Jacob van Goddis

Jacob van Goddis
német  Jacob van Hoddis

Fotó 1910_ _
Születési név Hans Davidsohn
Álnevek Jacob van Goddis
Születési dátum 1887. május 16.( 1887-05-16 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1942. május vagy 1942. június (55 évesen)
A halál helye Sobibor
(feltehetően)
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása Költő
Több éves kreativitás 1908-1914 _ _
Irány Expresszionizmus
A művek nyelve Deutsch
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jacob van Goddis , más néven van Hoddis ( németül  Jakob van Hoddis ; valódi nevén Hans Davidson , németül  Hans Davidsohn ; 1887. május 16. , Berlin – 1942.  május vagy június ) zsidó származású német expresszionista költő . Elsősorban a "Világvége" ( német "Weltende" ) című költeményével vált híressé.  

Életrajz

Hans Davidson, aki később "Jakob van Goddis" álnéven vált híressé , 1887. május 16-án született egy berlini orvos, Hermann Davidson és felesége, Doris, Kempner családjában. Ikertestvére szülés közben meghalt. Később nővérei, Anna és Maria, valamint testvérei, Ludwig és Ernst születtek. Anyai nagynénje Kempner Frederika költő volt . 1893- tól a Friedrich-Wilhelm Gimnáziumba járt, ahonnan 1905 -ben önként kellett távoznia , hogy elkerülje a kiutasítást. Első költői kísérletei a gimnáziumi időkhöz tartoznak. 1906 - ban jelentkezett, majd belépett a Berlini Műszaki Egyetem klasszika -filológia szakára .

Hamarosan áthelyezik a Friedrich-Wilhelm Egyetemre , és csatlakozik a "Szabad Tudományos Egyesülethez" ( német  "Freie wissenschaftliche Vereinigung" ), ahol joghallgatókkal és egyik leendő barátjával és társával, Kurt Hillerrel találkozik . 1908- ban itt debütált verseivel, majd hamarosan barátjával , Erwin Levensonnal , aki "Gangi's Holo" álnéven írt, és Kurt Hillerrel együtt megalapította az " Új Klubot ": egy irodalmi és zenei egyesületet. amely 1910 óta „ Neopatikus kabaré ” általános néven esteket tart . Ezeken az estéken olyanok vettek részt, akiket az irodalomkritikusok később az első expresszionistáknak neveztek . 1909- ben , apja halála után felveszi a "van Hoddis" álnevet , ami a "Davidsohn " vezetéknevük anagrammája .

Fő és leghíresebb műve, a "Világvége" ( németül  Weltende ) című költemény 1911 -ben jelent meg a berlini "Demokrat" újságban.

Leszáll a polgár tányérkalapja,
Mindenütt sikoly úszik a levegőben.
Letörve kéményseprők másznak ki a háztetőkről.
A parton - írják - egy patak mozog.

Vihar van, vad víz ugrik
a földön, szétzúzva a gát vastagságát.
Az emberek tolongtak, orrfolyástól szenvedtek.
Repül a vasvonatok hídjairól.

(fordította : A. V. Cherny )

Eredeti szöveg  (német)[ showelrejt] Dem Burger fliegt vom spitzen Kopf der Hut,

In allen Luften hallt es wie Geschrei.
Dachdecker stürzen ab und gehn entzwei
Und an den Küsten - liest man - steigt die Flut.

Der Sturm ist da, die wilden Meere hupfen
An Land, um dicke Dämme zu zerdrücken.
Die meisten Menschen haben einen Schnupfen.

Die Eisenbahnen fallen von den Brücken.

Később versei főleg a Die Aktion című folyóiratban jelentek meg . Ekkorra datálódik szoros barátsága Georg Heim költővel . Aktívan részt vesz a berlini irodalmi életben, ami végül az egyetemről való kizárásához vezet.

1912- ben, barátja , Heim hirtelen halála után a Havel folyón , a költő mély depresszióba esett; rendkívül jámbor lesz, de mentális zavarának tünetei egyre nyilvánvalóbbá válnak a körülötte lévők számára. 1912. október végén erőszakkal pszichiátriai szanatóriumba helyezték, ahonnan december elején elmenekült. Különböző országokat és városokat járt be, 1914-ben még a New Clubban is fellépett. Amíg barátai gondozásában élt, a világvége című verse a szemünk láttára vált klasszikussá: Európa-szerte olvasták és kiadták. A húszas évek különböző pszichiátriai kórházakban teltek el, 1927 -től a tübingeni egyetemi kórházban volt állandó kezelés alatt .

A nácik hatalomra kerülésével a van Goddis család Palesztinába emigrált, 1933- tól a Koblenz melletti Bendorf-Zain "izraeli pszichiátriai kórházban" feküdt , ahol 1940 -ig minden zsidó nemzetiségű elmebeteget elhelyeztek. 1942. április 30- án más betegekkel és egészségügyi személyzettel együtt Lublinba vitték . Kivégezték egy koncentrációs táborban (feltehetően Sobiborban ).

Jegyzetek

  1. Jakob van Hoddis // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Képzőművészeti Archívum – 2003.
  3. 1 2 Schumann T. B. Ein Hölderlin-Schicksal  (német) : Zur Biographie und zum Schaffen des expressionistischen Lyrikers Jakob van Hoddis (1887–1942?) // Asphaltliteratur : 45 Aufsfaltten verreichd im Berlingten Weätze und . : Verlag Klaus Guhl , 1983. - S. 104. - 7 p. — ISBN 978-3-88220-152-9

Irodalom