Totradz ( osset . Totradz, taxi. Totresh ) a Nart-eposz szereplője, Albeg fia, az Alagat Nart klán egyetlen hőse , akit ritkán említettek az eposzban, és nem is harciasságáról volt híres.
Amikor Totradz meglehetősen fiatal volt, párbajba kezdett Soslannal , aki az Alagat klán vérellensége volt, és legyőzte őt úgy, hogy lándzsája hegyére emelte Soslan lovát, amelyen ült. Így Totradz egész nap vitte a legyőzött ellenséget. A következő párbajnál Soslan, Shatana tanácsát felhasználva , alattomosan megölte a fiatal Totradzát egy hátba ütéssel. Totradz édesanyja, miután tudomást szerzett a haláláról, és hallani sem akart fia szégyenletes haláláról, bejelentette: "Ha hátulról megsebesül, ne is mutasd meg a holttestét, de ha elölről, akkor hozd ide. " [1] .
Az eposz kabard változatában a kis Totresh - csakúgy, mint az oszét fiatal Batradzban - ravasz módon bántja édesanyját, hogy rákényszerítse apja gyilkosának nevének bejelentésére:
„... az ifjú Totresh megkéri édesanyját, hogy süssen neki kukoricaszemet, de amikor szegény a tűzről levéve egy marékkal hozza el neki ezeket a szemeket, a fiú hirtelen megszorítja a kezét; felsikolt a fájdalomtól és behódol. … Az oszét legendákban azonban ennek a témának más formája van.” [2]
| Nart eposz és oszét mitológia | |
|---|---|
| istenségek |
|
| Hősök |
|
| Mítikus teremtmények |
|
| mitikus helyek |
|
| Mitikus tárgyak |
|
| Meta |
|