Kukuskina, Alina Iljinicsna

Alina Kukushkina
Születési dátum 2001. szeptember 26.( 2001-09-26 ) (21 évesen)
Születési hely
Polgárság  Oroszország
Szakma szinkronszínésznő , szinkronszínésznő
Karrier 2008 óta
IMDb ID 4407924
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alina Iljinicsna Kukushkina (született: 2001. szeptember 26. [1] , Moszkva ) orosz hang- és szinkronszínésznő , aki leginkább a Mása és a Medve című animációs sorozat főszereplőjének megszólaltatásáról ismert .

Életrajz

2008-ban a rendezők meghívták ismerőseik, filmstúdió dolgozóinak gyermekeit, hogy szinkronizálják őket a Masha and the Bear projekthez. Alinát édesanyja, Irina Kukushkina hozta el a castingra [2] . Kukushkina előtt csak idősebb lányokat és felnőtt színészeket hívtak meg a castingra Masha szerepére. A lányról kiderült, hogy nem csak a főszereplőre hasonlít [2] , de a rendezőnek, Oleg Kuzovkovnak is tetszett a hangja: semmit sem kellett változtatni rajta [2] , és a karakterhez passzolt [3] . Őt választották az első epizódok megszólaltatására, és végül két évadot játszott [4] .

Az új epizódok felvétele havonta egyszer vagy kétszer történt, 3-4 óráig tartott, és nem volt hatással a tanulmányaira [4] . Mivel Kukushkina nem tudott kérésre nevetni, ez komoly problémának bizonyult az első epizódok szinkronizálása során. Ezt úgy oldották meg, hogy az anyja csiklandozta, a lány nevetését pedig rögzítették [5] . A pontozási tapasztalat növekedésével egy sorozat felvétele belefért fél órába [6] .

Körülbelül harminc epizódon keresztül Kukushkina hangoztatta a hangját, de a sorozat második részében a hangmérnökök a felnőtté válás miatt meghamisították a hangját [7] . Vadim Zsuk és Denis Chervyatsov rajzfilmhez írt dalait Kukushkina [8] adja elő . 2015-ben elkezdte megszólaltatni egy másik rajzfilmfigurát, Dashát, a főszereplő húgát, és segített egy másik színésznőnek Masha hangját [9] . A 2015-ben megjelent 52. epizódig Masha hangját adta, de utána a projektben maradt hangrendezőként [10] [11] .

Első díját kutyavásárlásra költötte [12] .

Indonézia [13] közönsége beleszeretett Kukushkina hangjába , miután a sorozatot bemutatták az egyik magántévén [14] . A rajzfilm megnövekedett népszerűsége miatt, mivel a világ több mint 40 országában bemutatták és idegen nyelvekre is lefordították, Kukushkina külföldre hívják, ahol énekel, fellép és interjúkat ad. Járt Németországban, Grúziában, Azerbajdzsánban, Fehéroroszországban [4] .

Egy interjúban az Animaccord Stúdió igazgatója, Dmitrij Lovejko azt mondta:

„...nagy szerencse, hogy megtaláltuk Alina Kukushkinát – egy csodálatos lányt, aki Masha hangját adja. Jelena Csernova, egy jól ismert orosz animációs rendező is sokat segít a vele való munkában ... "

- [2]

2010-ben Kukushkina megszólaltatta Ágnest a " Despicable Me " rajzfilm orosz szinkronizálásában a Universal Pictures filmtársaság producereinek kérésére [15] [16] . Másrészt a Mása és a Medve angol verziójában Elsie Fisher szinkronizálta , Ágnes hangja a " Despicable Me " című rajzfilmben [7] . 2011-ben házigazdája volt az MDF „ Slavianski Bazaar ” koncertjének [17] , a filmvetítésen pedig bemutatta a „Masha and the Bear” című rajzfilmet [18] . Ő volt a „ Totális diktálás ” akció bemondója a RANEPA krasznogorszki részlegében [ 19 ] . 2019-ben érettségizett [1] .

Filmográfia

Rajzfilm szinkronjáték

Szinkronizálás

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Alice Aspen. A Mása és a Medve című rajzfilmből származó baba merész szépséggé nőtt fel . Expressz újság (2019. november 11.). Hozzáférés időpontja: 2020. október 28.
  2. ↑ 1 2 3 4 Anastasia Belousova. A Mása és a Medve című rajzfilm hősnőjének "hangja": "Én, akárcsak Mása, szeretek gyógyítani, minden játék kötszerben van . " Segodnya.ua (2012. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  3. ↑ A „Masha and the Bear” rajzfilm a színfalak mögött: hogyan szólal meg Alina Kukushkina Masha . NADO.UA (2012. április 19.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  4. ↑ 1 2 3 Ksenia Savenkova. Alina Kukushkina: „Másának saját hangja van, nekem az enyém” (elérhetetlen link) . Polavkam (2015. november 6.). Letöltve: 2015. november 29. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.. 
  5. ↑ Julia Fartukh. Alina - Nesmeyana, avagy Hogyan találkoztak a mogiljovi lakosok Masával és a medvével . Mogilev Vedomosti (2011. szeptember 14.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  6. ↑ Yu. Chen. Alina Kukushkina: „Minden forgatásnak örülök” . Varsóban. Chertanovo Central (2014. március 30.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  7. ↑ 1 2 Nina Milovidova. Alina Kukushkina: Ha valami - tudok, Mása vagyok! . A családom (2015. június 8.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  8. ↑ Daria Deryabina. "Masha and the Bear": Orosz remekmű nyugati mércével . hírinfó (2011. január 5.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  9. ↑ Georgij Harjunyin. VISSZATÉRT A MASHA ÉS A MEDVE ANIMÁCIÓS SOROZAT: TÚRA AZ ANIMACHORD STUDIOBA . filmpro (2015. november 27.). Letöltve: 2015. december 12.
  10. ↑ Masha and the Bear: aki megszólaltatja az animációs sorozat főszereplőjét . Joinfo.ua (2019. május 2.). Letöltve: 2019. május 29.
  11. ↑ Anna Nikulnyikova. Alina Kukushkina színésznő: Másától nőttem fel . Southern Horizons (2016. szeptember 30.). Letöltve: 2019. május 29.
  12. ↑ Rogoza Sándor. Hamarosan megváltoztatja a hangját a Masha rajzfilm? . Today.ua (2015. augusztus 12.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  13. ↑ Ini Dia Sosok Gadis Cantik Yang Mengisi Suara Masha  (Indon) . Sriwijaya bejegyzés (2015. január 27.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  14. ↑ Ini nih Alina Ilinichna Kukushkin pengisi suara animasi marsha and the bear  (indon.)  (nem elérhető link) (2014. október 14.). Letöltve: 2015. november 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  15. ↑ 1 2 Maria Adamchuk. A "Masha and the Bear" története a tengeren kezdődött . 7 nap (2012. február 10.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  16. ↑ "Masha and the Bear": vége a rajzfilmnek? . Pravda.ru (2015. szeptember 14.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  17. ↑ Az MDF „Slavianski Bazaar” gálakoncertje Vitebszkben. 2011 – YouTube
  18. ↑ Alekszej Polozov. Szláv piactér. Utóirat . Orosz megfigyelő (2011. július 25.). Hozzáférés időpontja: 2015. november 29.
  19. ↑ Szergej Nariskin felolvassa a "Totális diktálás" szövegét a RANEPA-ban
  20. ↑ Norm és a legyőzhetetlenek: a tavaszi szünet fő rajzfilmjét a sztárok adják meg . FilmPro (2016. március 4.).
  21. ↑ Raisa Sargsyan. Milliók kedvenc hangja. Miért hagyta abba Alina Kukushkina Masha hangoztatását ? Southern Horizons (2018. április 12.). Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak