Tartil

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. október 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

A tartil ( arabul الترتیل - kántálás) a Korán felolvasásának egy különleges stílusa , amelyet a rendszeresség és a dallamosság, az összes harf világos és helyes kiejtése, az igénytelenség hiánya és a szünetek egyértelmű fenntartása jellemez. a Koránt különleges jelekkel.

Morfológiai értelemben a "tartil" kifejezés a második típusú " rattala " igéből származó masdar , amelynek jelentése a következő: "énekelni", "énekelni", "énekelni" [1] .

Az iszlám forrásokban sok hadísz található, amelyekről Mohamed próféta így szavalta el a Koránt [2] . Az iszlám teológusok számos kijelentést tesznek arról, hogy a Koránt lassan kell olvasni, a helyes és kimért olvasást a versek jelentésének átgondolásával kísérve .

Tartil a Korán verseiben

És akik nem hisznek, azt mondták: "Hogy egyszerre küldjék le neki a Koránt!" Tehát ez azért van, hogy megerősítsd vele a szívedet, és sorban olvassuk ( rattalnahu tartilians )

25:32 

A Koránt [külön részekre] osztottuk, hogy lassan olvassátok fel az embereknek. És leküldtük egy tartillal ( nazzalnahu tartilians )

17:106 

Bizony, leküldtük neked a Koránt tartillal

76:23 

... olvassa tisztán a Koránt ( rattili-l-Kur'ana tartilians )

73:4 

Tartil a tajwid szerkezetében

A Korán olvasás tudománya ( tajwid ) keretein belül e szent könyv felolvasásának számos módja különböztethető meg: tahqiq (lassú olvasás tanulóknak), hadr (sietett olvasás) és tadvir (médián, ami nem túl gyors). és nem túl lassú). Szerkezetileg a tartil az olvasás első és harmadik típusára utal - tahkik és tadvir .

A tartile szempontjai

Tadabbur

A „ tadabbur ” kifejezés az iszlám tudományokban a Korán verseinek jelentésére való elmélkedés folyamatára utal, beleértve azok különböző rétegeit is, amelyek azonosítása a taawil előjoga . Ebben az esetben azt feltételezzük, hogy a tartil végső célja pontosan a Korán jelentésének megértése.

Hangdíszítés

A tartil szabályai közé tartozik a Korán gyönyörű és dallamos hangon történő olvasása. A hang díszítését arabul szokás a "tahsin as-saut" kifejezéssel jelölni .

Jegyzetek

  1. Baranov Kh.K. arab-orosz szótár: kb. 42 000 szó . - 3. kiadás - M. , 2001. - S. 286.
  2. al-Bukhari 19, p. 42; Ibn Kathir 7, p. 142; as-Suyuti ; at-Tabarsi 9, p. 569; at-Tirmizi 2, p. 212; Ibn Jazari .

Irodalom

Linkek