| Ukrán szovjet enciklopédia | |
|---|---|
| ukrán Ukrán Radian Enciklopédia | |
| Az Ukrán Szovjet Enciklopédia második kiadása, I. kötet | |
| Eredeti nyelv | ukrán |
Az Ukrán Szovjet Enciklopédia ( ukr. Ukrainian Radianska Encyclopedia , URE ) egy többkötetes univerzális enciklopédia, amelyet az ukrán SSR -ben adtak ki . Az első szovjet köztársasági enciklopédia.
Az „ Ukrán Általános Enciklopédia ” ( Ukrán Ukrán Globális Enciklopédia ) első kötetének Lvivben történő megjelenése után ( 1930 ) Mikola Szkrypnyk kezdeményezte egy nagy „Ukrán Szovjet Enciklopédia” (USE) létrehozását . Elnöksége alatt Harkovban létrehozták az USE szerkesztőbizottságát , amelynek titkára S. Badan volt. Az együttműködésben több mint 100 szakember vesz részt. A tervezett 20 kötetből három elkészült. Az első pecsétjét 1933 elején látták el , de Glavlit betiltotta, mint nacionalista. Ugyanebben az évben Szkripnik öngyilkos lett, és Vlagyimir Zatonszkij lett az utódja . Az előkészített anyagokat megsemmisítették, majd 1934 novemberében feloszlatták az USE ( USE Bulletin ) szerkesztőségét.
1948 elején ismét felmerült az SSE szerkesztőbizottságának létrehozásának kérdése, és az SZKP XX. Kongresszusa (1956) után újraindult a munka. 1957. december 18-án az enciklopédiával kapcsolatos munkát az Ukrán SSR Tudományos Akadémiájára bízták. Különösen erre hozták létre a névadó " Ukrajnai Szovjet Enciklopédia " kiadót , amely ezt követően számos enciklopédikus szótárt és Ukrajnának szentelt gyűjteményt adott ki. Az SSE 1959-1965 között jelent meg Kijevben ( 17 kötet két rovatban; 1967-ben és 1969-ben az "Ukrán SSR" kötet orosz és angol fordítása jelent meg). 1968-ban emellett kinyomtatták az „Alfabetikus tantárgy-névmutatót”. 1974-1985 között jelent meg a második kiadás (12 kötet, három rovatban, teljes orosz fordítása is megjelent).
Mindkét kiadvány főszerkesztője Mikola Bazhan író volt .
Az Ukrán Szovjet Enciklopédia első kiadása 45 000 cikket és több mint 120 színes térképet tartalmazott. A teljes példányszám 80 000 készlet volt. A cikkek kidolgozásában több mint 5000 szerző vett részt.
Az irodalmat nyelvi alapon az ukránok közé sorolják, a többi tevékenységi területet - területi alapon (például ide tartoznak az Ukrajna területén dolgozó, különböző származású művészek és tudósok is). A tények bemutatásában és a bemutatott anyag részleteiben is érezhető a kommunista ideológia hatása. Az idézett könyvek összes címe ukrán nyelven szerepel, ami lehetetlenné teszi, hogy megértsük, milyen nyelven írták őket.
Az ukrán tanulmányokkal foglalkozó cikkek tartalma az „Előszó” kijelentésének megfelelően fennmarad, miszerint az SSE-nek „meg kell mutatnia az ukrán nép testvéri egységét a nagy oroszokkal és a szovjet haza minden más népével”.
Az „Ukrán SSR” kötet meglehetősen tömör részeket tartalmaz: „Népesség” (3 oldal, térképpel), „Nyelv” (6 oldal), „Vallás és egyház” (3 oldal), de 25 oldalt szentel a Kommunista Pártnak. Ukrajna . Kevés helyet szentelnek az 1917-es októberi forradalom előtti történelemnek (50 oldal, a szovjet korszaké - 54), ami általában jellemző a szovjet korszak történelmi munkáira.
1974 óta megjelent az enciklopédia második kiadása, amelynek kiadása 1985-ben ért véget. A szerkesztőség több mint 40 főből állt. A kiadás 12 kötetből állt, és 50 000 cikket tartalmazott (az első kiadáshoz képest nagyobb számban a kötetek számának csökkenése a hasábszám 2-ről 3-ra való növekedéséből adódik). Újdonság ebben a kiadásban az orosz fordítás, amely 1978-ban kezdett megjelenni. A második kiadás teljes példányszáma nagyobb, mint az elsőé - 100 000 készlet, maga az ukrán kiadás viszont kisebb (50 000, a maradék 50 000 orosz fordításban van). Az „Előszó” kijelenti, hogy ez a kiadás „a szovjet nép – egy új történelmi népközösség – jellegzetes vonásait mutatja be”.