Az atsanok ( abkh . akhana ) a legenda szerint mitikus törpe lények, akik az ókorban a hegyvidéki Abháziában éltek . Széles mellkasuk és erős válluk volt, nagy fizikai erejük különböztette meg őket. Kisméretű szarvasmarhákat tenyésztettek, amelyeket atsanguárokban tartottak, nyúlon lovagoltak és szarvast fejtek .
A legenda szerint az atsánok abban a boldog korban éltek, amikor nem volt se szél, se hideg, se eső, se hó, de még nappal és éjszaka sem volt különbség. A nap örökké felhőtlen égbolton sütött, és nem volt hideg az Atsanam számára ezeken a magaslatokon, amelyek ma már csak a három nyári hónapban lakhatók. Az atsánok hanyagul éltek itt csordáikkal, amelyek a hegyvidéki rétek dús füvén legelésztek, a földalatti forrásokból folyó hűvös patakok közelében. Az atsánok kizárólag tejtermékeket és kecskehúst ettek; a húst nyersen ették, mivel nem ismerték a tűz használatát. Az abházok legendái szerint az atsánok nagyon istentelenek voltak, és egyáltalán nem akarták elismerni Isten létezését. Büntetésül Isten, haragudott hitetlenségükért, úgy döntött, hogy megbünteti őket. Egy napon az egyik atsán észrevette, hogy egy kecske a közelben egy sziklán állva mozgatni kezdte a szakállát, és ezt követően az atsanok új hideg érzést érzett irántuk. Ezt a szelet küldte Isten először a földre, hogy megbüntesse a gonosz Atsant. A szél utolérte a fekete felhőket, amelyek eltakarták a napot az atsanok elől, és hamarosan fehér vattapelyhek kezdtek hullani az égből, amelyek beborították az egész földet. Ezt követően Isten tüzet küldött az égből, amely meggyújtotta a vattát és elégette a hatsanokat ... ".
Az abház Nart-eposzban a Nart Kun egyik hőse feleségül vette Atsan Zylkha lányát, akivel feleségül született egy fiuk, Tsvitsv , az egész eposz egyik főszereplője.
Daur Zantaria "Csu Yakub sorsa" című munkája leírja a főhős álmát Ubykhia sűrű erdőjében, amelyben megpróbálják ledobni őt a szikláról, az atsana.
Sukhumban, a Lakoba utca mentén állították fel az első emlékművet az Atsanamnak - "Aparakatsaga" vagy "Money Maker". [1] .
A megalitikus épületeket Abházia hegyeiben nyers kövekből készült kerítések formájában az abházok atsanguaroknak nevezik - atsans kerítéseknek.