One Tree Hill (1. évad)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 23 szerkesztést igényelnek .
Egy fa dombja. 1. évad
Ország  USA
Epizódok 22
Előadás
Háló A W.B.
Adás 2003. szeptember 23. - 2004. május 11
Megjelenés dátuma DVD-n 2005. január 25
Az évszakok idővonala
Következő →
2

A One Tree Hill egy amerikai tini dráma televíziós sorozat .  2003. szeptember 23-án mutatták be a The WB -n .

A sorozat első évadát az NTV csatorna mutatta be .

Telek

A kosárlabda szeretetén kívül Lucasban és Nathanben, a két fiatalemberben úgy tűnik, semmi közös nincs. Kivéve azt a sötét titkot, hogy ugyanaz az apjuk. 18 évvel ezelőtt a kezdő kosárlabdázó, Dan Scott egyetemi ösztöndíjat kapott, elhagyta terhes barátnőjét, Karent, és elhajtott tanulni. A kosárlabda-karriernél nem jött össze, de a magánéletében igen – Dan feleségül vette egy osztálytársát, Debet, aki fiút szült neki.

Az arrogáns és túlságosan magabiztos Nathan a Tree Hill High School kosárlabdacsapatának sztárja. A város leggazdagabb családjához tartozik. Csendes és megfontolt Lucas magányos, anyja Karen egyetlen támasza. Lucas mindig is távolságot tartott Nathantől. Ám életük összeütközik, amikor Lucast Nathan csapatába helyezik.

A Lucast gyerekkora óta kísérő pletykák mára már inkább csak suttogássá válnak a háta mögött, hiszen a féltestvérek nemcsak a sportpályán versenyeznek, hanem szerelmükért is: Lucas beleszeret Paytonba – Nathan barátnőjébe, és magába Nathanbe – legjobb barátjával, Lucas-szal, Hailey-vel. A helyzetet bonyolítja, hogy Peyton legjobb barátja, a gyönyörű Brooke beleszeret Lucasba.

Dan pedig tovább szítja a viszályukat a kosárlabdával. Lucas egy távoli és egyszerűen szükségtelen ember – egy tehetséges sportoló, akinek sikereit az évek során Dan testvére, Keith figyelte, aki szerelmes Karenbe. Nathan édesapja életét éli, aki arról álmodik, hogy nagy sikereket érjen el a sportban. Így egy évek óta dúló mély és keserű konfliktus kerül felszínre. Kísérti őket otthon és az iskolában, miközben küzdenek, hogy rájöjjenek, kik is ők valójában. És lehetséges, hogy több közös vonás lehet köztük, mint azt elképzelték.

Cast

Vendégszereplők

Epizódok

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód
Amerikai nézők
(millió)
egyegy "pilóta" 
"pilóta"
Brian GordonMark Schwan2003. szeptember 23 ( 2003-09-23 )4753602,48 [1]
Első pillantásra azt gondolhatnánk, hogy a két fiatal, Lucas és Nathan kosárlabdaszeretetén kívül nincs semmi közös. De ez nem így van, mert van egy titkuk - egy közös apa. Nathan az iskolai kosárlabdacsapat sztárja, egy helyi hős. Lucas magányos, egy dolgozó anya egyetlen fia. Nathannel ellentétben Lucas kosarazik a parkban a barátaival. Most pedig a sors úgy dönt, hogy Lucasnak köszönhetően Nathan csapatában köt ki. Most már nem csak a hős címért küzdenek a testvérek, hanem Peyton, Nathan barátnője szerelméért is. 
22
A helyek, amelyektől a legjobban félnek" "A helyek, amelyektől a legjobban féltek"
Brian GordonMark Schwan2003. szeptember 30 ( 2003-09-30 )1775013,30 [2]
Lucas nem teljesít túl jól az első meccsen, ezért úgy dönt, elhagyja a csapatot. Peyton és Nathan kapcsolatai továbbra is romlanak - a lánynak nem tetszik, ahogy Lucassal bánik. Eközben Kit és Karen összevesznek, amikor egy nő nem hajlandó megjelenni egy meccsen, hogy támogassa fiát. 
33 "Igazi vagy?"  
– Igazad van?
Michael GrossmanJennifer Cecil2003. október 7 ( 2003-10-07 )1775023,54 [3]
Nathan nem szereti Lucas növekvő népszerűségét, és megpróbálja megtalálni a fiatalember gyenge pontjait. Sikeres meccs után Whitey edző Lucast helyezte középre, Nathan pedig védekezik. Ez nem szerepelt sem Nathan, sem apja, Dan tervei között. „Szóval Luke-nak nem lesz könnyű élete csapatban” – határozzák el. Eközben Peyton dühös Lucasra, amiért a tudta nélkül felajánlotta rajzait a helyi lapnak. Nathan úgy dönt, hogy Hayley-n keresztül befolyásolja Lucast. 
négynégy "Mad About You" 
"Crash Into You"
David CarsonMark Perry2003. október 14 ( 2003-10-14 )1775033,78 [4]
Hayley azt javasolja, hogy Lucas menjen el együtt Nathan meccs utáni partijára, abban a reményben, hogy közelebb hozza egymáshoz a testvéreket. Nathan és barátai továbbra is zaklatják Lucast, és túlzásba esnek. Lucas, látva a gazdagságot, amelyben féltestvére él, összetörik és összeveszett anyjával, nem érti, miért engedi meg Dannek, hogy így bánjon vele. Amikor Nathan anyja hazatér, és ott találja dühös fiát, Karenhez fordul tanácsért. 
55
Minden, amit nem hagyhatsz magad mögött" "Minden, amit nem tudsz magad mögött hagyni"
Duane ClarkAnn Lewis Hamilton és Mark Schwan2003. október 21 ( 2003-10-21 )1775043,53 [5]
Lucas megkéri Keith-et, hogy menjen el vele az éves Apa és Fiú versenyre. Amikor egy fiatal férfi látja, hogyan alázza meg Den Nathant játék közben, megérti, hogy az "apja" sokkal jobb, mint Den. Peyton nehéz időket él át, amikor elérkezik édesanyja halálának évfordulója, és a lány váratlanul támogatásra talál Whiteynél. 
66 "Minden éjszaka egy új történet" 
"Minden éjszaka egy másik történet"
Jason MooreMike Kelly2003. október 28 ( 2003-10-28 )1775053,40 [5]
Amikor Whitey edző kirúgja Lucast és Nathant a buszról a verekedésük miatt, a fiúknak nem csak 30 mérföldet kell gyalogolniuk, hanem az őket üldöző fegyveres banda elől is el kell menekülniük. A játék közben megsérült Brooke megkéri Peytont, hogy vigye haza, de egy szerencsétlen körülmények miatt Peytonnak Hayley segítségét kell kérnie. Eközben Karen és Kit összetűzésbe kerülnek, amikor Dannel és Debvel kell időt tölteniük. 
77 "Élet egy üvegházban" 
"Élet egy üvegházban"
Robert Duncan McNeilMike Kelly2003. november 4 ( 2003-11-04 )1775063,62 [6]
A Den és Deb házában megrendezett éves fogadás során a jelenlévők mindegyike jelentős változásokon megy keresztül az életében: Karen új barátot szerez, Keith újra találkozik kisöccsével, Lucas pedig úgy dönt, mindent bevall Peytonnak. Hayley és Nathan közelebb kerülnek egymáshoz, de hamarosan bekövetkezik egy szerencsétlen eset. 
nyolcnyolc
Valami több keresése" "Valami több keresése"
John T. KretschmerJennifer Cecil2003. november 11 ( 2003-11-11 )1775073,64 [5]
Brooke és Peyton szórakozást keresve beszivárog egy diákbuliba, de a mulatság véget ér, amikor Gabe, az egyik diák elkábítja Peytont. Amikor Brooke Lucas segítségét kéri, kénytelen más szemmel nézni a lányra. Eközben Hayley egy második esélyt ad Nathannek, és elmennek randevúzni, de Dan ellenzi a kapcsolatukat. 
99 "Tárt karokkal" 
"Kitárt karokkal"
Gregory PrangeMark Schwan2003. november 18 ( 2003-11-18 )1775083,75 [7]
Az apjával és Hayley-vel vívott harc után Nathan összeomlik a nyomása alatt, és szteroidokat szed, hogy javítsa a teljesítményét a következő meccsen. De sajnos ez a döntés volt az első lépés a családja pusztulása felé... Keith nem érti az unokaöccsével történt drámai változások okait. Eközben Peyton eljön Lucashoz, hogy végleg rendezze kapcsolatukat, de amikor a lány a házába érkezik, Brooke-kal találja meg. 
tíztíz
Oda kell menned, hogy visszajöjj" "Oda kell menned, hogy visszajöjj"
Keith SamplesMike Kelly2004. január 20 ( 2004-01-20 )1775094,35 [8]
Deb és Hailey úgy dönt, hogy karaoke estét töltenek a kávézóban. Miután Whitey lemondja az edzést, Brooke rábeszéli Lucast, hogy éljen a lehetőséggel, és elmegy vele egy őrült éjszakára. Eközben Deb megkéri Dant, hogy töltse Nathannel a napot, hogy helyrehozza kapcsolatukat. De minden másképp alakult - Nathan elszökött apjától a városba Hayley-be. 
tizenegytizenegy
Életévek" "Életévek"
Thomas J. WrightMark Perry2004. január 27 ( 2004-01-27 )1775103,81 [5]
Whitey edző folytatta az edzéseket, és Nathan, aki nem tudja elviselni Den nyomását, úgy dönt, elhagyja a csapatot, és Hayley-hez fordul segítségért, hogy kitöltse szabadidejét. Eközben Brooke féltékeny lesz Lucasra Peyton miatt. 
1212 "Kerülendő szavak" 
"Casttanfolyam az udvarias beszélgetésekben"
Sandy SmolanJessica Queller2004. február 3 ( 2004-02-03 )1775113,89 [5]
Dan egy időre hazatér, hogy eljátssza a gondoskodó férj és apa szerepét. Amikor Peyton megkapja a megsemmisítő hírt, hogy apja eltűnt a tengeren, ő és Lucas Hilton Headbe mennek, hogy azonosítsák a holttestet. Az érzelmektől elhatalmasodva Peyton megcsókolja Lucast. Eközben Den szülei meglepetésszerű látogatása a születésnapján felfed néhány családi titkot. 
1313 "Elkapott őrség" 
"Lóg egy pillanat"
John BehringMark Schwan2004. február 10 ( 2004-02-10 )1775124.00 [5]
Lucas és Peyton haboznak elmondani Brooke-nak az igazat. Whitey el akarja hagyni az edzői posztot, de Nathan lebeszéli. Útban a repülőtérre, hogy találkozzanak Karennel, aki visszatért Olaszországból, Keith és Lucas autóbalesetet szenvednek, ami veszélybe sodorja a fiú életét. Dan, aki szemtanúja volt a balesetnek, beviszi Lucast a kórházba. És most, hogy megmentse fiát, be kell vallania, hogy ő az igazi apja. Eközben Peyton úgy dönt, hogy elmondja Brooke-nak a csókot. 
tizennégytizennégy "Hiszek" 
"Hinni fogok"
Gregory PrangeJennifer Cecil2004. február 17 ( 2004-02-17 )4,39 [5]
Luca eszméletlenül fekszik a kórházban. Karen rájött, hogy Keith ivott vezetés előtt, és őt okolja a balesetért. Deb el akar válni Dantől. Hailey pedig úgy döntött, szakít Nathannel. 
tizenöttizenöt
Hirtelen minden megváltozott"
David CarsonMark Perry2004. február 24 ( 2004-02-24 )3,87 [5]
Lucas magához tért, és úgy döntött, szakít Brooke-kal, hogy Peytonnal lehessen. De fél, hogy elveszíti barátját. Lucas meglátogatja Peytont és újra megbetegszik, Brooke pedig egy webcaston látja a pillanatot. Keithnek pénzügyi nehézségei voltak, és úgy döntött, hogy eladja a műhelyt. És Karen felbérelte Jake-et a kávézóba. 
1616 "A szó nem veréb" 
"Az első vágás a legmélyebb"
Robert Duncan McNeilMike Kelly2004. március 2 ( 2004-03-02 )3,87 [5]
Nathan szenved a szülei válása miatt. Hayley mindent megtesz, hogy támogassa őt. Ennek eredményeként, miután megtudta, hogy Deb megcsalta a férjét, a fiatalember úgy dönt, hogy elhagyja szülei gyámságát. Den megvásárolta a műhelyt Keithtől, és kinevezte a saját menedzserét. Lucas egy bárban találkozik a gyönyörű Nikivel, majd eljön, hogy bocsánatot kérjen Brooke-tól. De a lány elkergeti. Peyton Jennyvel, Jake gyermekével ül. Este Nikki jön Jake-hez – ő a gyermeke anyja. 
1717 "Spirit in the Night" 
"Spirit in the Night"
Duane ClarkTerrence Coley2004. április 6 ( 2004-04-06 )3,24 [5]
Lucasnak továbbra is vállproblémái vannak. Whitey edző úgy dönt, hogy összeállítja Nathannel. Aztán idegenben egy szobába helyezi őket. Haleynek nehéz elszakadnia a barátja és a barátja között. A pomponlányok egyik lánya bárányhimlős, és a csapat kieshet. Peyton ráveszi Hayley-t, hogy cserélje le. Ennek eredményeként Brook megkapja a legjobb támogató kapitány díját, és az edzőnek 500 győzelme van. Keithnek nem tetszik, ahogy Den műhelyt vált, és úgy dönt, elmegy. 
tizennyolctizennyolc "Wishing on the Impossible" 
"To Wish Impossible Things"
Billy DixonMark Schwan2004. április 13 ( 2004-04-13 )4,81 [5]
Az iskola adalékok árverésének ad otthont. Hayley megveszi Lucast, hogy megbocsásson egy barátjával töltött időt, majd megkéri Peytont, hogy vegye meg Nathant, hogy a többiek ne kapják meg. Brooke visszavásárolta Mouse-t hálából, amiért segített a pomponlány csapatoknak nyerni, és elvitte egy szórakozóhelyre. Nikki megszerezte Jake-et, és vissza akar térni hozzá és a lányához. Deb szánalomból fizetett Timért, és Dan kétértelmű helyzetben látja őket. Karen és Larry együtt töltik az időt. Előásnak egy időkapszulát a játéktéren elásva. Keith látja őket. Úgy dönt, hogy javaslatot tesz. Brooke fontos hírekkel szolgál Lucasnak. 
1919 – Honnan lehetsz biztos benne?  
Hogyan lehetsz biztos benne?
Thomas J. WrightKarin Asher2004. április 20 ( 2004-04-20 )4,40 [5]
Nikki vissza akar menni, megpróbálja megijeszteni Peytont, amikor megtudja, hogy Jennyre vigyáz. Lucas nem tudja, mit kezdjen Brooke-kal – fel tudják-e nevelni a gyereket. De elismeri, hogy hazudott. Karen elutasítása után Keith azt tervezi, hogy távozik. 
húszhúsz
Mi van és minek nem szabadna lennie" "Mi van és minek soha nem szabadna lennie"
Perry LangEdward Kitzis és Adam Horowitz2004. április 27 ( 2004-04-27 )4,23 [5]
Nathannek pénzre van szüksége, hogy kifizesse a lakbért, és munkát talál egy bevásárlóközpont kávézójában. Hailey bulit rendez a lakásban, de nem hívja meg Brooke-ot. Sértődötten iszik egy bárban Nikkivel. A lányok ezután elmennek egy buliba, ahol Nikki megküzd Peytonnal. Keith tanári állást kap Charlestonban. 
2121
The Leaving Song" "The Leaving Song"
David CarsonJennifer Cecil és Mark Perry2004. május 4 ( 2004-05-04 )4,09 [5]
Lucas megtudja, hogy Dan fiatal korában felügyeleti jogot akart kapni. Emiatt Keith összeveszett Karennel. Nikki elviszi Jennyt, aki Peytonnal és Brooke-kal volt a boltban. Nikki felügyeleti jogot akar, ami arra készteti Jacket, hogy elmenjen a babával. Whitey edző kórházba megy, és Den kezdi a csapat edzőjét helyette. Deb megkapja a válási papírokat. Hayley pornót talál Nathan számítógépén, és nagyon ideges lesz, mert még nem áll készen a szexre. 
2222
A játékok, amelyek játszanak velünk" "A játékok, amelyek játszanak velünk"
Gregory PrangeMark Schwan2004. május 11 ( 2004-05-11 )4,49 [5]
Egy fontos meccsen Lucas eltalálja sérült kezét, és nem tudja megszerezni a mindent eldöntő gólt. Azt tervezi, hogy Keith-el Charlestonba megy. Peyton elmondja Brooke-nak, hová tűnt Jack, aki továbbítja az információt Nikkinek. Whitey szemproblémái komolyabbak, mint gondolta. Hayley a szex mellett döntött, de fontos feltétellel. 

Jegyzetek

  1. Alphabet vígjátékok vezető csomagja kedd este . Variety.com (2003. szeptember 24.). Letöltve: 2011. augusztus 6.
  2. 'One Tree Hill', 'Eve' Top Freshman Growth
  3. ABC 'Szabályok' rekord . Variety.com (2003. október 8.). Letöltve: 2011. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 5..
  4. 'Húúú'-ing it up . Variety.com (2003. október 15.). Letöltve: 2011. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 5..
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SpotVault - One Tree Hill (CW) - 2003-04 . Foltos értékelések (2012. január 13.). Hozzáférés időpontja: 2020. április 7.
  6. „Szabályok” szabályai kedd . Variety.com (2003. november 5.). Letöltve: 2011. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 5..
  7. Will utat talál az UPN számára . Variety.com (2003. november 19.). Letöltve: 2011. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 5..
  8. 'Idol' megzavarja Pávát . Variety.com (2004. január 22.). Letöltve: 2011. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 5..

Linkek

Lásd még