A láthatatlan ember (TV-sorozat, 1984)

A láthatatlan ember egy hat  részes televíziós sorozat, amely HG Wells azonos nevű sci-fi regényén alapul , és 1984 szeptembere és októbere között mutatta be a BBC az Egyesült Királyságban. A BBC 1 „Classic Serial Strand” projekt részeként jött létre , amely a klasszikus regények vasárnaponként bemutatott számos televíziós adaptációját tartalmazta. A címszerepet Pip Donaghy alakította. A cselekmény gyakorlatilag megegyezik a könyvben szereplő eredetivel: egy kiegyensúlyozatlan tudós, aki felfedezett egy képletet, amellyel láthatatlanná teheti az embert, megőrül abban, hogy képtelen olyan képletet alkotni, amely visszaadja a láthatóságot, és terrorizálni kezd másokat. Wells könyvének számos filmes és televíziós adaptációja közül messze ez áll a legközelebb az eredeti szöveghez. A sorozatot James Andrew Hall író (Hall) és Brian Lighthill (Lighthill) rendező adaptálta.

Sorozat

Elfogadás

Míg az eredeti tervek szerint vasárnaponként kerül adásba, más BBC-klasszikusokhoz hasonlóan, végül kedd esténként mutatták be, miután a BBC drámaírási vezetője szerint "túl ijesztő volt ahhoz, hogy adásba kerüljön". Ő vasárnap... túl félelmetes." A közönség reakciója elnémult; átlagosan 7 400 000 néző tekintette meg az egyes epizódokat, az összesített jóváhagyási arány 49. Az értékelések az új epizódok megjelenésével csökkentek; Néhányan úgy érezték, hogy a történet elhúzódik, az epizódok túl rövidek, és hogy ez a regény nem fog megjelenni tévésorozat formájában. Ennek ellenére Pip Donaghy előadását jól fogadták. Bár a sorozat itthon nem aratott különösebb sikert, külföldön nagy sikert aratott, különösen a Szovjetunióban , ahol több mint 64 millió néző nézte (1985. december 14-én és 14-én adták le). A sorozatot soha nem ismételték meg a BBC-n, és a 2005-ös DVD-kiadásig szinte feledésbe merült.

Különbségek a regényhez képest

Noha a sorozat története nagyon közel áll Wells eredeti szövegéhez, van néhány lényeges különbség:

• A regény története több hónapon át játszódik, a tél közepén kezdődik és kora tavasszal ér véget. A sorozatban ez a rész egy hónapra csökkent, és az egész történet nyár közepén játszódik. James Andrew Hull forgatókönyvíró szerint ezt azért tették, hogy hangsúlyozzák a láthatatlan férfi első megjelenésének szokatlanságát, aki a nyári hőség ellenére egész testet fedő ruhában jelenik meg.
• Iping falu a valóságban Sussex és Kent határán található , ahogy Wells regényében is meg van írva, de a tévésorozatban Somerset és Devon határán .
• Griffin emlékeibe egy további karakter is beépül: Hobbem professzor, akinek Griffin kifejti a láthatatlanságról alkotott elképzeléseit.
• Bár Dr. Camp először a sorozat közepén jelenik meg, ahogy a könyvben is, a sorozatban is, a neve egy korábbi szakaszban, egy fogadói jelenetben hangzik el, amikor Griffin felolvas egy cikket az optikai sűrűségről, amelyet Camp írt, és rájön, hogy ez ugyanaz a személy, akivel egykor dolgozott. Ezt azért tették, hogy kiküszöböljék a regényben előforduló egybeesést, amikor Griffin Camp házában keres menedéket anélkül, hogy tudná, hogy a ház Campé, pusztán véletlenül botlik a házba.
• A film végén található epilógus kissé eltér a könyvétől. A könyvben Thomas Marvel egy láthatatlan ember által ellopott pénz felhasználásával megnyitja saját kocsmáját , "The Invisible Man" néven. megfejteni a láthatatlan ember tudományos folyóiratait. A sorozat utolsó jelenetében Marvel még csavargó, és egy törött kocsin ülve Griffin füzeteit próbálja olvasni, egy madárijesztővel beszélget, ami egy láthatatlan, kötszerekkel megkötött emberre emlékezteti.

Linkek

• A láthatatlan ember  az internetes filmadatbázisban