Évadzáró (South Park)

A " Season Finale "  a South Park című  amerikai animációs televíziós sorozat huszonharmadik évadának hatodik epizódja . Az epizódot 2019. november 6-án mutatták be a Comedy Centralon az Egyesült Államokban . Randy Marsh börtönbe kerül, és megpróbál kiszabadulni belőle, amiben Garrison elnök és asszisztense, Giuliani segíti őt. Jasont elüti egy rendőrautó, és a szülei úgy döntenek, hogy az elszakított bevándorló gyerekek között keresnek helyettest. Az epizód Donald Trump áldozattá válási taktikáit parodizálja , és folytatja az Egyesült Államok Bevándorlási és Vámigazgatási Hivatala (ICE) ideiglenes fogdák paródiájának témáit és a 2019 -es Joker -filmet a " Mexican Joker " epizódból.

Telek

Miközben Randy Marsh és Towelie egy podcastot sugároz a "The Decency Farm"-ról ( angolul:  Tegridy Farms ), a rendőrség behatol a farmra, megszakítja az adást, és elviszi Randyt, és a városi tanács elé viszi. McDaniels polgármester és Tweeky azzal vádolják Randyt, hogy ő a felelős a marihuánás veteményeskert-robbanásokért a városban (ami az évad első epizódjában történt ), és bizonyítékként videófelvételeket mutat be. Ennek eredményeként Randyt letartóztatják. Amikor Sharon értesíti Stant és Shellyt apjuk letartóztatásáról , megpróbálják sajnálkozásukat színlelni, de szerencsétlenül kudarcot vallanak, mert mindannyian rájönnek, hogy most visszatérhetnek a normális élethez a városban. A börtönből Randy felhívja a Fehér Házat , és elpanaszolja Harrison elnököt , hogy marihuána nélkül lelkiismeret-furdalást kezd érezni tettei miatt. Randy megpróbálja bevetni azt a viktimizációs taktikát, amelyet Garrison tanított neki, hogy áldozatnak tűnjön, de ez nem megy, mert nem ő az elnök. A börtönben egy terápiás ülésen Randy azt állítja, hogy az elnök miatt csökkentette erkölcsi értékeit: úgy gondolta, hogy ha jobb, mint az elnök, akkor minden rendben van [2] [3] [4] .

Miközben a gyerekek amerikai focit játszanak , Jason kiszalad a felhajtóra, ahol elütötte egy rendőrautó. A temetési szertartáson édesapja, Robert sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy nagyon kevesen jöttek el búcsúzni Jasontól, továbbfejlesztve szokásos témáját, miszerint "senkit sem érdekelnek a fehérek" (a vezetéknevére és általában a fehérekre is gondol). Ezalatt a Marche-ok partit rendeznek Randy letartóztatása tiszteletére. A fehérváriak is ellátogatnak, próbálják kideríteni, miért csak kevesen jöttek el búcsúzni Jasontól. A buli boldog légköre még jobban felzaklatja őket, mivel Robert a Decency Farm ügyfele volt, és nagyon ideges Randy letartóztatása miatt. A fehérek elmennek, de Cartman utoléri őket, és azt javasolja, hogy fontolják meg egy gyermek örökbefogadását az Immigration and Customs Enforcement (ICE) ideiglenes fogva tartási központjából . A fehérváriak az ideiglenes fogdába járnak gyereket választani, és az egész kiválasztási folyamat szándékosan hasonlít a menhelyi házi kedvenc kiválasztásához, a gyerekek nemzetiségéről kutyafajtaként beszélnek. A fehérek úgy döntenek, hogy örökbe fogadnak egy "fajtiszta mexikóit", és a gyermeket "Alejandro"-nak nevezik el [2] [3] [5] .

Eközben Garrison és ügyvédje, Giuliani Randy szabadon bocsátása mellett áll, és arra kérik támogatóikat, hogy támogassák őket. A fehérek az egyedüliek, akik reagáltak a South Parkban lévő felhívásukra, és kint pikettelnek. Alejandro nem tiltakozni akar, haza akar menni a családjához. Hogy engedelmesebb legyen, úgy döntenek, hogy szüksége van saját gyermekére az ICE fogdából, hogy vigyázzon rá, és felelősségteljesebbé váljon. Giuliani meglátogatja Randyt a börtönben, és marihuánát ad neki. Randy tárgyalása kezdődik. Az egész város támogatja az ügyészséget, míg a fehérek a felmentést támogatják. Randy ismét megpróbálja magát áldozattá tenni, de végül visszautasítja ezt a vonalat, és elismeri bűnösségét. Arról a marihuánáról beszél, amelyet Giuliani hozott neki, és azt állítja, hogy az rossz minőségű volt, és ez eszébe juttatta, miért szállt bele a vállalkozásba. Amíg Randy beszédet mond, zaj hallatszik odakint. Alejandro, akit feldühített, hogy Robert erőszakkal bekente a fényvédőt az arcára, "mert minden fehér használ fényvédőt", kirakatokat és autókat tör be, és a megjelenése miatt a rendőrség úgy dönt, hogy ő a "mexikói joker". A zsaruk megpróbálják lelőni, de elmenekül. Randyt felmentették a vádak alól, és megköszöni a fehérváriak támogatását. Amikor Randy visszatér a farmra, már esik a hó, és azt mondja, hogy a kora tél miatt vége a marihuána termesztési időszakának. Ezután hirdeti a maruhanát legújabb terméséből, ezt a betakarítást "The Season Finale"-nek [2] [3] nevezi .

Vélemények

Ryan Parker, a The Hollywood Reporter munkatársa felhívta a figyelmet az epizód erős politikai elfogultságára, mivel a Trump-Harrison karakter az epizód egyik kulcsszereplőjeként jelent meg először az évadban, és ismét negatív színben tüntették fel. De Rudolph Giuliani kapta a legrosszabbat: az epizódban szereplő képe aljasnak és visszataszítónak bizonyult, a híradó pedig "áruló disznónak" nevezte [4] .

Az IGN munkatársa, Jesse Schedeen „kiváló” pontszámot adott az epizódra, 8,5 pontot a 10-ből, és megjegyezte, hogy az epizódnak sikerült egybekötnie és lebilincselnie a történetszálakat, amelyek egy része a „Mexikói Joker”-ből nyúlik vissza. Kritikájában ezt írja: "Lehet, hogy ez nem az évadzáró, de a South Park ezen epizódja minden bizonnyal sikeresen összehoz számos folyamatban lévő történetszálat, és véget vet az "Integrity Farm" saga-nak. Néhány, a White családdal kapcsolatos cselekmény megismétlődik, de ennek ellenére ez az epizód az egyik legerősebb a 23. évadban." [5] .

John Hugar ( The A.V. Club ) B-vel értékelte az epizódot, és "lebilincselőnek" nevezte, és ezt írta kritikájában: "Az évadzáró epizódot öröm nézni, és bár egy kicsit túl könnyen engedte el Randyt a horogról, megfordította az epizódot. vége és Trump-Harrison emlékezetes visszatérése miatt érdemes volt megnézni." [3] .

Chris Longo, a Den of Geek munkatársa 5 csillagból 3 csillagot adott az epizódnak. Véleményében ezt írja: „Összességében élveztem a szezonzárót. Erős és gyenge pontjai vannak. Ha ez a Decency Farm vége, akkor érdemes kísérletnek nevezném, de semmiképpen sem lenyűgöző sikernek. És azt hiszem, Sharon, Shelley és Stan egyetértenek velem” [6] .

Dani Di Placido, a Forbes munkatársa azt írja, hogy ez az epizód a politikai kritikák fókuszát a kínai hatóságokról a Trump-adminisztrációra helyezte át. Azt is megjegyzi, hogy a Decency Farms ciklusban Randy átvette Cartman egyes funkcióit, hogy diszharmóniát teremtsen. Mivel Randy felnőtt, a szerzők vele együtt dolgozhatnák ki azokat a témákat, amelyeket Cartmanen keresztül nem lehet feltárni. Bár nem az évad utolsó epizódja, „ahogyan a tényleges évadzáró is, a show feldobja az előzményt, és azt a harapós politikai szatírát adja, amely a legutóbbi South Park évadokat jellemezte” [2] .

Renaldo Matadin, a CBR.com munkatársa megjegyezte, hogy ebben az epizódban Randy végre megbékélt a korábbi epizódokban elkövetett bohóckodásaival, amelyek már unalmassá váltak. Azonban végül ismét sikerült kijutnia [7] .

Jeremy Lambert, a 411mania.com munkatársa 10-ből 6 pontot adott az epizódnak, „átlagosnak” nevezve. Véleménye szerint számos jó poén volt az epizódban, de a politikai párhuzam nem volt szerencsés. Megjegyzi azonban, hogy a sorozat alkotóinak politikai nézeteihez való eltérő hozzáállással jobb lehet a benyomás [8] .

Jegyzetek

1. ↑ 2306. epizód "Évadzáró" sajtóközlemény | Hírek |  South Park Studios USA . South Park Egyesült Államok . Letöltve: 2020. november 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Placido. A „South Park” áttekintése: Az „Évadzáró” eltereli Kínáról a figyelmet, és a Trump-  kormányzat felé fordítja . Forbes. Letöltve: 2020. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. december 15.
3. ↑ 1 2 3 4 Randy Marsh végre elszámolással néz szembe, míg az elnök visszatér egy szórakoztató South  Parkba . TV Klub. Letöltve: 2020. május 28. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.
4. ↑ 1 2 'South Park' Skewers "Áruló disznó" Rudy Giuliani | Hollywood Reporter . www.hollywoodreporter.com . Letöltve: 2020. november 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 5.. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 South Park 23. évad, 6. rész – „Évadzáró” áttekintés –  IGN . Letöltve: 2020. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. december 14.
6. ↑ South Park 23. évad 6. rész felülvizsgálata : Évadzáró  . Den of Geek (2019. november 7.). Letöltve: 2020. május 28. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26.
7. ↑ A South Park „szezonzárója” bezárja a Tegridy Farms-ot... egy   csavarral ? . CBR (2019. november 13.). Letöltve: 2020. november 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 5..  (határozatlan)
8. ↑ 411MANIA   ? _ . South Park Review: 06/23 – „Évadzáró” . Letöltve: 2020. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. november 8..  (határozatlan)

Linkek

• Az epizód sajtóközleménye a South Park Studios  honlapján
• Az epizód a South Park Studios  honlapján

Tematikus oldalak	Internet Movie Database