Trostin, Dmitrij Petrovics

Dmitrij Petrovics Trostin ( 1760  - 1834. december 28. ( 1835. január 9. ) , Moszkva ) [1]  - latin és görög nyelvek és matematika tanára.

Életrajz

A jaroszlavli egyházmegye papságához tartozott . Középiskolai tanulmányait a Suzdal Teológiai Szemináriumban és a Moszkvai Egyetemi Gimnáziumban szerezte , ahová 1777-ben költözött a szemináriumból. 1779-ben a Moszkvai Egyetem hallgatója lett . Három évvel később ezüstérmet kapott "A világ rendszeréről" című latin nyelvű fizika szakdolgozatáért. Az egyetemi gimnáziumban a latin, majd a görög (1784) nyelv ( P. D. Antonovich mellett), valamint a számtan és geometria, majd az algebra (1808) tanárának nevezték ki. Trostin oktatói tevékenységének gyümölcse az általa 1788-ban összeállított „Az új latin ábécé, avagy a latin olvasás legegyszerűbb módja” című tankönyv volt, amelyet többször is kinyomtattak – 1823-ban már megjelent az 5. kiadás. Kevesebb sikert ért el az általa összeállított tankönyv - "Új francia ábécé" (1789; 2. kiadás 1797).

D. P. Trostin névtelenül, a szerző és az eredeti nyelv megjelölése nélkül kiadta a „Morralizáló, rövid és bonyolult beszédek gyűjteményét” (1788. 1-3. fejezet) – az „ Apothegmat ” fordítását a Kr. e. 16. századi lengyel írótól. Budny (Bieniasz Budny  (lengyel .) ). A könyv kéziratát cenzúra alá vetve Trostin fordítónak nevezte magát, bár a valóságban csak a 18. század elején készült fordítást frissítette - csak az archaikus igealakot cserélte le, frissítette a szókincset és a szintaxist. Titkosítónév alatt publikálta azt is, hogy „D. T. ”, franciául fordítva:„ Ezópiai mesék Philelphus latin költő meséivel ”(M .: Typ. a Theater, Chr. Claudius, 1792; 2. kiadás - M., 1810); a meséken kívül Aesop életrajza is helyet kapott a kiadványban, magukat a meséket pedig kiterjedt "erkölcsi" kísérte [1] .

1805-ben a Moszkvai Egyetemen matematikából egyetemi diplomát szerzett; 1809-ben jóváhagyták a rangot. Adalékként 1814-ben és 1815-ben számtant és geometriát olvasott polgári tisztviselőknek, és 1809-től 9 évre választották meg a Fizikai és Matematikai Tudományok Tanszék titkárává . 1816-1819-ben tartott matematikai előadásaiban szigorúan követte Bézout írásait .

Az 1820-as években cenzor volt. 1826-ban "idős kora és gyengesége miatt" [2] nyugdíjazták .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Nikolaev, 1993 .
2. ↑ Formuláris lista 1826 – RGIA. - F. 733. - Op. 29. - D. 87.

Irodalom

• Trostin, Dmitry Petrovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Nikolaev S.I. Benyash Budny "Apotegmák" orosz kiadásának történetéből  // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleménye. - Szentpétervár. , 1993. - T. 48 . - S. 388-390 .
• Nikolaev S. I. Trostin Dmitrij Petrovics // A XVIII. századi orosz írók szótára. - Szentpétervár, 2010. - Szám. 3. - S. 272. - ISBN 978-5-02-025203-5 .

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban	RSL : 000040921