Tabart, Benjamin

Benjamin Tabart ( eng .  Benjamin Tabart , 1767-1833 )  - angol kiadó és író.

Leginkább a Children's Library ( eng.  Juvenile Library ) sorozat összeállítójaként, kiadójaként és nagyrészt szerzőjeként ismert, amelyet a londoni New Bond Street névadó boltjában árult . A sorozat Charles Perrault és Madame d'Onoy meséinek fordításait és adaptációit, az Ezeregyéjszaka történeteit, valamint számos brit folklórtörténet adaptációját publikálta, köztük a Robin Hood legendát . 1807 - ben jelent meg először Tabart feldolgozásában a leghíresebb angol népmese " Jack and the Beanstalk ", amelyben Tabart egy további szereplőt is hozzáadott magából - egy tündért, aki elmagyarázta a mese értelmét. Általában azonban a korabeli szokásokhoz képest a moralizáló szempont Tabart gyermekkönyveiben meglehetősen csekély volt.

Mary Wollstonecraft szerkesztőként és fordítóként működött együtt Tabarttal .

Irodalom