A Mr. Robot című amerikai televíziós sorozat epizódjainak listája Rami Malek és Christian Slater főszereplésével . A sorozat premierje 2015. június 24-én volt az USA Networkön .
| Évad | Epizódok | Az eredeti bemutató dátuma | ||
|---|---|---|---|---|
| évad premier | Évadzáró | |||
| egy | tíz | 2015. június 24 | 2015. szeptember 2 | |
| 2 | 12 | 2016. július 13 | 2016. szeptember 21 | |
| 3 | tíz | 2017. október 11 | 2017. december 13 | |
| négy | 13 | 2019. október 6 | 2019. december 22 | |
Minden epizódcím számítógépes fájlként van formázva; az első évadban a címek videófájl-kiterjesztéssel zárulnak [1] .
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "Szia barátom" "eps1.0_hellofriend. mov » | Niels Arden Oplev | Sam Esmail | 2015. június 24 | 1,75 [2] |
| A szociofób Elliot Alderson az Olsafe kiberbiztonsági vállalatnál dolgozik. Éjszaka feltöri a közösségi médiát, személyes adatait és banki adatait, beleértve a kollégái, egy orvos és egy drogdíler adatait. Elliot leállítja az Allsafe legnagyobb ügyfele, az E Corp (Evil Corp) elleni DDoS-támadást. Talál egy fsociety00.dat nevű fájlt és egy szöveges fájlt, amely arra kéri, hogy ne ölje meg az E Corp szerverén talált kártevőt. Mr. Robot, a Fuck Society hackercsoport titokzatos vezetője felveszi a kapcsolatot Elliottal a metrón. Az Fsociety felkéri Elliotot, hogy csatlakozzon hozzájuk a digitális forradalom elindításához; terveik szerint törölni kívánják az E Corp. birtokában lévő összes adósságnyilvántartást. Elliot érdeklődik, és végül beleegyezik. A Fuck Society-vel való első együttműködés során Elliot titkosított fájlt bocsát az FBI-hoz, amely hamisan vádolja Terry Colbyt, az E Corp. technológiai igazgatóját a támadás megtervezésével. | ||||||
| 2 | 2 | "Egyesek és nullák" "eps1.1_ones-and-zer0es. mpeg » | Sam Esmail | Sam Esmail | 2015. július 1 | 1,73 [3] |
| Elliot visszautasítja Tyrell Wellick, az E Corp. ideiglenes műszaki igazgatója állásajánlatát. Elliotban paranoia alakul ki, és a szokásosnál több morfiumot használ. Darlene meglátogatja őt otthon, hogy visszahozza a társadalmat a faszba, ami meglepi. Mr. Robot és a Fuck Society azt akarja, hogy Elliot megsemmisítse az E Corp Steel Mountain nevű biztonsági adattárát egy közeli gázüzembe való behatolással, és robbanást okozva. Elliot meghátrál, mert nem akarja kockára tenni az életét. Sheila drogkereskedő és Elliot barátja. Amikor Elliot rájött, hogy Fernando Vera, Sheila beszállítója megerőszakolja, Elliot bizonyítékokat gyűjt Fernando ellen, és átadja a rendőrségnek, annak ellenére, hogy Sheila egyértelmű utasítást adott, hogy ne tegye. Eközben Cisco, a Dark Army kínai hackercsoport ismeretlen közvetítője egy CD segítségével behatol Ollie otthoni számítógépébe. Elliot és Mr. Robot megbeszélik Elliot veszekedését az apjával: Elliot mesélt édesanyjának apja halálos betegségéről annak ellenére, hogy megígérte apjának, hogy titokban tartja a betegséget. Mr. Robot letaszítja Elliotot a korlátról a lenti sziklákkal tarkított strandra büntetésül, amiért nem őrizte meg apja titkát. | ||||||
| 3 | 3 | "Debug" "eps1.2_d3bug. mkv » | Jim McKay | Sam Esmail | 2015. július 8 | 1,60 [4] |
| Tyrell dühös, amiért Scott Knowles-t választották műszaki igazgatónak. Hogy kiengedje a gőzt, Tyrell fizet egy hajléktalannak, hogy hagyja magát megverni. A Cisco megköveteli, hogy Ollie ugyanazzal a CD-vel fertőzze meg Olsafe-et. Elliot azt hiszi, hogy a társadalomnak vége a fasznak. Tyrell elcsábítja főnöke titkárnőjét, és szoftvert telepít a telefonjára. Igyekszik normálisabb lenni, Elliot megkéri Sheilát, hogy kísérje el a buliba, ő beleegyezik, és romantikus kapcsolatba kerülnek egymással. A Fuck party alatt a társaság kiszivárogtatja az E Corp e-mailjeit, amelyben Colbyt vádolják egy mérgező hulladékszivárgás eltitkolásával, amely leukémiát okozott Elliot apjában és Angela anyjában. Tyrell megkötözi terhes feleségét, és a kérésére öklendezi. Ollie bevallja Angelának hűtlenségét és Cisco követeléseit. A személyazonosság-lopástól tartva Angela azt akarja, hogy fertőzze meg Olseif-et egy CD-vel. Elliot visszatér a Fuck Society-be. Az Olsef vezérigazgatója, Gideon Goddard gyanúsnak tartja Elliot beszámolóját az E Corp támadásáról, és vizsgálatot indít. | ||||||
| négy | négy | "Démonok" "eps1.3_da3m0ns. mp4 » | Nisha Ganatra | Adam Penn | 2015. július 15 | 1,27 [5] |
| Elliotnak új terve van az E Corp adatmentéseinek megsemmisítésére a Steel Mountain-nál, ami magában foglalja a klímaszabályozási rendszer feltörését egy Raspberry Pi zsebszámítógép csatlakoztatásával, hogy lassan (a klímaberendezés megkerülésével) olyan szintre emelje a hőmérsékletet, ahol a hőmérséklet emelkedni fog. semmisítse meg a mágnesszalagon lévő biztonsági másolatokat. Ehhez azonban fizikai hozzáférés szükséges egy jól megerősített adatközponthoz. Elliot, Romero, Mobley és Mr. Robot az Acélhegyre mennek. A morfiumkészlet kifogyott, és Elliotnál súlyos elvonási tünetek jelentkeznek, köztük számos hallucináció. Darlene és Trenton hátramarad, hogy felvegyék a kapcsolatot Ciscóval (Darlene volt barátjával), és egyidejűleg egy Dark Army hackelést indítsanak az E Corp biztonsági oldalain. Kínában. Eközben Angela és Sheila elragadtatja az ecstasyt, majd megcsókolják. Másnap reggel Angela Ollie munkahelyi azonosítójával és számítógépével szabotálja Olsefet. | ||||||
| 5 | 5 | "Exploits" "eps1.4_3xpl0its. wmv » | Jim McKay | David Iserson | 2015. július 22 | 1,38 [6] |
| A Fuck Society segítségével Elliot beszivárog az Acél-hegybe az általa „emberi kizsákmányolásoknak” nevezett módon. Véletlenül találkozik Tyrell-lel, és az egóját arra használja, hogy hozzáférjen egy korlátozott területhez, ahol Elliotnak csatlakoztatnia kell a Raspberry Pi-t egy olyan programhoz, amely megkerüli a klímaberendezést, és ezáltal megsemmisíti az E Corp biztonsági mentési adatait. A Sötét Hadsereg nem hajlandó megtámadni egy tartalék létesítményt Kínában, ami veszélybe sodorja a Fuck Society tervet. Mindeközben Tyrell és Joanna a műszaki igazgatójelölttel, Scott-tal és feleségével, Sharonnal vacsoráznak, és megpróbálják megtalálni a gyenge pontjaikat. Tyrell szexuális szándékkal közeledik Sharonhoz a fürdőszobában. Angela elhagyja Ollie-t, mondván, hogy megfertőzte Olseif-et egy hacker CD-vel, és az apjához költözik. Felfedezi, hogy apja súlyosan eladósodott anyja régi orvosi számláival. Elliot a földön találja Sheila telefonját. Fernando Vera felhívja Elliotot a börtönből azzal a feltételezéssel, hogy ő szervezte Sheila elrablását. Elliot azzal vádolja, hogy a rendőrségre vitte. | ||||||
| 6 | 6 | "Bátor utazó" "eps1.5_br4ve-trave1er. asf » | Deborah Chow | Kyle Bradstreet | 2015. július 29 | 1,25 [7] |
| Sheilát Ver bátyja elrabolta, hogy rákényszerítse Elliotot, hogy szabadítsa ki Ver-t a börtönből, mielőtt megölték. Elliot felkeresi Verát, hogy ellenőrizze a börtön kiberrendszerét, és később rájön, hogy Vera testvére rendelte. Scott ügyvezető műszaki igazgató elmondja Tyrellnek, hogy a felesége mesélt neki a mosdó-incidensről, megalázva Tyrellt. Miután Tyrell dühében elpusztítja a konyhájukat, Joanna elmagyarázza, hogy Sharon vágya, hogy keresgessék, a sebezhetőségük. Angela ügyvédekkel találkozik, hogy újraindítsa a mérgező hulladékokra vonatkozó perét az E Corp ellen, de az ügyvédek azt mondják neki, hogy bennfentes tanúvallomása nélkül lehetetlen megnyerni az ügyet. Elliot kihozza Verát a börtönből, Vera pedig azonnal megöli a testvérét. Amikor Elliot Sheiláról kérdezi, Vera odadobja neki a kocsikulcsokat, és azt mondja: "Mindig veled volt." Elliot kinyitja a csomagtartót, és elvágott torokkal találja benne Sheilát. | ||||||
| 7 | 7 | "forráskód" "eps1.6_v1ew-s0urce. flv » | Sam Esmail | Keith Erickson | 2015. augusztus 5 | 1,15 [8] |
| Visszatekintés: Sheila beköltözik a szomszéd szobába, és ad Elliotnak egy akváriumi halat. Barátja akar lenni, annak ellenére, hogy nem kommunikál. Sheila azt javasolja, hogy vegye fel a kapcsolatot az Elliot's Suboxone beszállítójával. Most egy hónap telt el Sheila meggyilkolása óta. Angela alkut köt: hazudni fog, és azt mondja, hogy feltörte a vezérlőrendszert azzal a .dat fájllal, amellyel Terry Colbyt vádolták, ha cserébe Colby tanúskodik arról, hogy az E Corp 1993-ban elfedte a mérgező hulladék kiszivárgását. Gideon figyelmezteti Angelát, hogy terve miatt Olseif megszűnik létezni. Eközben Darlene és Mister Robot megpróbálják helyreállítani a kibaszott társaságot. Darlene személyes találkozót szervez meg a titokzatos Fehér Rózsával, a Sötét Hadsereg vezetőjével. Tyrell Knowles promóciós partiján egy szigetelt háztetőre csábítja Sharont, és elcsábítja, megfojtja. Elliot bevallja pszichiáterének, hogy mindenkit feltör, hogy elmeneküljön a magányából. | ||||||
| nyolc | nyolc | "Fehér Rózsa" "eps1.7_wh1ter0se. m4v » | Christoph Schreve | Randolph Leon | 2015. augusztus 12 | 1,24 [9] |
| Darlene ellopja a fegyvert, és Angelával beszél, utalva arra, hogy régi barátok. Elliot és kibaszott társasága ismét támadást tervez, de még mindig szükség van a Sötét Hadseregre. Elliot találkozik White Rose-zal, egy transznemű nővel, aki megszállottja az időnek, aki azt mondja, hogy a Sötét Hadsereg azért vonult vissza, mert Gideon, aki gyanakodva Elliot történetére, csalócsapdává változtatta az E Corp feltört szerverét. Darlene segítségével Elliot letiltja. Tyrell megtalálja a Fuck Society .dat fájlját, miután Gideon elmondja neki a csalit, találkozik Mr. Robottal, és úgy tűnik, elkezdenek együtt dolgozni. Emlékezteti Mr. Robotot, hogy ismeri a "piszkos kis titkát", amikor Mr. Robot megtagadja az együttműködést, amit Mr. Robot nem vett észre. Amikor a rendőrség kikérdezi Wellicséket Sharon meggyilkolásával kapcsolatban, Joanna titokban egy villával összetöri a poharát, hogy elvonja a figyelmüket. Elliot elmondja Darlene-nek tervük sikerét, Darlene pedig örömében elmondja neki, hogy szereti őt. Megcsókolja Darlene-t, amitől undorodik. Megkérdezi, hogy "megint elfelejtette-e". Elliot rájön, hogy Darlene a nővére, de nem emlékszik rá. Talál egy CD-t régi családi fényképekkel, amelyekről kiderül, hogy Mr. Robot az apja. | ||||||
| 9 | 9 | "Reflexió" "eps1.8_m1rr0r1ng. qt » | Trisha Brock | Sam Esmail | 2015. augusztus 19 | 1,32 [10] |
| Egy visszaemlékezés egy fiatal Elliotot és apját mutatja be a Mr. Robot számítógépes boltban. A baba megszületése után Joanna elmondja Tyrellnek, hogy neki kell irányítania, ha "a család része akar lenni". Tyrellt kirúgják az E Corp-tól, az utolsó feladata, hogy megakadályozza Gideont abban, hogy visszaállítsa a csapdát. Mr. Robot Elliottal gyerekkori otthonába megy. Elliot mérgesen kilöki Mr. Robotot az ablakon, és elviszi a temetőbe. Mr. Robot azt mondja Elliotnak, hogy ne hagyja, hogy Angela és Darlene "megszabaduljanak tőle", és hogy mindig szeretni fogja őt. Amikor Angela és Darlene megjelennek, Elliot, aki egyedül áll az apja sírján, rájön, hogy mindvégig halott apja képét próbálgatta, mondván: "Én vagyok Mr. Robot." Terry Colby állást ajánl Angelának az E Corp.-nál. Most Elliotnak kétségei vannak a Mr. Robot/Fuck társadalom tervének folytatását illetően. Tyrell megfenyegeti Elliotot a Fuck Society terve miatt, Elliot beviszi Tyrellt a játékterembe, és rájön, hogy folytatja a hackelést. Megállapodnak, hogy együtt dolgoznak, de Elliot a pattogatott kukorica gépre pillant, ahol Darlene fegyvere van elrejtve. | ||||||
| tíz | tíz | "Nulladik nap" "eps1.9_zer0-day. avi » | Sam Esmail | Sam Esmail | 2015. szeptember 2 | 1,21 [11] |
| Elliot pszichiátere egy volt barátjával jár, akibe Elliot feltört, majd szakítani kényszerítette vele. Megpróbálja meggyőzni, hogy segítsen a rendőrségnek letartóztatni Elliotot, de a pszichiáter visszautasítja. Elliot egyedül ébred Tyrell terepjárójában három nappal az előző epizód befejezése után, és nem emlékszik arra a két napra. A Fuck Society Hack sikeres volt, káoszba sodorta a világot, és ujjongó tömegeket vonzott a városban. A francba a társadalom titkosítja az adataikat és elfedi a nyomaikat. Az E Corp rendkívüli TV-interjút készít. Az E Corp technológiai ügyvezető alelnöke öngyilkosságot követ el a televízióban, mondván, a helyzet reménytelen. Elliot újra beszél Mr. Robottal, és Tyrell hollétéről kérdezi. Felkeresi Tyrell címét, de csak Joannát találja meg, aki "Ollieként" mutatkozik be. Az epizód azzal ér véget, hogy Elliot kinyitja a lakása ajtaját; a látogató nem látható. A kreditek utáni jelenetben a férfinak öltözött White Rose és Philip Price, az E Corp vezérigazgatója egy hivatalos eseményen beszélgetnek, ahol Price azt mondja, hogy "tudja, ki a hibás". | ||||||
Minden epizódcím számítógépes fájlként van formázva; a második évadban a címek rejtjelkiterjesztésekkel zárulnak [1] .
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tizenegy | egy | "Expozíció, 1. rész" "eps2.0_unm4sk-pt1.tc" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. július 13 | 1,04 [12] |
| Egy rövid visszatekintésből kiderül, hogy Tyrell ellioti látogatása estéjén rögzítette a Fuck Society videót. Egy hónappal később Elliot elszakad a megszokott életétől, az anyjával él és ismétlődő napi rutint folytat, hogy megpróbálja gyengíteni Mr. Robot befolyását, aki folyamatosan megjelenik előtte és kínozza őt, de még mindig nem hajlandó elmondani neki. mi történt Tyrell-lel. A kibaszott társaság továbbra is Darlene alatt működik, feltörve Susan Jacobs E Corp főtanácsosának okosotthonát, és bázisként használja, miután a csoport arra kényszerítette Jacobst, hogy elköltözzön. Gideon meglátogatja Elliotot, és elmondja neki, hogy Olseif nincs többé, és az FBI szerint ő áll a betörés mögött, vagy legalábbis valamilyen módon benne van. Mobley segítségével Darlene betör az E Corp bankjába, és nyilvántartja a váltságdíjakat. | ||||||
| 12 | 2 | "Expozíció, 2. rész" "eps2.0_unm4sk-pt2.tc" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. július 13 | 1,04 [12] |
| Váltságdíjként a Fuck Society arra kényszeríti Scott Knowlest, hogy vegye fel a Fuck Society maszkját, és nyilvánosan égesse el az előző epizód betöréséből származó 5,9 millió dollárt. Angela továbbra is felmászik az E Corp vállalati ranglétrán, látszólag elégedett új vállalati pozíciójával, és úgy tűnik, hogy elejti a keresetét. Joanna ajándékot kap a küszöbén, egy zenedobozt, alatta egy telefont, de nem fogadja a hívást. Elliot rájön, hogy Mr. Robot hatása alatt viselkedett, amikor azt hitte, hogy álmodik. Egy Brock nevű férfi megöli Gideont, aki korábban azzal fenyegetőzött, hogy jelentse Allsafe-nek Elliot gyanús viselkedését az FBI-nak és Dominic DiPierro ügynöknek. Elliot telefonálás közben felébred disszociatív állapotából, a másik végén Tyrell köszönti. | ||||||
| 13 | 3 | "Összeomlás a kernelben" "eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. július 20 | 0,80 [13] |
| Visszatekintésből kiderül, hogy Romero ki akarta adni az Arcade Room-t Mobley-nak, de Mobley beszervezte a Fuck Societybe. A Tyrell-lel folytatott zavaros telefonbeszélgetés után Elliot megpróbál teljesen megszabadulni Mr. Robottól. A hírek Gideon haláláról számolnak be, megdöbbenve Elliotot. Mobley később holtan találja otthon Romerót. Mobley és Trenton attól tartanak, hogy a Sötét Hadsereg üldözi őket, és gyanakodni kezdenek Darlene-re és Elliot-ra. Dominic DiPierro pillanatfelvételeket készít a bűnügyi helyszín számítógépasztalán talált listáról, amely felsorolja az FBI-ügynököket és adataikat. Ray keresi a kibermérnököt a bűnözők miatt, és sikerül meggyőznie Elliotot, hogy tisztázza Mr. Robotot. Elliotnak ismét kábítószer-használati problémái vannak, és túl sok Adderall-t vesz be, ami lelki összeomláshoz vezet. Philip Price meghívja Angelát vacsorára, és tanácsot ad, hogy ne vegye személyesen a dolgokat. Dominic úgy dönt, hogy folytatja a nyomozást Romero után, miután megtalálta a nevét a listán; miközben meglátogatja Romero anyját, talál egy "Doomsday Party" plakátot, amely a Fuck Society Arcade Roomba vezeti. | ||||||
| tizennégy | négy | "Inicializálás" "eps2.2_init1.asec" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. július 27 | 0,64 [14] |
| Tavaly Halloweenkor először Mr. Robot átvette az irányítást az elméje felett, és felajánlotta Darlene-nek, hogy behatoljon, miközben Elliot Fuck Society maszkot viselt. A jelenben Elliot visszautasítja a segítségkérését. Mr. Robot kijelenti, hogy ha Elliot meg tudja győzni őt sakkban, akkor örökre eltűnik. Bár Christa nem tanácsolja, Leon azt mondja neki, hogy küzdjön azért, amit akar; azonban mindhárom meccs döntetlenre végződik. Dominic egy golyóhüvelyt talál az árkádteremben. A White Rose Price ragaszkodik a menetrendhez, és figyeli az FBI-t. Joanna pénze fogy, mivel fizetett az inasnak, aki a betörés során megtalálta Tyrell terepjáróját, hogy ne fedje fel a leletet. Scott visszautasítja ajánlatát, hogy Tyrell végkielégítéséért cserébe tanúskodjon Tyrell ellen. A Cisco tájékoztatja Darlene-t, hogy a Sötét Hadsereg nem ölte volna meg Romerót, és Romero meggyilkolásának köze lehet az FBI illegális megfigyelőprogramjához, a Project Bernsteinhez. Elliot beleegyezik, hogy segít Raynek, de titokban a számítógép segítségével felveszi a kapcsolatot Darlene-nel, és feltöri az FBI-t. | ||||||
| tizenöt | 5 | "Logic Bomb" "eps2.3_logic_b0mb.hc" | Sam Esmail | Kyle Bradstreet | 2016. augusztus 3 | 0,71 [15] |
| Elliot rosszindulatú programokat ír, hogy feltörje az FBI-t Ray számítógépéről. Darlene elmondja Angelának, hogy törölhetik az FBI-rekordokat, ha Allseif CD-jére csatlakoztatják, ha segít, de Angela visszautasítja. Az inas, aki megtalálta Tyrell terepjáróját, attól tart, hogy az FBI érdeklődni fog iránta, ezért Joanna megöli. Elliot közli Ray-vel, hogy vegye fel a kapcsolatot előző "RT" specialistájával; Ray vonakodva beleegyezik, és hozza az RT-t. Dominique és csapata Kínába utazik, hogy kivizsgálják a Sötét Hadsereg részvételét május 9-én. Ott találkoznak Zhang miniszterrel, Kína állambiztonsági miniszterével, aki valójában Fehér Rózsa. Miután este Dominic és Zhang kettesben beszélgettek, másnap reggel fegyveresek megtámadják az irodát, megölve Dominique csapatának nagy részét. Joanna hívást kap valakitől, aki nehezen lélegzik, valószínűleg Tyrell. Miután volt barátja, Ollie átadja őt az FBI-nak, Angela úgy dönt, hogy segít a betörésben. Elliot megkérdezi RT-t, hogy mi történt vele, és RT elárulja, hogy Raynek van egy weboldala, amely drogokat, fegyvereket és szexrabszolgákat árul a feketepiacon. Éjszaka gengszterek törnek be Elliot házába, kirángatják és megverték, miközben Ray emlékeztette, hogy figyelmeztették, ne dugja oda az orrát, ahol nem való. | ||||||
| 16 | 6 | "Master-Slave" "eps2.4_m4ster_s1ave.aes" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. augusztus 10 | 0,57 [16] |
| Elliot egy 1980-as évekbeli vígjátéksorozat sajátos változatát éli át egy családi kirándulásról, amelyben Alf és Tyrell a csomagtartóba zárva szerepel. Mr. Robot azt mondja neki, hogy legyen résen, aztán Elliot felébred a kórházban. Ray tudatja vele, hogy ő Elliot ura. Amíg Ray asszisztense be van zárva, Elliot megöleli Mister Robotot, amiért megvédte az elméjét a verés alatt. Egy visszaemlékezés azt mutatja, hogy azon a napon, amikor Elliot apja felfedte, hogy betegsége miatt elbocsátották, azt is megengedte Elliotnak, hogy elnevezze új számítógépes boltját. A Cisco felszerelést kap a Sötét Hadseregtől, hogy feltörje az FBI-t. Dominique a lövöldözés alatt megmenekült, mivel mindkét támadó öngyilkos lett. Bár a kínai szakadárokat okolják a támadásért, Dominique elhatározta, hogy kivizsgálja a Sötét Hadsereg akcióit. A Kongresszus nem hajlandó előmozdítani Philip Price azon tervét, hogy segítsen Kínának pénzt felvenni, mert négy FBI-ügynököt megöltek Kínában. Darlene és Mobley útbaigazítást ad Angelának az FBI betöréséről, de Dominic megjelenik, mielőtt befejezhetné. | ||||||
| 17 | 7 | "Kézfogás" "eps2.5_h4ndshake.sme" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. augusztus 17 | 0,65 [17] |
| Dominic belenéz Angela történetébe, és az FBI feltörése után gyanakodni kezd neki. Angela megkérdezi Darlene-t, hogy ő és Elliot létrehozták-e a Kibaszott Társaságot, emlékezve arra, hogy a maszkok egy olyan filmből származnak, amelyet gyerekként sokszor néztek. Angela rendezi az E Corp kontra Washington Township pert, és Price-on keresztül a kockázatkezelési részleghez kerül. Angela azonban túllépi a határait az első üzleti találkozóján. A francba a társadalom meg tudta állítani Price szavazását. Mr. Robot bevallja Elliotnak, hogy lelőtték Tyrellt. Elliot létrehozza Ray webhelyét, de az interneten keresztül figyelmezteti az FBI-t is, ha meglátja, hogy Ray rabszolgákat, drogokat és fegyvereket árul a sötét weben. Ray rájön, mit tett Elliot, és lelkifurdalása közben elengedi Elliotot, mielőtt az FBI megérkezne. Mr. Robot arra biztatja Elliotot, hogy legyen vezető, és békét kössön vele mindkettőjük javára. A banda megtámadja Elliotot, amiért bezárta Ray weboldalát, de Leon megállítja őket; a Sötét Hadseregnek dolgozik, védi Elliotot a Fehér Rózsáért. Leon közli Elliottal, hogy megkapja a levelet, és megteszi, amit írnak. Elliot bevallja Krisztának, hogy tudja, hogy soha nem járt az anyjánál, és a néző végre megtudja, hogy Elliot mindvégig börtönben ült. | ||||||
| tizennyolc | nyolc | " Utód" "eps2.6_succ3ss0r.p12" | Sam Esmail | Courtney Looney | 2016. augusztus 24 | 0,74 [18] |
| Mi a fenéért fogja megtudni a közvélemény, hogy a Project Bernstein 3 millió ember illegális megfigyelése a május 9-i nyomozás részeként, amely során 16 fő gyanúsítottat azonosítottak, akik közül az egyik meghalt. Mobley attól tart, hogy Romero a halott gyanúsított, ami azt jelenti, hogy az FBI hamarosan letartóztatja őket. A kurva társadalom kiszivárogtatja ezeket az információkat a Project Bernsteinről, ami problémákat okoz az FBI-nak. Susan Jacobs hazajön, és meglátja a gyanúsítottakat. Megkötözik és megpróbálják feltörni, hogy zsarolási információkat szerezzenek. Darlene felidézi, hogyan nevetett Susan, amikor az E Corp-ot felmentették az apja halálát okozó mérgezőanyag-szivárgás alól. Darlene egy taserrel üti meg, ami Susan szívbetegsége miatt végzetesnek bizonyul. Darlene azt állítja, önvédelem volt, baleset. Darlene és Cisco felégetik Susan testét, miközben Mobley és Trenton pánikba esik. Dominic kihallgatja az ellopott fegyver tulajdonosát, Darlene-t, és beviszi Mobley-t, hogy kihallgatják az árkádteremről, aki még mindig Tyrell után kutat. Mobley nem ad neki semmit, Dominique pedig kénytelen elengedni. Mobley figyelmezteti Trentont, hogy futniuk kell, de két órát késik a Trentonnal való találkozásról, bár valaki megtalálja. Az FBI egy férfit küld randevúzni Angelaért, de a lány másik idősebb férfit választ. Darlene látja, hogy Cisco feljelenti őt a Sötét Hadseregnek, és megveri egy ütővel. | ||||||
| 19 | 9 | "Vissza a normál módba" "eps2.7_init5.fve" | Sam Esmail | Kyle Bradstreet és Lucy Taitler | 2016. augusztus 31 | 0,65 [19] |
| A rendőrség bekopogtat Elliot ajtaján, és letartóztatja, mert betört Lennybe, Christa exébe, és ellopta a kutyáját. Bűnösnek vallja magát; másnap egy börtönben találja magát, ahol Ray felügyelőként dolgozik, ami kiváltja Elliot illúzióját. Annak ellenére, hogy 18 hónapra ítélték, Elliot 86 nap után szabadul a börtönköltségek csökkentése miatt. Darlene közli vele, hogy Mobley és Trenton eltűnt. A Ciscón keresztül behatolnak egy Sötét Hadsereg ügynökének telefonjába, hogy nyomon kövessék a 2. szakaszhoz kapcsolódó beszélgetéseket. Angela maga is feltöri az E Corp-ot, és rájön, hogy a mérgező hulladék szivárgása egy washingtoni városi üzemben nem került helyre. Darlene egy kibaszott társasági felvételt hagyott Susan házában; Cisco megtalálja őt, és hall valakit. A White Rose meghamisította az E Corp korábbi vezérigazgatójának halálát, mert beavatkozott az üzembe. Price meg tudta nyugtatni Zhangot (Fehér Rózsa) azzal, hogy megmentheti az üzemet, ha Kína a jóindulat gesztusaként kölcsön adna pénzt az E Corp-nak a mentőcsomaghoz. Elliot és Mr. Robot észreveszi, hogy valamiért távolodnak egymástól. Darlene meghallja, hogy a Sötét Hadsereg azt mondja, hogy a 2. szakasz Elliot terve, amikor valaki kopogtat az ajtaján. Elliot a lakása előtt várja Joannát. | ||||||
| húsz | tíz | "Rejtett folyamat" "eps2.8_h1dden_pr0cess.axx" | Sam Esmail | Cor Adana és Randolph Leon | 2016. szeptember 7 | 0,77 [20] |
| Price arra készteti Colbyt, hogy Kína annektálja Kongót az E Corp mentőcsomagjaiért cserébe. A Cisco súlyosan megsérülve találja a Kibaszott Társaság egyik tagját, és meggyőzi Darlene-t, hogy orvosi ellátásra van szüksége. Egy szemtanú azonosítja Ciscót, aki elhagyja Susan házát, a hatóságok pedig nyomozásba kezdenek, hogy vajon tényleg eltűnt-e a nyaralása. Dominique tiltakozása ellenére, hogy a Sötét Hadsereg megtámadja, a Cisco kiad egy fényképet a médiának Ciscóról a május 9-i ügy gyanúsítottjaként. A fotót később a kórház mentőszolgálat munkatársai látják, és beszámolnak a hollétéről. Joanna meggyőzi Elliotot, hogy keresse fel a telefont, amelyről úgy gondolja, hogy Tyrell hátrahagyta. Elliot nyomon követi a hívást a legközelebbi házhoz, de Mr. Sutherland úgy gondolja, hogy a helyszín alapján nem Tyrell lesz. Elliot és Angela később találkoznak a metrón beszélgetni. Tudatára adja, hogy több hiányosság van az emlékezetében, és figyelmezteti, hogy ne bízzon Mr. Robotban. A legyőzött Angela be akar vallani ügyvédjének, és felfedi, hogy részt vett az FBI-hackelésben. Megoszt egy csókot Elliottal, két ember közeledik hozzá. Dominic követi Darlene-t és Ciscót egy étterembe, de ahogy belép, a Sötét Hadsereg tüzére tüzet nyit rájuk. Dominique véresen jön ki az étteremből. | ||||||
| 21 | tizenegy | "Python, 1. rész" "eps2.9_pyth0n-pt1.p7z" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. szeptember 14 | 0,69 [21] |
| Dominique azt követeli, hogy a Sötét Hadsereg vizsgálja ki ezt a tűzharcot, mint lehetséges háborús cselekményt, de azt mondják, hogy a kormány nem fog veszekedni Kínával, miután éppen 2 billió dolláros kölcsönt adtak az Egyesült Államoknak. Joanna nagy ajándéknak tartja a telefon helyét Tyrelltől. Philip Price a kapott pénzt az Ecoin megerősítésére használja fel, és arra kényszeríti a kormányt, hogy támogassa, hogy lépést tartson Kínával és újjáépítse a bankszektort. Angelát egy házba viszik, ahol egy fiatal lány, akit látszólag megkínoznak, pszichológiai értékelést ad neki. Elrablója Fehér Rózsa, aki szerint Angelának már hónapokkal ezelőtt meg kellett volna halnia; azt akarja, hogy Angela higgyen a Fehér Rózsa ügyében, és azt állítja, hogy Angela anyja és Elliot apja meghalt a nagyobb jó érdekében. Este a városban Angela azt mondja az ügyvédjének, hogy soha többé ne hívja fel. Elliot tudatos álmodozási technikával figyeli, amint Mr. Robot megfejt egy üzenetet a lakásban. Elliot követi az elméjét, miközben egy várakozó taxihoz tart. Meglepetésére Tyrell beszáll a kocsiba. Annak ellenére, hogy a sofőr megerősítette az úti célt, nem ismeri el közvetlenül Tyrell létezését, és pánik miatt kirúgja Elliotot. Tyrell azt mondja, hogy a Sötét Hadsereg készen áll a 2. szakaszra, és Elliot elégedett lesz. | ||||||
| 22 | 12 | "Python, 2. rész" "eps2.9_pyth0n-pt2.p7z" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2016. szeptember 21 | 0,85 [22] |
| Néhány hónappal a leírt események előtt Tyrell könyörgött Elliotnak, hogy vehessen részt a tervben. Ma elviszi Elliotot egy titkos helyre, ahol kiderül, hogy az E Corp begyűjti az összes papírdokumentumát. Elliot rájön, hogy a 2. szakaszban robbanást kell tervezni a tartalék tárolóban az E Corp adatainak végleges megsemmisítésére. Scott Knowles, a titokzatos telefon tulajdonosa szenvedést okoz Joannának, mert azt akarja, hogy érezze, amit ő érzett. Scott megveri Joannát, miután az megsérti néhai feleségét. Joanna meggyőzi Dereket, hogy állítsa Scottot Sharon meggyilkolására, mint viszonzást. Miután a Sötét Hadsereg megtámadta, Darlene-t kihallgatja az FBI. Dominique elárulja neki, hogy nagy szerepe van az FBI nyomozásában. Meggyőződése, hogy Tyrell nem az igazi, Elliot megpróbálja visszafejteni a firmware-hacket, de Tyrell lelövi Darlene ellopott fegyverével. Angela hívást kap egy elkeseredett Tyrelltől a Sötét Hadseregen keresztül, és Elliothoz megy, amikor felébred. Egy kredit utáni jelenetben kiderül, hogy Mobley és Trenton a nyugati parton rejtőznek. Trenton tájékoztatja Mobleyt, hogy megtalálta a módját a betörés visszafordítására. Amikor Mobley kifejezi menekülési vágyát, Leon odalép hozzájuk, és időt kér. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | egy | "Energiatakarékos mód" "eps3.0_power-saver-mode.h" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2017. október 11 | 0,68 [23] |
| Zhang azt tervezi, hogy megöli Elliotot, amint a Sötét Hadseregnek végzett munkája befejeződik. Pánik, hogy Elliot meghalhat, Tyrell felhívja a használtautó-kereskedőt és a Sötét Hadsereg ügynökét, Irvinget. Elliot egy héttel később felébred egy szobában Angelával. Felfedezi, hogy a betörő épület üres. Megérkezik Darlene és megpróbál információt kiszedni belőle, de Elliot hazudik és azt mondja, hogy Tyrell soha nem vett részt a műveletben. Még mindig nincs áram, Darlene elviszi Elliotot egy földalatti üvegszálas hackerversenyre. Bezárja az E Corp hátsó ajtaját, de a Sötét Hadsereg ügynökei távozásra kényszerítik őket. Irving ledobja az FBI farkát. Elliot azt hiszi, hogy lemondta a 2. szakaszt. Elliot azt hiszi, hogy forradalma csak rontott a helyzeten, ezért megkéri Angelát, hogy adjon neki munkát az E Corp-nál, hogy megoldja a dolgokat. Aznap este Mr. Robot átveszi az irányítást az elméje felett, Angela pedig elviszi Irvinggel és Tyrell-lel dolgozni, egy másik módszert használva a 2. szakasz előrehaladásához. Angela azt tervezi, hogy manipulálni fogja Elliotot, mint Mr. Robot, hisz White Rose tervében, hogy mindent elpusztítson. készítette az E Corp. és egy új világ megteremtése. | ||||||
| 24 | 2 | "Visszavonás" "eps3.1_undo.gz" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2017. október 18 | 0,52 [24] |
| Öt héttel később Elliotot előléptetik az E Corp-nál azzal, hogy felkeresik az alsóbb szintű vezetőket, és meggyőzik a középvezetőt, hogy kezdje el a papíralapú dokumentumok digitalizálását, miközben Elliot titokban áthelyezi a többi dokumentumot a Stage 2 épületből az E Corp raktárába. Scott Knowlest letartóztatják Sharon meggyilkolása miatt. Joanna azt mondja a tévében, hogy mindig szeretni fogja Tyrellt; Derek megöli őt, Sutherland pedig Dereket. Egy ismeretlen forrás újabb videót tett közzé a Fuck Society-ről. Dominic és az FBI nyomást gyakorolt Darlene-re azzal, hogy elmesélte Tyrellnek Elliot börtöntelefonját. Darlene Elliottal marad, de Mr. Robot átveszi az irányítást az elméje felett, és megijeszti. A Philip Price az összes szükséges ország támogatását élvezi, kivéve Kínát az Ecoin számára. Amikor Price megpróbálja megfenyegetni Zhangot egy ENSZ-szavazattal, amely lehetővé teszi Kínának Kongó annektálását, Zhang azt mondja, ő irányítja Angelát. Zhang azt akarja, hogy a 2. szakasz a szavazás napján kezdődjön, függetlenül attól, hogy a szavazás sikeresen végződik-e vagy sem, hogy megbüntesse Price-t. Elliot megengedi Mr. Robotnak, hogy megjelenjen a terápia során. Mr. Robot elmondja Kristának, hogy őt és Elliotot kompromittálták. Lenny visszaadja a beteg kutyát. Elliot rájön, hogy Darlene feltörte a számítógépét, és elmegy az FBI rejtekhelyére Darlene lakásában. | ||||||
| 25 | 3 | "Legacy" "eps3.2_legacy.so" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2017. október 25 | 0,54 [25] |
| A betörés éjszakáján Mr. Robot megpróbálja lelőni Tyrellt, de a fegyver elakad. Tyrell ezután meggyőzi Mr. Robotot, hogy szüksége van rá a 2. szakaszhoz. Megjelenik Irving és a Sötét Hadsereg. Kiderült, hogy Gideon azt mondta az FBI-nak, hogy Tyrell letiltotta a csapdát, így ő lett a betörés fő gyanúsítottja. Tyrellt egy félreeső helyen lévő kabinba viszik. A pszichológiai értékelés megtöri, de elismeri, hogy mindig hűséges lesz Elliothoz. Zhang elkezd dolgozni Tyrell-en és Ellioton. A Tyrell biztonságos hozzáférést kap a 2. fázisú fejlesztéshez a Cisco szoftver segítségével. A Joannáról szóló jelentések miatt Tyrell meggondolatlan sétát tesz, ami után a helyi zsaru letartóztatja. A zsarut megöli Santiago FBI-ügynök, egy másik Sötét Hadsereg vakond és Dominique felettese, így biztosítva, hogy senki ne szerezzen tudomást Tyrellről. Irving megnyugtatja Tyrellt, hogy visszakaphatja a családját, ha ennek vége. Irving Leonon keresztül ellenőrzi Elliotot. Tyrellt a Sötét Hadsereg által ellenőrzött szállodába küldik, és nagyon boldog, hogy újra találkozhat Elliottal. Miután Angela elaltatta Elliotot, elmagyarázza Tyrellnek Mr. Robot létezését. A műtét után Mr. Robot felébred, és Tyrellre mosolyog, ahogy követte a tervet. | ||||||
| 26 | négy | "Metadata" "eps3.3_metadata.par2" | Sam Esmail | Kyle Bradstreet | 2017. november 1 | 0,55 [26] |
| Darlene elveti Elliot gyanakvását azzal, hogy megosztotta bizalmatlanságukat Mr. Robottal. Elliot elismeri, hogy a 2. szakaszt soha nem törölték, mert arra gyanakszik, hogy Mr. Robot éjszaka megjelenik. Elliot megkéri Darlene-t, hogy bújjon el Sheila üres lakásába, hogy kövesse őt. Darlene elhagyja a szobát, amikor meglátja, hogy Mr. Robot Angelával együtt távozik. Tyrell elveszíti hitét Elliotban, miután tudomást szerzett a dokumentumok küldésének késéséről. Három nappal a 2. szakasz kezdete előtt Angela azt mondja, hogy a hétvégén áthelyezhetik az összes papírmunkát. Angela elaltatja Elliotot, amikor átveszi az irányítást az elméje felett, és meglátja őt és Tyrellt. Angela azt mondja Philip Price-nak, hogy rúgja ki Elliotot, hogy ne keveredjen bele. Tyrell a 2. szakasz után biztonságba akarja küldeni családjával Ukrajnába. Dominic azonosítja a Fuck Society új videójának forrását, továbbra is azt hiszi, hogy a Sötét Hadsereg. Darlene megígéri, hogy követi a nyomot, de lehallgatás nélkül. Megígéri Elliottal, hogy bosszút áll, ha bármi történik vele. | ||||||
| 27 | 5 | "Futtatási hiba" "eps3.4_runtime-err0r.r00" | Sam Esmail | Cor Adana és Randolph Leon | 2017. november 8 | 0,52 [27] |
| Mivel nem emlékezett az előző négy nap eseményeire, Elliot dolgozni megy az ENSZ-szavazás napján. Rájön, hogy kirúgták, és ma zajlik a 2. szakasz. Elliot megpróbálja elkerülni a biztonságot, hogy megakadályozza a 2. szakaszt, de letartóztatják és kikísérik az épületből. Bombafenyegetésről számol be az épület evakuálására, miközben az E Corp ellen tüntetők tömege gyűlik össze a vállalat központjában. Megjelenik Darlene, és bevallja, hogy az FBI-val dolgozik, Angela pedig Mr. Robottal, segít Elliotnak emlékezni az előző napok eseményeire. A tiltakozók betörnek az E Corpba, megrémítve az alkalmazottakat. Irving felhívja Angelát, és kijelenti, hogy a lázadás egy vörös hering, így elküldhetik Elliotot fontos adatok másolására, ami a 2. fázis előfeltétele. Angela megtudja, hogy az ENSZ beleegyezett az annektálásba. Ekkor egy őr gyanakodva közeledik hozzá. Angela magához vonzza a tüntetőket, akik megtámadják az őrt, miközben ő elvégzi az Elliotnak szánt feladatot, majd átadja az adatokat a Sötét Hadsereg ügynökének. Elliot káoszban szembeszáll vele, és megkérdezi, van-e mondanivalója. | ||||||
| 28 | 6 | "Kill process" "eps3.5_kill-pr0cess.inc" | Sam Esmail | Kyle Bradstreet | 2017. november 15 | 0,60 [28] |
| Angela nem mond semmit Elliotnak, de rájön, hogy Tyrell a Red Car étteremben van; Darlene továbbítja ezeket az információkat Dominique-nak. Bár Santiago ügynök megakadályozza őket, Dominique és párja maguk ellenőrzik az épületet. Irving írásos utasításokat ad Tyrellnek, ami felzaklatta őt. Dominic megtalálja Tyrell búvóhelyét egy étteremben, de hiányzik neki. Eközben Elliot a Stage 2 épülethez megy, hogy megakadályozza belülről a robbanást, bár Mr. Robot folyamatosan késlelteti és öncsonkításra kényszeríti Elliotot. Darlene beszél Angelával, azzal fenyegetőzik, hogy feljelenti az FBI-nál, de Angela ragaszkodik ahhoz, hogy senki se sérüljön meg. Elliot meggyőzi Mr. Robotot, hogy segítsen, amikor rájönnek, hogy nincs papíralapú irat az épületben. Dominic látja, hogy Tyrellt letartóztatják a tömeg előtt. Elliot abban a hiszemben, hogy leállította a 2. szakaszt, elgondolkodik White Rose valódi tervén, amikor a 71 E Corp létesítményeiben történt robbanásokról szóló jelentéseket látja, ahol átirányította a papíralapú iratokat, amelyek több ezer halálos áldozatot követeltek. Elliot rájön, hogy ő a felelős a 2. szakasz felnagyításáért. | ||||||
| 29 | 7 | "Fredrick&Tanya" "eps3.6_fredrick&tanya.chk" | Sam Esmail | Adam Penn | 2017. november 22 | 0,55 [29] |
| Elliot Christához megy, és Mr. Robot tudatja vele, hogy Elliot valóban érintett lehet. Darlene-t nyugtalanítja Angela azon téveszméje, hogy a halottak még mindig jól lesznek, és visszatérnek. Irving ráébreszti Mister Robotot, hogy az egész forradalma csak azért történt, mert az elit hagyta, hogy megtörténjen. Zhang azt tervezi, hogy a Washington Township üzemét Kongóba helyezi át; Zhang megsemmisíti Price-t büntetésből engedetlensége miatt, és amiért nem irányította Angelát és a pert, és most helyettest akar választani neki. Leon megöli Mobley barátját, és arra kényszeríti Mobleyt és Trentont, hogy segítsenek eltemetni a holttestet a sivatagban. Hazatérésükkor Zhang asszisztense és a Sötét Hadsereg ügynökei találkoznak velük. Tyrell játssza a fogoly szerepét Dominique kétségei ellenére. Tyrell rámutat a Fuck Society vezetőire, akik 24 órán belül újabb támadást terveznek, amikor két gyanúsítottat lát, akiket a nagyközönségnek mutatnak be. Santiago ügynök felfedi Joanna halálát, és megfenyegeti Tyrell fiát, ha Tyrell nem hajtja végre a tervet. A Sötét Hadsereg megmutatja Mobleynak és Trentonnak a kódot, amellyel megtámadhatja a légiforgalmi irányító rendszert, és arra kényszeríti őket, hogy fejbe lőjék magukat. Dominic nézi, ahogy a SWAT két holttestet talál, aminek eredményeként a Fuck társadalom Iránhoz kötődik. A döbbent Dominique azt hiszi, White Rose igazi ötletgazdája bármit megúszhat. | ||||||
| harminc | nyolc | "Ne törölj engem" "eps3.7_dont-delete-me.ko" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2017. november 29 | 0,44 [30] |
| Elliot elmondja Darlene-nek, hogy a drogoktól a terápián át az öngyilkos bebörtönzésig semmi sem tarthatja vissza Mister Robotot, mondván, hogy miatta dől össze körülötte a világ. Elliot úgy hozza rendbe az ügyeit, hogy odaadja a kutyáját a szomszédnak, kidobja Mr. Robot kabátját, és elindul a Trenton és Mobley családokhoz, hogy leróják tiszteletüket. Elliot vesz egy halálos mennyiségű morfiumtablettát, és Coney Islandre indul, hogy öngyilkos legyen, de megállítja Mohammed, Trenton öccse, akire Elliotnak vigyáznia kell, mivel a szülei magára hagyták. Mohammed elhagyja a filmet, Elliot elvitte megnézni, és elmegy a mecsetbe. Beszél Elliottal, aki beismeri, hogy szívesebben halna meg. Miután Mohammed visszatért a házába, Elliot Angela lakásához megy, és emlékezteti őt a „kívánságjátékra”, amit gyerekként játszottak, ami életakaratot ad Elliotnak. Miután hazatért, elvette a kabátját és újratelepítette a számítógépét, észrevesz egy üzenetet, amelyet Trenton küldött a lány halála előtt, és azt mondja, hogy van mód a betörés visszavonására. | ||||||
| 31 | 9 | "3. szakasz" "eps3.8_stage3.torrent" | Sam Esmail | Kyle Bradstreet és Courtney Looney | 2017. december 6 | 0,44 [31] |
| Mr. Robot elmegy Tyrell házába, ahol mindketten találkoznak Price-szal, aki bejelenti, hogy Tyrell lesz az új technológiai igazgató. Tyrell rájön, hogy még mindig a Sötét Hadsereg bábja, de van egy gyenge pontjuk az FBI-ban. Egy e-mailben Trenton felfedi, hogy Romero birtokában volt a május 9-i titkosítási kulcsok, amelyek mindent megváltoztathattak, és most az FBI-nál vannak. Darlene elcsábítja Dominique-ot, de rajtakapják, hogy megpróbálja ellopni Dominique rendőrjelvényét. Angela még mindig meg van tévedve abban, hogy hisz White Rose tervében, és többé nem bízik Elliotban; több férfi elviszi Angelát. Darlene elmondja az igazat az FBI-nak, és azt is kijelenti, hogy tudja, hogy van egy Sötét Hadsereg ügynökük. Santiago pánikszerűen felhívja Irvinget. Irvingen és Leonon keresztül Elliot találkozik Zhang asszisztensével a hamis 3. színpadon; Elliot laptopjának szkennelése hozzáférést biztosít a Sötét Hadsereghez. A White Rose felháborodott, hogy egy hónapba telik, amíg a gyár Kongóba költözik. Engedélyt ad Elliot megölésére. | ||||||
| 32 | tíz | "Újraindítás" "leállítás -r" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2017. december 13 | 0,45 [32] |
| Dominic és Darlene, akiket Santiago elrabolt, miután tudomást szerzett kettős ügynök státuszáról, valamint Elliot egy elhagyott istállóba kerül. Santiago és Dominique kimennek Irvinghez, Santiagót megölik, Dominique pedig kénytelen lesz az FBI új vakondja lenni. Az istállóban White Rose asszisztense, Grant arra készül, hogy megölje Elliotot és Darlenét. Elliot kidolgoz egy tervet, hogy a lehető leghamarabb Kongóba költöztesse a White Rose üzemet, és Elliot megengedi, hogy megpróbálja. Grant megöli magát, amikor Fehér Rózsa azt mondja, hogy már nincs rá szükség. Elliotnak sikerül elmozdítania az üzemet, a teszt véget ér, mindenki biztonságban van. Darlene megpróbál bocsánatot kérni Dominique-tól, de gyűlöletből nem hajlandó hallgatni. Dominic hozzáférést biztosít Elliotnak az FBI-hoz, ahol megtudja, hogy nem Romero volt a felelős a titkosítási kulcsokért; ehelyett Mr. Robot mentette meg őket, ahogy Elliot akarta. Békét kötnek és megesküdnek, hogy megdöntik a világ igazi gazembereit, majd Elliot lemondja május 9-ét. Eközben Angelát Philip Price házába viszik, ahol elmondja neki, hogy ő az igazi apja, és meggyőzi Angelát Fehér Rózsa gonosz természetéről. Egy kredit utáni jelenetben Darlene összefut Verával Elliot lakása előtt. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | egy | " 401 jogosulatlan" "401 jogosulatlan" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. október 6 | 0,444 [33] |
| Az évad azzal kezdődik, hogy Angela beszél Price-szal az előző évadban. Angela bosszút követel White Rose-n, de Price megpróbálja lebeszélni róla. Miközben beszélgetnek, megjelennek a Sötét Hadsereg ügynökei, és megölik Angelát. Fehér Rózsa december végéig életben hagyja Elliotot azzal, hogy figyelmeztetésképpen elküldi neki Angela holttestéről készült képet. December közepén Tyrell mogorva lesz, és unja a CTO báb szerepét. Dominic az anyjához költözik, és paranoiás lesz; anyja új barátja, Janice – a Sötét Hadsereg új kezelője – azt mondja Dominique-nak, hogy menjen vissza dolgozni, hogy rendbe tegye Santiago ügyeit. Elliot és Mr. Robot együtt dolgoznak, hogy megzsarolják Freddy ügyvédjét. Információt kapnak arról, hogy a White Rose a Ciprusi Nemzeti Bankot használja. John Garsin neve is ismertté válik. Freddy megöli magát, amikor rájön, hogy a Sötét Hadsereg üldözi őt. Darlene függővé vált az Angela eltűnése miatti bűntudat miatt (Elliot nem tudja rávenni magát, hogy bizonyítékot mutasson neki a haláláról). Elliot John Garcin lakásában köt ki, de ez egy csapda. Elliotot három férfi elhurcolja, beinjekciózza, és azt hiszi, hogy mindjárt meghal. A férfiak felélesztik Elliotot, és megjelenik Price. | ||||||
| 34 | 2 | " 402-es befizetés szükséges" "402-es befizetés szükséges" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 2019. október 13 | 0,342 [34] |
| Price visszahozza Elliotot a rejtekhelyére. Mesél neki a Deus néven ismert csoportról, amelyet Zhang évtizedek óta épít szerte a világon. Ez a csoport finanszírozza a Sötét Hadsereget. Price tud arról, hogy Susan Jacobs, az E Corp korábbi alkalmazottja kötődik a Sötét Hadsereghez, és elmondja Elliotnak, hogy rajta keresztül hozzá lehet jutni a Deus csoport pénzéhez. Elliot felhívja Darlene-t, és elmondja nekik, hogy az anyjuk meghalt. Felfedezik, hogy édesanyjuknak volt egy széfje, de a bank eldobta, mielőtt meghalt. Darlene bevallja, hogy valóban gyászolja Angelát. A temetés után Darlene bevallja Elliotnak, hogy ő ölte meg Susan Jacobst, és csatlakozik hozzá a White Rose ellen. Megköszöni neki, hogy megvédte a visszatért Ver. Elliot vitatkozik Mr. Robottal, mindketten nem tudnak Vera visszatéréséről. Eközben Dominic hazudik az FBI-nak, hogy mi történt Santiagóval, de aztán a nyomozó meghal, feltehetően öngyilkosság miatt, de Janice valóban megölte. Price közli Zhangnak, hogy elhagyja az E Corp-ot, és ezáltal megszakítja kapcsolatait a Sötét Hadsereggel, és arra kényszeríti a Deus csoportot, hogy személyesen találkozzanak, hogy kiválasszák az utódját. | ||||||
| 35 | 3 | "403-as hozzáférési hiba" "403-as tiltva" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Courtney Looney | 2019. október 20 | 0,297 [35] |
| Karácsony estéjén Wang Shu azt tanácsolja Zhangnak, hogy mondja le a Deus Csoport találkozóját. Ehelyett Zhang másnapra egyeztet időpontot. Zhang felidézi, hogy volt szeretője, Chen öngyilkos lett, miután házasságra kényszerítették. Zhang úgy dönt, hogy Tyrellt az E Corp. vezérigazgatójává teszi. Elliot közeledik Kristához az utcán, de a nő félelmében ellöki magától. Elliot és Darlene vitatkoznak a tervről. Elliot és Mr. Robot betörnek egy ciprusi banki alkalmazottba, Olivia Cortezbe. Egy bárban találva Mr. Robot vesz neki egy italt. A családjukról beszélgetnek, majd Elliot megcsókolja, és elviszi a házába. Vera besúgója, aki Elliotot nyomogatja, elhoz egy fotót Elliotról és Christáról a húsboltba, ahonnan Vera drogokat árul. Faith megöli, mert megbízhatatlan. Amíg Olivia alszik, Elliot megkapja a szükséges jelszót, és elküldi Darlene-nek. Olivia odajön hozzá, és a kábítószerrel és az önsértéssel kapcsolatos problémáiról beszél. Útban Allsafe felé Elliot elmondja Mr. Robotnak, hogy egy fehér furgon követi őket. Hazaérve Elliot rájön, hogy Tyrell betört a lakásába. Mielőtt Elliot figyelmeztethetné, hogy a Sötét Hadsereg valószínűleg lehallgatja, Tyrell felfedi, hogy ő lesz az E Corp vezérigazgatója, és hogy pozíciója hogyan teszi lehetővé számukra a Sötét Hadsereg legyőzését. | ||||||
| 36 | négy | "404 nem található" "404 nem található" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 2019. október 27 | 0,348 [36] |
| Tyrell kiüti a sötét hadsereg ügynökét egy fehér furgonban. Egy távoli benzinkútnál Tyrell és Elliot felfedezi, hogy a furgon és az ügynök eltűnt. Az erdőben eltévedve, óriási körben járva egyetértenek abban, hogy nem kezdhetik elölről, és nem hagyhatják el az erdőt. Tyrell fel akarja adni, amikor Elliot bevallja, hogy soha nem törődött vele; folytatja Darlene-ért, és figyelmeztetni akarja, mielőtt a Sötét Hadsereg megöli. Darlene rájön, hogy Olivia hozzáférése nem elég, és a bankot közvetlenül fel kell törni. Látva, hogy Elliot lakásába betörtek, Darlene attól tart, hogy Elliot meghalt. Megpróbál ellopni egy autót, és el kell vinnie a Mikulást a gyermekkórházba. Darlene bevallja, hogy neki már csak a bátyja maradt, akit még mindig szeret, annak ellenére, hogy haragszik rá. Dominikának rémálma van arról, hogyan fulladt bele a fürdőkádba egy nő, akit látogatóba hívott, de a vendégről kiderült, hogy a Sötét Hadsereg ügynöke. Amikor felébredt, Dominique úgy tűnik, visszanyerte elhatározását a cselekvésre. Elliot, Tyrell és Mr. Robot rájönnek, hogy a furgon elütött egy szarvast; a Sötét Hadsereg ügynöke rájuk lő, mielőtt megölné magát. Hasonlövés, Tyrell azt mondja Elliotnak, hogy fejezze be a munkát, és vigyázzon White Rose-ra. Miközben az erdőbe sétál, egy haldokló Tyrell fényt lát. A képernyő fehérre vált. | ||||||
| 37 | 5 | " 405-ös módszer nem engedélyezett" "405-ös módszer nem engedélyezett" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. november 03 | 0,314 [37] |
| Elliot felgyújtja a furgont karácsony reggelén, Darlene elviszi Elliotot. Elliot és Darlene, akik alkalmazottnak adják ki magukat, a Virtual Realtynál kötnek ki, amely a Ciprusi Nemzeti Bank szervereinek ad otthont. Elliot telepít egy hackerprogramot, amely 40 percet ad nekik, hogy megszerezzék a szükséges információkat, miközben ideiglenesen kikapcsolják a biztonsági kamerákat. Majdnem elkapták az őrök, Elliot áramszünetet okoz, ami segít megszökni. A biztonsági csapat hívja a rendőrséget, amikor rájönnek, hogy behatoltak az épületbe, de az üldözés csak Elliotért folytatódik. Elliot üldözése a Central Parkon keresztül történik. Darlene úgy tudott kiszállni, hogy edzőterembe járónak adta ki magát. Felveszi Elliotot, miután elütötte egy autó. Janice elküldi Dominique-ot a helyi rendőrségre, hogy a Sötét Hadsereg vegye át a nyomozás irányítását. Janice családjával való találkozása során a hírek a Central Parkban történt incidensről beszélnek. Janice visszaküldi Dominique-ot, hogy azonnal elkapja Darlene-t és Elliotot, akiket a kamera elkap. Elliot üzeni Price-nak, hogy Tyrell nem jön el a találkozóra. Price követi a Deus csoport találkozóhelyére mutató nyomokat, és azt válaszolja, hogy a találkozó Tyrell-lel vagy anélkül lesz. Christa szembefordul Verával. | ||||||
| 38 | 6 | "406 nem támogatott" "406 nem elfogadható" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Amelia Gray | 2019. november 10 | 0,366 [38] |
| Vera túszul ejti Christát, és kihallgatja Elliotról. Elliot kávét hoz Oliviának, miután Leon elkábította a kávézóban. Elliot mesél Oliviának a Deus csoportról, és a segítségét kéri. Amikor visszautasítja, Elliot felfedi, hogy oxikodont tett a kávéjába, mert tudta, hogy elveszítené a fiát, ha nem lenne tiszta. Miközben Darlene-t fegyverrel tartja, Dominique felhívja Janice-t, aki azt mondja neki, hogy ölje meg Darlene-t, mert csak a telefonjára van szüksége Elliot tartózkodási helyével. Dominic kiüti Darlene-t és bedobja a kádba. Elliot megpróbálja rávenni Oliviát, hogy hívjon fel egy kollégát, aki hozzáférhet a Ciprusi Nemzeti Bank érzékenyebb információihoz. Kimegy a fürdőszobába, és megvágja a csuklóját, de Elliot el tudja állítani a vérzést. Felhívja kollégáját, miután megtudja, hogy a Deus Csoport köze volt édesanyja halálához. Krista átadja Verának az Elliotról szóló anyagait. Darlene magához tér, és megpróbál okoskodni Dominique-kal. Dominic megkéri Darlene-t, hogy ölje meg, hogy a családját ne ölje meg a Sötét Hadsereg, de Janice belép. Darlene azt mondja, hogy törölte az adatokat a telefonjáról. Krista felhívja Elliotot, figyelmeztetve Verát. Azt mondja Kristának, hogy találkozzon Elliottal a Washington Square-en. Elliotot az utcán elrabolják Ver emberei. | ||||||
| 39 | 7 | " 407-es proxy hitelesítés szükséges" "407-es proxy hitelesítés szükséges" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. november 17 | 0,361 [39] |
| Faith meghívja Elliotot, aki egy székhez van kötözve, hogy vegye ki részét New York felett. Vera elviszi Elliotot Kristához, és ragaszkodik hozzá, hogy találkozzon Mr. Robottal. Mr. Robot felajánlja, hogy segít neki, ha elengedi Christát, de Vera tiltakozik. Elliot felajánlja Verának a pénzt a ciprusi hackelésből. Míg Vera és emberei figyelmét a betörés részletei vonják el, Elliot fegyvert húz elő a táskájából, de Vera emberei már kipakolták. Mr. Robot próbál érvelni Verrel, aki megfenyegeti, hogy lelövi Kristát, amíg Elliot be nem vallja, hogy szüksége van rá. Leoldja Christát, és rögtönzött terápiás ülésre kényszeríti őt és Elliotot. Elliot azt hiszi, Mr. Robot és Krista titkolnak előtte, és meggyőzi Ver-t, hogy olvassa el a pszichiáter aktáit. Krista megkérdezi Elliotot arról a napról, amikor gyerekként kiugrott az ablakon, és elárulja, hogy Mr. Robot mindig is létezett, megvédte Elliotot az apjától. Elliot végre eszébe jut, hogy az apja molesztálta, annak ellenére, hogy Mr. Robot manipulálta Elliot memóriáját, és elhitte, hogy az apja jó ember. Vera azzal próbálja vigasztalni Elliotot, hogy anyja barátai is szexuálisan bántalmazták. Vallja azt a filozófiáját, hogy a hozzájuk hasonlóan szenvedő embereket nem lehet megállítani. Elliot azt mondja, hogy nem akar egyedül lenni, Vera pedig biztosítja, hogy nincs egyedül. Krista odalopakodik, és hátba szúrja Vert. | ||||||
| 40 | nyolc | "408-as időtúllépés túllépve" "408-as kérés időtúllépése" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Robbie Pickering | 2019. november 24 | 0,376 [40] |
| Elliot és Krista megszöknek a lakásból, mire Vera emberei visszatérnek és megtalálják a holttestét. Krista a rendőrségre indul, míg Elliot követi önmaga fiatalabb változatát a Queens Museum of Art-ba. Ott megtalálja apja kulcsát a gyerekek hálószobájához, és most eszébe jut, hogy az egyik falba rejtette, hogy visszavágjon apja ellen. Egy órával a Deus csoport találkozója előtt Mr. Robot bocsánatot kér Elliottól, amiért nem védte meg, és Elliot beismeri, hogy ő tette őt az apává, amire szüksége van. Janice összeköti Darlene-t és Dominique-ot, és megparancsolja Darlene-nek, hogy állítsa vissza az adatokat a telefonon, hogy megtalálhassa Elliotot. Janice megsebesíti Dominique-ot, és azt mondja Darlene-nek, hogy adja be Elliotot, különben Dominique meghal. Janice összehívja csapatát, azzal fenyegetve, hogy megöli Dominique családtagjait. Darlene feladja és elkéri a telefonját. Janice emberei nem találják Elliotot Christa lakásán. Felhívja a csapatát Trudy házában, de senki nem veszi fel. Janice megtudja, hogy Dominique elküldte Deegant és az ír maffiát, hogy mentsék meg a családját, és vigyék őket a biztonságos házba, megölve ezzel a Sötét Hadsereg ügynökeit. Amikor Janice eltereli a figyelmét, Dominique-nak sikerül fejbe lőnie. Dominic segítséget kér, és azt mondja Darlene-nek, hogy keresse meg Elliotot. | ||||||
| 41 | 9 | "409 konfliktus" "409 konfliktus" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 2019. december 01 | 0,363 [41] |
| Elliot fejében Mr. Robot vitatkozik Magdával és az ifjú Elliottal, hogy mindent el kell mondani, amikor Elliot még ébren van, mondván, hogy Mr. Robot meg tudja mutatni neki, mit csinált Elliot, és Darlene fel tudja ébreszteni. Miközben Mr. Robot és Darlene a Deus csoport feltörésére készülnek, Price információkat ad nekik White Rose gépéről, hogy megsemmisítse Angela számára. Zhang, gyanítva, hogy Price és Elliot készül valamire, titokban megváltoztatja a Deus Csoport találkozóhelyét, és az eredeti helyen találkozik egy magányos Price-szal, bár Zhang megdöbbent Tyrell távolléte miatt. Miután kitalált egy új találkozóhelyet, Mr. Robot odaküldi Darlenét, ő pedig hátramarad, hogy információkat szerezzen Zhangtól. Mr. Robot felhívja Zhangot Price telefonján. Zhang azt mondja, hogy Angelát vissza lehet hozni, ami miatt Elliot átveszi az irányítást, de elutasítja az ajánlatot. Darlene kiad egy videót a Fuck Society-ről, amelyben nyilvánosan leleplezi a Deus csoportot, és rámutat a hollétükre. Darlene adatokat gyűjt a társaság tagjaitól, amikor felhívják a sofőröket, hogy vegyék fel őket. Elliot behatol egy közeli mobiltoronyba, hogy megszerezze Zhang adatait, és kirabolja a Deus csoportot. Price kigúnyolja Zhangot, mondván, hogy mindez azért történt, mert Angela a szerettei szívében él. Zhang lelövi Price-t, miközben Elliotra pillant, ahogy távozik. Az FBI megérkezik White Rose rezidenciájára, a szobájából lövöldözés hallatszik, miközben maga White Rose sminkeli magát. | ||||||
| 42 | tíz | "410 hiányzik" "410 eltűnt" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. december 08 | 0,452 [42] |
| Miután a Deus csoportot feltörték, Zhang Fehér Rózsa kiléte nyilvánossá vált. Dominique már majdnem felépült, és elhagyja a kórházat. A Sötét Hadsereg ügynökeként folytatott FBI-nyomozás részeként Dominique nem láthatja a családját. Darlene meggyőzi őt, hogy fusson vele, Elliot pedig, hogy bújjon el a Sötét Hadsereg elől. Ám ahelyett, hogy megszökne, Elliot egyedül indul a Washington Township gyárba. Leon kikíséri Darlenét és Dominique-ot a repülőtérre, tanácsot adva Dominique-nak, hogyan éljen együtt új identitásával. Darlene Deus pénzének jelentős részét átutalja bárkinek, akinek Ecoin-számlája van, hisz ez tisztességes. Dominique elborzadva látja Irvinget a repülőtéri könyvesboltban, aki új regényét hirdeti. Őt és a Sötét Hadsereget már nem érdekli sem ő, sem Darlene. E fenyegetés nélkül Dominic úgy dönt, hogy nem repül Budapestre Darlene-nel, munkával és családdal, akiről gondoskodnia kell. A beszállókapunál Darlene egyedülléte miatt pánikrohamot kap, és a mosdóba szalad, miközben Dominique-kal melegszik, aki visszatért a gépre. Darlene megnyugszik és jól érzi magát, de lekésik a repülést. Ahogy a gép felszáll, Dominique végre elalszik, és új életet kezd. | ||||||
| 43 | tizenegy | "kilépés" "kilépés " | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. december 15 | 0,442 [43] |
| White Rose emberei megölik a Zhangért küldött FBI-ügynököket, ő kijelenti, hogy most már csak White Rose van. Elliot rájön, hogy a Washington Township atomerőművet elhagyni látszik. Aktiválja a programját, hogy megsemmisítse White Rose gépét, de a Sötét Hadsereg ügynökei megtalálják, és elkísérik a megölt alkalmazottak mellett a White Rose-hoz. Az emberek természetéről, a gyűlöletről és a békéről vitatkoznak. White Rose azt állítja, hogy gépe jobb világot fog teremteni. Elliot azt mondja, hogy azok, akik szeretik őt, még akkor is, ha gyűlöli önmagát, érdemessé teszik a világ megmentését. A fehér rózsa már aktiválta a gépet, elindítva az üzemanyag olvadást. Azt mondja, Elliotnak van választása, és megöli magát. Elliot egy kalandjátékot játszik, amelyet White Rose hagyott rá egy régi számítógépen, és azt gondolja, hogy meg tudja állítani a robbanást; de úgy tűnik, már késő. Ő és Mr. Robot kifejezik egymás iránti szeretetüket, miközben minden pirosra fordul. Az alternatív világban Elliot optimista és boldog, az Allseif vezérigazgatójaként dolgozik, Angela jegyese, egyetlen gyermeke, és szerető kapcsolatban van még élő apjával. Zhi Zhang egy szeretett gazdag nő, aki jótékonykodásáról ismert. Elliot nagy F Corp fiókot kap, miután azt mondta, hogy mindig támogatni fogja Tyrellt, az F Corp vezérigazgatóját. Elliot hazatér, és meglepődve látja, hogy Elliot kapucnis pulcsiban ül a számítógépe előtt, akit nem ismer fel. | ||||||
| 44 | 12 | "Húú" "Húúú" | Sam Esmail | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 2019. december 22 | 0,464 [44] |
| Elliot egy elhagyatott telken ébred fel a Washington Township-i üzemben történt robbanás után, amely már nincs ott. Felfedezi, hogy a város egy virágzó külváros, ahol anyja és apja él, mindketten élnek. Elliot megtudja, hogy a szülei soha nem molesztálták őt gyerekkorában, és hogy Darlene nem létezik. Visszatér a városba, ahol találkozik Angela szüleivel, Emilyvel és Philip-pel (utóbbi még mindig jelen van Angela életében), akik elmondják neki, hogy Elliot holnap feleségül veszi Angelát. Elmegy Elliot másik lakásába, és feltöri a számítógépét, felfedve egy rejtett meghajtót saját magáról, Darlene-ről és a Fuck Society többi tagjáról. A helyettes Elliot hazatér, és megtalálja az eredeti Elliotot az iMac-jén (ahogy az előző rész végén látható). Először egy döbbent, alternatív Elliot elmagyarázza, hogy ezek egy általa alkotott karakter vázlatai, aki egy bosszúálló hacker izgalmas életét fogja élni, pontosan azt az életet, amelyet az eredeti Elliot él. Egymást érintik, újabb földrengést okozva, ami súlyosan megsebesíti az alternatív Elliotot. Az alternatív Elliot felhívja Angelát; halála óta először hallva az eredeti Elliot úgy dönt, hogy olyan életet élhet, amilyenre mindig is vágyott, és megöli az alternatív Elliotot. | ||||||
| 45 | 13 | "Hello Elliot" "Hello Elliot" | Sam Esmail | Sam Esmail | 2019. december 22 | 0,318 [44] |
| Elliot elrejti az alternatív Elliot holttestét egy konténerben, azzal a szándékkal, hogy átvegye a helyettes Elliot helyét, és feleségül vegye Angelát. Egy rendőrtiszt, Dominique megpróbálja letartóztatni Elliotot, miután felfedezi Elliot másik holttestét. Elliot Coney Islandre menekül, ahol rájön, hogy nem volt esküvő. Mr. Robot elmagyarázza Elliotnak, hogy a világ, amelyben élnek, nem az a párhuzamos világ, amelyről White Rose beszélt, hanem inkább egy illúzió, amelyet Elliot azzal a szándékkal teremtett, hogy az "igazi Elliotot" csapdában tartsa. Elliot zavartan és zavartan Krista irodájában ébred fel. Christa (aki jelenleg Elliot agya) elmagyarázza, hogy az Elliot, akit a sorozat eleje óta ismerünk, nem az igazi Elliot, hanem egy "Szervező" nevű személy, akit az igazi Elliot hozott létre, hogy kezelje dühét és haragját. a világgal kapcsolatban. Ez a személyiség azonban úgy döntött, átveszi az irányítást, és csapdába ejtette az igazi Elliotot egy utópisztikus világban, megszabadulva Darlene-től, aki az igazi Elliot legerősebb kapcsolata a valósággal. Krista elmagyarázza, hogy a Mesternek vissza kell adnia az irányítást az igazi Elliothoz, de ő visszautasítja, és a világ összeomlik. A Szervező felébred a kórházban, ahol Darlene elárulja, hogy White Rose meghalt, az autója tönkrement, és tudta, hogy a Szervező átvette az irányítást. Felismerve személyazonosságát, a Szervező visszatér Elliot elméjébe a többi személyiségével együtt. Az igazi Elliot felébred a kórházban, Darlene köszönti. | ||||||
| Nem. | Név | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|
| egy | "Mr. Robot megfejtése" "Mr. Robot_dec0d3d. doki » | 2016. június 20 | 0,78 [45] |