Javornik, Antonina

Antonina Javornik

Serbohorv. Antonija Javornik / Antonija Javornik

Becenév

Naná

Becenév

Natalia Belayats _ _

Születési dátum

1893. május 13

Születési hely

Maribor , Karniola Hercegség , Ausztria-Magyarország

Halál dátuma

1974. augusztus 16. (81 évesen)

A halál helye

Belgrád , SFRY

Affiliáció

Szerbia

A hadsereg típusa

szárazföldi csapatok

Több éves szolgálat

1912-1918

Rang

őrmester (őrmester)

Rész

Karageorgiról elnevezett 11. gyalogezred

Csaták/háborúk

Díjak és díjak

Antonina Javornik ( Serbohorv. Antonija Javornik / Antonia Javornik ), Szerbiában Natalia Belayats néven ( Serbohorv. Natalija Bjelajac / Natalia Bjelajac ; 1893. május 13. , Maribor - 1974. augusztus 16. , Belgrád ) - Szerb katona arputyja, szerb katona a balkáni évek háborúi és az első világháború idején ápolónő. 12-szer megsebesült, bátorságáért 12 kitüntetés birtokosa [1] .

A háború előtti élet

Antonina Javornik 1893. május 13-án született Mariborban , a Carniola hercegségben, Ausztria-Magyarországban (ma Szlovénia ), szlovén családban. Nagybátyja , Martin Javornik , az osztrák-magyar hadsereg egykori hadnagya hatására nőtt fel, aki Boszniában szolgált. Elégedetlen a hadsereg és az állam állapotával, a Drinán keresztül Szerbiába költözött, és belépett a szerb hadseregbe. A bácsi Szerbiáról szóló történetei és a maribori családjának küldött könyvei csak szították Antóniában a vágyat, hogy kövesse nagybátyját. A nyolcéves iskola elvégzése és két sikertelen költözési kísérlet után Antonia mégis kijutott Szerbiába, Kragujevacba . Nagybátyja már a 11. Karageorgi gyalogezrednél szolgált szerb hadseregkapitányként. Antonie Djuric azt írta a Thessalonica Women Speak című könyvében, hogy Antonia 1912. április 10-én érkezett Kragujevacba [2] .

Balkán háborúk

Az első balkáni háború kitörése után , 1912. október 8- án Antonija Javornik önként jelentkezett a szerb hadseregbe, és a Natalija Belaac nevet kapta . Ezt a Mariborban maradt család gondozása közben tette, és a Karageorgiról elnevezett 11. gyalogezred ezredkórházában lett ápolónő. Az ezred részeként Natalia részt vett a török hadsereg elleni harcokban Koszovóban Polkában , Kumanovóban és Szkopjéban , Prizrenért és Észak-Albánia városaiért: Lezha , Kruja , Tirana , Durres és Shkoder . Natalia Belayats beszédei Koszovó felszabadításának tanúiként című könyvében a következőket mondta:

A sebesültek nem döbbentek meg ezen az úton, bár voltak – néhányan egy életre rokkantak maradtak. Sem ezek a kimerítő menetek, sem ezek az áldozatok a harctereken nem döbbentek meg – a sebesülteket elvitték a lőállásokból. Megrázott az a jelenet, amelyet magam láttam, amikor a kórházi társaság megérkezett a Kosovo Fieldre. A katonák lefeküdtek a földre és megcsókolták. Mindannyian megölelték egymást, megcsókolták és azt mondták, hogy több mint öt évszázada vártak erre a pillanatra - bosszút állott Koszovó. Megértettem: 1389 júniusától és Vidovdantól 1912 októberéig nemzedékről nemzedékre élt ennek az álomnak a megvalósításának gondolata. Örömben és szomorúságban beszéltek Koszovóról, és most erre az órára vártak a katonák, hogy kiűzzék a törököket és felszabadítsák Koszovót... Sok generáció szövetségét teljesítették...

Eredeti szöveg (szerb)[ showelrejt] Nisu me, az ov ösvényen a sebesültek összetörtek, megverték őket - néhány su rokkant maradt az állatra. Nisu me nem törték össze sem ők, sem a tűzoltók, sem ettől zhrtvovaњ a csatatéren - igen, egy vattalábból, lerakva és raženik hangon összetörtem a jelenetet, amit magam is láttam minden kórházi párnál. utolérte Koszovóban Poe: a katonák meghaltak a földön és itt ... Onba tűz és szőr segítségével, és mondd el, milyen volt minden eddiginél, a futófelület petesejtjére került, hogyan világította meg Koszovó ... Én magam ragadtam meg: Yun és Vidovdan egyike 1389. 1912 októberéig. Egy évig, térdtől térdig, ennek az álomnak a létrejöttéért éltem - örömmel és szánalommal beszélt Koszovóról - és, evo , a harcosok befejezték az órát és megtörölték a törököket és a koszovói telepeseket ... Sok generáció szövetségét fújták ...

1913. június 29. és augusztus 10. között Natalia részt vett a második balkáni háborúban, és első tűzkeresztségét vette át a Drenak és az 550. domb közelében. Bátorságáért Milos Obilich kitüntetést kapott.

világháború

Natalia Šabacon találkozott az első világháborúval a czeri csatában , amelyben nagybátyja, Martin Javornik kapitány meghalt. Natalia a második Milos Obilic érmet is megkapta bátorságáért. Továbbá részt vett Belgrád védelmében, szemtanúja volt a szerb hadsereg visszavonulásának Montenegrón és Albánián keresztül , sok sebesült és haldokló katonát látott Korfu és Vido szigetén . Ezután a Thesszaloniki Frontra ment , ahol 1916. szeptember 12. és 30. között részt vett a kaimakcsaláni csatában. Miután áttört a fronton és felszabadította Bitolát, megkapta a Karageorge Csillagrendjét karddal.

Natalia Belayats később részt vett az első világháború csatáiban. Elnyerte az Albán Emlékéremmel, a Fehér Sas Renddel, a Katonai Vitézségéremmel, a Királyi Háztartásért Érdeméremmel, a Francia Becsületrenddel (Chevalier) és az Orosz Szent György III. fokozat.

A háború után

1928-ban Natalia Belaac (más néven Antonina Javornik) Mariborban találkozott családjával , majd visszatért Belgrádba, és ott maradt, hogy hétköznapi életet éljen. Azt mondta:

Önkéntesként szerezhettem földet és vehettem fel kölcsönt házépítéshez, de nem akartam belőle semmit sem felhasználni. Valamiféle piaci viszonynak tűnt számomra: vért ontottam a Szülőföldért, és a Szülőföld megjutalmaz földdel, címmel, házzal, pénzzel... ezt egyáltalán nem tehettem meg. Mindent a szlovén nép iránti szeretetből tettem, hogy ledobjam az idegen igát, és harmóniában, szeretetben és szabadságban élhessek egyetlen országban. Amikor levettem az egyenruhámat, már nem viseltem kitüntetéseket a mellkasomon. Miért? Volt, de elmúlt... Letelepedett, szerényen, magányosan élt. Csak azt sajnálom, hogy nem volt gyerekem...

Eredeti szöveg (szerb)[ showelrejt] Megtehetném én is, önkéntesként, hogy földet és hitelt szerezzünk, és megvédjük a kuћu-t – vagy nishta od toga nisam htelát és perzselt. Egyet hazudott nekem valamiféle kereskedésért: vegyen el egy kis vért, és vigyen el - a földön, úgy gondoljuk, kuћom, újonc... Sehogy sem tehetném. És én magam a љubavi tukla-ból származom a szlovén emberek számára - igen, zbatse tuђinski jaram és a slough, љubavi és slobodi közelében lakom јednoј drzhava közelében. Kad maga vette le az egyenruháját, álla magasan a mellkasán lógott. Mit? Verte, elmúlt... Magam küldtem, szerényen éltem, hallottam...

A második világháború alatt Natalia Belayats-t a Gestapo letartóztatta, és a banitsai haláltáborba dobta az ellenállási erőkkel való együttérzése miatt. A háború utáni években szinte nem kommunikált senkivel, Nana becenéven ismerték. 1974. augusztus 16-án, a cseri csata 60. évfordulója napján halt meg. A temetőben temették el Mali-Mokri-Lug városában (Belgrád külvárosában), a sírjára emlékművet állítottak „Natalia Belayats szerb hadsereg narednikje” felirattal.

Jegyzetek

Irodalom

Enciklopédia Szlovénia. (1990). Knjiga 4. Ljubljana: Mladinska knjiga.