Ujgur latin ábécé

Az ujgur latin ábécé ( ujg . ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى , ujgur latin Yëziqi , ULY , ujgur latin Yëziqi ) az ujgur nyelven alapuló segédábécé az ujgur nyelvhez . Alapvetően az arab ábécét használják az ujgur nyelv írásához , ritkábban a cirill betűt .

Létrehozás

Az ULY projekt a Xinjiang Egyetemen , Urumcsiban , a Hszincsiangi Ujgur Autonóm Területen fejeződött be a KNK-ban 2001 júliusában az ábécé fejlesztését célzó sorozat ötödik konferenciáján, amelyet 2000 novemberében tartottak. 2008 januárjában az ULY projektet módosította és elismerte a Xinjiang Ujgur Autonóm Regionális Nemzeti Kisebbségek Nyelvével és Írásával foglalkozó Munkabizottsága [1] .

Időpont

Az ULY készítői nyomatékosan hangsúlyozzák, hogy „a javasolt ábécé nem helyettesítheti az ujgur arab ábécét, és bevezetése nem jelentheti az írásrendszer új reformját. Kizárólag számítógéppel kapcsolatos területeken használható kiegészítő írórendszerként" [2] .

Ábécé

Levél HA EGY
A a [ ɑ ], [ a ]
e e [ ɛ ], [ æ ]
Bb [ b ]
Pp [ p ]
T t [ t ]
J j [ d͡ʒ ]
CH ch [ t͡ʃ ]
X x [ χ ], [ x ]
D d [ d ]
R r [ r ], [ ɾ ]
Z Z [ z ]
Levél HA EGY
ZHzh [ ʒ ]
S s [ s ]
SH sh [ ʃ ]
G-gh-gh [ ʁ ], [ ɣ ]
F f [ f ], [ ɸ ]
Q q [ q ]
K k [ k ]
G g [ ɡ ]
NG ng [ ŋ ]
l l [ l ]
M m [ m ]
Levél HA EGY
N n [ n ]
H h [ h ], [ ɦ ]
Ó o [ o ], [ ɔ ]
u u [ u ], [ ʊ ]
Ö ö [ ø ]
U u [ y ], [ ʏ ]
W w [ w ], [ v ]
Ë ë [ e ]; [ ɤ ]
én i [ i ], [ ɪ ]; [ ɨ ], [ ɯ ]
Y y [ j ]

Jegyzetek

  1. ↑ www.XJYW.gov.cn  (Uyg.)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2020. január 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 1..
  2. ↑ Bevezetés az LSU -ba , p. 5.

Linkek