| François de Lalen | |
|---|---|
| fr. Francois de Lalaing | |
| Lalin gróf | |
| 1582-1590 _ _ | |
| Előző | II. Fülöp de Lalen |
| Utód | Marguerite de Lalen |
| Születés |
1577 Mons |
| Halál |
1590. február 11. Douai |
| Temetkezési hely | Lallen |
| Nemzetség | Dom de Lalen |
| Apa | II. Fülöp de Lalen |
| Anya | Marguerite de Lin |
François de Lalain ( fr. François de Lalaing ; 1577 , Mons – 1590. február 11. , Douai ) – Lalain 4. gróf, d'Ecornay báró, Wavren seigneur.
II. de Lalain Fülöp és Marguerite de Ligne fia.
Ötéves korában apját követte. Uralkodása alatt a spanyol király helyőrséget küldött Lalen várába, hogy megvédje a környező országot a Cambrai Balagny francia kormányzó csapatai által végrehajtott portyáktól .
12 éves korában meghalt, majd a családi vagyon nővérére, Margaritára szállt .
Eltemetve a Lallena templomban ; anya a sírkőre helyezett egy latin költői sírfeliratot, amelyet a lille - i Adrien de Rouler , a Marchiennes College költészet tanára komponált.
Piis maniebus D. Francisci comitis Lalani Philippi hœredis filii que scornatiorum dinastœ, baronis Wavrinii et albinianœ in caluacis clientelœ patroni collegii Marchianensis dum vixit siudiosi mnemosyni loco posuit Margareter.
„Lalan gróf Senor Francis jámbor kezére, Fülöp örökösének és a Scornatian dinaszta fiának, Vavrinia bárónak és az albiniai klientúra pártfogójának, valamint a Markhinia College-ban élő Arembergi Margitnak állította ezt az édesanyja. hely, mint emlék."
Terre mori, formose Morine heroas et illos
Quos Lalanigenum fers super astra genus?
Ante vicem meritis ieras vertutibus annos
Ante diem vertus, mors fuit ante diem
Quem phœbum carites, rex nestora patria patrem
Speravere sibi tres puer unus obiit.
3° Idus febvrarii anno Domini M.DXC œtalis suœ 12
Adrianus de Roulers insulanus mœstus edidit.
Meg kellett volna halnod, Morinia gyönyörű gyermeke.
Hogyan emelték őt a csillagokba a Lalan-vonal hősei?
Távozása előtt vitézséget mutatott az éveit meghaladóan
. Idő előtt vitézség, kora előtt Nagyezsda halála
Phoebus, a király, mint Nestor, az atyák hazája kegyelméből
. Mindhárman egy gyermekkel pihentek.
Az Úr 1590. februári ideája előtti harmadik évben, és annak 12. évében,
Adrian uralkodóból, egy insulánus írta szomorúan.