Árja, Praskovya Naumovna

Praskovya Naumovna Aryan (Arian) [1] (szül . Belenkaya ; 1864. április 12., Szentpétervár  – 1949. március 28., uo.) - orosz író, fordító, feminista és tanár, az éves női magazin alapítója - "Az első Női naptár” címmel, amely az oroszországi női problémákkal foglalkozik. P. N. Aryan cikkeket írt az „Ar. [2] » Az 1930-as években a leningrádi Kirov-gyárban tartott tanfolyamokat dolgozóknak .

Életrajz

Praskovya Naumovna 1864-ben vagy 1865-ben született Szentpéterváron, zsidó családban. A Szentpétervári Felsőfokú Női Tanfolyamok ( Bestuzhev tanfolyamok ) fizika és matematika tanszékének hallgatója volt [3] . Elvégezte a tanfolyamot, de megbukott a záróvizsgákon. Feleségül ment Miron Isaevich Aryan folyamatmérnökhöz.

Munka

P. N. Aryan fordító és újságíró volt, különböző kiadványokba írt, köztük a Birzhevye Vedomosti és az Art and Life számára.

1884-ben munkásóvodát alapított Szentpéterváron, és ott dolgozott a következő évtizedben.

1889-ben megalkotta az első női naptárat, amely a nőket érdeklő kérdések széles skáláját fedi le, beleértve a nagyobb feminista szervezeteket és egyezményeiket. A naptár 1915-ig évente jelent meg. P. N. Aryan volt a naptár kiadója, szerkesztője és összeállítója. Makszim Gorkij író, Vera Figner radikális aktivista , Ilja Repin művész és Vlagyimir Bekhterev [4] pszichológus közreműködött a naptár elkészítésében .

Az első női naptár

• 1899 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1899-re. - 1899. - 12, XL, 186 p., 3 lap. beteg.
• 1900 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1900-ra: 2. évf. - Szentpétervár: típus. SPb. t-va sütők és szerk. ügyek "Trud", 1900. - XVI, 433 p. PDF
• 1901 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1901-re: 3. évf. - Szentpétervár: Tipo-lit. I. Lurie és Társa, 1901 - XII, 476 p., 7 lap. portré [egy]
• 1902 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1902-re: 4. évf / Orvosi Osztály, szerk. prof. N. I. Bystrova. - Szentpétervár: típus. SPb. teljes sütő ügyek Oroszországban E. Evdokimov, 1902. - XVI, 490 p., 7 lap. portré : ill.
• 1903 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Ariyan ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1903-ra: 5. évf / Orvosi Osztály, szerk. prof. N. I. Bystrova. - Szentpétervár: G. Goppe, 1903. - (2), XVIII, 546 p., 11 lap. portré
• 1904 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1904-re: 6. évf / Orvosi Osztály, szerk. prof. N. I. Bystrova. - Szentpétervár: t-in sütők. és szerk. esetek „Nar. haszon”, 1904. - 20, 514 p., 22 lap. beteg. [2]
• 1905 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1905-re: 7. évf. / Orvosi Osztály, szerk. prof. N. I. Bystrova. - Szentpétervár: t-in sütők. és szerk. esetek „Nar. haszon", 1905. - 2, XVI, 482 p., 17 lap. beteg. [3]
• 1906 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1906-ra: 8. évf. - 1906. - (1), XXV, 399 p., 8 lap. portré
• 1907 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1907-re: 9. év: Orvosi osztály orvosok cikkeivel: N. V. Pechkovskaya, M. I. Pokrovskaya, A. M. Popova és mások .. "A múltból és jelenből" osztály L Ya. Gurevich, S. A. Ivanova, M. A. cikkekkel. Margulies és mások - Szentpétervár: típus. V. F. Revitzer, 1907. - XXII, 430 p., 17 lap. port . [négy]
• 1908 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1908-hoz: 10. évfolyam: "Múltból és jelenből" osztály N. A. Morozov, Vera Nick cikkeivel. Figner, N. E. Kudrina. Orvosi részleg orvosok cikkeivel: P. V. Pechkovskaya, A. M. Popova és B. M. Shapiro. - Szentpétervár: típus. V. F. Revitzer, 1908. - XVI, 320, 48 p., 1 lap. beteg. [5]
• 1909 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1909-re: 11. év: "A múltból és jelenből" osztály A. E. Kaufman, N. E. Kudrin, A. V. Luchinskaya és mások cikkeivel Orvosi osztály orvosok cikkeivel: V. A. Volkenshtein, O. Yu Kaminskoy, N. V. Pechkovskaya és mások - Szentpétervár: típus. t-va „Társadalom. juttatás", 1909. - 286, 166, XXXIV p. : ill. [6]
• 1910 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1910-re: XII évf. / Közreműködik az akad. V. M. Bekhtereva, M. M. Volkova, N. E. Kudrina és mások .. - Szentpétervár: típus. M. Ya. Kvara, 1910. - 447 p. mp. oldal, 4 l. beteg. : ill.]
• 1911 / Az első női naptár / [Összeáll.] P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőzgyors nyomtatás. "Munka", [1899] - [1915]. - 20. ... 1911-re: XIII / Közreműködik az akad. V. M. Bekhterev, M. Gorkij, A. Ya. Efimenko [és mások]. - Szentpétervár: típus. "Észak", [1911]. — [2], VIII, 7-146, 291 p., 2 lap. beteg.
• 1912 / Az első női naptár / [Összeáll.] P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőzgyors nyomtatás. "Munka", [1899] - [1915]. - 20. ... 1912-re: XIV: M. M. Volkova és S. S. Voltke orvosnő cikkeivel, prof. Degena [i dr.]. - [Szentpétervár: 1. nő. típusú. t-va "Nyomdagép", [1912]. — 418 p. mp. oldal, 5 l. portré
• 1913 / Az első női naptár / Összeáll. P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőz skoropech. "Munkás", - 20. ... 1913-ra: XV - Szentpétervár: típus. "Takarékosság", 1913 - 442 p. mp. oldal, 8 l. portré [7]
• 1914 / Az első női naptár / [Összeáll.] P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőzgyors nyomtatás. Trud, 1899-1915. - 20. ... 1914-re: XVI - Szentpétervár: típus. „Takarékosság”, [1914]. — XXXVIII, 380 p., 6 lap. portré
• 1915 / Az első női naptár / [Összeáll.] P. N. Árja ... - Szentpétervár: gőzgyors nyomtatás. "Munkásság", [1899]-[1915]. - 20. ... 1915-re: XVII Petrograd: típus. "ÉN. Trey, [1915]. — [8], 168 p. : ill.

Fordítások

• Szavazz, Kelemen. „Szenvedélyes burzsoá vagyok” ( franciául  „Je suis un affreux bourgeois” ): Roman / Clement Votel; Per. franciából P. N. ARIAN. - Leningrád: Könyvújdonságok, [1926]. – 218., [2] p.;
• Marguerite, Victor . "Fiatal lányok" ( francia  "Jeunes Filles" ): Roman / Victor Marguerite; Per. franciából P. N. ARIAN. - Leningrád; Moszkva: Petrograd, [1927]. - 173 p.;
• Chereau, Gaston. "A sors szeszélyei" = "Le Vent du destin"  : [Történetek] / Gaston Chereau; Per. franciából P. Aryan, V. Nibieri. - Leningrád; Moszkva: Könyv, [1927] (M.: típus. M. K. Kh. im. F. Ya. Lavrov). - 111 p.

Linkek

• [8] Árja, Praskovya Naumovna – Az első női naptár
• [9] Az első női naptár

Jegyzetek

1. ↑ RGALI / f. 1018 Arian Praskovya Naumovna (Belenkaja; 1865-1944) - publicista . Letöltve: 2020. február 20. Az eredetiből archiválva : 2019. október 28.. (határozatlan)
2. ↑ Név: Ariyan, Praskovya Naumovna (1865. április 12., Szentpétervár - legkorábban 1912) - kiadó, újságíró / Álnevek: Ar. / Masanov I. F. Orosz írók, tudósok és közéleti személyiségek álnévszótára: 4 kötetben - T. 4. - M., 1960. - 41. o.; . Letöltve: 2020. február 20. Az eredetiből archiválva : 2020. február 14. (határozatlan)
3. ↑ Stites R. A nők felszabadító mozgalma Oroszországban: feminizmus, nihilizmus és bolsevizmus, 1860-1930 / Per. angolból .. - M . : "Orosz politikai enciklopédia" (ROSSPEN), 2004. - 616. o.
4. ↑ Praskovia Arian . Wikipédia (2019. szeptember 27.). Hozzáférés időpontja: 2020. február 20. (határozatlan)