Sheiman, Lev Avrumovics

Lev Avrumovics Seiman
Születési dátum	1924. június 7( 1924-06-07 )
Születési hely	Odessza , Szovjetunió
Halál dátuma	2005. január 2. (80 évesen)( 2005-01-02 )
A halál helye	Bishkek , Kirgizisztán
Ország	Szovjetunió Kirgizisztán
Tudományos szféra	Irodalomkritika, Puskin-tudomány, etnokulturológia, oktatási módszerek
Munkavégzés helye	Kirgiz Oktatási Akadémia, „Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban” folyóirat
alma Mater	Molotov Egyetem. A. M. Gorkij
Akadémiai fokozat	a pedagógiai tudományok doktora és a filológiai tudományok kandidátusa
Ismert, mint	filológia, irodalomtanítás módszerei, Puskin-tanulmányok, szerkesztői tevékenység - ch. szerk. Folyóirat "Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban"
Díjak és díjak

Lev Avrumovich Sheiman ( 1924. június 7., Odessza –  2005. január 2. , Biskek ) - szovjet és kirgiz irodalomkritikus , puskinista , metodikus, az orosz irodalom iskolai oktatásának specialistája , etnokulturológus.

Életrajz

Lev Avrumovich Sheiman - az orosz irodalom oktatásának módszertanának egyik megalapítója a kirgiz iskolában, Puskinista, a pedagógiai tudományok doktora, professzor, a Pedagógiai és Társadalomtudományi Akadémia (Moszkva) akadémikusa, a Kirgiz Köztársaság tiszteletbeli tanára, tagja a Szovjetunió Újságírói Szövetségének tagja, az „Orosz nyelv és irodalom a Kirgizisztán iskoláiban” című folyóirat alkotója és állandó szerkesztője. [egy]

1924 júniusában született Odesszában. Apa - Abram Lvovich (Avrum / Abram Leibovich) Sheiman (sz. 1894), aki fizikát és matematikát tanított Balta város (ma Odessza régió, Ukrajna) oktatási intézményeiben, 1938-ban elnyomták, egy forrás szerint meghalt 1938 áprilisában, három hónappal letartóztatása után, mások szerint - 1943-ban, posztumusz rehabilitálták 1958-ban. Anya - Sarra Grigorievna (1899-1976) - általános iskolai tanár [2] .

1925-ben a család az odesszai Balta városába költözött, ahol L. Sheiman 1941-ben érettségizett. Hosszú ideig kezelték súlyos gerincbetegség miatt [3] .

A háború alatt Molotov városában (Perm) tartózkodott, keleten tanult. Phil. az I. I. nevét viselő Molotov (ma Perm) Egyetem kara. Gorkij, aki 1945-ben végzett kitüntetéssel, két szakot kapott: filológust és kutatót.

Miután visszatért az evakuálásból, az Odesszai Egyetem levelező szakán tanult. Mecsnyikov; szabadúszó előadóként dolgozott az Odesszai Regionális Előadóirodán, valamint részmunkaidős tanárként az odesszai egyetemeken. „Politikai hiba” miatt veszítette el állását [4] .

1951 novemberétől az újonnan megnyílt Kirgiz Pedagógiai Kutatóintézetben dolgozott Frunze városában; 1956-tól az intézet orosz nyelv és irodalom ágazatának vezetője volt. 1951-től 1952-ig részmunkaidős tanár (1955-től egyetemi docens) a Kirgiz Levelező Pedagógiai Intézetben és a Kirgiz Egyetem Levelező Tanszékén; 1958-tól 1977-ig - önkéntes alapon az "Orosz nyelv a kirgiz iskolában" című folyóirat főszerkesztője; 1977 szeptemberétől élete utolsó éveiig (45 évig) ennek a kiadványnak a főszerkesztője [2] .

1952 áprilisában a leningrádi egyetemen védett. Zsdanov Ph.D. disszertációja "Belinszkij és a történelmi regény problémái (harmincas évek)".

Megjelent 1951 óta. Körülbelül 600 tudományos közleményt írt. Irodalmi programok, tankönyvek és kézikönyvek szerzője a kirgiz iskola számára.

A következő könyvek szerzője: "Belinszkij és a történelmi regény problémái (19. század 30-as évei)" (1952); "Belinszkij idealista esztétikával vívott harcának történetéből (a regényelmélet problémái)" (1954); "DE. N. Osztrovszkij a kirgiz iskolában "(1965); „Megfigyelésekből az Igor hadjáratának meséjének művészi rendszerével kapcsolatban” (1957); "Puskin és a kirgizek" (1963); "Az orosz irodalom tanításának módszertanának alapjai a kirgiz iskolában" (1981-1982); „Kirgizek, kazahok és más keleti népek Puskin világában. Esszék” (1996) (társszerzője G. U. Soronkulov); "Orosz klasszikus irodalom (19. század második fele)" (1997) [5] ; "Puskin és kortársai: Kelet - Nyugat" (társszerzője G. U. Soronkulov) (2000); "Orosz irodalom (XIX. század második fele)" (2006 - posztumusz kiadás).

1970 áprilisában részt vett a varsói III. MAPRYAL Kongresszus munkájában.

Doktori értekezését "Az irodalom pályájának tudományos alapjai a kirgiz iskolában" 1994-ben védte meg Moszkvában.

1967 óta házas; felesége - Vargina Sulamith Georgievna (1935-1995), a Kirgiz Epidemiológiai, Mikrobiológiai Kutatóintézet kutatója. Nem voltak gyerekek.

Sheiman részvételével 1958-ban megjelent az első orosz nyelvű szókincs a kirgiz középiskola számára (a szótár szerzője Vladimir Pavlovich Petrov). A szókincsminimum "Egy személy (irodalmi karakter) jellemzői" szakaszát a "Tematikus szótártáblázatokban" dolgozták ki, amelynek szerzője Sheiman [6] .

Sheiman volt az első, aki egy módot javasolt az orosz szókincs megnyilvánulására a kirgiz iskolában cikkenkénti szótárak, párhuzamos szótárak és lexikai minimum segítségével. A kirgiz iskolában az orosz nyelv tanítására szolgáló lexikális bázis létrehozásának elméleti alátámasztását szintén Sheiman készítette. Megtette az első kísérletet arra, hogy a kirgizisztáni nyelvtanárok gyakorlatára alapozva általánosítsa, újraértelmezze és fejlessze a Szovjetunió nemzeti köztársaságai tanárainak-kutatóinak tapasztalatait az orosz irodalom elemi kurzusának oktatási fejlesztési módszertanának kidolgozása során. nem orosz tanítási nyelvű iskolákban. Az eredményt az "Az orosz irodalom tanításáról a kirgiz iskola VIII-X. osztályában" című kézikönyvben (1958) mutatták be [7] .

Az orosz nyelvű irodalmi kurzus új témáinak, új szerkezeti és tartalmi összetevőinek kísérleti kidolgozásának tapasztalata volt L. A. Sheiman következő tankönyve - "Orosz klasszikus irodalom (19. század 2. fele)" a kirgiz iskola tizedik osztálya számára (1997). A könyv a klasszikus orosz verbális és művészi kultúra többtényezős fejlődésének koncepcióján alapult [8] .

1996-ban L. A. Sheiman az "Orosz nyelv és irodalom a Kirgizisztán iskoláiban" című folyóirat egyik cikkében azonosította az új generációs oktatókönyvek jellemzőit [9] [10] .

Az "Orosz irodalom (19. század 2. fele)" (2006) című könyvben a tankönyv új fogalma kapott kifejezést [10] .

Sheiman számos monografikus művet is publikált a kirgiz iskola orosz irodalom tanításának módszertanáról.

Sheiman egy olyan irányzat alapítója, mint az oktatási etnokulturális tanulmányok. A pedagógiai etnoszimbológia gondolataival összhangban kialakított tanórák, amint azt a kísérleti vizsgálatok is mutatják, az interaktív tanulás elveivel összhangban lévő módszertani technikák alkalmazására és fejlesztésére is kedvező lehetőségeket nyitottak. [tizenegy]

Sheiman a kirgiz Puskin tanulmányok kezdeményezője [12] . A "Puskin és kortársai: Kelet-Nyugat" című könyv (G. U. Soronkulovval közösen) a Puskin keleti érdeklődéséről és munkáinak néhány keleti motívumáról korábban megjelent tanulmányok folytatása volt. Yu. A. Belchikov professzor szerint "a könyv közvetlenül kapcsolódik a kirgiz nép kultúrájához, Kirgizisztán történelméhez, amelyet mély történelmi, társadalmi és legfőképpen kulturális kapcsolatok kötnek össze Oroszországgal. [13] .

Sheiman az "Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban" című tudományos és módszertani folyóirat megalkotója és állandó (több mint 45 éven át) főszerkesztője [14] .

A Kirgiz Szovjetunió tiszteletbeli tanára (1970), A. S. Puskin kitüntetésben részesült "Az orosz nyelv terjesztésében elért nagy érdemeiért" (1999), kitüntetésben részesült a Becsületjelvény Érdemrendjével (1986), a "Danaker" renddel. A Kirgiz Köztársaság (2003), az Orosz Föderáció Barátság Rendje (2004), „Dank” érem (1999). [3]

2005. január 2-án halt meg Biskekben, a város délnyugati temetőjében temették el.

Főbb munkák

• Belinsky és a történelmi regény problémái (a század 30-as évei). − L. 1952.
• Belinszkij idealista esztétikával vívott küzdelmének történetéből (a regényelmélet problémái). − Frunze, 1954.
• Az "Igor hadjáratának meséje" művészi rendszerével kapcsolatos megfigyelésekből. − Frunze 1957;
• A. N. Osztrovszkij a kirgiz iskolában: A tanárról szóló esszékből. orosz megvilágított. a VIII-X osztályban. Kirg. iskolák. - Frunze, 1958. - 176 p. - (Kyrg. Pedagógiai Kutatóintézet).
• Puskin és a kirgizek. Frunze, 1963.
• Az orosz irodalom tanítási módszereinek alapjai a kirgiz iskolában. 2 órakor - Frunze, 1981-1982.
• Kirgizek, kazahok és más keleti népek Puskin világában. Esszék. − Bishkek, 1996 (1997, 2004) (társszerzője G. U. Soronkulov);
• Orosz klasszikus irodalom (a század második fele). − Biškek, 1997.
• Puskin és kortársai: Kelet-Nyugat. − Bishkek, 2000 (Társszerző: G. U. Soronkulov).
• Orosz irodalom (XIX. század 2. fele). − Biškek, 2006.

Tankönyvek és oktatóanyagok

• "Orosz irodalom" a kirgiz iskola IX (X) osztálya számára (1961).
• Az orosz irodalom tanítási módszereinek alapjai a kirgiz iskolában. — I. rész: Megközelítések. Gólok. Alapelvek. Mód. - Frunze: Mektep, 1981. - 240 p.
• Az orosz irodalom tanítási módszereinek alapjai a kirgiz iskolában. - 2. rész: A tanfolyam tartalma. Nyelvi alap. Etnokulturális vonatkozások. - Frunze: Mektep, 1982. - 216 p.
• Módszertani útmutató az "Orosz irodalom" tankönyvhöz a kirgiz iskola IX. osztálya számára: Útmutató a tanár számára. − 3. kiadás, átdolgozott, kiegészítés. − Mektep, 1984.
• Az orosz irodalom oktatási fejlesztésének javításának módjai: Útmutató a tanár számára. - Frunze: Mektep, 1985. - 80 p.
• Orosz irodalom: tankönyv a kirgiz iskola 10. osztálya számára. - Átdolgozva. - Frunze: Mektep, 1990. - 347 p.
• Az orosz klasszikusok oldalai a XIX. - II. rész: Olvasó a kirgiz tizenegy éves iskola 10. osztálya számára / Szerk. L. A. Sheiman. - Frunze: Mektep, 1990. - 288 p. (Társszerzők: E. Sh. Abdulina, I. P. Karaseva).
• Orosz klasszikus irodalom: 19. század 2. fele: Tankönyv a kirgiz iskola tizedik osztálya számára. - Biškek: Soros Alapítvány-Kirgizisztán, 1997. - 248 p.
• Orosz irodalom (XIX. század 2. fele). — Bishkek: Bilim, 2006.

Etnokulturális tanulmányok

• Az etnokulturális szókincs számviteléről a nem orosz hallgatók orosz nyelvű kurzusaiban // Rus. lang. a nemzeti iskolában. - 1978. - 5. sz. - S. 69−78.
• Komplex-szintetikus etnokulturális kommentár // Sheiman L. A. Az orosz irodalom tanításának módszertanának alapjai a kirgiz iskolában: Útmutató tanároknak. — F.: Mektep, 1982. — S. 188−197.
• A szöveg kommentálása // Sheiman L. A. Módszertani útmutató az „Orosz irodalom” tankönyvhöz a kirgiz iskola IX. osztálya számára: Útmutató a tanár számára. − 3. kiadás, átdolgozott, kiegészítés. - F.: Mektep, 1984. - S. 46−59.
• A tanulók orosz nyelvű olvasási érettségének etnokulturális orientált fejlesztése. − Rus. vagy T. Kirgizisztánban Iskola. - 1986. - 5. sz.
• Az orosz etnokulturális szókincs asszociatív szótára / Pod. szerk. L. A. Sheiman. - Frunze: Mektep, 1989. - 120 p. (Társszerző: Manlikova M. Kh.).

Díjak

• „Danaker” rendelés (2003. január 26.) – Kirgizisztán államának és népének tett különleges szolgálataiért, hozzájárulás a barátság és az etnikumok közötti harmónia erősítéséhez a köztársaságban [15] .
• „Dank” kitüntetés (1999. szeptember 21.) - a köztársaság oktatása terén elért érdemekért [16] .
• Barátság Rendje (200. május 18., Oroszország ) - az orosz kultúra és az orosz nyelvű oktatás fejlesztéséhez a Kirgiz Köztársaságban nyújtott nagy hozzájárulásáért [17] .
• Becsületrend (1986).

Memória

A Sheiman-felolvasásokat rendszeres időközönként tartják.

Jegyzetek

1. ↑ Különböző években a magazint másként hívták: RYAKSH - "orosz nyelv a kirgiz iskolában"; RYALKSh - "Orosz nyelv és irodalom a kirgiz iskolában"; RYALSHK - "Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban."
2. ↑ 1 2 Sheiman L. A. Önéletrajz. — Levéltári dokumentumokból.
3. ↑ 1 2 Przhivoit R. És piros cérnával - Puskin / http://www.msn.kg/ru/news/7005
4. ↑ Ileeva L. F. Egy politikai hiba története. L. A. Sheiman archívumából // Rus. lang. vagy T. Kirgizisztán iskoláiban, 2012, 1. sz.
5. ↑ Sheiman, Lev Avrumovich // Nagy életrajzi enciklopédia
6. ↑ Lásd: A kirgiz iskola tanulóinak orosz beszédének fejlődéséről: Szo. /Szerk. V. P. Petrov és L. A. Sheiman. - Frunze: Kirgizuchpedgiz, 1958. - S. 159-381. - (Kyrg. Pedagógiai Kutatóintézet). Táblázatok - o. 210-328.
7. ↑ Sheiman. L. A. A kirgiz iskolában az orosz nyelv és az orosz irodalom megismertetési módszerének problémáinak kialakulásának történetéből (1951-2001). B., 2002.
8. ↑ Orosz nyelv külföldön. - 1999. - 2. sz. - S. 102-105.
9. ↑ "A tankönyvekre vonatkozó hozzávetőleges követelmények ..." projektből // Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban. - 1996. - 3-4. - 8-16.o.
10. ↑ 1 2 Ileeva L. F. L. A. Sheiman és G. U. Soronkulov "orosz irodalom (19. század 2. fele)" tankönyve - új típusú oktatókönyv iskolásoknak / orosz szó az oktatási térben. Sheiman olvasmányok - 2: Mater. tudományos és gyakorlati. konf. /Válasz. szerk. V. G. és N. G. Kamenyecszkij. - B.: 2007. - S. 295-304.
11. ↑ Lásd Sheiman L. A. 1) Bevezetés a szimbólumok világába // Rus. lang. vagy T. a kirgizisztáni iskolákban. - 1998. - 5-6. — P. 90-111; 1999. - 1-2. - S. 77-107; szám 5-6. — S. 84-101; 2) Orosz-kirgiz szakadékok: Az irodalmi olvasás didaktikai fogalma a nem anyanyelvek tanításában // Nyelv, kultúra, identitás: „saját” és „idegen” felfogása Kelet- és Nyugat-Európában / Szerk. A. Ertel-Fit. - Frankfurt am Main - Bécs: Peter Lang, 1993. - S. 221-231 (német nyelven); 3) Az orosz irodalom tanfolyamának tudományos alapjai a kirgiz iskolában. Dis. a versenyre uch. d.p.s. <…>. - Bishkek, 1994. - 66. o.
12. ↑ Degtyareva A. S. Puskin L. A. Sheiman professzor tudományos és módszertani örökségében // Rus. lang. vagy T. a kirgizisztáni iskolákban. - 2011. - 3. sz. - S. 56−69.
13. ↑ Belcsikov Yu. A. A verbális és költői kreativitás kulturális és történelmi megközelítésének horizontja // Rus. lang. vagy T. a kirgizisztáni iskolákban. - 2008. - 4. szám - 78. o.
14. ↑ Sheiman. L. A. Esszé // Az orosz nyelv és irodalom oktatásának módszerei a kirgiz iskolában: Olvasó: 2 óra alatt, 2. rész / Összeállítás. L. F. Ileeva. — Biškek. – 2010.
15. ↑ A Kirgiz Köztársaság elnökének 2003. január 26-i UP 24. számú rendelete "A Danaker-rend adományozásáról"
16. ↑ A Kirgiz Köztársaság elnökének 1999. szeptember 21-i, UE 235. sz. rendelete „A Kirgiz Köztársaság állami kitüntetéseinek odaítéléséről a Kirgiz Köztársaság Oktatási, Tudományos és Kulturális Minisztériuma rendszerében”
17. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2004. május 18-i 627. sz. rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek a Kirgiz Köztársaság állampolgárainak adományozásáról”

Irodalom

• Abdukarimova E. S., Garayushchenko L. I. „Egy különleges személy” // Orosz szó az oktatási térben. Sheiman felolvasások: Tudományos-gyakorlati konferencia anyaga (2007. május 22-23.) / Szerk. szerk. V. G. és N. G. Kamenyecszkij. - Bishkek: KRSU, 2007. - P. 14-15.
• Ibraimov O. I., Aitikeeva T. Zh., Zheenbaev Zh. Zh., Kakeev A. Ch., Kidibaev M. M. és társai Lev Avrumovich Sheiman // Maayan. - 2005. - január.
• Kaldybaev K. A. Mindig velünk // Orosz szó az oktatási térben. Sheiman felolvasások: Tudományos-gyakorlati konferencia anyaga (2007. május 22-23.) / Szerk. szerk. V. G. és N. G. Kamenyecszkij. — Biškek: KRSU, 2007.
• Kaldybaev K. A. Kiváló tudós, jóképű ember // Orosz szó az oktatási térben. Sheiman-felolvasások: A tudományos-gyakorlati konferencia anyagai (2005. május 12-13.) / Szerk. szerk. V. G. Kamenyeckaja, A. O. Orusbaev. — Biškek: KRSU, 2005.
• Karabaev E. O. Világszerte reagáló képesség // Orosz szó az oktatási térben. Sheiman felolvasások: Tudományos-gyakorlati konferencia anyaga (2007. május 22-23.) / Szerk. szerk. V. G. és N. G. Kamenyecszkij. - Biškek: KRSU, 2007. - S. 10-11.
• L. A. Sheiman emlékének szentelt nemzetközi tudományos és gyakorlati konferencia // Rus. lang. vagy T. a kirgizisztáni iskolákban. - 2007. - 1-2.
• Orusbaev A. O. Kedves emberem // Orosz szó az oktatási térben. Sheiman-felolvasások: A tudományos-gyakorlati konferencia anyagai (2005. május 12-13.) / Szerk. szerk. V. G. Kamenyeckaja, A. O. Orusbaev. — Biškek: KRSU, 2005.
• A KAO Orosz Nyelvi és Irodalom Tanszéke. Az "Orosz nyelv és irodalom a kirgizisztáni iskolákban" című folyóirat szerkesztői. „Köztünk élt…” A. S. Puskin // Maayan. - 2005. - január.
• Prizvoit R. És egy piros szál - Puskin // MSN. - 2004. - június 8.
• Tuzov A. Puskin együttes jelenléte avagy a „kirgizek és kalmükok” karamzini nyoma // Esti Biškek. - 2002. - 27. sz.
• Sheiman-felolvasások: Tudományos-gyakorlati konferencia anyaga (2005. május 12-13.) / Szerk. V. G. Kamenyeckaja, A. O. Orusbaev. - Biškek: KRSU, 2005. - 248 p.
• Orosz szó az oktatási térben. Sheiman olvasmányok - 2: Mater. Tudományos és Gyakorlati Konf. / Rev. szerk. V. G. Kamenyecszkij. — B.: 2007. — 380 p.
• Orosz szó Kirgizisztán oktatási terében. Sheiman felolvasások - 3: L. A. Sheiman születésének 85. évfordulója és az "Orosz nyelv és irodalom a Kirgizisztán iskoláiban" folyóirat 50. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi tudományos és gyakorlati konferencia anyagai (2009. május 28-29.). — B.: 2009. — 306 p.

Bibliográfiai katalógusokban	VIAF : 1158154380923330290275 WorldCat VIAF : 1158154380923330290275