F

F , f (név: mai ef ) [1] , néha rövidítésekben - fe [2] ) - az összes szláv cirill ábécé betűje ( 21. bolgárul , 22. oroszul , 23. fehéroroszul , 25. szerbül és ukránul , 26. macedón nyelven ) ; néhány nem szláv nyelv ábécéjében is használatos (például 29. kazahban és 24. mongolban ).

Szláv nyelveken

A protoindoeurópai nyelvben a Ф hang nem létezett, de megjelent a latinban és a görögben, ahonnan a szláv nyelvekbe kölcsönözték.[ mikor? ] . A modern orosz nyelvben a „Ф” betűt szinte kizárólag kölcsönzésekben használják, és süket kemény hangot [f] vagy lágy [f '] jelöl (az „e”, „e”, „i”, „yu”, „ya” előtt ” és „b”). A szláv eredetű szavakban az "F" a névkönyvben ( fukat, snort ) vagy a hangzásukat és írásbeliségüket nagymértékben megváltoztató szavakban ( túzok, bagoly, fili ) található.

Példa az orosz „Ф” karakterű kölcsönzésekre:

• görögből: "katasztrófa, Fedor";
• latinból : " szövetség , hatás";
• németből : "burgonya" ( Kartoffelből ), "font" ( Pfund szóból );
• holland nyelvből : „zászló”.

A levél megjelenése

Cirill betűvel általában a 22. sorrendben tartják számon, és így néz ki ; a glagolita ábécében a 23. vagy (egy régebbi forma) egy függőlegesen megnyúlt téglalap alakja , amelyet egy vízszintes vonal keresztez, a végén kis körökkel. Mindkét ábécé számértéke 500. Mind a cirill, mind a glagolita betűk eredete a görög phi betű (Φ, φ) .

Az "F" betűt eredetileg csak az [f] ( zöngétlen ajakfog-spirant ) hang kölcsönzött szavakban való közvetítésére használták, nagyjából a fita (Ѳ, ѳ) betűvel; később, amikor a [v] hang kiejtésében az [f] bizonyos helyein elkezdődött az átmenet, a megfelelő szláv szavakban kezdett előfordulni, a „V” vagy „XV” kiejtése szerint helyettesítve.

A polgári típus első változatának bevezetésével ( 1707-1708 ) az "F" betűt eltörölték, és csak a fitát használták; de a második változatban ( 1710 ) helyreállították a firt , e betűk használatának etimológiai különbségével együtt. Az 1917-1918-as helyesírási reformok eltörölték a fitát, így a „Ф” volt az egyetlen módja a [Ф] fonéma kifejezésének.

Firth

Az ó- és egyházi szláv ábécében „frt”-nak (old-sl.) vagy „fert”-nek (ts.-sl.) nevezik. A levél nevének jelentése nem világos, de egyes kutatók azt sugallják, hogy a "fert" eredete névképző eredetű , akárcsak a lovak által kiadott hang: "F-rrr".

Az "F" betű "fert" szláv nevéből, annak alakjával párosulva, "ferttel járni", vagyis szó szerint - "csípőre tett kézzel" járni, csípőre fordult; átvitt értelemben - önelégült dandynak lenni, hivalkodó arroganciával és fiatalossággal kitartani.

Kódtábla

A HTML -ben a nagy F betű Ф vagy Ф és kisbetű f  mint ф vagy ф.

Jegyzetek

1. ↑ Gramota.ru archiválva : 2018. december 9. a Wayback Machine -nél . F betű.
2. ↑ Levélkönyv - "Gramota.ru" - hivatkozási és információs internetes portál "orosz nyelven" . new.gramota.ru. - „Számos rövidítés kiejtésekor a betűk köznyelvi neveit használjuk: [en] helyett [ne], [es] helyett [se], [ef] helyett [fe] stb.: SNO [es- ne-o], USA [se-she-a], FBI [fe-be-er].” Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 11. (határozatlan)

Irodalom

• Bulich S. K. F // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Karsky E. F. Szláv Kirillov paleográfia / szerk. szerk. akad. V. I. Borkovszkij . - 2. kiadás, fakszimile . - L., M. (fax.): A Szovjetunió Tudományos Akadémiájától; "Nauka"-tól (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 200. - 494 p. - 2700 példány.

Linkek

• F a Scriptsource.org webhelyen 
• f a Scriptsource.org webhelyen 

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Brockhaus és Efron V. Dahl Gránátalma