Funkcionális-szemantikai mező - a funkcionális nyelvtan kifejezése ; a nyelv különböző szintű eszközeinek csoportosítása egy bizonyos szemantikai kategória alapján, valamint a kombinált nyelvi eszközök, amelyek szemantikai funkcióik közössége alapján kölcsönhatásba lépnek. Ennek az egységnek kifejezési és tartalmi terve is van, azaz kétirányú egység; mezőszerkezettel rendelkezik (van központja és perifériája). A funkcionális-szemantikai mező magja morfológiai és szintaktikai szintű egységekből áll. Szóépítés és lexikáliseszközök alkotják a mező perifériáját. A funkcionális-szemantikai mezőre példa az összehasonlíthatóság mezője . Ez a mező az összehasonlítás szemantikai kategóriája köré csoportosul . A terület magja a melléknevek és határozószavak ( okosabb, legokosabb ) összehasonlítási fokozatainak morfológiai kategóriája, valamint a szintaktikai összehasonlító szerkezetek ( He's smart like Einstein ) morfológiai kategóriája. A mező perifériáján lexikális ( hasonló, hasonló, hasonlóság, analóg ) és származékos ( humanoid, vadállati, kékes ) eszközök találhatók.