Az Arpitania egy neologizmus, amely olyan régiókra utal, ahol az arpitán nyelvet használják vagy használták a múltban .
Az „Arpitania” és az „Arpitan language” kifejezések maguk is retronimek , amelyek csak a 20. században jelentek meg. Az " Alpok " név helyi kiejtéséből származnak . Korábban a Graziadio Ascoli olasz nyelvész által javasolt "franko-provanszi" elnevezést használták az arpitán nyelvre.
A hagyományos arpitán nyelvterületek közé tartozik Savoy , Dauphine , Lyonnay , a franciaországi Rhone és Isère megyék , Svájc római nyelvű része ( Romandia ), ahol az arpitán nyelvet mára szinte felváltotta a francia, a Valle d'Aosta . régióban , Piemont északnyugati részén és az olaszországi Foggia nyugati részén .
Az Arpitania egy meglehetősen mesterséges fogalom, amely az arpitáni nyelv viszonylagos nyelvi egységén alapul. A múltban soha nem képviselt egyetlen politikai vagy irodalmi-nyelvi egészet. A 20. században Arpitania lakosságának gyors nyelvi asszimilációja ment végbe – ez a folyamat különösen messzire ment Svájcban és Franciaország egyes régióiban, ahol a falvakban csak az idősebb generáció használja az arpitáni dialektusokat. A 20. század második felében úgy tűnt, hogy az aktivista csoportok megpróbálták megakadályozni az asszimilációt. Ők vezették be és aktívan népszerűsítették az "Arpitania" kifejezést ( Occitania mintájára ) és az összes Arpitan terület történelmi egységét.