A Kyrboya birtok tulajdonosa
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. május 26-án áttekintett
verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
A Kõrboja birtok tulajdonosa ( Est. Kõrboja peremees Anton Hansen Tammsaare [1] észt irodalom klasszikusának első regénye . Először 1922 -ben jelent meg a tallini Maa kiadónál (Land/Homeland). Németre, finnre fordították , magyar és más európai nyelveken Olga Nael orosz nyelvű fordítása 1968-ban jelent meg a Khudozhestvennaya Literatura kiadónál , valamint az Eesti Raamat kiadónál is 1982-ben [2] .
Kritika
Friedebert Tuglas 1922 legjobb könyvének nevezte a regényt [3] . Helene Siimisker szerint ez „Tammsaare első regénye, ahol az írónőnek sikerült elérnie a Juditban rejlő művészi képek magával ragadó elevenségét, plaszticitását és fényességét” [4] .
Filmadaptációk és színházi produkciók
- "Kyrboy birtokának tulajdonosa" - dráma, 1937. Andres Syarev színpadi rendező .
- "Kyrboy birtokának tulajdonosa" - játékfilm, 1979. Rendező: Leida Laius. [5]
- „Kyrboya úrnője” - előadás, 2016. Rendező: Vallo Kirs. [6]
Jegyzetek
- ↑ M. Kalda, H. Peep, H. Puhvel. Eesti kirjanduse ajalugu : viies köites. 1. raamat: Aastad 1917-1929 / E. Sõgel. - Tallinn: Eesti raamat, 1984. - S. 299-300. — 527 p.
- ↑ Tammsaare A. Kh. A Kyrboy birtok tulajdonosa. Élet és szerelem. - Tallinn: Eesti Raamat, 1982. - 464 p.
- ↑ A. H. Tammsaare. Kogutud teosed. 5. koide / Heino Puhvel. — Tallinn. - Eesti raamat, 1980. - S. 208. - 216 p.
- ↑ Simisker, Helene. Anton Tammsaare: élet és munka. - M . : Szépirodalom, 1972. - S. 102–105. — 159 p.
- ↑ Kõrboja peremees (1979) . Eesti Filmi Andmebaas . (határozatlan)
- ↑ Enda Tubes. Olvasóverseny „Hansentől Tammsaareig” // Finnugrisztika Évkönyve. : Tudományos Magazin. - Izhevsk: "Udmurt Egyetem" Kiadói Központ, 2016. - V. 10. , 3. szám . – S. 181–182 . — ISSN 2311-0333 . (Orosz)