Sultangazin Din-Mukhamed

Sultangazin Din-Muhammed
Sultangazy Din-Muhammed Khankozhauly
Születési dátum 1867. március 10( 1867-03-10 )
Születési hely Szemipalatyinszki régió, Karkarali járás, Tokraun plébánia, Kazahsztán
Halál dátuma 1917( 1917 )
A halál helye Baku város
Polgárság Kazahsztán
Foglalkozása újságíró , fordító
Apa Khankozha Sultangazin

Dinmukhamed Khankozhaevich Sultangazin ( 1867 . március 10. ; Kazahsztán , Karkarali körzet , Tokraun voloszt ) a kazah nemzeti újságírás egyik megalapítója.

Életrajz

1867. március 10-én született a Karkaralinszkij körzetben, Tokraunsky volostban. A tore nemzetségből származik . Dinmukhamed törzskönyve apjáról indul, akinek Khankozha volt a neve, Dinmukhamed nagyapja, Szultangazi Bukejhanov is fényes személyiség volt élete során, őt követte dédapja, a Középső Zhuz Bokey kán , Dinmukhamed ükapja Khan Barak . Dinmukhamed Alikhan Bukeikhanov másodunokatestvére volt . Sultangazin vezetéknevet vette fel nagyapja, Sultangazy Bokeikhanov nevében .

Dinmukhamed Szultangazin 1886-ban a nyugat-szibériai oktatási körzet omszki férfitanári szemináriumában szerzett elemi iskolai tanárként. Ennek lejárta után, 1887. január 10-én a sztyeppei régió főkormányzójának hivatalába osztották be Kolpakovsky G.A. Ugyanebben az évben, 1887 októberében a szemipalatyinszki mezőgazdasági iskola általános tantárgyak tanárává nevezték ki. 1888. június 1-jén a sztyeppei kormányzat rendeletére kinevezték Kolpakovszkij G.A. tábornok hivatalának fiatal fordítójává. Ifjúsági fordítóként dolgozott Dinmukhamed irodájában, és az „Akmola Regionális Közlöny külön melléklete” című újság kiadójában dolgozott [1] . Az újság egyik számában „Tavasz” című versek találhatók, amelyek végén az S.G. (Sultan-Gazin) kezdőbetűk szerepelnek. 1890-ben Dinmukhamed belépett a Tomszki Császári Egyetem orvosi karára , de már első évében rájött, hogy nem ez a hivatása, és 1891-ben petíciót írt az Orosz Birodalom közoktatási miniszterének, I. V. Deljanovnak, az Orosz Birodalom megbízottjának. a Szentpétervári Császári Egyetemnek a Keleti Nyelvtudományi Karra való áthelyezéséért.

1981 augusztusában, miután megkapta a miniszter hozzájárulását, átigazolt a Szentpétervári Birodalmi Egyetem Keletkutatási Karára . Miután 1895-ben I. fokozatot szerzett, beiratkozott ugyanennek az egyetemnek a jogi karára, majd 1897-ben második jogi diplomát szerzett. Ő lett az első kazah, aki két felsőfokú végzettséget kapott.

1895-ben Potanin G.N. feljegyzései szerint. , elkísérte kazahsztáni útjára a Petrográdi Egyetem fiatal diákja, Sultan-Gazin, aki a Karkaraly körzetben, a Tokrau folyó partján született. [2] Ezen az úton Dinmukhamed kazah népmeséket, meséket rögzített és lefordított oroszra. Az egyik történet közvetlen őséről, Dzsingisz kánról, amely Potanin G.N. könyvében jelent meg. Dinmukhamet Khankozha szultán atyjához tartozik.

A szakképzett kazahból, aki 3 szakterületet sajátított el, beszélt arabul, perzsául, törökül, tatárul, oroszul és franciául, 30 évesen kiemelkedő kazah publicista és közéleti személyiség lett. Újságírói tevékenysége különösen hangsúlyos volt 1888-1890-ben, amikor szerkesztőként és fordítóként dolgozott az „Akmola Regional Gazette” című újságban, majd később a „Dala Ualayaty” újságokban, ahol cikkeit publikálta.

1910-től élete végéig keleti nyelveket tanított egy bakui vallási központban, ahol keleti nyelveket tanított a diákoknak.

Több éves munka a "Dala Walayaty" újságban

1890-ben D. Sultangazin „Bizdin kazak tili turaly bes-alty auyz soz” című cikkében felvetette a nyelv tisztaságának és világosságának kérdését.

Az újság 1888. évi 48. számában megjelent a „Buryngy zamandagy bilerdin bilik kyluy” című cikk. Az orosz nyelvű cikk szerzője A. Krakhaleva, kazah nyelvre fordította D. Sultangazin. A cikk elmondja, hogy 1734-ben Anna orosz császárné parancsára Ivan Kirillovot a Fiatalabb Zsuzok Bokey Hordájába küldték, hogy tanulmányozza a kazah hatalom hagyományait.

Az újság 1894. évi 12. számában megjelent D. Sultangazin „A jövő nevében írt ok” című levele. Ez a levél elsősorban a kazahsztáni olvasóknak szól, végül pedig az egész kazah népnek.

Sultangazin 1895-ben fordította le a legendákat oroszra G. Potanin kíséretében, aki az Akmola régió Kokshetau kerületébe érkezett, hogy összegyűjtse a kazah nép legendáit.

Jegyzetek

  1. Tomszki Állami Egyetem. Kirgiz sztyeppei újság: [újság  : külön kiegészítés az Akmola, Szemipalatyinszk és Szemirecsenszk területi kimutatásokhoz]. - 1894. Archiválva : 2021. október 10.
  2. Potanin és a kazah téma . Letöltve: 2021. október 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.

Linkek