A Pretty Little Liars című amerikai tinidráma epizódjainak listája . A sorozat Sarah Shepherd írónő azonos című regénysorozatán alapul . A televíziós sorozatot 2010. június 8-án mutatták be az ABC Family csatornán [1] . Eleinte 10 epizód kiadása mellett döntöttek, de június 28-án a csatorna a sorozat magas nézettsége miatt az első évad meghosszabbítása mellett döntött, és további 12 részt rendelt [2] . 2012. október 4-én az ABC Family megújította a műsort a negyedik évaddal [3] , 2013. március 26-án pedig az ötödik évaddal [4] . A sorozat spin-offját is bejelentették, Ravenswood néven ”, amely 2013 októberében jelent meg [4] . 2014-ben bejelentették, hogy a sorozatot hivatalosan megújították a hatodik és a hetedik évaddal. 2014 novemberében Lucy Hale , aki Ariát alakította, megerősítette, hogy a hetedik évad lesz a sorozat döntője [5] .
Évad | Epizódok | Az eredeti bemutató dátuma | Nielsen értékelés | |||
---|---|---|---|---|---|---|
évad premier | Évadzáró | Nézők (millió) | Megosztás (18-49) | |||
egy | 22 | 2010. június 8 | 2011. március 21 | 2.87 | 1.0 | |
2 | 25 | 2011. június 14 | 2012. március 19 | 2.68 | 1.0 | |
3 | 24 | 2012. június 5 | 2013. március 19 | 2,59 [6] | 1.1 [6] | |
négy | 24 | 2013. június 11 | 2014. március 18 | 2,53 [7] | 1.1 [7] | |
5 | 25 | 2014. június 10 | 2015. március 24 | 2.01 [8] | 0,9 [8] | |
6 | húsz | 2015. június 2 | 2016. március 15 | 1,72 [9] | 0,8 [9] | |
7 | húsz | 2016. június 21 | 2017. június 27 | 1.11 [10] | 0,6 [10] |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
egy | egy | "pilóta" " pilóta " | Leslie Linka Glatter | A. Marlin King | 2010. június 8 | 2,47 [11] |
Történik, hogy a Pretty Little Liars legjobb barátja, Alison eltűnt. És a címükön szereplő lányok üzeneteket kezdenek kapni egy titokzatos "A" nevű személytől. Ez az idegen felfedi barátai minden titkát, akiket eddig csak Alison tudott. A barátok először azt hiszik, hogy Alison maga küld üzeneteket, de hamarosan rájönnek, hogy ez nem igaz. Aria megismerkedik egy bájos fiúval, akiről kiderül, hogy ő a tanára, Spencer nővére, Melissa bemutatja vőlegényének, Rennek, Emily segít új szomszédjának, Mayának beköltözni Eli házába, Hannah-t (a Rosewood High egyik legnépszerűbb lánya) pedig lopáson kapják. . | ||||||
2 | 2 | "Jenna története" " The Jenna Thing " | Liz Friedlander | A. Marlin King | 2010. június 15 | 2,48 [12] |
Aria, Hannah, Emily és Spencer ismét rejtélyes üzeneteket kapnak levelükben. A lányok felidézik a balesetet Jenna Marshallal, aki elvesztette a látás képességét. Aria továbbra is kommunikál Ezra tanárral. Byronnak, Ella férjének kapcsolata van Meredith-szel. Emily találkozott Mayával. | ||||||
3 | 3 | " Megölni egy gúnyos lányt" " Megölni egy gúnyos lányt " | Elodie Keene | Oliver Goldstick | 2010. június 22 | 2,74 [13] |
A hősnők most folyamatosan kapnak szöveges üzeneteket, e-maileket és jegyzeteket a titokzatos "A"-tól. Tanácstalanok, hogy ki lehet a szerzőjük, és különböző emberekre gyanakszanak. Rosewood egyes lakói bűnösnek tűnnek számukra, de hogy "A", vagy ez a titokzatos "A" akarja összezavarni, még mindig nem tudni. A lányok továbbra is azt hiszik, hogy Alison áll a háttérben, de mélyebb gondolkodás után ismét nem látnak senkit. Sok titkukra fény derül, és emiatt a hazugok bajba kerülnek. | ||||||
négy | négy | – Most hallasz? „ Hallsz most? » | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2010. június 29 | 2,08 [14] |
Egyre több levelet és feljegyzést kapnak "A"-tól, a hazugok úgy tesznek, ahogy ezekben a feljegyzésekben mondják. Hannah apja megérkezik Rosewoodba. Ella Montgomery megpróbálja helyrehozni kapcsolatát lányával, Ariával, miután tudomást szerzett férje, Byron szerelmi viszonyáról egy Meredith nevű nővel, és megtudja, hogy Aria mindent tud. Emily és Maya St. Germain titokban randevúznak, de az "A" feljegyzései azt mondják neki, hogy jobb, ha jó lány marad. Spencer még mindig verseng nővérével, Melissával, hogy megszerezze az első helyet a szüleivel, de Hannah és Mona egy kis teszttel próbára teszi kapcsolatukat. | ||||||
5 | 5 | " A valóság megharap" " A valóság megharap " | Wendy Stanzler | Brian Holdman | 2010. július 6 | 2,62 [15] |
Aria Ezra lakásán hagyja a mobiltelefonját, és miután elolvasta "A" üzenetét, úgy dönt, hogy megoldja a dolgokat. Hanna egy fogorvosi rendelőben dolgozik, hogy kifizesse a Sean autójában okozott kárt, és új információkat kap az egyik barátjáról. Emily eltitkolja barátságát Tobyval. | ||||||
6 | 6 | "Nincs semmi olyan, mint a hazatérés" " Nincs olyan hely, mint a hazatérés " | Norman Buckley | Maya Goldsmith | 2010. július 13 | 2,69 [16] |
„Nincs jobb egy labdánál. Viszlát” – hangzik az „A” által küldött üzenet. Valóban folynak az előkészületek az ünnepre. Nagyon fontos megtalálni Jenna aktáját, hogy kiderüljön, van-e benne kompromittáló anyag, és bosszút készülnek-e Alison haláláért. Mit fog tenni Jenna és Toby? | ||||||
7 | 7 | "Ünnepi másnaposság" " A hazatérés másnapossága " | Chris Grismer | Tamar Laddy | 2010. július 20 | 2,55 [17] |
Aria bátyja, Mike úgy érzi, hogy a szülei eltávolodnak egymástól, ami oda vezet, hogy összeveszek az iskolában. Emily úgy dönt, hogy megpróbál randevúzni Mayával. "A" felveszi a Toby Cavanaugh aktáit tartalmazó dokumentumokat, amelyeket a lányok a folyóba dobtak. | ||||||
nyolc | nyolc | " Kérlek, beszélj rólam, ha elmentem" " Kérlek, beszélj rólam, ha elmentem " | Arlene Sanford | Joseph Dougherty | 2010. július 27 | 2,52 [18] |
Új információk derülnek ki Alison halálának napjáról, és némi szennyeződést találtak testvérén, Jasonon. Aria beleegyezik, hogy találkozzon Sean barátjával, Noellel, és rájön, hogy elég jóképű. Pénzügyi problémák miatt Ashley Marin csökkenti Hannah hitelkártya-limitjét, és kénytelen a cuccai egy részét online aukcióra bocsátani. A lányok készülődni kezdenek Alison emléknapjára. Ugyanazon az éjszakán egy férfi lerombolja az emlékművét. | ||||||
9 | 9 | "A tökéletes vihar" " A tökéletes vihar " | Jamie Babbit | Oliver Goldstick | 2010. augusztus 3 | 2,55 [19] |
Szörnyű vihar kezdődik, és mindenki az iskolában reked, ahol több nagyon érdekes és őszinte beszélgetés zajlik egyszerre. Lucas megpróbál valamit mondani Hannah-nak. Talán Lucas volt az Alison emlékműnél. | ||||||
tíz | tíz | " Tartsd közel a barátaidat" " Tartsd közel a barátaidat " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2010. augusztus 10 | 3,07 [20] |
Az FBI felkeresi a várost, miután új bizonyítékot találtak, amely Alison eltűnéséhez kapcsolódik. Az utolsó dolog, amit a lányok meg akarnak tenni, az az, hogy elmennek egy buliba, ahol Mona születésnapját ünneplik. Váratlanul üzenet érkezik, hogy "A" is részt vesz a bulin, Spencer szerint ez egy esély, hogy véget vessen minden fenyegetésnek. Mona meg akarja nevettetni a lányokat a táborban, de az esti csínytevés váratlan fordulatot vesz. Marin nehéz anyagi helyzetben van, ami szélsőséges intézkedésekre kényszeríti. | ||||||
tizenegy | tizenegy | "Pillanatokkal később" " Pillanatokkal később " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2011. január 3 | 4,22 [21] |
Hannát elüti egy autó. Egy sziluett jelenik meg a képernyőn - talán ez az "A". Az "A" bűncselekmények listáján szerepelhet egy autó ellopása is, ugyanaz, amely elütötte Hannát. Aria egy emberi alakot lát a parkolóban. Kicsit később kiderül, ki volt, a végkifejlet váratlan lesz. Toby egyáltalán nem okolható azért, ami Hannah-val történt, mert akkoriban a rendőrségen volt. Noel Kahn megpróbál megbizonyosodni arról, hogy Hannah jól van. Sokat tud. Hannah-t meglátogatja édesanyja, legjobb barátai, Mona és Lucas. Aria mesél a barátainak Ezrával való kapcsolatáról. Csalódottak, hogy az orruknál fogva vezette őket. Emily felfedi titkát barátainak és szüleinek. Ezrát aggasztja a „Látlak” tábla az autón. Megjelenik Ian, ami egyáltalán nem tetszik Spencernek. Hannah-nak sok látogatója van, és Alison is köztük van. | ||||||
12 | 12 | "Só a sebben" " A só találkozik a sebbel " | Norman Buckley | Oliver Goldstick | 2011. január 10 | 3,21 [22] |
Hannah hazatérése igazi rémálommá válik – tolószékben ül, és a titokzatos mindenhol kísérti. A lányok megpróbálják felvidítani egy barátjukat, bár ők maguk tele vannak problémákkal. Spencer még mindig a Melissa által szervezett "meglepetés" benyomása, valamint Melissa Alexszel való kapcsolata is nagyon problematikus. Emily továbbra is reméli, hogy a családja elfogadja Mayát. Ariát és Ezrát jelenleg az egyik diák zsarolja. Emily meghívja Mayát a házába vacsorára, amelyet a szüleivel tartanak. "A" nagyon durva üzenetet küld Alexnek, ami után problémái vannak Spencerrel. | ||||||
13 | 13 | "Ismerd meg a hamis barátaidat" " Ismerd meg az ellenségeidet " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2011. január 17 | 2,99 [23] |
A Rosewoodban zajló események sok bajnak vannak kitéve. Noel Ezrát is zsarolja, és most Aria mellett ő is reménytelennek érzi a helyzetet. Emily kénytelen szembeszállni édesanyjával, mert ellenzi Mayával való barátságát. Spencer Melissa és Ian házasságával küszködik, és ahogy egyre több bizonyítékra derül fény, hogy kapcsolat van Alison és Ian között. A lányok váratlan forrásból kapnak segítséget, és most reménykednek a szebb jövőben. Eközben "A" emlékezteti Hannah-t néhány régi szokásra és a pénzlopásra. | ||||||
tizennégy | tizennégy | " Vigyázz, mit kívánsz" " Vigyázz, mit kívánsz " | Norman Buckley | Tamar Laddy | 2011. január 24 | 3,17 [24] |
Az iskola felkészítő rendezvényeket tart a táncmaraton kezdete előtt, hogy pénzt gyűjtsenek a diákoknak az amerikai fővárosba való utazáshoz. Emily, Hannah, Aria és Spencer más dolgokkal vannak elfoglalva ebben az időben. Hannah munkát keres, hogy javítsa a család anyagi helyzetét. Emily gondolatai Mayával járnak, vele akar lógni, és az iskola új srácához, Calebhez fordul segítségért. Az ingatlan egy része eltűnik, és Spencernek egyre nehezebbé válik Ian közelébe kerülni – most már a sógora. Ebben az időben Simone, korábban Aria dadája, váratlanul meglátogatja a várost. A boldog viszontlátás helyett Aria rémálmot lát, amikor Simone Ezrára fordítja a figyelmét. | ||||||
tizenöt | tizenöt | " Ha először nem sikerül, hazudj, hazudj újra" " Ha először nem sikerül, hazudj, hazudj újra " | Ron Lagomarsino | Maya Goldsmith | 2011. január 31 | 3,19 [25] |
A lányok szeretnének javítani az életükön, de még randizni sem tudnak normálisan, mert abból folyamatos veszekedés lesz. Emily megpróbál megküzdeni egy lánnyal az úszócsapatban ( Lindsey Shaw színésznő ), aki azzal fenyegeti, hogy Emily visszatér a csapathoz. Ezra és Aria meg akarják tartani az első nyílt randevút. Hannah belemerült az A játékba, és a következő lépés megtétele rosszul sülhet el barátja számára. "A" manipulálja és rémálommá változtatja az életet. Spencer Jasonhoz, Eli testvéréhez fordul, hogy többet tudjon meg a halála napjáról, és fájdalmas múlttal néz szembe. | ||||||
16 | 16 | "Barát vagyok" " Je Suis une Amie " | Chris Grismer | Brian Holdman | 2011. február 7 | 3,14 [26] |
A Rosewood Sharks rájátszást rendez Hannah, Aria, Emily és Spencer számára, és sok sokkot fog okozni. Emily és Paige megkezdik kapcsolatuk második szakaszát, miközben most az első helyért küzdenek egy úszásban. Caleb nagyon érdeklődik Hannah iránt, és Hannah túl sokat kérdez a múzeumi jegyekről, amelyeket Aria kapott Ellától. Spencer ebben az időben egy osztálytársa leckékén vesz részt, remélve, hogy választ kap a kérdéseire. | ||||||
17 | 17 | "Az új normális" " Az új normális " | Michael Grossman | Joseph Dougherty | 2011. február 14 | 2,35 [27] |
Mi lesz a hazug Ariával, amikor apja élete szerelme mellett lesz a szülői értekezleten? Spencer megpróbál kötődni az ártatlan, de szennyezett Tobyhoz. Hannah jóban van egy olyan emberrel, aki nem érdemel sok bizalmat – ő Caleb. Így vagy úgy, de "A" tud valamit mondani róla. | ||||||
tizennyolc | tizennyolc | "Bad Seed" " The Badass Seed " | Lázár Pál | Oliver Goldstick, Francesca Rollins | 2011. február 21 | 2,90 [28] |
A hazudozókban folyamatosan nőnek a félelmeik és kétségeik. Emily, Aria, Hannah és Spencer azon töprengenek, hogyan is néz ki valójában a gonosz. Aria iskolai színdarabot vezet, hogy közelebb kerüljön Ezrához. | ||||||
19 | 19 | "Gyanú alatt" " Érdeklődő személy " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King, Johnell Lennon | 2011. február 28 | 2,69 [29] |
A rendőrség új gyanúsítottakat keres. Emilyt, Aria-t, Hannah-t és Spencert behívják kihallgatásra. A lányok intenzív rendőri ellenőrzés alatt állnak, bár minden bizonyíték Ianre utal. Egyesek számára a titkos kapcsolatok fokozatosan elenyésznek, míg mások éppen ellenkezőleg, fellángolnak. | ||||||
húsz | húsz | " Valaki, aki vigyáz rám" " Valaki, aki vigyáz rám " | Arlene Sanford | Joseph Dougherty | 2011. március 7 | 2,95 [30] |
Az emberek Spencert gyanítják, a lányoknak meg kell érteniük a dolgok valódi állását, és nincsenek egyedül Rosewoodban, akiknek titkaik vannak. Spencer kezd emlékezni arra, hogy mi történt a gyilkosság napján. | ||||||
21 | 21 | "Szörnyek a végén" " Szörnyek a végén " | Chris Grismer | Oliver Goldstick | 2011. március 14 | 2,94 [31] |
Spencer megpróbálja bebizonyítani ártatlanságát. "A" még mindig úgy kínozza a lányokat, hogy már teljesen elbizonytalanítják őket ezek a játékok. | ||||||
22 | 22 | " Kiért szól a harang" " Kiért a harang szól " | Leslie Linka Glatter | A. Marlin King | 2011. március 21 | 3,64 [32] |
Emily, Aria, Hannah és Spencer tudnak valamit Alison haláláról, és úgy döntenek, véget vetnek minden titoknak. A hazugoknak vannak videói és emlékei arról a balszerencsés napról, amikor minden megtörtént, csak még egy nem kívánt forráshoz kell fordulniuk. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | egy | "Élve" " Élve van " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2011. június 14 | 3,68 [33] |
A lányok szülei úgy döntenek, hogy csoportterápiára küldik lányaikat. Tanácsot ad nekik Dr. Ann Sullivan, aki kedves és gondoskodó embernek tűnik, akiben tényleg meg lehet bízni. A lányok azonban ennek ellenére sem akarnak teljesen őszinték lenni az orvossal. Ezra bevallja, hogy még mindig szereti exét, Jackie-t. Aria üzenetet kap "A"-tól egy Ezra lakásáról készült fényképpel. Az Anonymous rejtélyesen megkérdezi az üzenetben, hogy mi hiányzik. | ||||||
24 | 2 | " The Goodbye Look" " The Goodbye Look " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2011. június 21 | 2,66 [34] |
Aria, Emily, Hannah és Spencer nagyobb szükségük van egymásra, mint valaha. A hazugok megtudják, hogy Jason Rosewoodba költözött. Azt hiszik, azért, mert Alison betört a szobájába, és rájött a titkára. Samara és Emily együtt lógnak. Emily családja közelgő Texasba költözésével küzd. Amikor azonban egy főiskolai sportfelderítő megkeresi, rájön, hogy lehetősége van rá, hogy okokat találjon Rosewoodban maradásra. Megpróbálja meggyőzni szüleit, hogy egy sportcserkész egyetemi ösztöndíjat ajánl fel neki. A lány ezzel a javaslattal hivatalos levelet kér a cserkésztől, de az nem tud rá garanciát adni. | ||||||
25 | 3 | "A nevem baj" " A nevem baj " | Elodie Keene | Oliver Goldstick | 2011. június 28 | 2,78 [35] |
Spencernek van egy álma, amelyben "A" megtámadja az összes lányt, amíg együtt vannak a moziban. Melissa ébreszti fel, aki eljegyzési gyűrűt keres. Spencer gyanítani kezd, hogy Melissa Iannel beszél, miközben kimegy a szobából, hogy felvegye a telefont. Hannah apja Rosewoodban marad. Emily hamis leveleket ír. Toby elkezd dolgozni, hogy megtakarítson egy teherautóra, és végre megszabaduljon szüleitől és Jennától. | ||||||
26 | négy | " Vakrandi" " Vakrandi " | Dean White | Charles Craig | 2011. július 5 | 2,42 [36] |
Hogy megünnepeljük Emily „felvételét” a Danby Egyetemre, Pam meghívja Samarát vacsorára. Lucas aggódik a Danielle-lel való közelgő találkozás miatt, ezért megkéri Hannát, hogy hozza el Calebet. Sajnos ez visszaüt, és Danielle kezdi azt hinni, hogy Hannah érdeklődik Lucas iránt. Hannah megpróbálja meggyőzni Danielle-t, hogy nem, és nincs köztük semmi. Elmegy egy terapeutához. Miután Lucas megköszöni neki, hogy segített Danielle-nek, Hanna rájön, hogy többé nem engedi, hogy Eli irányítsa az életét. Iant holtan találják, mellette egy öngyilkos cédulával, amely bevallja Alison meggyilkolását. | ||||||
27 | 5 | " Az ördög, akit ismersz" " Az ördög, akit ismersz " | Michael Grossman | Maya Goldsmith | 2011. július 12 | 2,42 [37] |
Emily, Aria, Hannah és Spencer megtudják, hogy Ian öngyilkos levele nem volt valódi, és egyszerűen "A" szöveges üzenetekből állt. Aria testvérét, Mike-ot elkapják, amikor megpróbál betörni Jason házába. Spencer közli a szüleivel, hogy hivatalos temetést kell rendezniük Iant. A Pretty Little Liars részt vesz a temetésen, hogy támogassa a Hastings családot. Melissa elmondja Spencernek, hogy a babája lány. Hannah találkozik Caleb örökbefogadó anyjával, Janettel, és elmondja, hogy ha nem segít Calebnek 18 éves koráig pénzzel, akkor bepereli Janetet. | ||||||
28 | 6 | " Soha nem engeded el" " Soha nem engeded el " | J. Miller Tobin | Brian Holdman | 2011. július 19 | 2,53 [38] |
A Rosewood Charity Fashion Show előestéjén Aria, Emily, Hannah és Spencer műsort rendeztek Emily ágyán. Spencer hallja, hogy az apja kiabál valakivel a telefonban. Amikor az apja bemegy a konyhába enni, megpróbál beszélni vele. A hazugok találkoznak Jessicával, Eli anyjával vacsorázni, ügyetlen kifogásai ellenére. Kezdődik a műsor, és minden jól megy. Hirtelen egy teljesen bal oldali kép jelenik meg a képernyőn, felvillan a "suka visszatér" felirat, és szörnyű zene szól. Spencer rohan, hogy Noel kapcsolja ki ezt a borzalmat, de azt mondja, nem tudja megtenni. | ||||||
29 | 7 | "Felületi feszültség" " Felületi feszültség " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2011. július 26 | 2,36 [39] |
Aria szülei vacsorát szolgálnak fel, Aria szemtől szemben Ezrával és Jasonnal. A kínos éjszaka félbeszakad, amikor Mike-ot ismét letartóztatják, mert betört valaki más házába. Emily megpróbálja megszokni, hogy Marinnal éljen, míg Hanna megpróbál kompromisszumot találni Calebbel. Miközben a Hastings telek tereprendezését végzi, Toby egy régi hokiütőt talál a hátsó udvarban. Spencer apja láthatóan ideges lesz, és megégeti a botot a tűzben, mondván, hogy ez nem jelent semmit. Toby később elmondja ezt Spencernek, aki szerint Eli gyilkos fegyvere lehetett. | ||||||
harminc | nyolc | "Örökké az emlékezetünkben" " Mentsd el a dátumot " | Chris Grismer | Matt Witten | 2011. augusztus 2 | 2,41 [40] |
Emily sok titkot őriz, amelyek a közelmúltban jelentek meg. Miután apja meglepetésszerűen meglátogatta a nagy úszás előtt, a nyomás túl nagy lesz számára. Az iskolában a lány fájdalmában lehajol, és kórházba szállítják. Ott kiderül, hogy Emily fekélyt fejlesztett ki, ami a stressz eredménye. Wren a kórházban egy körben értesíti Emilyt, hogy HGH nyomait találták a szervezetében. Végül az apa azt mondja Emilynek, hogy ne aggódjon az ösztöndíj miatt, mert azt akarja, hogy a lánya egészséges és boldog legyen. Eközben Hanna aggódik Caleb miatt, azt gondolva, hogy a múltja utolérte. | ||||||
31 | 9 | "Képzeld el" " Képzeld ezt " | Patrick Norris | Johnell Lennon | 2011. augusztus 9 | 2,54 [41] |
Aria álmodik Jasonról, és fogalma sincs, hogyan ne gondoljon rá. Eközben Spencer és Emily feltörik Jason fészerét, és ott alvó Aria fotóit találják. Megpróbálnak sürgősen felvenni vele a kapcsolatot, de abban a pillanatban Jasonnal van, aki megcsókolja. Caleb felfedi Hannah-nak, hogy az őt követő hátborzongató férfit az anyja bérelte fel. Anya meghívta Calebet, hogy jöjjön Kaliforniába Montecitóba, hogy meglátogassa új családját. Calebet felzaklatta ez a hír, de Hanna azt mondta, hogy legalább fel kell hívnia az anyját, és meghallgatnia. | ||||||
32 | tíz | "A-angel megérintette" " A-angel megérintette " | Chad Low | Charles Craig, Maya Goldsmith | 2011. augusztus 16 | 2,30 [42] |
Főiskolai nap van az iskolában, amelyen nem kell részt vennie. Spencer, aki tavaly részt vett, a nap nagy részét csomagolással tölti. Hanna megpróbál játszani leendő mostohatestvérével, de döbbenetére Kate-et zavarba hozza, és gyorsan ellenségévé változtatja. Eközben Spencer és Emily elmondják Ariának a hátborzongató fotókat, amelyeket Jasonról láttak. Spencer látja, hogy Aria nem hallgatja meg a tanácsát, hogy maradjon távol Jasontól, Ezrához megy, és elmondja neki, hogy Jason veszélyes. | ||||||
33 | tizenegy | " Be kell vallanom" " Be kell vallanom " | Norman Buckley | Oliver Goldstick | 2011. augusztus 23 | 2,63 [43] |
Az "A" oldal agresszív akciója után Emily a kitörési pontján van. Barátai tudják, hogy valamit sürgősen tenni kell a megmentése érdekében. A lányok ahhoz az egy személyhez fordulnak, akiben biztosak, és akiben megbízhatnak, mert tudják, hogy nem árulja el titkaikat. Ez a személy Dr. Ann Sullivan. Végül lehetőség nyílt elmondani minden problémájukat, amit "A" hozott nekik. Ennek eredményeként a lányok megkönnyebbülést tapasztalnak, Emily pedig bátorságot érez. Eközben Byron és Ella továbbra is azon vitatkoznak, hogyan segíthetnének Mike-on. | ||||||
34 | 12 | "Csak a holttestem felett" " A holttestem felett " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2011. augusztus 30 | 2,98 [44] |
"A" kényszeríti Spencert, Ariát és Hannah-t feladatok elvégzésére, és ha nem, megöli Dr. Sullivant! Ariának meg kell szabadulnia Jackie-től, Spencernek szakítania kell Tobyval, Hannahnak pedig meg kell akadályoznia, hogy apja feleségül vegye Isabelle-t. Este 7 óráig van idejük megmenteni az orvost. Emily álmában beszél Alisonnal, és amikor megkérdezi Alisont, hogy ki az "A", Alison kétértelműen válaszol: "Ketten tudnak titkot tartani, ha egyikük meghalt." Utána Emily felébred, és észrevesz egy lapátot. Megtanulja Dr. Sullivan erdei tartózkodási helyének koordinátáit. | ||||||
35 | 13 | "Az első titok" " Az első titok " | Dana Gonzalez | A. Marlin King | 2011. október 19 | 2,47 [45] |
Epizód a múltból. Halloween előtt Alison találkozik Noellel a jelmezboltban. Hamarosan névtelen szöveget kap: "Nézlek téged." Később Aria és Alison meglátják Monát, aki meghívja őket, hogy csatlakozzanak. Aria nem bánja, hogy elfogadja ezt az ajánlatot, de Alison nem akarja. Közvetlenül ezután Aria megtalálja az apját és Meredithet. Miközben Alison az ágyon ült, Jason odadobott neki egy csomagot. A belsejében egy zsákvászonbaba található, piros szívvel és egy cetlivel, amelyen ez áll: "Most rajtam a sor, hogy megkínozzalak". Az egész banda elmegy egy Halloween-partira. | ||||||
36 | tizennégy | " Sok veszélyen, fáradságon és csapdán keresztül" " Sok veszélyen, fáradságon és csapdán keresztül " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2012. január 2 | 3,34 [46] |
Aria és Ezra mesél a szüleinek kapcsolatukról, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy remélték. Mike még Ezrát is megüti! Spencer kizárja Tobyt, hogy biztonságban legyen. Lucas segít Hannának, amikor képeket tesz fel róla egy narancssárga overálban az interneten. Caleb visszatér Hannah-hoz. A Pretty Little Liars csapdába akarja csalni "A"-t. De "A" végül elhagyja a telefonját! | ||||||
37 | tizenöt | "A forró darab "A"" " A forró darab "A" " | Michael Grossman | Oliver Goldstick | 2012. január 9 | 2,95 [47] |
A lányoknak most "A" mobiltelefonjuk van. Ők döntik el, mit tegyenek ezután. Spencer felajánlja, hogy bevonja Calebet az ügybe, de Hannah ellenzi. Caleb letölti az információkat a telefonjáról a számítógépére, és elkezdi a fájlok visszafejtését. Az egyik aktán Caleb szörnyű babákat lát. Spencer elmondja Tobynak, hogy nagyon nehéz volt nem beszélni vele, és csókolóznak. Byron közli Ezrával, hogy soha többé nem fogja látni a lányát. Holden, Aria régi barátja visszatér Rosewoodba. Caleb születésnapja közeleg, és Hanna meg akarja lepni. | ||||||
38 | 16 | " Hagyd, hogy a víz tartson le" " Hagyd, hogy a víz tartson le " | Chris Grismer | Brian Holdman | 2012. január 16 | 2,78 [48] |
Hanna biztos abban, hogy Lucas még él. Spencer talál néhány dolgot a tavi ház padlásán, így "A" volt ott. Az ott talált nyugta Spencert és Ariát Philadelphiába vezeti. Ennek eredményeként egy vakok rehabilitációs központjába kerülnek, ahol Jenna egykor beteg volt. Luca hazahívott, és elmondta a szüleinek, hogy él, de senki sem látta. Lucas később besurran Hannah házába, hogy lássa őt, és felfedi, hogy véletlenül elvesztette Caleb összes pénzét. | ||||||
39 | 17 | " Szőke vezeti a vakokat" " Szőke vezeti a vakokat " | Arlene Sanford | Charles Craig | 2012. január 23 | 3,17 [49] |
Caleb folytatja a telefonból származó információk megfejtését Hannah félelmei ellen. "A" eközben továbbra is terrorizálja Spencert és Tobyt, tönkretéve a kapcsolatukat. Ariának sikerül titokban találkoznia Ezrával Holden segítségével, aki szintén titkol valamit a szülei elől. | ||||||
40 | tizennyolc | "Egy csók, aztán hazugság" " Csók hazugság előtt " | Wendy Stanzler | Maya Goldsmith | 2012. január 30 | 2,55 [50] |
Hannah apjának új családja Rosewoodba költözik, és Kate megjelenik az iskolában. Spencer rájön, hogy már látta valahol Hannah féltestvérét, és eszébe jut néhány terhelő információ róla. Emily meghívja Mayát, hogy találkozzon az anyjával, de Hannah megtudja, hogy Caleb folytatja a telefon titkosításának feloldását anélkül, hogy tudta volna. | ||||||
41 | 19 | "A meztelen igazság" " A meztelen igazság " | Elodie Keene | Oliver Goldstick, Francesca Rollins | 2012. február 6 | 2,25 [51] |
Miután Hannah telefonjáról elküldik Kate meztelen fotóit, mindketten részt vesznek az Igazság Napján. Ebben az időben a lányok megpróbálják megérteni, hogy Alison miért adta ki magát Viviannek. Spencer rájön az igazságra Jasonról és az apjáról. Emilynek sikerül visszakerülnie az úszócsapatba Mona segítségével, aki zsarolja az igazgatót. Kate lényege végre kiderült. | ||||||
42 | húsz | "CONTROL: E" " CTRL:A " | Ron Lagomarsino | Joseph Dougherty, Leah Barash | 2012. február 13 | 2.11 [52] |
Emily és az úszócsapat közös győzelmüket ünneplik. Mayát ismét fenyegeti a veszély, hogy a táborba küldik, mivel anyja füvet talált. Közli Emilyt, hogy nem bírja tovább, de Em rájön, hogy dohányzik. Egy ismét lecsap, de ezúttal Calebre irányul. Spencer megpróbálja helyrehozni kapcsolatát új bátyjával, és Aria felfedezi Holden titkát. | ||||||
43 | 21 | "A kód megszegése" " A kód megszegése " | Roger Kumble | Johnell Lennon | 2012. február 20 | 2,54 [53] |
Hanna megtudja, hogy "A" zsarolja Monát. Caleb új videórészleteket ír át. Emily nem tud kapcsolatba lépni Mayával. Aria anyja pedig úgy dönt, hogy jobban támogatja lánya Ezrával való kapcsolatát. Úgy tűnik, hazudozóinknak egyre több „A”-hoz vezető vezetése van. De vajon az? Vagy "A" megint játszik velük? Az Alison halála éjszakáján történt tragédiában pedig egyre több új hős jelenik meg. | ||||||
44 | 22 | " Apa tudja a legjobban" " Apa tudja a legjobban " | Chad Low | Charles Craig, Brian Holdman | 2012. február 27 | 2,49 [54] |
A Rosewood Gimnázium otthont ad egy Apa és Lánya Táncestjének, de sajnos a családban nem minden megy ilyen gördülékenyen a tökéletes estéhez. Hanna és Aria anyja rájön, hogy az "A" valahogy félelmet okoz lányaik számára. Az újságok szerint Maya eltűnt. | ||||||
45 | 23 | " A néző szeme" " A néző szeme " | Melanie Mayron | Joseph Dougherty | 2012. március 5 | 2,58 [55] |
Ezra visszautasítja az állásajánlatot, és ezzel szembesíti Aria apját. Jason elhozza Alison táskáját, amiben a lányok újabb nyomot találnak a halála napján történtekről. Aria találkozik Duncannel, Alison ismerősével. Hanna kirángatja Jennát az égő házból, aki láthatóan meg akarta ölni. Emily búcsúlevelet kap Mayától. | ||||||
46 | 24 | " Ha ezek a babák beszélni tudnának" " Ha ezek a babák beszélni tudnának " | Ron Lagomarsino | Oliver Goldstick, Maya Goldsmith | 2012. március 12 | 2,47 [56] |
Aria szülei ismét megpróbálják véget vetni lányuk Ezrával való kapcsolatának. Aria megfenyegeti, hogy mesél a dékánnak az apjáról és annak tanítványáról, hogy rávegye a szüleit, hogy hagyják abba a próbálkozást, de megtudja, hogy Ezrát elbocsátották. Spencer megkérdezi a nővérét, hogy mit csinált Alison szobájában a halála napján. A lányok tesztelik Melissát. Miután úgy döntenek, hogy minden összegyűjtött információt átadnak a rendőrségnek, de ebben az időben Garrettet letartóztatják. Jenna mindenkinek hazudott a műtétről, újra lát. | ||||||
47 | 25 | "Unmasked" " unmAsked " | Leslie Linka Glatter | A. Marlin King | 2012. március 19 | 3,69 [57] |
Hannah, Emily, Aria és Spencer közelebb kerültek "A"-hoz, mint valaha. Van végre arca a kesztyűs és fekete zakós arctalan emberünknek? Szóval ki ő? "A"-t végre elkapták? Vagy ez egy újabb zseniális háló, amelybe hazudozóink belebuktak? |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
48 | egy | " Ez történt "Azon az éjszakán" " Ez történt "Azon az éjszakán" " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2012. június 5 | 2,93 [58] |
5 hónap telt el Garrett letartóztatása és Mona elfogása óta. A lányok a nyarat azzal töltötték, hogy mindent elfelejtenek, és magukhoz térjenek az „A”-val történt szörnyű események után. De minden "A" szellem a maga módján kísért. Az egyik parti után Hannah, Aria és Spencer megtalálják Emilyt Eli feltárt sírjánál. Emily azt mondja, nem emlékszik, hogyan került oda, vagy hová tűnt Alison holtteste. Így Alison neve ismét elterjed a városban, és "A" folytatja játékát a hazugokkal. | ||||||
49 | 2 | "A vér újra divatba jött" " A vér az új fekete " | Norman Buckley | Oliver Goldstick | 2012. június 12 | 2,66 [59] |
Hanna folytatja látogatásait Monánál, aki végre beszélt vele. Spencer meglátogatja Garrettet, aki el akarja mesélni neki, ki lopta el Eli holttestét, de anyja Garrett ügyvédje lesz, és nem hajlandó beszélni Spence-szel. Meredith, Byron egykori tanítványa és szeretője ismét megpróbál kapcsolatba lépni vele, Aria pedig kényszerűségből ezt segíti elő. Eközben Aria anyja megfejti Emily tesztjét, hogy sikeres legyen a vizsgán. | ||||||
ötven | 3 | "Vakok Királysága" " Vakok Királysága " | Chad Low | Joseph Dougherty | 2012. június 19 | 2,44 [60] |
Valaki levelet küld az igazgatónak Ella Montgomery osztályzati elfogultságáról, de Ezra segít neki, Emilynek, és talán még valamiben. A lányok a műtét után megtudják, mit lát Jenna, de megkéri, hogy ne szóljon erről senkinek, mert veszélyben érzi magát. Spencer megtudja, hogy Melissa nem veszítette el a babáját ezen a nyáron, de anyja soha nem válaszol a kérdéseire. Eközben valami furcsa történik Lucassal, és Hannah nem tudja kitalálni, mi történik vele. | ||||||
51 | négy | " Toll madarai " " Toll madarai " | Roger Kumble | Történet : Michael J. Sincuemani Teleplay : Johnell Lennon | 2012. június 26 | 2,36 [61] |
Alison holttestének hollétéről és arról, hogy ki lopta el, jutalmat tettek közzé. Hanna úgy dönt, hogy elmondja Calebnek "A" visszatérését, de "A" figyelmeztetést kap. Caleb már nem tudja elviselni Hannah titkolózóságát és hazugságait. Szakítanak. Emily találkozik Maya unokatestvérével, aki elmondja neki, hogy előbb-utóbb neki is el kell engednie Mayát... | ||||||
52 | 5 | "Az a lány méreg" " Az a lány méreg " | Chad Low | Brian Holdman | 2012. július 10 | 2,38 [62] |
Jenna bulit rendez a születésnapja és a most látottak tiszteletére, szinte mindenkit összegyűjt, akivel egy kicsit is ismer. Ebben az időben Garrett kiengedik a börtönből, hogy találkozzon beteg édesanyjával, Spencer úgy véli, hogy ez a két esemény összefügg. Emily megtudja, hogy azon az éjszakán, amikor rátaláltak Ali sírjánál, altatóval drogozták be, ami alkohollal keverve emlékezetkiesést okoz, Aria pedig altatókat talál az egyre gyanakvóbb Lucasnál. | ||||||
53 | 6 | "Az "A" maradványai" " Az "A" maradványai " | Norman Buckley | Maya Goldsmith | 2012. július 17 | 2,27 [63] |
Spencer és Hannah belevágnak, hogy megtudják, ki most "A". Az elfeledett éjszaka egyre több részlete merül fel Emily emlékezetében, és talán akkor történt valami Mayával kapcsolatban. Eközben Spencer és Jason megtalálják Alison karkötőjét, és elviszik a rendőrségre. A karkötő lesz a legfőbb bizonyíték Garrett ártatlanságára. Aria pedig pénzt talál Ezra dobozában, és attól tart, hogy ez a pénz része az Eli holttestének elrablóiról szóló információkért járó jutalomnak. | ||||||
54 | 7 | "Őrült" " Őrült " | Patrick Norris | Andy Reaser | 2012. július 24 | 2,43 [64] |
A lányok egy kávézóban találkoznak Eli barátjával, Sisivel, akiről egyikük sem hallott. De Cece eleget tud róluk, azt mondja, hogy Alison sokat beszélt róluk. Spencer segít Jasonnak elkerülni a rendőrséget, és kiszedi egy autóbaleset helyszínéről, míg Hannah és Aria éjjel besurranva próbálják kideríteni, mit tud Mona. | ||||||
55 | nyolc | "Lopott csókok" " Lopott csókok " | Zetna Fuentes | Joseph Dougherty | 2012. július 31 | 2,22 [65] |
Monát egy másik kórházba akarják áthelyezni, Hanna mindent megtesz ennek megakadályozására. Eközben, hogy eljusson Maya oldalára, Spencer Caleb segítségét kéri. És Aria rájön, hogy Ezra családja meglehetősen gazdag, és az anyja nem fogja jó szemmel nézni, hogy Aria tönkreteszi fia életét. | ||||||
56 | 9 | "A Kahn-játék" " A Kahn-játék " | Wendy Stanzler | Liya Barash | 2012. augusztus 7 | 2,45 [66] |
Hanna "A"-t ír, elmegy egy találkozóra és találkozik Caleb-bel, akivel őszintén beszél. Aria találkozik Ezra testvérével. Spencer és Aria elmennek egy buliba CeCe-vel, ahol összefutnak Jennával, akivel az igazságot játsszák, vagy mernek és sok érdekes dolgot tanulnak. Wesley felveszi Ariát a buliból, és sok érdekes dolgot megtud. | ||||||
57 | tíz | "Mi rejlik belül" " Mi van alatta " | Patrick Norris | Johnell Lennon | 2012. augusztus 14 | 2,27 [67] |
Hanna talál egy levelet Mayától, és Emilyvel Noel házához vezetnek, ahol megtalálják Maya táskáját. Spencer kap egy videót Noeltől, amiben valami újat tud meg Maya haláláról és Garrett ártatlanságáról. | ||||||
58 | tizenegy | "Lonely Frightened Girl" " Single Fright Female " | Joanna Kearns | Oliver Goldstick, Maya Goldsmith | 2012. augusztus 21 | 2,39 [68] |
A hazugok találnak egy pendrive-ot, amely elveszett egy Ian-nel folytatott összecsapás során. CeCe elmesél Spencernek néhány tényt Paige életéről. Hannah és Spence Paige táskájában turkálnak, és Emily meglátja, ami után összevesznek. Spencer talál valamit, ami a rejtély felfedezéséhez vezet. | ||||||
59 | 12 | "The Lady Killer" " The Lady Killer " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2012. augusztus 28 | 2,98 [69] |
Megkezdődik a Maya meggyilkolásával vádolt Garrett pere, Rosewood pedig hemzseg az újságíróktól. A barátaival Paige-ről való nézeteltérések miatt Emily nem tudja, kihez forduljon, ha a sajtó elviselhetetlenné válik. "A" kihasználja a helyzetet, és kibékülést ajánl Ariának, Emilynek, Hannah-nak és Spencernek. De vajon "A" valóban el akarja temetni a csatabárdot, vagy ez csak egy csapda, ami valami sokkal szörnyűbbhez vezet? Eközben a lányokhoz nagyon közel álló valaki elárulja őket azzal, hogy az A-válogatottban vannak. | ||||||
60 | 13 | " Ez egy sötét út" " Ez egy sötét út " | Tim Hunter | Joseph Dougherty | 2012. október 23 | 2,85 [70] |
61 | tizennégy | " Jobban van" " Most már jobban van " | Wendy Stanzler | Oliver Goldstick | 2013. január 8 | 3,21 [71] |
Aria, Emily, Hannah és Spencer szoros szemmel tartják korábbi kínzójukat, Monát, amióta visszatért. Pokollá tette az életüket... Tényleg meggyógyult? Milyen titkokat őrizhet meg? Az, hogy Mona bebizonyítja-e a hazugoknak, hogy megváltozott, rajta múlik. A Radley Asylum zöld utat adott Monának, és bement a Rosewood Iskola folyosóira, a hazugok legnagyobb megdöbbenésére. | ||||||
62 | tizenöt | "Mona Mania" " Mona Mania " | Norman Buckley | Brian Holdman | 2013. január 15 | 2,48 [72] |
Az iskolai maraton botrányos eseményei után Aria, Emily és Spencer biztosak abban, hogy Mona visszatért régi trükkjeihez. Hannának még van reménye volt barátnőjére, tétovázik. Mona állandóan feltűnik itt-ott, és úgy tűnik, készül valamire. De a hazugoknak nincs valódi bizonyítékuk arra, hogy Mona betartja a régi szokásait. Hogyan tudják bizonyítani? Eközben valami fontos hiányzik Aria szobájából, és az apja iránti félelme felerősödik. | ||||||
63 | 16 | "A baj ne jöjjön egyedül" " Misery Loves Company " | A. Marlin King | A. Marlin King, Johnell Lennon | 2013. január 22 | 2,68 [73] |
Aria, Emily, Hannah és Spencer meglepetések érik. Aria kiszállt a játékból az influenzával, így Hannah és Emily párban folytatják. Meredith hirtelen megjelenik, és felajánlja, hogy gondoskodik Aria-ról, amíg az apja távol van. Amikor felmerül a gyanú, hogy Meredithnek hátsó szándékai vannak Aria gondozására, Hannah és Emily segít. Aggódniuk kellene Aria miatt, vagy Meredith megpróbálja újrakezdeni és összebarátkozni vele? Eközben Spencer szünetet tartott minden nyomozásban, hogy meglepje Tobyt az évfordulójuk alkalmából. | ||||||
64 | 17 | "A tűztől a tűzig" " A serpenyőből, a pokolba " | Michael Grossman | Maya Goldsmith | 2013. január 29 | 2,86 [74] |
Mindenkinek vannak titkai, Aria, Emily, Hannah és Spencer a legtöbb. Talán túl sok a titok. Aria rájön, hogy mesélnie kell Ezrának a fiáról. De megrémül attól a gondolattól, hogy ez a titok milyen hatással lesz kapcsolatukra. Hanna viszont úgy véli, hogy Caleb titkol előle. Elhatározta, hogy megismeri őt. Spencer kifogy a titkaiból, és kiszáll a játékból. Vajon a hazugok titkai olyan cselekvésre kényszerítik őket, ami csak ront a helyzeten? Eközben Emily megtudja, mit rejtegetett Eli egy évvel a meggyilkolása előtt. | ||||||
65 | tizennyolc | "Halál nekem" " Halál nekem " | Arlene Sanford | Joseph Dougherty, Leah Barash | 2013. február 5 | 2,75 [75] |
Amint a lányok ismét elköszönnek Alisontól, új információk derülnek ki. Most, hogy Eli maradványai visszatértek a családjához, DiLaurentisék újra eltemetik, így Ariának, Emilynek, Hannahnak és Spencernek újabb lehetőséget adva, hogy elbúcsúzzanak barátjuktól. Az Eli eltűnése óta történtek miatt a lányok megosztottak a temetésre menni. Aria, Hannah és Emily készen állnak egy újabb búcsúra, inkább Jasonért, mint magukért. És Spencernek már elege van, és nem akar semmi köze a temetéshez. Miért vágysz egy lányra, akiről kiderül, hogy nem olyan jó barát? Eközben Emily meglátogatja Dr. Sullivant, hogy rendezze érzéseit Nate meggyilkolásával kapcsolatban, de sokkal többel távozik, mint amennyit megalkudott. | ||||||
66 | 19 | " Mi lesz a megtört szívűekből" " Mi lesz a megtört szívűekből " | Ron Lagomarsino | Oliver Goldstick | 2013. február 12 | 2,41 [76] |
Ha szívügyekről van szó, az emberek eltérően viselkednek: Spencer, aki továbbra is aggódik a szakítás miatt, továbbra is lebukik, és haragját és haragját Monet-n űzi ki. Caleb viszont eltitkolja fájdalmát és bezárkózik, ha apjáról van szó. Hanna pedig tervet dolgoz ki apa és fia újraegyesítésére. Segít Calebnek, vagy csak ront a helyzeten? Aria, akinek folyamatosan hiányzik Ezra, azon kapja magát, hogy több időt tölt Wesleyvel. Eközben Emily és Jason megpróbálják összerakni Alison Cape May-i utazásának történetét, és kideríteni, mi is történt ott valójában. | ||||||
67 | húsz | "Meleg víz" " Meleg víz " | Chad Low | Andy Reaser | 2013. február 19 | 2,61 [77] |
A történtek megdöbbenve és Wilden nyomozóval kapcsolatos új információk birtokában Aria, Emily és Hannah a nyomozó múltját keresik. Úgy tűnik, hogy Shana és Sisi keresése sikert hoz a lányoknak a vállalkozásukban. De az idő fogy, amikor a hölgyek rájönnek, hogy Wilden nyomozó a nyomukban van. Most, hogy a háborús ösvényen vannak, a város néhány lakója megtudja, milyen messzire hajlandó elmenni a nyomozó csak azért, hogy megőrizze titkait. Eközben Spencer végre talál valakit, akire számíthat. | ||||||
68 | 21 | " Elment a látómezőből, elment az elméből" " El a látómezőből, elment az elméből " | Melanie Mayron | Johnell Lennon | 2013. február 26 | 2,71 [78] |
Spencer kész beszélni, de Emily nem hajlandó elfogadni, amit mondania kell neki. Megfogadja-e Spencer figyelmeztetését, vagy választ keres a kérdéseire, követve azt az utat, amelyet "A" készített neki? Hannah értetlenül áll anyja problémái előtt, aki bajban van. Hannah egy új titokkal várja, hogy „A” mit fog tenni vele. Eközben Ariának tisztáznia kell a dolgokat Ezra új életével Malcolmmal. | ||||||
69 | 22 | – A kör töretlen marad? Megszakad a Kör? » | Ron Lagomarsino | Joseph Dougherty | 2013. március 5 | 2,56 [79] |
Spencer mostanában nem volt önmaga, de megérdemelte, hogy egyszerűen eltűnjön? A tehetett volna vele valamit? Itt vannak azok a kérdések, amelyeket Aria, Emily és Hannah tesz fel Spencer eltűnése után. Ám amikor kiderül, hogy még a családja sem tudja, hová tűnt, a lányok kétségbeesetten indulnak el válaszokat keresni, abban a reményben, hogy legrosszabb félelmeik alaptalanok. De bárhol is van Spencer, talán nem akarja, hogy megtalálják. Eközben Emily élete meglepetését éri, amikor találkozik az aranyérmes Missy Franklinnal. | ||||||
70 | 23 | " Én vagyok a bábod" " Én vagyok a bábod " | Oliver Goldstick | Oliver Goldstick, Maya Goldsmith | 2013. március 12 | 2,41 [80] |
Ahogy "A" folytatja a játékait, a tét megnő, és minden lány nehéz helyzetbe kerül. Aria komolyan fontolóra veszi Ezrával való kapcsolatát - a családban uralkodó helyzet még mindig kínozza őt. Hannah Caleb családi drámájának középpontjában találja magát, miközben Jamie sötét múltja kísérti. Emily elhatározza, hogy bebizonyítja, hogy Spencer téved, abban a reményben, hogy segíthet neki, de lehet, hogy nem áll készen arra, amit megtud. A hazugok képesek lesznek kiutat találni a csúszós helyzetekből, vagy „A” teljesen átveszi az uralmat rajtuk? Eközben Spencer próbál tájékozódni Mona Radley szanatóriumában töltött idejéről. | ||||||
71 | 24 | "Egy veszélyes játék" " Egy veszélyes játék " | Patrick Norris | A. Marlin King | 2013. március 19 | 2,87 [81] |
Hanna megtudja, hogy Spencer most "A"-val van, és elmondja a többieknek. Amikor Spencert tiszta vízhez vitték, azt mondta, hogy ő és Toby úgy döntöttek, hogy kiderítik, ki rejtőzik a vörös köpeny alatt. Amikor mindenki megérkezik a buliba, ahol a Red Cape-nak kellett volna megjelennie, a dolgok kikerülnek a kezükből, és tűz keletkezik. Mona mindent elmond a lányoknak, amit tud, majd meglepetés vár rájuk – az autó, amibe Hanna és Aria vízbe fulladt, most az út szélén áll, és meglepetést tartalmaz számukra. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
72 | egy | "E" - f-and-in-a " " "A " az Alive | A. Marlin King | A. Marlin King | 2013. június 11 | 2,97 [82] |
A hazugok kétségbeesetten próbálják megfejteni A új csapását, és Monához fordulnak válaszokért, mivel ő is fegyver alá került. Aria problémái vannak Ezrával. Emily a középiskola utáni életre tervez. Eközben "A" új útra tereli Tobyt. Felfedezik, ami a csomagtartóban volt, és Rosewoodon végigsöpör a hír a megdöbbentő felfedezésről. | ||||||
73 | 2 | "A cipő alakja " " Cipőfordulat " | Joanna Kearns | Oliver Goldstick | 2013. június 18 | 2,92 [83] |
Mrs. DiLaurentis jelenléte mindenkit elbizonytalanít a környéken, különösen, amikor Hannah-nak adja a családi papagájt, amely Alison életének utolsó napjaira világít rá. Aria belefáradt abba, hogy védtelennek érzi magát "A"-val szemben, és úgy dönt, hogy önvédelmi leckéket vesz szexi edzőjétől. Eközben Toby elárul egy szívszorító titkot Spencernek, Hannah pedig hihetetlen felfedezést tesz az anyjával kapcsolatban. A felmerült kérdésekre válaszolva "A" egy lépés választja el attól, hogy megöljön egy új hazudozót, Monát. | ||||||
74 | 3 | " Macska bölcsője" " Macska bölcsője " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2013. június 25 | 2,25 [84] |
Hannah aggódik amiatt, hogy édesanyja veszélyes titkot őriz, és eltökélt szándéka, hogy megvédje őt minden bajtól, ami miatt kellemetlen találkozáshoz vezet Holbrook nyomozóval. Az Alison holmijából származó nyom a hazugokat egy szörnyű maszkkészítőhöz vezeti, aki rávilágít Ali rejtélyére, és egy másik Rosewood családhoz köthető. Spencer és Toby folytatják múltjának fájdalmas fejezetének felfedezését. Melissa visszatér Rosewoodba. | ||||||
75 | négy | "Személyes találkozó" " Arcidő " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2013. július 2 | 2,16 [85] |
Holbrook társa, Tanner a városba érkezik, és felgyorsítja a nyomozást a hazugok és a Wilden halálával való lehetséges kapcsolatuk felderítése érdekében. Emily pánikba esik, a szülei állnak A manipulációjának középpontjában. Hannah "sörte", miközben Caleb megpróbálja átsegíteni a válságon, és megpróbálja elterelni a zsaruk figyelmét a nyomozásról. Toby új információforrást talál édesanyja halálával kapcsolatban, de ez csak újabb kérdéseket vet fel. Eközben Aria kínos találkozót folytat Jake-kel, Spencer pedig csapdát állít Melissának. | ||||||
76 | 5 | – Gamma, Zeta, halj meg! Gamma Zeta Die! » | Mick Harris | Maya Goldsmith | 2013. július 9 | 2,30 [86] |
Spencer és Emily egy partin marad a Gamma Zeta High szövetségben. Azt tervezik, hogy felkeresnek egy közeli főiskolát, de sokféle terveik vannak, hogy az egyetemen töltsenek időt. Spencer arra összpontosít, hogyan kapcsolódik Ali az iskolához. Emily a diploma megszerzése utáni tervei miatt aggódik. Miután A megtámadta, Aria és testvére nem értenek egyet abban, hogy mi a legjobb a szüleiknek. Eközben Hannah megőrül, amikor olyan szörnyű dolgokat tud meg anyjáról, amelyek katasztrofális következményekkel járó kétségbeesett lépésre késztetik. | ||||||
77 | 6 | "A fegyver alatt" " A fegyver alatt " | Wendy Stanzler | Liya Barash | 2013. július 16 | 2,35 [87] |
Hannah arra törekszik, hogy megvédje az anyját, és a „pisztoly alatt” című epizódban felforrósodik. Magyarázatot kapott a rendőrséggel, miután olyasmit találtak nála, amit nem kellett volna. Mona felfedi Spencer titkát a többi hazug előtt, ami zavart okoz a csoporton belül. Emily megpróbál segíteni Hannah-nak, hogy "A"-t rávegye, hogy változtassa meg a célpontját. Aria pedig segít Mike barátjának, aki rossz benyomást kelt róla. Mindeközben Shana egyre gyakrabban jelenik meg a legszokatlanabb helyeken. Spencer nyomozása Eli titokzatos barátjának kiléte után a furcsa szám másik végén elvezeti őt és Tobyt Ravenswoodba, egy olyan helyre, amelyhez nem hasonlítható semmi, amit valaha is láttak. | ||||||
78 | 7 | – Menj a pokolba, kislány! Crash and Burn Girl ! » | Ron Lagomarsino | Brian Holdman | 2013. július 23 | 2,86 [88] |
Caleb és Toby összefognak, hogy kiderítsék "A" kilétét és azt, hogy mi történt valójában a tűz éjszakáján. Olyan forrásra bukkannak, amely rámutat arra, hogy ki rejtőzik a vörös köpeny alatt. Hanna küzd, hogy úgy tegyen, mintha mi sem történt volna, és a barátai nem tudják, hogyan segíthetnének neki. Aria aggódik Mike viselkedése miatt az iskolai incidens fényében, és küzd azzal is, ahogy Ezra most beilleszkedik az életébe. | ||||||
79 | nyolc | A bűnös lány kézikönyve | Janice Cook | Jean Oksenberg | 2013. július 30 | 2,31 [89] |
Hanna kétségbeesett tervvel áll elő, hogy megmentse anyját, és az egyetlen ember, aki szerint segíthet, az Mona. Caleb megpróbálja elhitetni vele, hogy Monában nem lehet megbízni, ami miatt Mona a legváratlanabb módon próbálja bizonyítani hűségét. Spencer visszatér a nyomozáshoz, és további bizonyítékokat keres Wildennel és egy másik rejtélyes halálesettel kapcsolatos kapcsolatával kapcsolatban. Eközben "A" legújabb machinációi káros hatással vannak Emilyre és az anyjára, Emily találkozik régi főnökével, Zoe-val (Rumer Willis), aki megmentést keres. Aria pedig Jake-re ( Ryan Guzman ) támaszkodik, hogy megoldja a dolgokat Mike-kal, amitől megzavarják kapcsolatuk természetét. | ||||||
80 | 9 | " A mélybe" " A mélybe " | Chad Low | Johnell Lennon | 2013. augusztus 6 | 2,65 [90] |
Emily születésnapja alkalmat ad neki, hogy szembenézzen Jennával az „Into the Deep” című filmben (az epizód címe). Paige meglepetéspartit rendez Emilynek, kissé váratlan vendégekkel, Jennával és Shanával. De "A" tettei a partin sokkoló következményekkel járnak mindenki számára. Mona önzetlen tette Hannának és édesanyjának az első jó hírt hozza, de Monát egy ismerős ösvényre küldi. És Ezra szomorú híreket kap Maggie-től vele és Malcolmmal kapcsolatban. Eközben Aria és Jake megpróbálják helyrehozni furcsa kapcsolatukat. Emily egy világszínvonalú edzővel találkozik legújabb vízifutásán, hogy előremozdítsa úszókarrierjét. | ||||||
81 | tíz | " A tükörnek három arca van" " A tükörnek három arca van " | Zetna Fuentes | Maya Goldsmith | 2013. augusztus 13 | 2,39 [91] |
Emily, aki még mindig a motelben él, visszatér, amikor Mrs. DiLaurentis azt javasolja, hogy költözzön be Ali régi szobájába, és még jobban összezavarodik, amikor a többi hazug arra kényszeríti, hogy fogadja el Mrs. D ajánlatát. Hannah elveszti a türelmét, amikor kiderül, hogy a szerencse az anyja ellen fordult. Ezra még mindig sokkos állapotban van a Maggie-től kapott hírtől a fiával kapcsolatban. Eközben Aria kísérletet tesz, hogy kapcsolatba lépjen Jake-kel. "A" továbbra is Toby érzéseivel játszik anyja halálával kapcsolatban. | ||||||
82 | tizenegy | " Hozd le a kapát" " Hozd le a kapát " | Melanie Mayron | Oliver Goldstick, Francesca Rollins | 2013. augusztus 20 | 2,26 [92] |
Miután felfedezték a közelmúltban történt eseményeket, amelyek azt sugallják, hogy "A" közelebb van, mint gondolták, a hazugok folytatják a nyomozást legújabb gyanúsítottjuk ellen. Hannah még mindig lehangolt amiatt, hogy egy gyilkossággal gyanúsított lánya. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy üldözni kezdi az egyik diákot - Travist ( Luke Kleintenk ), mígnem megtudja, hogy a férfi eltitkol valamit, ami megváltoztathatja az életét. Eközben "A" továbbra is manipulálja Tobyt anyja halálának részleteiben. Ezra pedig éppen abban a pillanatban próbál Ariához fordulni, hogy segítséget kérjen újonnan felfedezett problémáihoz, amikor már készen áll, hogy továbblépjen Jake-kel. | ||||||
83 | 12 | " Most látsz engem, most nem" " Most látsz engem, most nem " | Norman Buckley | A. Marlin King, Brian Holdman | 2013. augusztus 27 | 3,33 [93] |
Az "A"-tól származó érdekes rejtvény útjukra indítja a csalókat, Ravenswoodba vezetve őket, ahol találkoznak néhány ismerős arccal. Egy különleges varázsshow során az egyik hazug meghamisítja saját eltűnését, így a másik három összezavarodik, hogy ne dőljön be A trükkjének. Mielőtt azonban olyan gyorsan kifuthatnának Ravenswoodból, amilyen gyorsan csak tudnak, megdöbbentő felfedezést tesznek, amely bebizonyítja mindazt, amit tudtak "A"-ról és a legénységéről, hogy tévedhet. Ez a felfedezés szolgál majd az "A" világháború elindításához. Eközben Hannah és édesanyja örömteli találkozása megszakad, amikor "A" új áldozat mellett dönt. Toby pedig elárul néhány meglepő tényt Renről. | ||||||
84 | 13 | "Grim New World" " Grave New World " | Ron Lagomarsino | Joseph Dagherty, Oliver Goldstick, A. Marlin King | 2013. október 22 | 3,18 [94] |
Aria, Hannah, Emily és Spencer az alapítók napi ünnepségén végeznek. A lányok azt hiszik, hogy Alison még életben lehet, és most meg kell találniuk "A" előtt. A barátnők egy kísérteties temetői partira mennek. Ezra közelebb állhat az "A"-hoz, mint azt mindenki gondolná. Caleb találkozik lelki társával, Mirandával. | ||||||
85 | tizennégy | – Ki van a dobozban? „ Ki van a dobozban? » | Chad Low | Joseph Dougherty | 2014. január 7 | 3,17 [95] |
Tudva, hogy Eli életben van, Aria, Emily, Hannah és Spencer még több kérdése lesz, mint korábban. Minden részletet összerakva Hannah-nak az az ötlete, hogy ha megtudják, ki van eltemetve Ali sírjában, az elvezeti őket a válaszokhoz. De míg a lányok kitalálják az egészet, Emily megpróbálja megérteni az érzéseit, mivel tudja, hogy Eli él. Mellesleg Caleb visszatér Ravenswoodba, Ezra pedig titkos találkozót folytat Monával és Ariával. | ||||||
86 | tizenöt | "A szerelem mit sem ér, bébi" " Szerelem Shack, bébi " | Norman Buckley | Liya Barash | 2014. január 14 | 2,39 [96] |
Amikor Hanna megosztotta Ariával, Emilyvel és Spencerrel, hogy megvan Ali naplója, a lányok abban reménykedtek, hogy az sok titkra fényt derít majd. De egy naplóval, amelyben minden történet kódolva van, hogy elrejtse az igazságot, minden lánynak ki kell találnia, melyik történet szól róluk. Reméljük, hogy találnak egy történetet, amivel ki tudják találni Eli stalkerjét. A napló egyik története azonban leleplezőbb, mint a másik, vajon Aria, Emily, Hannah és Spencer valóban be akarják vallani, melyiket írják róluk? Eközben Spencer arra gyanakszik, hogy valami nincs rendben apja legutóbbi találkozásában Mrs. DiLaurentissel. | ||||||
87 | 16 | "Close Encounter" " Close Encounters " | Arthur Anderson | Johnell Lennon | 2014. január 21 | 2,63 [97] |
Shana visszatér Rosewoodba, hogy elmondja Emilynek, hogy üzenete van Elitől, de Emily és a lányok, akik annyit tudnak Shanáról, megbízhatnak benne? Shana ezután kijelenti, hogy Eli Emilyvel és csak Emilyvel akar találkozni – ez egy újabb A-terv, vagy tényleg ő a kedvence? Emily kezei hullani kezdenek, de Spencer elhatározza, hogy megvédi barátját a csapásoktól. Eközben Aria és Hannah szívügyekkel foglalkoznak. | ||||||
88 | 17 | "Vedd vissza a szavaidat" " harapd meg a nyelved " | Arlene Sanford | Oliver Goldstick, Maya Goldsmith | 2014. január 28 | 2,49 [98] |
Hannah-t a krimi iránti új rajongása arra ösztönzi, hogy készítsen egy tervet annak kiderítésére, kinek a holtteste van Ali sírjában. Amíg Hannah a saját dolgával foglalkozik, Spencer megfejti Eli naplóját abban a reményben, hogy sikerül megfejteni Eli titokzatos barátjának kilétét. Vajon az ilyen céltudatos lányok munkája sikerre vezet? Eközben Aria ideges új barátjára, Mike-ra, Emily apja pedig aggódik a viselkedése miatt. | ||||||
89 | tizennyolc | " Tanárnak forró" " Tanárnak forró " | utazás nád | Brian Holdman | 2014. február 4 | 2,16 [99] |
Spencer közel áll a titok felfedezéséhez, és most minden eddiginél jobban eltökélt szándéka, hogy bizonyítékokat talál elméletére, mielőtt bemutatja a lányoknak, annál is inkább pusztító következményekkel járhat az egyik lány számára. Ám a felírt gyógyszerek okozta álmatlan éjszakáknak köszönhetően Hanna kezd észrevenni néhány furcsaságot Spencer viselkedésében. Vajon Hannah nyomozó rájön a titkára, mielőtt Spencer készen állna megosztani? Eközben Emily Shanán keresztül próbál jóvátenni Alisont, és végre eljött az ideje, hogy Aria is fizessen minden hazugságáért. | ||||||
90 | 19 | " Árnyjáték" " Árnyjáték " | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 2014. február 11 | 2,16 [100] |
Spencer sok álmatlan éjszaka árát fizeti a tablettái miatt, de Eli-re és a válaszokra, amire szüksége van, folytatódik. Ahogy Spencer új információkat gyűjt, világnézete fekete-fehérré válik. Az 1940 -es évek film noir világában csapdába esett Spencer és barátai azon fáradoznak, hogy megtalálják azokat a válaszokat, amelyeket mindig is olyan kétségbeesetten kerestek. De a fedorák, kommutátorok és tizenöt centes kávé világában képes-e együtt tenni maga elé a kirakós darabkákat? | ||||||
91 | húsz | "Szabadesés" " Szabadesés " | Melanie Mayron | Maya Goldsmith | 2014. február 18 | 2,56 [101] |
Spencer biztos abban, hogy itt az ideje, hogy elmondja Ariának a teljes igazságot Ezráról, de Emily és Hannah aggódnak a lehetséges következmények miatt. A tervek azonban megváltoznak, amikor Ezra szembesíti Ariát Spencer közelmúltbeli függőségével kapcsolatos gondolataival. Most, hogy Spencer megfelelősége kérdéses, el tudnak hinni a lányok mindent, amit Ezráról mond? Lehet, hogy ez csak fáradt agya képzeletének szüleménye, vagy Ezra okos trükkje, hogy elrejtse piszkos tetteit? | ||||||
92 | 21 | "A lényegre jutott" " Visszavonták " | Chad Low | Johnell Lennon | 2014. február 25 | 2,17 [102] |
Emily, Hannah és Spencer aggódnak Aria miatt, akit teljesen elborít az Ezráról szóló megdöbbentő hír. Mivel Aria nem igazán tudja, mi az, és nem akar hinni a nyilvánvaló dolgokban, Aria válaszokat keres. Spencer Aria miatt aggódik, és képtelen gondoskodni magáról. Spencernek nagyon óvatosnak kell lennie, mert megpróbálja bebizonyítani, hogy érdemes a szüleinek és Tobynak, mert egy rossz lépés rehabra küldheti. Vajon Spencer megbirkózik vele, vagy a kíváncsisága és a lendülete lesz a vesztesége? Eközben Paige-nek elege van Emily titkaiból, és elhatározza, hogy megállítja. | ||||||
93 | 22 | "Borító nekem" " Borító nekem " | Michael Grossman | Brian Holdman | 2014. március 4 | 2.06 [103] |
Emily kezébe veszi a nyomozás gyeplőjét, hogy választ keressen Ezráról és Monáról. Miután mindkettővel találkozott, Emily megpróbál elmélyülni a szentimentális helyzetben. Hannah pedig újabb küldetésre indul, miután összecsapott Holbrook nyomozóval és Tanner hadnaggyal, amivel fényt deríthet Alison esetére. Mindeközben Spencer és Aria megbízik az új férfiakban, akik azért érkeztek az életükbe, hogy visszatérjenek az átélt dolgokból. | ||||||
94 | 23 | " Féktelen" " Féktelen " | Oliver Goldstick | Oliver Goldstick, Maya Goldsmith | 2014. március 11 | 1,95 [104] |
A Hazugok nehéz dolgaik vannak, Spencer a múlt nyár emlékeit próbálja értelmezni, Aria még mindig összetört, Emily még mindig Paige árulása miatt hever, Hannah pedig sikertelenül próbál visszakerülni a randevúba. De ahogy minden lány megpróbálja megküzdeni a saját személyes problémájával, a Mrs. DiLaurentissel kapcsolatos gyanújukra kell összpontosítania. Feltéve, hogy Mrs. D többet tud Eliről és arról az éjszakáról, amikor eltűnt, a lányok úgy döntenek, hogy segítenek neki egy jótékonysági esküvői vetítésen, hogy bejussanak a DiLaurentis házba. | ||||||
95 | 24 | Az "E" válaszokat jelent" " A a válaszokat jelenti " | A. Marlin King | A. Marlin King | 2014. március 18 | 3.12 [105] |
Az Alison DiLaurentis eltűnésének éjszakáját övező évek kérdései és rejtélyei után négy legjobb barátja találkozik Alival, és végre megtudja, mi történt azon a szeptemberi éjszakán. Most, hogy Aria, Hannah, Emily és Spencer ismerik Ali régóta őrzött titkait, segíthetnek neki kitalálni, ki az "A"? |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
96 | egy | "Menekülés New Yorkból" " Menekülés New Yorkból " | Norman Buckley | A. Marlin King | 2014. június 10 | 2,72 [106] |
A hazugok szembesülnek Alison kinyilatkoztatásainak és Ezra lelövésének következményeivel, és rájönnek, hogy "A" sokkal közelebb áll hozzájuk. A negyedik évad akkor ért véget, amikor Ezrát lelőtték, és Aria karjaiba esett. Az öt lány hamar rájön, hogy ő az egyetlen ember, aki tudja, ki is valójában "A", és ő az élet-halál küszöbén áll. Amíg Aria kórházban van Ezrával, Alison és a többi hazug megpróbál az "A" nyomra jutni, és valami megdöbbentő dologba botlik. Eközben Holbrook rendőr minden eszközzel megpróbálja megtalálni a lányokat, és minden erejével nyomást gyakorol a Hastings családra. Eli "feltámadásának" híre kezd elterjedni a városban, és ez nem tetszik Mona Vonderwaalnak, a rózsafa szukának, akit mindannyian ismerünk. | ||||||
97 | 2 | "Storm Girl" " Whirly Girlie " | Joanna Kearns | Oliver Goldstick | 2014. június 17 | 2,16 [107] |
A New York-i események után a lányok már Rosewoodban vannak, még mindig nem tudnak megszokni a jelenkort, és a titkok felhőjében élnek tovább. Aria még mindig aggódik amiatt, hogy mi történik vele és Ezrával, míg Emily, Hannah és Spencer próbálnak kiheverni mindent, ami történt. Alisonnak továbbra is nyitott szemmel kell aludnia, mert most a családjával él, akikben nem bízik. | ||||||
98 | 3 | " Surfing the Aftershocks " " Surfing the Aftershocks " | Chad Low | Joseph Dougherty | 2014. június 24 | 2,28 [108] |
A hazugok kénytelenek elrejteni a nyomaikat, miután felfedezik Alison új titkát. Együtt megpróbálják összerakni az összes darabot, és megérteni, mi történt azon az éjszakán New Yorkban. Aria és Hannah újra kapcsolatba lép Ezrával és Monával, akik sokkal többet tudnak Alison történetéről. Ráadásul Hannah-nak nehézségei lesznek Eli visszatérése után, például "kövér Hannah". Eközben Spencer és Emily összefonják az ujjaikat, miközben új feladatot vállalnak, hogy kiderítsék, hol volt Jason, amikor megtámadták őket New Yorkban. Ő lesz az elsők között az "A" listán. | ||||||
99 | négy | "Kidobták az útról" " Kidobták az útról " | Janice Cook | Maya Goldsmith | 2014. július 1 | 2,13 [109] |
Alison most Rosewoodban van, és próbálja visszaszerezni vezető szerepét, de rájön, hogy a lányok már nem olyanok, mint régen, és többé nem követik a szeszélyét. Emellett Alison nyomást érez Spencer, Hannah, Emily és Aria részéről. A legtöbb gyerek megpróbálja kitalálni, mi történt Elivel, mivel hamarosan vissza kell mennie az iskolába. | ||||||
100 | 5 | "Százszor jobban hiányzom" " Miss Me × 100 " | Norman Buckley | A. Marlin King | 2014. július 8 | 2,25 [110] |
És akkor elérkezett a nap – Alison első napja a Rosewood High-ban. De sem a hazug, sem ő maga nem áll készen erre. Eli az elszántság maszkját felöltve visszatér, hogy begyógyítsa az általa ejtett sebeket. De vajon elég egy bocsánatkérés azoknak, akiknek Ali annyi fájdalmat okozott? Talán Mona hadseregének van mondanivalója erről. Eközben a jó öreg Caleb visszatér Rosewoodba. | ||||||
101 | 6 | "Fuss, Ali, fuss" " Fuss, Ali, fuss " | Norman Buckley | Johnell Lennon | 2014. július 15 | 2,13 [111] |
Rosewood megpróbál visszatérni a normális életbe, de a hazugok, különösen Alison, messze vannak a normálistól az "incidens" után. Rögtön arra gondolva, hogy a városban maradás nem a legjobb döntés, Alison mégis úgy dönt, hogy örökre marad. Aria, Hannah, Spencer és Emily megtudják, ki okozta a fent említett esetet, ami Mrs. Dee és Toby házában történt. Eközben Caleb munkát talál magának, Ezra pedig további válaszokat keres. | ||||||
102 | 7 | "The Silence of E. Lamb" " The Silence of E. Lamb " | Joshua Butler | Brian Holdman | 2014. július 22 | 2.06 [112] |
Aria önkéntesként jelentkezik a Radley-nél, hogy további válaszokat találjon. DE kínos lesz egyetlen betegbe botlani anélkül, hogy tudnánk, hogy ez a személy lehet az összes válasz kulcsa. Spencernek több válaszra van szüksége, Ezrához fordul segítségért. Eközben Hanna rájön, hogy Caleb és Alison találkoztak. Emily anyja pedig mindenkit összegyűjtött vacsorára. | ||||||
103 | nyolc | "Scream for Me" " Scream For Me " | Bethany Rooney | Maya Goldsmith | 2014. július 29 | 1,80 [113] |
Alison Hannahhoz költözött, így Hannah határozottan eltévedt, és csúszós lejtőn van. Elkezdett inni, és ezért folyamatosan kényelmetlen helyzetben találja magát. Hannah bizonytalansága és bizonytalansága elmélyült a lányban. Amikor Alison visszatért, az apja egy ideig vele élt, de egyelőre elment, és a Marin család házában kell laknia. Eközben Aria anyja, Ella visszatér Rosewoodba, hogy megszervezze az esküvőjét. Emily és Spencer pedig megpróbálnak kideríteni az Alison koporsójában lévő lány titkait. | ||||||
104 | 9 | "A bűnözés fejlődése" " Bűnözés márciusa " | Chad Low | Oliver Goldstick és Maya Goldsmith | 2014. augusztus 5 | 2.05 [114] |
Hanna tovább iszik Calebbel. Problémái vannak a lányokkal, akik egyszerűen képtelenek nézni, ahogy elpusztítja magát. A Hannah-val való utolsó találkozása után Aria azon kezdett töprengeni Zach felett, vajon Hannah igazat mondott-e neki, amikor részeg volt. Eközben Emily megpróbál további információkat találni, amelyek összekötik Noelt és Alisont, Spencer pedig talál valami érdekeset. | ||||||
105 | tíz | "Ali sötét oldala" " Egy sötét Ali " | Arlene Sanford | Liya Barash | 2014. augusztus 12 | 2,05 [115] |
A rendőrség hihetetlen nyomást gyakorol Alisonra, folyamatosan kérdéseket tesznek fel az emberrablással kapcsolatban. "A" örül, hogy Alison és fantasztikus történetei miatt egy ártatlan ember kerülhet börtönbe, a lányok rájönnek, hogy óriási hiba volt Alival együtt játszani ebben a történetben. Emily megpróbálja meggyőzni Alisont, hogy kövesse az "A" játékok szabályait, és Spencer megtalálta a kiutat arra az esetre, ha Alison rossz döntést hozna. Eközben a lányok és Alison közötti sok dráma után Hannah megpróbál visszatérni "normális" tinédzser életébe. | ||||||
106 | tizenegy | " Itt senki sem tud szeretni vagy megérteni engem" " Itt senki sem tud szeretni vagy megérteni engem " | Larry Reibman | Joseph Dougherty | 2014. augusztus 19 | 1,80 [116] |
Végre megtudtuk Melissa titkait, de Hannah eddig nem tud Caleb titkairól. Melissa végül elmondja Spencernek a teljes igazságot, pontosan azt, amit tud arról az éjszakáról, amikor Alison eltűnt. De mit fog tenni Spencer, ha megtudja? Emily tudva, hogy a lányok nem értenek egyet Alison hazugságaival, visszahúzódik önmagába, és megpróbál választ találni. Ezrához jön, hogy segítsen neki kideríteni Cyrus és Alison titkait. Eközben Spencer és Hannah megkérik Tobyt, hogy segítsen Caleb alkoholfüggőségében. | ||||||
107 | 12 | "Vigye ezt a sírba" " Vigye ezt a sírba " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2014. augusztus 26 | 2,29 [117] |
Alison és a lányok az "A" játékok csapdájában érzik magukat. Alison veszélyes útra vezeti őket, "A" pedig egyre jobban fenyegeti a lányokat. A lányok hátat fordítottak Elinek, majd Eli úgy dönt, hogy összeállítja az egész csapatát. A lányok gyanakodni kezdenek, hogy Alison "A". Aria és Ezra együtt töltik a hétvégét. | ||||||
108 | 13 | "How 'A' Stole Christmas" " How the 'A' Stole Christmas " | A. Marlin King | A. Marlin King és Kyle Bown | 2014. december 9 | 2,09 [118] |
Rohamosan közeledik a karácsony, és egész Rosewood tele van boldogsággal, kivéve Aria-t, Hannah-t, Emilyt és Spencert, akiknek nincs túl sok ünnep előtti hangulata, miután elveszítették Monát és gyilkossággal vádolták Spencert. Ám amikor eljön az alkalom, hogy felmentsék Spencert, a lányok és szüleik azt a tervet dolgozzák ki, hogy megbosszulják Monát, és végül megbüntetik Alisont. Ha a terv sikerül, a karácsony valószínűleg végül is szórakoztató lesz. | ||||||
109 | tizennégy | " Üvegen keresztül, sötéten" " Üvegen keresztül, sötéten " | Chad Low | Joseph Dougherty és Leah Barash | 2015. január 6 | 2.01 [119] |
Három hónappal később Mona családja és barátai még mindig tántorognak veszteségük miatt, és minden eddiginél biztosabbak abban, hogy Eli érintett ebben az ügyben. A hazugok elhatározták, hogy véget vetnek az "A"-nak, és hanyatt-homlok belemerülnek a nyomok keresésébe. Ám mivel Eli ártatlanságáról biztosított, és alibije is van, a lányoknak ravaszabb trükkökhöz kell folyamodniuk, hogy félrevezessék. Eközben Emily és Paige kapcsolatuk válaszúthoz találja magát, és Aria aggódik a jövője miatt. | ||||||
110 | tizenöt | "Új" " Friss hús " | Zetna Fuentes | Oliver Goldstick és Maya Goldsmith | 2015. január 13 | 2.02 [120] |
Toby most a rendőrséggel dolgozik, hogy segítsen a lányoknak befejezni az "A" játékot, és véget vetni Alisonnak és titkainak. Talál valamit, ami valamilyen nehéz helyzetbe hozza, ami a körzetben végzett munkához és a Spencerrel való kapcsolathoz kapcsolódik. Eközben Aria és Emily megpróbálja uralni az "A" fenyegetéseit, amelyek hátráltathatják jövőjüket, beleértve a főiskolai tanulmányaikat is. | ||||||
111 | 16 | "A vereség vallomása" " Hordó felett " | Michael Grossman | Brian Holdman | 2015. január 20 | 1,72 [121] |
Aria, Spencer és Hannah továbbra is nyomokat keresnek Alison titkaiban, hogy bebizonyítsák, ő a felelős Bethany Young meggyilkolásáért, Emily pedig megpróbál kiutat találni abból a helyzetből, amelyben Paige-nek el kell hagynia a várost Kaliforniába. A titkokat nehéz megőrizni, ha eltitkolod őket a másik fél előtt. Spencer és Caleb együtt próbálják megtalálni Mona halála után eltűnt laptopját, de a keresés megkezdéséhez az új rendőrnek – Toby Cavanaughnak – jóvá kell hagynia. Hannah megőrzi anyja titkát, míg Ted lelkész nagy hírekkel szolgál nekik. Aria veszi a bátorságot, hogy elmondjon Ezrának egy nagy titkot. Eközben, miközben egy kávézóban dolgozik, Emily nehezen kezeli ingerlékenységét, mert el kell engednie barátnőjét. | ||||||
112 | 17 | "Meglepetés raktár" " A bűn ládája " | utazás nád | Johnell Lennon | 2015. január 27 | 2,00 [122] |
Az "A" felállítja Hannát, de nem adja fel harc nélkül. Hanna azt gyanítja, hogy Alison "A" szabadlábon van, és Mona meggyilkolására próbálja rávezetni, ezért Hanna nem ül tétlenül. Még a Caleb és barátai által kigondolt mentési terv sem elég neki. Saját kezébe véve a dolgokat, egyedül indul csatába. Eközben az interperszonális kapcsolatok próbára kerülnek, amikor Aria bejön, hogy gyónjon Ezrának, Spencer sötét üzletei pedig patthelyzetbe sodorják Tobyt a munkában. | ||||||
113 | tizennyolc | " Ó, micsoda nehéz szerencsés történeteket adnak nekem" " Ó, micsoda szerencsetörténeteket adnak nekem " | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 2015. február 3 | 1,80 [123] |
Aria, Emily, Hannah és Spencer már korábban is megégették Rosewood új lakóit, így nem csoda, ha ez a négy hölgy óvatos, ha valaki új keresztezi útját. Spencer eltávolodik rendfenntartójától, miközben egyre több időt tölt Johnnyval, Emily pedig még mindig próbálja kitalálni, ki is az a Thalia, miközben folyamatosan vegyes és furcsa jeleket kap párjától. Amikor Mona barátja, Leslie megjelenik a városban, Hannah feladata, hogy kiderítse minden csínját-bínját, és megbizonyosodjon arról, hogy Leslie valóban az, akinek állítja magát. A lányok elég bölcsek ahhoz, hogy mindenkit szemmel tartsanak, vagy lazíthatnak egy kicsit anélkül, hogy aggódnának, hogy ez egy újabb A-csapda? Eközben Aria aggódik Mike közelmúltbeli viselkedése és Holbrook városba való visszatérése miatt. | ||||||
114 | 19 | "Out of the Damned Spot" " Ki, Damned Spot " | Nzinga Stuart | Liya Barash | 2015. február 10 | 1,77 [124] |
A diákok most egy nagy döntés előtt állnak, hiszen hamarosan főiskolát kell választaniuk, és mindegyikük érzi a nyomást, köztük Aria, Hannah, Spencer és Emily is. Aria eltökélt szándéka, hogy javítson pontszámain, Andrew-hoz fordul segítségért a tanulmányaihoz, míg Spencer úgy dönt, hogy szünetet tart az iskolában, a főiskolákban és mindenben, ami kísérti, és segít új barátjának, Johnnynak a projektjében. Hannah nagyon örül, hogy felvették a főiskolára, de sajnos megtudja, hogy a bizottság elutasította a pénzügyi támogatás iránti kérelmét. Emiatt a probléma miatt apjához fordul segítségért. Eközben Aria és barátai aggódnak a Mike-kal történt incidens miatt. | ||||||
115 | húsz | " A szép nem a lényeg" " A szép nem a lényeg " | Melanie Mayron | Oliver Goldstick és Francesca Rollins | 2015. február 17 | 2,05 [125] |
Hannah úgy dönt, hogy egyedül gyűjt pénzt az egyetemre, és beiratkozik egy helyi szépségversenyre. Azonban hamar meggyőződik róla, hogy egy aranyos arc nem elég a fődíjhoz. Hannah Emilyhez fordul. Aria megkéri Andrew-t, hogy segítsen felkutatni Mike-ot, akinek túlságosan gyanakvó viselkedése szörnyű összefüggéshez vezet Mona halálához. Az ezt követő nyílás hatására a vér megfagy a vénákban. Eközben Spencer segít Johnnynak egy kicsit kevésbé törvényes kalandban. | ||||||
116 | 21 | "A fenébe" " Véres pokol " | Arlene Sanford | Maya Goldsmith | 2015. február 24 | 1,58 [126] |
A Mona halálával kapcsolatos új információkkal felvértezve a lányok elszántan Alison felé indulnak. De csak az egyik megtévesztő kaphatja meg ezt az információt más irányba. Aria valami újat tud meg Mike és Mona kapcsolatáról, ami tönkreteheti életét és kapcsolatát a Montgomery családdal. A lányok még mindig "A" nyomait keresik, Aria próbálja megvédeni testvérét. Eközben Spencer Londonba utazik egy fontos egyetemi interjúra, és Alison valakihez fordul, aki tisztázza őt a gyilkosság vádja alól. | ||||||
117 | 22 | "Indokolni vagy nem" " Könyörögni vagy nem könyörögni " | Arthur Anderson | Johnell Lennon | 2015. március 3 | 1,49 [127] |
Amíg Spencer Hastings Londonban tartózkodik, Aria, Emily és Hannah nyomokat kezdenek keresni, hogy felmentsék Alisont anélkül, hogy ez Mike-ot érintené, mivel Ali új története feltárta a rendőrség előtt, hogy az egyik hazug bűntárs volt. Eli mellett a lányok próbálják megmenteni magukat. | ||||||
118 | 23 | "A dallam folyamatosan játszik" " A dallam megmarad " | Roger Kumble | Joseph Dougherty | 2015. március 10 | 1,74 [128] |
Nem sokkal kezdődik a Mona meggyilkolásával kapcsolatos per, amiért Alison a felelős. Eközben Spencer, Emily, Aria és Caleb információk után kutatnak, hogy kiszabadítsák Hannah-t a börtönből. | ||||||
119 | 24 | – Jó kislány vagyok, jó! " Jó lány vagyok, az vagyok " | Oliver Goldstick | Oliver Goldstick és Maya Goldsmith | 2015. március 17 | 1,70 [129] |
Alison pere a végéhez közeledik, és a végkifejlet még sötétebb lesz, amikor az ügyész új tanút hív, aki nemcsak Alisont, hanem a hazugokat és Mike-ot is rossz színben tünteti fel. Aria, Emily és Spencer kétségbeesetten próbálnak bizonyítékokat vagy tanúkat találni barátaik megmentésére, és küzdenek, hogy megtaláljanak bárkit vagy bármit, aki bebizonyíthatja Eli ártatlanságát, és véget vethet ennek a rémálomnak. Eközben Mike-ot "A" célozza meg, amikor úgy tűnik, hogy tanúként hívják be. Ezrának és Kálebnek más a véleménye arról, hogy mit kell tenni ebben a helyzetben. | ||||||
120 | 25 | "Üdvözöljük a babaházban" " Üdvözöljük a babaházban " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2015. március 24 | 2,65 [130] |
"A" mindig is szeretett Ariával, Hannah-val, Spencerrel és Emilyvel játszani. De most, különösen ezeknek a hazugoknak, "A" valami különlegeset és hihetetlent készített - ez egy nagy játék. Az epizódban megdöbbentő titkok derülnek ki, ráadásul "A" megoldásához is fontos támpontunk lesz. Ez lesz az a találkozó "A"-val, amelyen a lányok nyerhetnek? |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
121 | egy | "Game On, Charles" " Game On, Charles " | Chad Low | A. Marlin King és Liya Barash | 2015. június 2 | 2,38 [131] |
Ott kezdődik, ahol abbahagyta: Aria, Hannah, Spencer, Emily és Mona a babaházon kívül, nem tudják, merre tovább, és egy brutális kínzóval kell megküzdeniük. Charles játéka még akkor is sötétebbé és őrültebbé válik, amikor a lányok úgy látják, hogy rosszabb már nem lehet, de történetének rejtvénye apránként kezd formát ölteni. Eközben Ezra, Toby és Caleb megpróbálják megmenteni a lányokat a rendőrség segítségével vagy anélkül. | ||||||
122 | 2 | "Songs of Inocence" " Songs of Inocence " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2015. június 9 | 2,13 [132] |
A hazugoknak sikerül megszabadulniuk a babaházi börtönbüntetéstől, de nem a benne való tartózkodás mellékhatásaitól. Lehet, hogy a lányok kijutottak a Páholyból, de a bezárás nyomot hagyott bennük. Otthon, aggódó szeretteitől körülvéve, a hazugok próbálnak kilábalni az élményből, de egyelőre sikertelenül. Aria, Hannah, Spencer és Emily még akkor sem érezheti magát biztonságban, ha a bűnözéssel gyanúsított Andrew-t letartóztatják. Eközben Alisonnak meg kell küzdenie múltbeli tapintatlanságának és Rosewood-i ismertségének következményeivel. | ||||||
123 | 3 | "Songs of Experience" " Songs of Experience " | Norman Buckley | Joseph Dougherty | 2015. június 16 | 1,74 [133] |
A lányok élete fenekestül felfordul, miután Charles bezárja őket a babaházba, és most mindannyian nyomokra vadásznak, hogy összerakják a puzzle-t. Aria Andrew-ra koncentrál, próbálja kitalálni, milyen ember is ő valójában, Emily egy új barátjával beszélget. Szokás szerint Spencer küldetésben van, és választ talál Charles-ról, Alison-ról és Jason-ról szóló kérdéseire. Hannah megpróbálja újra összerakni a lányokat, és elfelejteni, mi történt a babaházban. Alison már nem úgy viselkedik, mint korábban. Egy új barát próbál segíteni neki megtalálni önmagát. | ||||||
124 | négy | "Ne nézz most" " Ne nézz most " | Arlene Sanford | Johnell Lennon | 2015. június 23 | 1,84 [134] |
Miután apja hazudott Alisonnak és Jasonnak Charlesról, végül elmondja az igazat a család kapcsolatáról a fiatal fiúval. Egyelőre nem sok információt közöl Charles múltjáról, mondván, elég csak utalni a hazugoknak, hogy hol keressék az elveszett darabokat - Radleyben. Most, hogy a Radley bezárt, és minden aktát és dokumentumot feldaraboltak, a lányoknak gyorsan kell cselekedniük, mielőtt Charles múltjának minden nyoma eltűnne. Eközben Caleb túlzott védelmezése kezd bántani Hannah-t, és Spencer orvosságot keres alvásproblémáira. | ||||||
125 | 5 | "Ő nem angyal" " Ő nem angyal " | Michael Grossman | Oliver Goldstick és Maya Goldsmith | 2015. június 30 | 1,80 [135] |
Mona nagyon sebezhetően tér vissza Rosewoodba, mivel válaszolnia kell a rendőrségnek a saját halálának színlelésével kapcsolatos kérdéseire. A dolgok csak rosszabbra fordulnak, amikor szembeszáll Leslie nővérével, amiért Leslie közömbös beavatkozik Mona tervébe. Hannah elhatározza, hogy segít Monának nemcsak megnyugtatni, hogy biztonságban van Elitől, hanem megpróbálja helyreállítani Mona és Leslie barátságát. Emily megpróbál segíteni Sarah-nak az otthoni problémáiban, és arra ösztönzi őt, hogy fedezze fel a lehetőséget, hogy megszabaduljon a problémáitól. Spencer segítséget kap valakitől a múltjából. Ezalatt Alison közelebb kerül Lorenzóhoz, mivel családján kívül keres támogatást. | ||||||
126 | 6 | "Nincs kő megfordítatlanul" "No Stone Unturned" | Chad Low | Oliver Goldstick és Maya Goldsmith | 2015. július 14 | 1,70 [136] |
Minden jel arra utal, hogy Leslie a fekete kapucnis kínzó, és a hazudozók elhatározzák, hogy konkrét bizonyítékokat keresnek, mielőtt a rendőrségre viszik a leleteiket. De ahogy a lányok fokozzák a nyomozást, az "A" fenyegetések egyre gyakrabban fordulnak elő. Eközben Emily barátja meglepő ajánlatot tesz neki, és Spencer azon kapja magát, hogy családja nyomást gyakorol egy nagy döntés meghozatalára. | ||||||
127 | 7 | "Ó, testvér, hol a képességed" "Ó, testvér, hol vagy" | Bethany Rooney | Liya Barash | 2015. július 21 | 1,77 [137] |
Vegyes érzelmek támadnak a DiLaurentis családban, amikor Charles bejelenti, hogy születésnapján hazajön. Kenneth DiLaurentis a lehető leghamarabb el akar menni a városból, hogy elrejtse Elit és Jasont testvére elől, míg Jason ebben lehetőséget lát arra, hogy végre próbára tegye kora gyermekkori emlékeit "Charlie"-ról. A hazugok is megoszlanak: Spencer és Hannah ebben látják a legjobb esélyt Charles elkapására, míg Emily és Aria a lehető legtávolabb akarnak maradni tőle. Vajon Jason újra egyesül a testvérével, vagy ez csak egy újabb "A" csapda? Mindeközben Mona kerüli Mike-ot, Hannah-t pedig teljesen váratlan meglepetés éri. | ||||||
128 | nyolc | " Hamisan megvádolt" "FrAmed" | Larry Reibman | Brian M. Holdman | 2015. július 28 | 1,58 [138] |
A Charles-lal történt utolsó összecsapásuk után Rosewoodban a feszültség olyan magas, mint valaha. Aria nagy álláskereső rendezvénye a művészeti galériában veszélybe kerül, mivel Ella eltökélt szándéka, hogy otthon védje őt. Hannah még mindig kényelmetlenül érzi magát a váratlan készpénzes ösztöndíj miatt, és úgy dönt, hogy odaadja, még akkor is, ha ez tönkreteszi esélyeit a választott főiskolán. Ráadásul a lányok által várt hagyományos gimnáziumi ceremónia veszélybe kerül, mivel az iskola tisztviselői biztonsági okokból megtiltják a csalóknak a bálba való részvételt. Minél többet tud meg Alison bátyjáról, annál nehezebben tudja a fényképeken és az emlékirataiban látott fiatal szőke fiút a gyilkos képéhez viszonyítani. | ||||||
129 | 9 | "Utolsó tánc" "Utolsó tánc" | Janice Cook | Oliver Goldstick és Francesca Rollins | 2015. augusztus 4 | 2,03 [139] |
A Rosewood High-ban mindenkinek van bál, kivéve Alisont, Aria-t, Emilyt, Hannah-t és Spencert, akiket biztonsági okokból kitiltottak a részvételtől. A lányok ebben látják a megaláztatás utolsó cseppjét a gimnáziumi pályafutásukon, a lányok anyukái úgy próbálnak orvosolni a helyzetet, hogy otthoni szalagavatót kínálnak Spencer pajtájában. A hazugok eleinte tétováznak, de később megegyeznek, hogy megpróbálják helyrehozni a helyzetet. De nem szabad elfelejtenünk, hogy Charlesnak saját tervei vannak az érettségivel, hogy soha ne felejtsék el. Ezalatt Veronica, Pam, Ashley és Ella a bálban beszélnek a lányokkal mindenről, ami velük történt. | ||||||
130 | tíz | "Game Over, Charles" "Game Over, Charles" | A. Marlin King | A. Marlin King | 2015. augusztus 11 | 3,09 [140] |
Ki ölte meg Toby anyját? Ki ütötte meg Alisont egy kővel azon az éjszakán, amikor eltűnt? Ki az a Red Cape? Ki ölte meg Bethanyt? Ki az a Black Veil? Miért vadászott "A" mindvégig hazugokra? Évekig tartó gyötrelem után Alison, Aria, Emily, Hannah és Spencer végre szembekerülnek kínzójukkal, és megtanulják a történetet, hogyan és miért lett Charles "A". | ||||||
131 | tizenegy | " Későn gondolok Rosewoodra" | Ron Lagomarsino | Joseph Dougherty | 2016. január 12 | 2,25 [141] |
Öt éve, hogy utoljára láttuk a lányokat Rosewoodban. Sikerült alkalmazkodniuk egy új élethez anélkül, hogy mindig vártak volna egy újabb üzenetre "A"-tól. Kényszerítheti őket valami, hogy visszatérjenek a szülővárosukba, ahonnan elmenekültek? | ||||||
132 | 12 | " Charlotte hálója" "Charlotte hálója" | Joanna Kearns | Johnell Lennon és Leah Barash | 2016. január 19 | 1,66 [142] |
A hazugok nem tudják kitalálni, ki követi őket, és egy ideig Rosewoodban kell maradniuk. Aria titokban elhagyja a várost. Emily nyíltan hazudik kaliforniai életéről, Alison pedig szemmel tartja a barátait. Spencer, Emily és Hannah nehezen hiszik el, hogy ismét egy idegen titkait kell megfejteniük. | ||||||
133 | 13 | " A kesztyűk rajta vannak" "A kesztyűk rajta vannak" | Kimberly McCullough | Maya Goldsmith | 2016. január 26 | 1,65 [143] |
A hazugok között igazi pánik uralkodik a Radley-be való visszatérés miatt. Emily elmeséli a lányoknak, mi történt az öt év alatt, amit egymástól távol töltöttek. | ||||||
134 | tizennégy | " Új srácok, új hazugságok" "Új srácok, új hazugságok" | Zetna Fuentes | Kyle Bown és Caitland Brown | 2016. február 2 | 1,39 [144] |
Hannah úgy dönt, hogy elmondja a rosewoodi rendőrségnek a felvételt. Aria Emilyhez fordul segítségért, tudnia kell, hogy Ezra bűnös-e. Spencer és Caleb megpróbálják megtalálni egy új fenyegetés forrását. | ||||||
135 | tizenöt | „ Ne zavarjanak” „Ne zavarjanak” | Melanie Mayron | Brian Holdman | 2016. február 9 | 1,22 [145] |
Sarah Harvey továbbra is a gyanúsítottak listáján van, a hazugoknak további bizonyítékokat kell találniuk, mielőtt a rendőrségre mennének. Caleb kitalálta, hogyan győzze le az új hackert a biztonsági kamerák segítségével. Aria váratlan híreket kap a családjától, Eli pedig támogatja Emilyt egy kritikus pillanatban. | ||||||
136 | 16 | "Ahol valaki vár rám" "Ahol valaki vár rám" | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 2016. február 16 | 1,36 [146] |
Folytatódik a nyomozás Charlotte DiLaurentis meggyilkolásával kapcsolatban, és a hazugok személyes életéből kezdenek napvilágra kerülni néhány részlet. Spencer rájön anyja titkára, Aria bevallja szerelmét Ezra könyve iránt Liamnek, Eli pedig bevallja, hogy ő és Elliot nem csak barátok. Mona már rájött, hogy melyik barátja hazudik, Calebnek, Hannah-nak és Spencernek pedig gondjai vannak új kapcsolatukban. | ||||||
137 | 17 | "Mindenkinek megvannak a titkai" "Mindenkinek van poggyász" | Paula Hunziker | Oliver Goldstick | 2016. február 23 | 1,27 [147] |
Új gyanúsított jelenik meg a gyilkossági ügyben. Ezra visszatért Rosewoodba, és Ariának el kell mondania neki az igazat a könyvről. Spencer és Caleb információszivárogtatással néz szembe, amely hatással lehet a választásokra. Hanna egy munkahelyi incidens után más szemszögből nézi majd életét. | ||||||
138 | tizennyolc | "Égesd el olvasás után" "Égesd el ezt" | Arthur Anderson | Maya Goldsmith | 2016. március 1 | 1,15 [148] |
A támadó majdnem megöli Emilyt, és a hazugoknak új fenyegetést kell vállalniuk. Caleb megpróbálja megbirkózni a kiszivárogtatás következményeivel, Spencer pedig megpróbálja vigasztalni és rávenni, hogy mondjon igazat. Emily le akarja kutatni a támadóját. Aria és Ezra lassan haladnak előre a könyv megírásával. | ||||||
139 | 19 | – Unatkoztál? "Hiányoztam neked?" | Roger Kumble | Joseph Dougherty | 2016. március 8 | 1,26 [149] |
Az Alisonra leselkedő veszély miatt a hazugok úgy döntenek, hogy kézbe veszik a helyzetet. Hannah és Caleb elhatározták, hogy szembenéznek kínzójukkal. Emily és Spencer megpróbálják kideríteni, hogy Mona köze van-e a gyilkossághoz. Aria és Ezra megpróbálnak dolgozni a könyvön, de a dolgok nem a tervek szerint alakulnak. | ||||||
140 | húsz | "Hush, Hush, Pretty Little Liars" "Hush Hush, Sweet Liars" | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2016. március 15 | 1,19 [150] |
A hazugok kétségbeesett kísérletet tesznek, hogy felfedjék "Big A" kilétét, és Hannah-t használják csalinak. Túl sok forog kockán, az áldozatok elkerülhetetlenek. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | egy | "Tick Tock, szukák" " Tic Tock, szukák " | Ron Lagomarsino | A. Marlin King | 2016. június 21 | 1,43 |
Miután "Big A" megdöbbentő elrabolta Hannah-t, kétségbeesett verseny kezdődött egyikük túléléséért. Ennek egyetlen módja az, hogy átadják Charlotte valódi gyilkosának bizonyítékait. És ennek érdekében a lányoknak olyasmit kell tenniük, amit még soha; és ha megteszik, nincs visszaút. | ||||||
142 | 2 | "Őrült ház" " Bedlam " | Taunia McKiernan | Joseph Dougherty | 2016. június 28 | 1,24 [152] |
Hannah elrablása még mindig erősen a hazugokon múlik, Elliot Rollinst kezdik gyanakodni, miután Eli állapota romlott. A feszültség fokozódik Aria, Liam és Ezra között, miközben együtt dolgoznak egy könyvön. Spencer és Caleb ki vannak akadva, mert egyikük sem akar beszélni valami miatt a szobában. Ekkor Emily nyugtalanító telefonhívást kap, és megpróbálja megtalálni a módját, hogy találkozzon Elivel. | ||||||
143 | 3 | " A tehetséges Mr. Rollins" Rollins " | Zetna Fuentes | Johnell Lennon | 2016. július 5 | 1,12 [153] |
A még mindig Hannah elrablása miatti hazudozóknak még egy problémára kell koncentrálniuk. Meg kell védeniük Alisont "A" fenyegetéseitől. Sőt, van esély arra, hogy kihozzák a klinikáról. Ezek után azonban szörnyű hibát követnek el, ami mindent megváltoztat. | ||||||
144 | négy | "Üss és fuss, fuss, fuss" " Üss és fuss, fuss, fuss " | Michael Goi | Maya Goldsmith | 2016. július 12 | 1,26 [154] |
Miután elkövették életük legnagyobb hibáját, a lányok szembesülnek a következményekkel. A megtévesztők megpróbálják elrejteni tévedésük nyomait, és cserébe véget vetnek ellenségeiknek, hosszú időre az árnyékban hagyva őket. Hannah és Caleb csókja még mindig kísérti Spencert, ami miatt sok mindent megbánni kezd. Mona új biztonsági tervvel áll elő. | ||||||
145 | 5 | "Itt jön Mary" " Along Comes Mary " | Norman Buckley | Brian M. Holdman | 2016. július 19 | 1,17 [155] |
Jenna visszatér Rosewoodba, és kapcsolatba lép a hazugok egyik ellenségével, így ő lesz az első számú gyanúsított az "A.D." Eli csak akkor hagyhatja el a pszichiátriai kórházat, ha valamelyik rokona gondozásában marad. És ez a gyám Mary Drake. Spencernek Hannah segítségére van szüksége, hogy megtalálja Calebet, aki eltűnt. Emily és Aria talál egy titkos lakást, amelyről azt hiszik, hogy választ kapnak. | ||||||
146 | 6 | " Keresve: Élve vagy halva" " Keresve: Élve vagy halva " | Bethany Rooney< | Liya Barash | 2016. augusztus 2 | 1,10 [156] |
A rosewoodi rendőrség nyomozni kezd Elliot Rollins meggyilkolása és a hazugok részvétele ügyében. Hannah nem tudja eldönteni, hogy elmondja-e az igazat a zsaruknak vagy sem, miközben Ezra furcsa kapcsolatok sorozatába kezd. Jenna felfedi magát a másik oldalról, és bemutatja a nézőknek egy másik személyt, aki egyidőben vele van. Eli rájön, hogy a hazugok Charlotte gyilkosaként adták fel, hogy kiszabadítsák Hannah-t. Közben valaki meghal, mert rossz csapatban játszott. | ||||||
147 | 7 | "Eredeti gengszterek" " Eredeti G'A'ngsters " | Melanie Mayron | Caitland Brown | 2016. augusztus 9 | 1,16 [157] |
Amikor a hazugok azt hitték, ennél rosszabb már nem lehet, valaki megfélemlíteni kezdte őket, hogy oldják meg a gyilkosságot. A közelmúltban Rosewoodban történt gyilkosság utóhatásainak kezelése, A.D. hazugok zsarolása. Megölték Elliotot, és a nő azt tervezi, hogy elmondja az igazat egy újabb gyilkossággal. Jason visszatér Rosewoodba, és először találkozik nagynénjével, Mary Drake-kel. Eli, Jenna és Toby elmennek megnézni, hogy Archer Dunhill rejteget-e valamit Baltimore-ban. Eli és Jason részt vesz egy kínos családi vacsorán Maryvel. | ||||||
148 | nyolc | " Előzők és váratlan fordulatok" " Exek és OMG-k " | Kimberly McCullough | Charlie Craig | 2016. augusztus 16 | 1,11 [158] |
Emily volt barátnője váratlanul visszatér Rosewoodba. Hanna meglátogatja Mrs. Granwaldot, és új fenyegetés fenyegeti a hazugokat. Emily munkát kap, és megtudja, hogy most az exe lesz a kollégája. A lányoknak sikerül felkutatniuk a Maryt világra hozó orvost. | ||||||
149 | 9 | "Kahn haragja" " Kahn haragja " | Chad Low | Johnell Lennon | 2016. augusztus 23 | 1,09 [159] |
Hannah titokban próbál megoldani egy gyilkosságot Rosewoodban, Emily és Paige pedig randevúznak, ami komolyan megnehezíti Eli és Emily amúgy is feszült kapcsolatát. Kiderül, mi köti Noelt és Jennát. Eli felfedi titkát... | ||||||
150 | tíz | "A legsötétebb lovag" " A legsötétebb lovag " | Arlene Sanford | A. Marlin King és Maya Goldsmith | 2016. augusztus 30 | 1,33 [160] |
A Hazugok rájönnek, mi történt valójában Charlotte meggyilkolásának éjszakáján. Eli a múltról beszél, Spencer és Hannah pedig kapcsolatot teremt Jenna és Uber A között. A lányok úgy döntenek, hogy visszatérnek a babaházba, hogy megváltoztassák a játékszabályokat és meglepetésszerű csapást mérjenek, és hamarosan újabb gyilkosság történik Rosewoodban. | ||||||
151 | tizenegy | " Playtime" " Playtime " | Chad Low | Allison Nelson és Joseph Dagherty | 2017. április 18 | 1,33 [161] |
Aria és Ezra szembesülnek a következményekkel, ha Nicole lesz Ezra életében. Spencer felépült a tapasztalataiból, és próbálja elfogadni a hírt, hogy Mary Drake az igazi anyja. Alison segít Emilynek, Hannah és Caleb pedig eldönti, merre tovább. | ||||||
152 | 12 | " Ez a csizma üldözésre készült" " Ez a csizma üldözésre készült " | Ron Lagomarsino | Oliver Goldstick | 2017. április 25 | 0,92 [162] |
Emilynek szembe kell néznie Eli új verziójával, Addisonnal. Spencer saját anyjával szembesíti a családi titkokat, Aria pedig Holdent Ezrával való kapcsolatáról. Jenna visszatér a városba. | ||||||
153 | 13 | "Hold Your Piece" " Tartsd meg a darabod " | Martha Cunningham | Brian M. Holdman | 2017. május 2 | 0,86 [163] |
Hannah úgy véli, Jenna felelős a közelmúltbeli szerencsétlenségért, és úgy dönt, mindent elmond Calebnek. Aria és Emily mindent megpróbálnak kideríteni Sydneyből. Eközben Spencer közel kerül Fury nyomozóhoz. Hannah következő lépésének megdöbbentő következményei lehetnek. | ||||||
154 | tizennégy | "Games of Power" " Power Play " | Roger Kumble | Liya Barash | 2017. május 9 | 0,91 [164] |
Alisonnak fontos döntést kell hoznia, amely nemcsak a jövőjét érinti. Spencer nehéz beszélgetést folytat az apjával, míg Emily továbbra is az iskolában dolgozik Alisonnal és Paige-el. Aria aggódik amiatt, hogy A. D. ugratja, Spencer és Hannah pedig megdöbbentő titkot tud meg. | ||||||
155 | tizenöt | "A szem, amely egyenesen a szívbe néz" " A szem a szívben lakik " | Troian Avery Bellisario | Joseph Dougherty | 2017. május 23 | 0,85 [165] |
A hazugok védelme érdekében Aria a sötét oldalra fordul. Emily ideges, hogy Paige úgy döntött, hogy otthagyja a Rosewood High-nál végzett munkáját. A csapatban "A.D." Aria olyan feladatot kap, ami a barátainak nem tetszeni fog. Spencer és Mona új részleteket tár fel Charlotte-ról és Mary Drake-ről. | ||||||
156 | 16 | " A kesztyű, amely ringatja a bölcsőt" " A kesztyű, amely ringatja a bölcsőt " | Paula Hunziker | Maya Goldsmith | 2017. május 30 | 0,90 [166] |
Fury nyomozó egyre közelebb kerül a bűncselekmény megoldásához, és a hazugoknak extra erőfeszítéseket kell tenniük saját biztonságuk érdekében. Hanna több bizonyítékot kap arra vonatkozóan, hogy Lucast a „Kr. e.”-hez köti, de nem akarja elhinni. A hazugok megértik, honnan származik a játék ötlete, amelyben részt vesznek. | ||||||
157 | 17 | "Miss Crazy" "Driving Miss Crazy" | Oliver Goldstick | Oliver Goldstick és Francesca Rollins | 2017. június 6 | 0,97 [167] |
Mona játékváltó, és Emilynek össze kell állnia vele, hogy nyomozzon. Ashley visszatér Rosewoodba, hogy megnézze Hannah-t, de megdöbbentő hírek várnak rá. A Spencer családnak sikerül felépülnie egy újabb incidensből, Ezra pedig attól tart, hogy elveszíti Ariát. | ||||||
158 | tizennyolc | "Válassz vagy veszíts" " Válassz vagy veszíts " | Norman Buckley | Charlie Craig | 2017. június 13 | 0,96 [168] |
A Rosewood PD hibázásra készteti a hazugokat. "POKOL." végre összeveszi a hazugokat. Már csak néhány nap van hátra a katasztrófáig, és Toby visszatér Rosewoodba. Ugyanakkor Aria olyan felfedezést tesz, amely alapjaiban változtathatja meg a jelenlegi helyzetet. | ||||||
159 | 19 | "Búcsú, kedvesem" " Viszlát, kedvesem " | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 2017. június 20 | 0,83 [169] |
A hazudozók biztosak abban, hogy sikerült azonosítaniuk "A.D." valódi kilétét, és készek a támadásra. Spencer, Hannah és Caleb felfedezik az igazságot Charlotte halálával kapcsolatban, Mary Drake pedig különleges ajándékkal tér vissza Alisonnak és Spencernek. | ||||||
160 | húsz | "Boldogan örökké, amíg a halál el nem választ" " A halál elválaszt minket " | A. Marlin King | Írta : A. Marlin King és Kyle Bown Telejáték: A. Marlin King és Maya Goldsmith | 2017. június 27 | 1,41 [170] |
A Pretty Little Liars 7. évadában, a 20. epizódban a főszereplők végre megtudják, ki üldözte őket mindvégig, ki mérgezte meg az életüket. A többször feltett kérdésekre hamarosan választ kapnak... vagy nem... Aria próbál közös nyelvet találni szeretőjével, míg Hannah és Caleb új utakat keresnek a boldogság megtalálására. |