Királynő lépése (regény)
Királynő lépés |
---|
angol A királynő Gambitja |
Első kiadás borítója (1983) |
Szerző |
Walter Tevis |
Eredeti nyelv |
angol |
Az eredeti megjelent |
1983. február 5 |
Tolmács |
O. Pavlovszkaja |
Sorozat |
Kiválasztott lista. új sztárok |
Kiadó |
AST |
Oldalak |
352 |
ISBN |
978-5-17-121146-2 |
A Queen 's Gambit Walter Tevis amerikai író 1983-ban megjelent regénye egy sakk-csodagyerek női életéről. A könyv a szülői regény műfajában íródott,és számos témával foglalkozik, beleértve az örökbefogadást, a feminizmust , a sakkot , a kábítószer-függőséget és az alkoholizmust. A könyvet a Netflix forgatta2020-banazonos nevű minisorozatként .
Epigraph
A regény epigráfiája W. B. Yeats The Water Strider című művéből származik . Ez a vers rávilágít a regény egyik fő problémájára: a zsenialitás belső működésére a nőben. Tevis egy 1983-as interjúban [1] [2] egy évvel halála előtt
tárgyalta a témát .
Fejlesztés
A New York Timesnak a könyv megjelenése idején megjelent interjújában Tevis kijelentette, hogy a történet „tisztelet az okos nők előtt” [3] . Bruce Pandolfini a televíziós minisorozat bemutatásakor Scott Frank -nek , a rendezőnek adott interjújában elárulta, hogy Walter Tevisnek soha nem állt szándékában Bobby Fischerre , a fiatal amerikai sakkcsodagyerekre hivatkozni, akiről sok kommentátor úgy gondolja, hogy a főszereplő prototípusának nyilvánvaló ihletője [ 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer tíz évvel korábban
megnyerte a sakkvilágbajnokságot .
Pandolfini a megjelenés előtt konzultált a sakkpozíciókról, és javasolta a The Queen's Gambit végső címét – szó szerint „Queen's Gambit”, az azonos nevű sakknyitó tiszteletére [ 9] . Harmincnyolc évvel később tanácsadóként tért vissza a Netflix adaptációjához .
Telek
A regény Beth Harmon sakkcsodagyerek életét követi nyomon az árvaházi gyermekkortól, a nyugtatókkal és alkoholfüggőséggel való küzdelmétől a nagymesteri cím diadalmas megszerzéséig .
Irodalmi jelentősége és kritikai fogadtatása
A regényt nehéz kategorizálni, és egy köztes pozíciót foglal el a thriller, a sport-fikciós regény és a szülőregény között .
Képernyő adaptáció
2019 márciusában a Netflix megrendelt egy hét epizódból álló minisorozatot a regény alapján, „ The Queen's Move ” címmel. Anya Taylor-Joy a sorozat főszereplője, Scott Frank írója , rendezője és executive producere . A sorozat 2020. október 23-án jelent meg a széles körű figyelem és a kritikai elismerés jegyében [11] [12] .
A 2020-as Netflix minisorozat előtt két alkalommal is sikertelenül próbálkoztak a könyv adaptálásával. 1983-ban a The New York Times újságírója, Jesse Kornbluth megszerezte a forgatókönyv jogait, de Tevis 1984-es halála után a projektet törölték [13] . 1992-ben a skót forgatókönyvíró, Allan Scott megvásárolta a jogokat Tevis özvegyétől [14] , de semmi sem lett a tervezett művészfilmjéből . 2007-ben Scott Heath Ledgerrel dolgozott Ledger rendezői debütálásakor egészen 2008 januárjában bekövetkezett haláláig [15] . Scott társ-alkotója és társ-ügyvezetője a 2020-as Netflix sorozatnak [16] .
Publikációs előzmények
- A királynő gambitja . — 1. kiad. - New York: Random House, 1983. - 243 p. — ISBN 1-4000-3060-9 . - ISBN 978-1-4000-3060-6 .
- Királynő lépése / Per. angolról. O. Pavlovszkaja. - M. : AST Kiadó, 2020. - 352 p. - ("Shortlist. New Stars" sorozat). — ISBN 978-5-17-121146-2 .
Jegyzetek
- ↑ Tevis, Walter S. (1983. február 15.), Walter Tevis Interjú Don Swaimmal . Interjú Don Swaimmal, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (nem elérhető link)
- ↑ Tevis, Walter S. (1983. február 15.), Transcript of Book Beat rádióműsor a Walter S. Tevis műsorán, 1983. március 2. körül . Interjú Don Swaimmal, Ohio University Libraries , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Letöltve: 2020. december 13 .
- ↑ SZERZŐ, AKI ELLENŐRIZTE AZ ACADEME -T Archiválva : 2020. december 24. a Wayback Machine www.nytimes.com webhelyen , megtekintve: 2020. december 5.
- ↑ The Queen's Gambit: ismerkedjen meg az igazi Beth Harmonnal… Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , Hozzáférés: 2020. december 6.
- ↑ A királynő gambitja több sakkozó igaz történetén alapul, beleértve a könyv szerzőjét is archiválva 2020. december 24-én a Wayback Machine -nál 2020. november 10. www.menshealth.com , elérve: 2020. december 6.
- ↑ A királynő gambitja igaz történeten alapul? Archiválva 2020. december 24-én a Wayback Machine -en 2020. november 23. www.oprahmag.com , elérve: 2020. december 6.
- ↑ „The Queen's Gambit”: Egy nő, Bobby Fischer kordában tartja a kihívóit, archiválva 2020. október 20-án a Wayback Machine www.rollingstone.com oldalán , elérve: 2020. december 6.
- ↑ Sakkszakértő vagyok. A „The Queen's Gambit” jobbra sikeredett archiválva 2020. november 5-én a Wayback Machine www.nytimes.com oldalán , elérve: 2020. december 6.
- ↑ Oroszul a regény 2020-ban jelent meg O. Pavlovskaya fordításában "Királynő lépése" címmel, bár a regény címe fordítható: "Királynő gambitja"
- ↑ Thorne. Anya Taylor-Joy játssza a „The Queen's Gambit” limitált sorozat főszerepét a Netflixen . Változat (2019. március 19.). Letöltve: 2019. március 20. Az eredetiből archiválva : 2019. május 2. (határozatlan)
- ↑ A The Queen's Gambit "jelenség" a valaha volt legnépszerűbb limitált sorozat a Netflixen. Archiválva : 2020. december 24., a Wayback Machine www.radiotimes.com oldalon , elérve: 2020. december 6.
- ↑ McHenry. A Queen's Gambit előzetese: Anya Taylor-Joy belemerül a sakkba, a drogokba és még több sakkba . Keselyű (2020. augusztus 27.). Letöltve: 2020. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2020. október 6.. (határozatlan)
- ↑ Kornbluth. The Queen's Gambit – Bookreporter.com . Bookreporter.com (2011. január 23.). Letöltve: 2013. május 12. Az eredetiből archiválva : 2020. december 24. (határozatlan)
- ↑ Bruce Pandolfini , 30. oldal, 2020. november, Chess Life
- ↑ éles . Heath Ledger – prófétai tragédia , The Independent (2008. március 14.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 30. Letöltve: 2020. december 13.
- ↑ The Queen's Gambit Teaser: Anya Taylor-Joy a sakk, a drogok és más sakk rabja archiválva 2020. december 24-én a Wayback Machine -nél 2020. szeptember 24. www.vulture.com , elérve: 2020. december 6.
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|