| Yazachi zapotec nyelv | |
|---|---|
| önnév | Dižə'əxon |
| Országok | Mexikó |
| Régiók | Oaxaca |
| A hangszórók teljes száma | 2500 (Mexikó, 1990) |
| Osztályozás | |
| Oto-Mangan nyelvek Zapotec nyelvek Sierra Norte nyelvek Villa Alta nyelvek Soogoch nyelvek Yazachi zapotec nyelv | |
| Írás | latin |
| Nyelvi kódok | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | zav |
| WALS | zya |
| Etnológus | zav |
| IETF | zav |
| Glottolog | yatz1235 |
A Yatzachi Zapotec ( Villa Alta Zapotec, Yatzachi Zapotec, Zapoteco de Yatzachi ) egy zapotec nyelv , amelyet Youeche, Soochila, Soocina, Hoochistepec, Yalina, Yatzachi el Alto és Yatzachi el Bajo városokban beszélnek Oaxaca északi részén Mexikóban.
A Yazachi Zapotecben 6 magánhangzó található. Az a , e , i magánhangzók ugyanazok, mint a spanyolban. A zapotec nyelvek korábbi formáiban o és u között volt egy hang , ami a Yazachi Zapotec esetében közelebb állt a zárt o hanghoz , de más zapotec nyelvjárásokban inkább az u hang volt . A modern Yazachi dialektusban az o és az u hangok is léteznek , bár az u csak a spanyol kölcsönszavakban található meg.
A Yazachi Zapotecnek schwa hangja van . Ez a hang semlegesebb, és hajlamos alkalmazkodni a szomszédos hangokhoz, és nem használják hangsúlyos szótagokban. Gyakran nehéz különbséget tenni a schwa ( ə ) és az e hang között, de vannak minimális párok, mint például a zide´ "wine" és zidə´ "ragadós", amelyek megkülönböztetik a két szükséges hangot.
| első sorban | középső sor | hátsó sor | |
|---|---|---|---|
| Felső emelkedés | én | u | |
| Közepes emelkedés | e | ə | o |
| alsó emelés | a |
A Yazachi Zapotecben könnyebb olyan mássalhangzókra gondolni, amelyek különbséget tesznek a fortis és a lenis között, nem pedig a hangos és a zöngétlen között. Fortis olyan hangokat ír le, amelyek artikulálása több erőfeszítést igényel, míg Lenis olyan hangokat ír le, amelyek kevesebb erőfeszítést igényelnek. A zöngés hangok lenisnek számítanak, a hangtalan vagy aspirált hangok pedig fortisnak minősülnek.
Az aspirált és nem szívott hangok figyelembevétele a ch , x , l , n mássalhangzókban jelenik meg . A Yazachi Zapotec sok spanyol jövevényszót is tartalmaz, így a spanyol helyesírásból kölcsönzött betűket ír e hangok írásához, például ñ és ll [ʎ]. Az rr digráfot (szintén a spanyol nyelvből vettük) akkor használják, ha egy r trilla jelenik meg a szó közepén, azonban egyetlen r -t használnak a szó elején vagy végén lévő trilla ábrázolására. Másutt az egyetlen r egyhangsúlyú mássalhangzót jelent . A Zapotec olyan lekerekített vagy labializált mássalhangzókat is mutat, amelyeket kétszóként írnak le, a w után mássalhangzóval , például jw , gw és cw . Az artikulációs helyek rendre megegyeznek a j , g , c mássalhangzókkal . Néha a w -t az u betű helyettesíti , ami jobban megfelel a spanyol helyesírásnak, amelyben a w betű nem létezik. A saltillo vagy glottális stop szó a magánhangzók vagy az n után fordul elő, és ugyanolyan egyértelmű fonémának tekinthető, mint a ga "új" és a ga´ "zöld" minimális párjaival.
Az alábbi táblázatban a félkövér betűk a hangok Yazachi Zapotec ortográfia szerinti írásmódját jelzik, a zárójelben lévő karakterek pedig az IPA hangfelvételét tükrözik .
| Ajak.-ajak. | Ajak-fog | Fog. | Alveolusok. | Alveopalatalis. | Retroflex. | Palatális. | Veláris. | Ogub. | Uvuláris. | Nyel. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Robbanás. | fortis | p [pʰ] | t [tʰ] | c [kʰ] | cw [kʷ] | |||||||
| lenis | b [b] | d [d] | g [g] | gw [gʷ] | ´ [ʕ] | |||||||
| Frikat. | fortis | f [f] | s [s] | y [ɕ] | xʰ [ʂʰ] | š [ʃ] | j [x] | jw [xʷ] | ʝ [χ] | |||
| lenis | z [z] | x [ʐ] | ||||||||||
| Affr. | fortis | ch [tʃʰ] | ||||||||||
| lenis | ch [tʃ] | |||||||||||
| Orr. | fortis | n [n] | ñ [ɲ] | |||||||||
| lenis | p [m] | n [nʰ] | ||||||||||
| A későbbiekben. kb. | fortis | l [lʰ] | ||||||||||
| lenis | l [l] | ll [ʎ] | ||||||||||
| kb. | fortis | r [ɾ]; rr [r:] | ||||||||||
A Villa Alto Zapotec nyelvjárásoknak három hangja van: magas / 1 /, közép / 2 / és alacsony / 3 /. Ezeknek a tónusoknak a különbségei a kontraszt segítségével kiemelhetők. A kontraszt gondolata a minimális párok hasonló használatát hoz létre bizonyos fonémák esetében, például a de 3 za 1 n ya 1 "sok bambusz" versus de 3 za 1 n ya 2 "sok gőzfürdő". Ebben az esetben a magas és mély hangok megkülönböztetését az utolsó szótag jelzi.