| Anna Mitrofanovna Anichkova | |
|---|---|
| Álnevek |
Ivan Strannik, Ivan Strannik |
| Születési dátum | 1868 |
| Halál dátuma | 1935 |
| Polgárság |
Orosz Birodalom RSFSR(1917-1922) Szovjetunió |
| Foglalkozása | regényíró, kritikus, műfordító |
| Több éves kreativitás | 1901-1935 |
Anna Mitrofanovna Anichkova ( szül . Avinova; álnevek : Ivan Strannik, Ivan Strannik; 1853-1926) - prózaíró, kritikus, műfordító. E. V. Anichkova irodalomkritikus felesége .
Az 1890-es évek végén - az 1900-as évek elején Párizsban élt, ahol A. France , Vyach. Ivanov , M. A. Volosin , G. I. Chulkov . Megjelent franciául írt regények: " L'appel de l'eau " ( "A víz hívása" , 1901), " La statue ensevelie " ( "Az eltemetett szobor" , 1902), " L'ombre de la maison " ( "A ház lombkorona" , 1904), " Les nuages " ( "Felhők" , 1905), " Les mages sans etoile " (Bölcsek vezércsillag nélkül , 1906). A regényeket lefordították angolra és németre. 1901- ben Párizsban megjelent M. Gorkij " Les vagabonds " ( "A csavargók" ) novellásgyűjteménye Anicskova fordításában [1] .
1909 óta Szentpéterváron élt, A. A. Blok , V. Ya. Bryusov , Vyach. Ivanov, Yu. N. Verkhovsky , V. A. Chudovsky és mások. Anichkova első orosz nyelvű szépirodalmi műve a „Kísérletező” (1910) című történet. Művei: "Kira Barsukov" (1911), a "Munka nélkül megmentve" (1911), az "Ördög hajója" ( 1912), a "Mundir" (1912) és az "Amanita Iljics" (1916) című történetek.
Az októberi forradalom után szovjet irodalom angolra fordításával foglalkozott [1] .