Terrier, Andre
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. augusztus 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 19 szerkesztést igényelnek .| André terrier | |
|---|---|
| fr. Claude-Adhemar-André Theuriet | |
| André Terrier portréja, Bastien-Lepage. 1878 | |
| Születési név | fr. Claude-Adhemar André Theuriet |
| Születési dátum | 1833. október 8 |
| Születési hely | Marly-le-Roi |
| Halál dátuma | 1907. április 23. (73 évesen) |
| A halál helye | Bourg-la-Reine |
| Polgárság | Franciaország |
| Foglalkozása | költő , író , drámaíró , regényíró |
| A művek nyelve | Francia |
| Díjak | Montionov-díj ( 1868 ) Maillet Latour Landry díja [d] ( 1874 ) Vitae-díj [d] ( 1880 ) |
| Autogram | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
André Terrier (fr. Claude-Adhémar-André Theuriet , 1833. október 8., Marly-le-Roi – 1907. április 23., Bourg-la-Reine) francia költő, író és drámaíró. 1867 óta a Francia Akadémia tagja .
Kreativitás
Versgyűjteményei: "Chemin des bois" (1867; 2. kiadás, 1877), "Paysans de l'Argonne, 1792" (1871), "Bleu et Noir" (1873), "Livre de la payse" (1882) ), "Ronde des saisons et des mois" (1891). Regények, tündérmesék és fantasy történetek: "Nouvelles intimes" (1870), "Fortune d'Angèle" (1876), "Raymonde" (1877), "Sous bois" (1879), "Fils Maugars" (1879), " Toute seule" (1880), "Sauvageonne" (1880), "Madame Heurteloup" (1882), "Michel Verneuil" (1883), "Helène" (1886), "Contes de la vie de tous les les jours" (1887) , "Contes de la vie intime" (1888), "Jeunes et vieuilles barbes" (1892), "Chanoinesse" (1893), "Flavie" (1895) stb.
Kritikai esszét is írt Jules Bastion Lepage, l'homme et l'artiste (1885), valamint a Jean Marie (1871, versben), Maison des deux Barbeaux (1885), Raymonde (Morakkal, 1887) című drámákat. ; az utolsó kettőt saját regényeiből adaptálták.
Terje kiemelkedik mély természetérzékével és ritka tehetségével a George Sandra emlékeztető tájak ábrázolására , míg szereplőit sápadtan írják le. A terrier hosszú évek óta a Revue des Deux Mondes egyik pillére ; 1896 óta a Francia Akadémia tagja. Terje számos regényét lefordították oroszra.
Orosz fordítások bibliográfiája [1]
- Hercegnő a zöldben. A gyermekkor benyomásai . Fordítás francia nyelvről. - Moszkva : Hasznos Könyveket Terjesztő Társaság, 1881. - 104 p.; 18 cm
- Vad. Regény 4 órakor Fordítás franciából. / A. Terje kompozíciója. - Moszkva : típus. N. Puskareva, 1882. - 313 p.; 16 lásd - (Európai Könyvtár. Külföldi regények és történetek folyóirata; 1882. 4. sz.).
- A férj bosszúja. Roman A. terrier / Francia nyelvről fordítva. - Moszkva : típus. N. L. Puskareva, 1882. - 204 p.; 16 lásd - (Európai Könyvtár. Külföldi regények és történetek folyóirata; 1882. 18. sz.).
- Aurelius néni. Andre Terrier regénye / Franciából fordította L. P. Turba. - Szentpétervár : Az "Illusztrált világ" kiadása, 1884. - 230 p.; 19 cm
- Eusebius Lombard . Roman A. Terje . - Moszkva : Egyetemi Nyomda ( M. Katkov ), 1885. - 160 p.; 21 cm
- Gyermekek paradicsoma. Andre Thérier regénye . - Szentpétervár , 1887. - 89 p.; 22 cm. ( A Novosztyi újság melléklete, 1887 )
- Szívhez szóló történetek / André Thériere. - Szentpétervár , 1888. - 27 p.; 23 cm
Tartalom : Egy özvegy fia; A pap köntöse; Az ablak közelében; A nagy mester portréja. — A Novosztyi újság melléklete, 1888
- Végzetes múlt / Terje, Andre. - Szentpétervár , 1888. - 9-69 p.
- Két nővér. Andre Thérier regénye . - Szentpétervár , 1889. - 140 p.; 24 cm. ( A Novosztyi újság melléklete, 1889 )
- Veszélyes bűbáj ( Charme vaaraeux ) Andre Terrier története . - Szentpétervár , 1891. - 192 p.; 23 cm. " A szenvedély áldozata " címmel is megjelent . - Melléklet a "Hírek" című újsághoz, 1891.
- A szenvedély áldozata ( Charme vaaraeux ). Andre Thérier regénye . - Szentpétervár : típus. V. V. Komarova, 1892. - 190 p.; illusztrációk; 22 cm
- Öregember. André Thérier története . - Szentpétervár , 1893. - 10 p. ( A Novosztyi újság melléklete, 1893 )
- Apáca. André Thérier regénye . - Szentpétervár : típus. V. V. Komarova, 1893. - 189 p.; 22 cm .
- Apa ( Paternite ). André Thérier története . - Szentpétervár , 1894. - 80 p.; 22 cm. ( A Novosztyi újság melléklete. Szentpétervár, 1894 )
- Szerenád. Andre Thérier története . - Szentpétervár , 1894. - 5 p.; 23 cm
- Özvegy ( Deuil de veuve ). Illusztrációkkal és a szerző portréjával / Andre Terrier; Franciából fordította V. Saveljev. - Szentpétervár : V. S. Khesin, 1894. - 131 p.; 14 cm
- Déli virág ( Fluir de Nice ). André Thérier regénye . - Szentpétervár : V. V. Komarov nyomdája, 1896. - 153 p.; 22 cm ( Regénymelléklet a „Fény” újsághoz. 1896, június ).
- Megtört szívek ( Coeurs meurtris ) Andre Terrier regénye / V. Karelin fordítása. - Szentpétervár : V. V. Komarov nyomdája, 1896. - 152 p.; 22 cm. - (Regénymelléklet a "Fény" újsághoz; 1896. december).
- Történetek francia parasztokról. André Thérier után / Lhermitte francia művész 23 rajzával. - Moszkva : I. D. Sytin társaságának nyomdája , 1897. - 127 p.; beteg.; 20 cm
- Mezei liliom. Történet / Andre terrier. - Moszkva : Egyetemi Nyomda , 1899. - 355 p.; 18 cm
- Első szerelem ( Flavie ). André Thérier története . - Szentpétervár , 189-?. - 84 p.; 23 cm
- Nyugodt villa. római / Andre terrier; Franciából fordította: M. A. Sarochenkova. - Szentpétervár , 1902. - 152 p.; 22 cm
- A szeretet alamizsnája. Húsvéti történet: franciául fordította / Andre Terrier. - Melléklet a "Priazovsky Krai" újsághoz, 17. (április 13.). 1903. - S.70-71.
- Tejtermelő nővér. Regény : Francia nyelvről fordítva / Andre Terrier. - Moszkva ; St. Petersburg : M. O. Volf Partnership , minősítés. 1903. - 120 p.; 19 cm
- Canon kézirata. római / Andre terrier; S. A. Lopatin fordítása; Történelmi keverék. - Szentpétervár: Tipo-lit. V. V. Komarova, 1903. - 116, 19 p.; 23 cm
- Alpesi ibolya. A. Terrier története . Fordítás francia nyelvről. - Moszkva : úgynevezett type-lit. I. M. Mashistova, 1903. - 63 p.; beteg.; 14 cm - ( Brokar & Co. Library ).
- Nőbarát ( Noel Tremont ). római / Andre terrier; L. Ya. Sarochenkova francia fordítása. - Szentpétervár: Tipo-lit. V. V. Komarova, 1903. - 156 p.; 23 cm - ( "Fény" Regény- és történetgyűjtemény; 1903, február, 2. köt. ).
- Walbruan tanítványa. római / Andre terrier; S. A. Lopatin francia nyelvű fordítása. - Szentpétervár : Tipo-lit. t-va "Fény", 1906. - 71 p.; 23 cm. - ( "Fény" Regény- és novellagyűjtemény; 1906, júl. 7. köt. )
- Egy cső; Kis Gab utazása. André Thérier történetei . - Szentpétervár ; Moszkva : M. O. Volf partnerség , 1907. - 14, 9 p., 1 lap. elülső. (beteg.); 18 cm .
- A nagy forradalom forgatagában . André Terrier történelmi regénye / Franciából fordította A. M. Belov . - Szentpétervár : A. S. Suvorin nyomda , 1908. - 200 p.; 24 cm. ( A " Történelmi Értesítő " folyóirat melléklete ).
Jegyzetek
- ↑ Elektronikus katalógus 2017. november 3-i archív példány az Orosz Nemzeti Könyvtár Wayback Machine -jében
Linkek
- Terrier, Andre // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- N. F. Terje // Irodalmi enciklopédia : 11 kötetben - 1929-1939. 11. kötet - Moszkva : Szépirodalom , 1939. - Stb. 245-246.
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||