisztán, 1988.
- Ashirov Ch . N. városában – Ashgabat: TürkmenOGIZ, 1945.
- Ashir C. Az ellenséges vonalak mögött. - Ashgabat: TürkmenOGIZ, 1941.
- Ashir C. A határon. - Ashgabat: Türkmenuchpedgiz, 1941.
Díjak
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Most – Rukhabat etrap , Akhal velayat , Türkmenisztán .
- ↑ Ashirov Chary . Személyiségek. Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2013. április 17.. (határozatlan)
- ↑ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1955. október 28-i rendelete "A Szovjetunió érdemrendjeinek és kitüntetéseinek adományozásáról a türkmén SZSZK irodalmi és művészeti dolgozói számára" . Letöltve: 2022. február 23. Az eredetiből archiválva : 2022. február 23.. (határozatlan)
- ↑ A Szovjetunió elnökének 1990.10.12-i UP-860. számú rendelete „Az elvtárs kitüntetéséről. Asirov Ch. Októberi Forradalom Rendje " . Üzlet és hatalom. Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2013. április 17.. (határozatlan)
- ↑ A Szovjetunió elnökének 1990.10.12-i UP-860. számú rendelete „Az elvtárs kitüntetéséről. Asirov Ch. Októberi Forradalom Rendje " . A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének jogi aktusainak könyvtára. Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
Linkek