Arseny (Szokolov)

Hegumen Arseniy
Hegumen Arseniy (Szokolov) az MDA "A keleti keresztény örökség tanulmányozásának aktuális kérdései" című konferencián. 2018. november 22
Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának képviselője Nagy Antiochia és egész Kelet pátriárkájához
2013. december 26. – 2022. május 27
Előző	Efraim (Pashkov)
Utód	Fülöp (Vasiltsev)
Születési név	Andrej Pavlovics Szokolov
Születés	1968. január 25.( 1968-01-25 ) (54 évesen) Sharya , Kostroma Oblast , Orosz SFSR , Szovjetunió
Díjak

Hegumen Arszen (a világban Andrej Pavlovics Szokolov ; 1968-ban született Sharya) az orosz ortodox egyház papja , bibliatudós, fordító. A teológia doktora (2012), az apostolokkal egyenrangú Szent Cirill és Metód Bibliatudományi Osztályának professzora, a Szinódusi Bibliai Teológiai Bizottság tagja [1] .

Életrajz

1968 - ban született Sharya városában , Kostroma régióban . 1976 óta Lesosibirsk városában , Krasznojarszk területén élt és tanult . 1985-1986 között a Rigai Polgári Repülési Repüléstechnikai Iskolában tanult. 1986-1988-ban a hadseregben szolgált a légierőnél Mongólia területén [2] .

1989-1992-ben a Tomszki Állami Egyetem Történettudományi Karán tanult [2] . Dolgozott vasútszerelőként, melegvíz-kazán kezelőként, őrként, tüzelőként, rakodóként.

Saját bevallása szerint: „Mint nemzedékem sok fiatalja számára, nekem is Gorbacsov peresztrojkája a spirituális keresés időszaka lett. Letiltott könyvek váltak elérhetővé. 1989 tavaszán az Újszövetség a kezembe került. Az evangélium olvasása egy új, teljesen ismeretlen világot nyitott meg előttem - a keresztény hit világát. Később hívőkkel is találkoztam, köztük azzal az emberrel, aki lelki atyám és keresztelőm lett, Gennagyij Fast atyával Jeniseiskből. 1990-ben a Jenyiszejben keresztelt meg, 1992-ben pedig megáldotta szerzetességemet” [3] .

1992-ben Anthony (Cseremisov) krasznojarszki püspök szerzetesnek tonzírozta és hierodiakónussá szentelte, a jeniszeiszki Nagyboldogasszony-székesegyház papságával [2] .

1993-ban a Moszkvai Teológiai Szeminárium levelező szakára lépett , ahol 1995-ben szerzett diplomát [2] .

1994-1997 között a Krasznojarszk Terület büntetés-végrehajtási intézeteiben teljesített missziós szolgálatot .

1996-1998-ban patrológiát tanított a Krasznojarszki Egyházmegyei Lelkészteológiai Tanfolyamokon [2] .

1997-ben Anthony krasznojarszki püspök (Cseremisov) szentelte hieromonussá , és a krasznojarszki egyházmegye egyházmegyei osztályának elnökévé nevezte ki a büntetés-végrehajtási intézményekkel való kapcsolattartásért [2] .

1998 - ban távollétében végzett a Moszkvai Teológiai Akadémián . Ugyanettől az évtől a Moszkvai Teológiai Akadémia posztgraduális iskolájában, az Egyházi Külkapcsolatok Tanszékén (DECR) tanult. 1999-2000 között a DECR elnökének, Kirill (Gundjajev) szmolenszki metropolitájának áldásával a római Pápai Bibliai Intézetben képezte magát . Ott tanulta a bibliai nyelveket is [4] .

2001. október 6-án az Orosz Ortodox Egyház Szent Szinódusa határozatával Innokenty (Vasziljev) korsuni püspök rendelkezésére bocsátotta, hogy kinevezzék a madridi Moszkvai Patriarchátus Krisztus Születése Plébániájának rektorává. (Spanyolország) [5] . 2001-2003-ban a DECR elnöke, Kirill (Gundjajev) szmolenszki metropolita és Innokenty (Vasziljev) korsuni püspök megbízásából az Ibériai-félsziget más nagyvárosaiban újonnan alakult plébániákon is szervezett egyházi és plébániai életet: Spanyolországban Barcelona és Malaga , Portugáliában Lisszabon és Porto [2] .

2003-ban védte meg Ph.D. értekezését az Ószövetség Szentírás Tanszékén „Józsué könyve. Történelmi és egzegetikai elemzés” (témavezető – Leonyid Grilikhes főpap). A művet az MTA Tudományos Tanácsa javasolta a teológiai oktatási intézmények hallgatóinak oktatási segédanyagaként [2] .

2003. július 30-án az Orosz Ortodox Egyház Szent Szinódusának határozatával felmentették a madridi karácsonyi plébánia rektori posztjáról, és a lisszaboni Moszkvai Patriarchátus Mindenszentje nevében a plébánia rektorává nevezték ki. Portugália) [6] . Sokáig szolgált, nemcsak a FÁK-országokból érkező migránsokat egyesítette maga körül a plébánián, hanem a portugálokat is az ortodoxia felé vonzotta. „Több portugál felvette az ortodoxiát lisszaboni közösségünkben. Általában olyan felnőttekről van szó, akik vegyes házasságban élnek, ahol az egyik fél már ortodox” [7] .

2009 húsvétjára Kirill moszkvai és egész oroszországi pátriárkát apáti rangra emelték [ 2] .

2012. szeptember 4-én védte meg doktori disszertációját az általános egyházi posztgraduális és doktori tanulmányok osztályán, az apostolokkal egyenrangú Szent Cirill és Metód Bibliatudományi Tanszékén a következő témában: „Amos próféta könyve: Történeti-filológiai , Hagyományos zsidó és patrisztikus exegézis”, amelyért a teológia doktora címet is megkapta [8 ] . Ez volt az első doktori disszertáció megvédése az OCAD-on [9] .

2013. december 26-án kinevezték az Orosz Ortodox Egyház metókiójának rektorává Libanonban, Bejrútban , valamint Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának képviselőjévé Nagy Antiochia és egész Kelet pátriárkája előtt, a posztból való felmentéssel. a lisszaboni Mindenszentek plébánia rektora [10] . 2013-2017-ben a szíriai katonai műveletekkel összefüggésben a Képviselet tevékenysége átkerült Bejrútba. 2018 eleje óta a Képviselet munkája visszakerült Damaszkuszba [11] .

2014 óta tagja a Minszki Teológiai Akadémia Bibliakutatási és Teológiai Tanszéke által kiadott "Tables" című bibliai folyóirat szerkesztőbizottságának , rendszeres munkatársa ennek a folyóiratnak, valamint számos megjelent cikk fordítója. a "táblázatokban" [12] .

2014. október 23-án a Szent Zsinat határozatával bekerült a Tanácsközi Jelenlétbe [13] . 2016. április 16-án a Szent Zsinat határozatával kizárták a Tanácsközi Jelenlétből [14] .

2017 óta - az összegyházi posztgraduális és doktori tanulmányok professzora.

2018. március 7-én az Orosz Ortodox Egyház Szent Szinódusának határozatával felmentették a bejrúti Orosz Ortodox Egyház Libanoni Metochion rektori posztjáról, köszönetnyilvánításként az elvégzett munkáért [15 ] .

2018-ban felvették az Orosz Írószövetségbe [2] .

2020. szeptember 23-án a Minszki Teológiai Akadémia Akadémiai Tanácsa ülésén úgy döntött, hogy Arszenyij (Szokolov) apátnak a Minszki Teológiai Akadémia tiszteletbeli doktora címet adományozza [12] .

2022. május 27-én az Orosz Ortodox Egyház Szent Szinódusának határozatával köszönetnyilvánítással felmentették Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának Nagy-Antiókia és egész Kelet pátriárkájának képviselői posztjáról. az elvégzett munkáért [16]

Díjak

• Barátságrend ( 2021. október 3. ) - a nemzetközi és vallásközi kapcsolatok fejlesztéséhez való nagy hozzájárulásért, sok éves lelkiismeretes munkáért [17] .
• A külhoni honfitársakért felelős kormánybizottság tiszteletbeli oklevele (2008) [18] .

Publikációk

• A bibliai teológia feladatai // Missziós lap: a Krasznojarszk-Jenisej egyházmegye missziós osztályának lapja. 1998. - 3. sz.
• Amos próféta könyvének történelmi kontextusa // Egyház és idő. 2003. - 3. szám (24). - S. 92-103
• Józsué könyve. Történelmi és egzegetikai elemzés // Alfa és Omega. 2003. - 2. szám (36). - S. 17-34; 2003. - 3. szám (37). - S. 13-32; 2004. - 1. szám (39) - S. 27-41
• Pásztor Fekoiból // Templom és idő. 2005. - N 3 (32). - 143-151
• Amos próféta könyve mint irodalmi mű // Egyház és idő. 2005. - N 4 (33). — 43-66
• Joshua Book  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXI: " Ibériai Istenszülő ikon  - Ikimatary ". - S. 713-731. — 752 p. - 39.000 példány.  - ISBN 978-5-89572-038-7 . (a cikk része)
• Próféciák a pogányok ellen Amos próféta könyvében // Egyház és idő. 2010. - 1. szám (50). - S. 100-146.
• Ámós próféta könyve, 2:6-16. Megjegyzés // Alfa és Omega. 2011. - 2. szám (61). — S. 17-44
• Amos próféta könyve: Történelmi-filológiai, hagyományos zsidó és patrisztikus exegézis // Alfa és Omega. 2012. - 1. szám (63) - S. 79-112
• A Tizenkét Próféta Könyvének egysége // Oldalak: teológia, kultúra, oktatás. - 2012. - v.16. - 1. sz. - S. 3-12
• "Az Úr napja" - fény vagy sötétség: mit mond Amos próféta a Bibliában // A Moszkvai Patriarchátus Lapja: Az Orosz Ortodox Egyház Kiadói Tanácsa, 2012. - 10. sz. - 76-80.
• Hinni mások tanúságtételének // Bizonyságtétel: Hagyományok, formák, nevek / ösz. K. B. Szigov. - Kijev: Szellem i levél, 2013. - 624 p. - S. 114-206
• Isten Igéje egyházközösséget teremtő valóság // Egyház és idő: tudományos-teológiai és egyházi-társadalmi folyóirat. - 2013. - 2. szám (63). - S. 96-108.
• A püspöki szolgálat bibliai alapjai // Egyház és idő. 2013. - 4. szám (65). — P.171-183.
• Hogyan hangzanak a prófétai beszédek // Oldalak: teológia, kultúra, oktatás. - 2013. - 17. vers - 3. sz. - S. 323-327
• A dávidi királyság helyreállítása: Kommentár Ámos próféta könyvéhez, 9:11-15 // TABLETTA. - 2013. - 5. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). - S. 79-98.
• Furcsa házasság, szokatlan gyerekek: Kommentár Hóseás próféta könyvéhez // Egyház és idő: tudományos-teológiai és egyházi-társadalmi folyóirat. 2014. - 4. szám (69). - S. 80-114.
• A prófétai szövegek műfaji sokszínűsége // Oldalak: teológia, kultúra, oktatás. - M .: BBI Kiadó, 2014. - v.18 - No. 2. - S. 163-179
• Izrael utolsó királyai // TABLETTA. - 2014. - 8. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). - S. 61-82.
• Közösség és Eucharisztia // Egyház és idő. 2015. LXXI - N 2 (71). - S. 103-115
• Megtört és helyreállított szövetség. Kommentár Hóseás próféta könyvéhez, 2:2-23 // Egyház és idő. 2015.LXXII. - 3. szám (72). — 61-113
• Messiási-eszkatológiai részek Hóseás próféta könyvében és értelmezésük a LXX-ben és a Jonathan Targumban // Oldalak. 2015. - 19. évf. - 3. szám - S. 327-336
• Kommentár Hóseás próféta könyvéhez 3:1-5 // TABLETTA. - 2015. - 10. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). - S. 16-31.
• Hóseás próféta a kultusz bírálata. Teológiai-történeti kommentár Hós 4,11-19-hez // Oldalak. 2016. - v. 20. - N 2 - S. 183-200
• Házassági metafora a prófétai irodalomban // Egyház és idő. 2016. évi LXXVI. - 3. szám (76). - 103-114
• Példabeszédek az irgalmasságról Lukács evangéliumának 15. fejezetében // Egyház és idő. 2016. évi LXXV. - 2. szám (75). — 83-92
• Hos 4:1-3, mint "szoftverbevezetés" a Hos 4-11-hez // TÁBLÁZATOK. - 2016. - 11. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). — S. 76-87.
• Nagy várakozás. Ideiglenes kormány és az orosz egyház // A Moszkvai Patriarchátus folyóirata. 2017. - 4. sz. - 64-69. o. (társszerző: Ilja Szolovjov pap)
• Szír-efraimi háború Hóseás próféta könyvében // Ipatiev Bulletin. 5. szám 2017. - S. 127-144
• Izrael Királyság politikája fennállásának utolsó éveiben // Egyház és idő. 2017. LXXXXI - 4. (81) sz. - 101-126
• A szíriai keresztények szellemi örökségéről // Egyház és idő. 2017. évi LXXIX. - 2. szám (79). - S. 104-109
• Keresd Istent és ne találd meg. Kommentár Os. 5:1-7 // TABLETTA. - 2017. - 13. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). — S. 92-114.
• חסד Hóseás próféta könyvében // TABLETTA. - 2017. - 14. szám - ("Ószövetségi tanulmányok" sorozat). - S. 15-28.
• Szent Illés. Próféta karddal a kezében // A Moszkvai Patriarchátus folyóirata. 2018. - 8. szám (921). — 60-66
• Az antiochiai egyház mindig is élénk érdeklődést mutatott az orosz egyház iránt // A moszkvai patriarchátus folyóirata. 2018. - 12. szám (925). — 66-71
• "Bolond a próféta, bolond a lélek embere." Kommentár Os. 9:7-9 // TABLETTA. - 2018. - 15. szám - ("Újszövetségi tanulmányok" sorozat). - S. 92-109.
• Hóseás próféta, mint az Újszövetség "előfutára" // A Moszkvai Patriarchátus folyóirata. 2019. - N 3 (928). — 40-46
• Új élet. Kommentár Hóseás próféta könyvéhez, 14:2-9 // Egyház és idő. 2019. évi LXXXVI. - 1. szám (86) - S. 79-97
• Siralom a zsidó városok felett a Mic. 1:8-16 // Tabletták. „Ószövetségi tanulmányok” szám. 2020. - 20. szám - S. 84-107.
• 8. századi próféták Krisztus születése előtt és tanításuk korunk szempontjából releváns . // bogoslov.ru, 2022. június 16

• Egy kedves szó az egzisztencializmusról // NG-vallások. 1999. - 1999.04.14. 7. (30) sz.
• Ibériai jegyzetfüzet // Szibériai tüzek. 2008. - 6. sz. - S. 139-150
  • Ibériai jegyzetfüzet // Alfa és Omega. 2012. - 2/3 (64/65) szám. - S. 650-673
• Missziós utazás a Ketekhez // Szibériai fények. 2009. - 9. sz
• Gennagyij Fast atya üldözéséről // Az orosz keresztény mozgalom értesítője. - 2010. - 197. szám (II). - S. 151-155
• Graciosa: Első liturgia // Tatiana napja, 2010. szeptember 23
• Azori-szigetek: tengerre néző börtön? // Tatyana napja, 2010. szeptember 30
• Ábrahám hite // Tatyana napja, 2010. október 22
• Liturgia a börtönben - Jónás éneke a bálna gyomrából // Tatyana napja, 2010. november 26.
• Imádság az Azori-szigeteken // Tatyana napja, 2010. december 16
• Krisztusvárás ünnepe // Tatyana napja, 2011. április 15
• "Hogy a plébánia közösséggé váljon" // Tatyana napja, 2012. május 22.
• Hegumen Arseniy Szokolov: Isten Igéje valóság, amely létrehozza az egyházi életet // Tatyana napja, 2012. december 20.
• Karácsony Portugáliában // Tatyana napja, 2018. január 5
• Graciosa-sziget // Tatyana napja, 2018.07.31

• Józsué könyve. - Jeniseisk; Madrid: [b. és.], 2003. - 206 p.
  • Józsué könyve. - M . : Krutitsy Vegyület kiadója; Egyháztörténetet kedvelők társasága, 2005. - 208 p. — (Bibliai és patrológiai tanulmányok).
  • Józsué könyve. - M. : "Knowledge" kiadó, 2017. - 270 p. — (Tanulmányok az Ószövetségről). — ISBN 978-5-906960-15-3
• Amos próféta könyve: Bevezetés és kommentár. - M .: Novospassky kolostor, 2012. - 400 p.
  • Amos próféta könyve: Bevezetés és kommentár. - Lisszabon: Porturusso Kiadó, 2012. - 400 p.
  • Amos próféta könyve: Bevezetés és kommentár . - Szentpétervár. : "Knowledge" kiadó, 2012. - 448 p. — (Tanulmányok az Ószövetségről). - ISBN 978-5-91173-474-9 .
• Ibériai jegyzetfüzet: esszék, esszék. - Lisszabon: Porturusso, 2013. - 94 p.
  • Ibériai jegyzetfüzet = Caderno Ibérico. — Porto; Moszkva: Megafin. Atlantic - Sociedale Editora, SA, 2019. - 51 p.
• Letter and Spirit: Bibliatudományi cikkek és közlemények gyűjteménye . - Bejrút: Meouchy & Zakaria, 2016. - 182 p.
  • Betű és Szellem. Bibliatudományi cikkek és beszámolók gyűjteménye. Kazan, "Pluton" kiadó, 2020. - 320 p. - 200 példány.
• A próféta és a parázna: Kommentár Hóseás próféta könyve 1-3. fejezetéhez. - M. : BBI Kiadó, 2016. - X, 141 p. — (Modern bibliai tanulmányok). — ISBN 978-5-89647-352-7
• Hóseás próféta könyve: Kommentár. - M .: "Knowledge" kiadó, 2019. - 934 p. — (Tanulmányok az Ószövetségről). — ISBN 978-5-906960-75-7
• Sofóniás próféta könyve: Fordítás és kommentár. Damaszkusz: Az orosz ortodox egyház damaszkuszi képviselete, 2021. - 52 p. -
• Mikeás próféta könyve: fordítás és kommentár. Minszk: Minszki Teológiai Akadémia Kiadója, 2021. - 248 p. — (Bibliatudományi monográfiák, 5. sz.).

• Enzo Bianchi. Optina Pustyn és az orosz vénség // Templom és idő. 2002. - 21. sz
• Enzo Bianchi. A szépség teológiája // Egyház és idő. 2005. - 33. sz.
• Isten szeretete a zsoltárokban. - M .: BBI Kiadó, 2014. - IX, 92 p. ; 17 lásd - (Modern bibliai tanulmányok). — Transz. szerk. : L'amore di Dio nei Salmi / A. Mello. - 2005. - ISBN 978-5-89647-321-3
• Alberto Mello. Shekinah Máté evangéliumában // Egyház és idő. 2006. - 35. sz.
• Enzo Bianchi. A Fiú küldetése folytatódik az Egyház küldetésében // Egyház és idő. 2006. - 37. sz
• Mello, Alberto. Isten szeretete a zsoltárokban // Egyház és idő. 2007. - 2. szám (39). - 49-91
• Enzo, Bianchi. Átváltozás az evangéliumban: bibliai és spirituális exegézis // Egyház és idő. 2007. - N 4 (41). - 105-116
• Bianchi, Enzo. Lelki atyaság: bibliai összetevők / E. Bianchi; per. hierom. Arseny (Szokolov) // Templom és idő. 2008. - N 4 (45). — S. 19-30
• Enzo Bianchi. Nyisd ki a remény kapuit // Templom és idő. 2009. - 48. sz.
• Enzo Bianchi. Lelki küzdelem: bibliai összetevők // Egyház és idő. 2009. - 49. sz.
• Enzo Bianchi. A keresztény ünnep eszkatológiai jelentősége. Egyház és idő. 2010. - 53. sz.
• Orazio Simian-Yofre. Ámos próféta könyvének teológiai üzenete // Oldalak. 2011. - 15:2 sz.
• Sabino Chiala. Ninivei Izsák és tanítása: magány és közösség között // Egyház és idő. 2011. - 54. sz.
• Sandro Paolo Carbone, Giovanni Rizzi. Hóseás próféta könyvének Targumja // Oldalak. 2011. - 15:3 sz.
• Adalberto Mainardi. Krisztus születésének ünnepe keleten és nyugaton: történelmi és teológiai vonatkozások // Ünnep: Hálaadás, felszabadulás, egység; comp. - K. Sigov. "Spirit i Litera" kiadó, Kijev, 2011.
• Adalberto Mainardi. A szentek ideje. Isten ideje és emberi idő Kelet és Nyugat között // Találkozás egy testvérrel. Keresztény hagyomány Kelet és Nyugat között". Kijev, 2012. - S. 17-26.
• Adalberto Mainardi. Az ünnep jelentése // Találkozás egy testvérrel. Keresztény hagyomány Kelet és Nyugat között. Kijev, 2012. S. 286-302.
• Alberto Mello. Rashi és exegetikai módszere // Tabletták. 2013. - 6. sz.
• Orazio Simian-Yofre. Ámosz és Hóseás a monarchiáról, a papságról és az istentiszteletről // Táblák. 2015. - 9. sz.
• Alberto Mello, "Isten szeretete a zsoltárokban" (Moszkva, BBI kiadó, 2014).
• Alberto Mello: Kik a próféták? A prófécia nyelvtana” (Moszkva, BBI kiadó, 2015).
• Alberto Mello, "A próféták szenvedélye" (Moszkva, BBI kiadó, 2016).
• Mikeás próféta könyve: A szerző fordítása // Ipatiev Bulletin. 2020. - 1. szám (9). — S. 11-21
• Sofóniás próféta könyve. Fordítás héberről // Tabletták. 2021. - 21. szám - P. 8-17.

• – Portugália nagyon ősi egyháztörténettel rendelkező ország. Beszélgetés Hegumen Arszenyijjal (Szokolov), a lisszaboni Moszkvai Patriarchátus Mindenszentek Plébániájának rektorával (Portugália) // pravoslavie.ru , 2009. október 16.
• A próféták mindig relevánsak // orthedu.ru, 2012.01.27
• Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának képviselője Nagy Antiochia és egész Kelet pátriárkájához, Hegumen Arszenyij (Szokolov) // russia-now.com, 2016. február 25.
• "Ortodoxia a Közel-Keleten". Fényes este igummal. Arseniy (Szokolov) (2017.11.24.) // radiovera.ru, 2017. november 24.
• „Ortodoxia Portugáliában”. Fényes este igummal. Arseny (Szokolov) (2018.01.06.) // radiovera.ru, 2018. június 1.
• "Az Ószövetség tanulmányozása". Fényes este Archimmal. Sergius (Akimov), apát. Arseny (Szokolov) (2018.06.15.) // radiovera.ru, 2018. június 15.
• „Miért olvassa a modern ember az Ószövetséget? Fényes esti sigum. Arseny (Szokolov) (2018.08.22.) // radiovera.ru, 2018. augusztus 22.
• "Ószövetség Krisztusról". Fényes este igummal. Arseny (Szokolov) (2018.12.28.) // radiovera.ru, 2018. december 28.
• Hóseás próféta és próféciái. Neofita kérdések. Hegumen Arseny (Szokolov) // radiovera.ru, 2019. augusztus 12.
• Hegumen Arseny (Szokolov): Izrael bölcseinek könyvei a föld, a próféták könyvei pedig a mennyország // e-vestnik.ru, 2019. szeptember 4.

Jegyzetek

1. ↑ A folyóiratról - Jekatyerinburgi Teológiai Szeminárium . Letöltve: 2020. október 19. Az eredetiből archiválva : 2020. október 20. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arseny, hegumen (Sokolov Andrey Pavlovich) Archív másolat 2020. október 29-én a Wayback Machine -nél a patriarchia.ru webhelyen
3. ↑ Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának képviselője Nagy Antiochia és egész Kelet pátriárkájához Hegumen Arszen (Szokolov) . Oroszország most (2016. február 25.). (határozatlan)
4. ↑ Mindenszentek lisszaboni plébániája.
5. ↑ FOLYÓIRAT a Szent Zsinat 2001. október 6-i üléséről. 2020. augusztus 6-i archivált példány a Wayback Machine Patriarchia.ru webhelyen.
6. ↑ A Szent Szinódus definíciói [2003.06.30: Hieromonk Arseny (Szokolov) felmentésre került a spanyolországi madridi Krisztus születése plébánia rektori posztjáról, és mindenszentek nevében a plébánia rektorává nevezték ki Lisszabon, Portugália] // A Moszkvai Patriarchátus folyóirata. - 2003. - 8. szám - 9. o.
7. ↑ Ortodox Portugália archiválva : 2019. szeptember 5. a Wayback Machine -nél // Szevernaja Pravda. - 2018.05.30. - 22. szám (29025).
8. ↑ A lisszaboni Moszkvai Patriarchátus Mindenszentek Plébániájának rektora, hegumen Arszenyij (Szokolov) megvédte bibliatudományi doktori disszertációját. Archív példány 2020. október 21-én a Wayback Machine -nél . Az Orosz Ortodox Egyház DECR hivatalos honlapja, 2012.09.5.
9. ↑ Az első doktoranduszok a General Church Posztgraduális Iskolában védettek . www.e-vestnik.ru (2012. szeptember 5.). (Orosz)
10. ↑ FOLYÓIRAT a Szent Zsinat 2013. december 25-26-i üléséről . Patriarchia.ru (2013. december 26.). Letöltve: 2020. október 19. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3.. (Orosz)
11. ↑ Találkozót tartottak az IOPS teljes jogú tagja, Arseny (Szokolov) hegumen és X. János antiókhiai és az egész keleti pátriárka . www.ippo.ru (2018. október 31.). Letöltve: 2021. július 7. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Hegumen Arszenyij (Szokolov) - a Minszki Teológiai Akadémia díszdoktora - Minszki Teológiai Akadémia . a Minszki Teológiai Akadémia hivatalos honlapja (2020. december 2.). Letöltve: 2022. június 2. Az eredetiből archiválva : 2021. július 12. (határozatlan)
13. ↑ Hogyan változott az Orosz Ortodox Egyház Tanácsközi Jelenlétének összetétele? . www.pravmir.ru (2014. október 27.). Letöltve: 2022. május 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 26. (határozatlan)
14. ↑ FOLYÓIRAT a Szent Zsinat 2016. április 16-i üléséről . Patriarchia.ru (2016. április 16.). Letöltve: 2022. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. április 18.. (határozatlan)
15. ↑ FOLYÓIRAT a Szent Zsinat 2018. március 7-i üléséről . Patriarchy.ru (2018. március 7.). Letöltve: 2020. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. december 2. (Orosz)
16. ↑ A 2022. május 27-i Szent Szinódus FOLYÓIRATAI . Patriarchy.ru (2022. május 27.). Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 27. (Orosz)
17. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2021. október 3-i 570. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2021. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. október 4.. (határozatlan)
18. ↑ A KORMÁNYBIZOTTSÁG ÁLTAL 2008-BAN KÜLFÖLDI honfitársaknak DÍJATOTT honfitársak jegyzéke