Asszimiláció

Asszibiláció  - sibilálóvá alakulás - fütyülő vagy sziszegő  hang.

Ezt a kifejezést , amelyet ma már szinte nem használnak a nyelvészetben , egy másik, nevezetesen a mássalhangzók „ palatalizációja ” váltotta fel . Ez a kifejezés azt a folyamatot jelöli , amely általában a lágy magánhangzók és a j előtt a torokhangok és a foghangok sziszegő és fütyülő hangokra cserélődik. Ez a folyamat az indoeurópai család szinte minden nyelvén előfordul, és több különálló jelenséget is megragad a protoárja fonetikából . Először is, ahhoz a jelenséghez tartozik, hogy a görög , latin , kelta és germán nyelvekben a tiszta torokhangnak megfelelő primitív proto-árja palatális-gége hang helyett a szanszkrit , zend , örmény , albán nyelvben fütyülő vagy sziszegő hang van. , litván és szláv nyelvek , és ráadásul a szó szomszédos hangjainak jellege itt nem gyakorol semmilyen hatást. Másodszor, ugyanez a folyamat magában foglalja a lágy magánhangzók előtti torokhang és a iota felcserélését sziszegésre és fütyülésre, ami a szanszkrit, a zenda és a szláv nyelvekben figyelhető meg, például: láb - láb lábról, torok - szellőző stb. Egyes nyelveken , például. a románban , germánban és szlávban a foghangok átesnek ezen az átmeneten, például: fr. nemzet, német setzen (szatjanból), Pol. świeca (a ś wiat ło szóból); végül az eredeti s és dicsőség váltakozását helytelenül az asszimilációnak tulajdonítják. ch (x), például: rus. felhős, lengyel pochmurny.

Forrás