| Zhanna Yakovlevna Ezit | |
|---|---|
| Lett. Zanna Ezite | |
| Születési dátum | 1937. június 20 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2020. december 9. (83 évesen) |
| A halál helye |
|
| Ország | |
| Foglalkozása | fordító , szerkesztő |
Zhanna Yakovlevna Ezit (valójában Ezite , lett. Žanna Ezīte ; 1937. június 20. , Leningrád – 2020. december 9. [1] ) lett fordító és szerkesztő.
A rigai iskola elvégzése után lektorként dolgozott újságokban és folyóiratokban, majd a Lett Egyetem Történelem és Filológiai Karának orosz nyelv és irodalom tanszékén szerzett diplomát (1964). Dolgozott fordítóként a Lett SSR Állami Rádió- és Televízióbizottságában (1964-1966), szerkesztőként a Rigai Orvosi Intézet információs osztályán (1966-1973), fordítóként a Rigas Balss újságban ( 1973-1978), a " Liesma " kiadó szerkesztője (1982-1991), a "Rakstnieks" kiadó igazgatója (1991-1992). 1995-2008 között a Daugava folyóirat főszerkesztője.
Lett prózát fordított oroszra. A fő fordítások között szerepel Alexander Chak „A juharlevél” című novellásgyűjteménye (1972), Viktor Lagzdyn „A láncreakció” című gyerekeknek szóló kalandregénye (1976), Ergle Zenta gyerekkönyvei „Köztünk lányok, Mondván..." (1976) és "A titokzatos felfedezés" (1980), Anna Brigadere önéletrajzi regénye: "Isten, természet, munka" (1981), Andrei Upit történetei , Rainis levelei és naplói, Edvarts külön művei Virza , Zygmund Skuiņa , Imants Ziedonis és mások.
Az Ezit szerkesztésében megjelent egy anyaggyűjtemény a Lett Orosz Kultúra Társaságának 10. évfordulójára „Nem szégyen visszanézni...” (2002).
A Lett Írószövetség tagja (1984).