A Szépség és a Szörnyeteg című amerikai drámasorozat epizódjainak listája , amely az 1980-as azonos nevű televíziós sorozat remake -je . A televíziós sorozatot 2012. október 11. és 2016. szeptember 15. között sugározta a CW [1] .
Évad | Epizódok | eredeti megjelenési dátum | ||
---|---|---|---|---|
évad premier | Évadzáró | |||
egy | 22 | 2012. október 11 | 2013. május 16 | |
2 | 22 | 2013. október 7 | 2014. július 7 | |
3 | 13 | 2015. június 11 | 2015. szeptember 10 | |
négy | 13 | 2016. június 2 | 2016. szeptember 15 |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
egy | egy | "pilóta" " pilóta " | Gary Fleder | Sherry Cooper és Jennifer Levine | 2012. október 11 | 2,78 [2] |
Katherine Chandler fiatalkorában tanúja volt anyja meggyilkolásának. Kat is megölték volna, de valaki vagy valami megmentette. Évek teltek el, Kat rendőr lett, és most egy ügyben nyomoz, ami a megmentőjéhez vezet – kiderül, hogy Dr. Vincent Keller. Gyerekkori barátja, J. T. Forbes segítségével Vincent elbújik, megőrzi titkát – ha dühös, szörnyű szörnyeteggé válik, aki képtelen uralkodni magán. Ennek ellenére Cat-et megérinti a szörnyetegben lévő férfi, és úgy dönt, hogy eltitkolja kapcsolatát Vincenttel főnöke, Joe Bishop, partnere, Tess Vargas és közeli barátja, Evan Marks orvosszakértő elől. Catherine és Vincent vonzódnak egymáshoz, de megértik, hogy kapcsolatuk rendkívül veszélyes mindkettőre. | ||||||
2 | 2 | "Folytatás óvatosan" " Légy óvatos " | Rick Botha | Sherry Cooper és Jennifer Levine | 2012. október 18 | 2.00 [3] |
A balerina rejtélyes körülmények között meghal, Vincent úgy érzi, hogy a meggyilkolt Victoria kaszkadőr kettőse tud valamit, és információkat rejteget a haláláról. Kat és Tess megtudja, hogy az áldozat nemi erőszakról próbált feljelentést tenni a rendőrségen. Cat Vincent segítségét kéri anyja orvosi feljegyzéseinek megfejtésében, és JT attól tart, hogy a muirfieldi ügynökök esetleg megtalálják Vincentet Kat raktári látogatása miatt. Miután Vincent nem hajlandó segíteni a Muirfield-projekt nyomozásában, Kat maga vállalja a nyomozást, de a számítógépén lévő adatokat egy rosszindulatú vírus törli. Tess randevúzni megy, de kiderül, hogy házas. Heather kényelmetlenül érzi magát, és kiköltözik Kat lakásából, miközben nővére tovább keresi a választ anyja halálával kapcsolatban. | ||||||
3 | 3 | "All In" " All Inclusive " | PJ Sands | Jeff Reik | 2012. október 25 | 1,88 [4] |
A bosnyák bevándorló Irist letartóztatják, mert azzal gyanúsítják, hogy megölte a bátyját kitoloncoló bírót. Vincent úgy érzi, hogy Iris ártatlan, és az ösztöneiben bízva Cat egyedül nyomoz. De amikor Kat tettei megzavarják a fő nyomozást, Joe szabadságra küldi. Kat azonban továbbra is egyedül cselekszik, és megtudja Iris családi titkát. Vincent segítségére van szükségünk. JT aggódik amiatt, hogy azáltal, hogy segít Catnek, Vincent kiszolgáltatottá válik Muirfielddel szemben, megkéri Cat-et, hogy találjon ki egy módot Vincenttel való kommunikációra anélkül, hogy a társaságát keresné. | ||||||
négy | négy | "Alapösztön" " Alapösztön " | Bradley Walsh | Roger Grant | 2012. november 1 | 1,70 [5] |
Vincent egy szemetesben talál egy 19 éves fiút, kimenti és gyorsan a mentőkhöz szállítja, ahol kómában van. Amikor Evan a röntgenfelvételeken felfedi a többszörös törések történetét, Kat és Tess kihallgatják a fiú apját, Zachary Holtot, aki aggódik amiatt, hogy az ADHD, az állandó veszekedés és a szerencsejáték rossz társaságba keverhette fiát. Miután a nyomozók kihallgatták Lois Whitworth-t, annak a póló klubnak a tulajdonosát, ahol az áldozat dolgozott. Lois nem tudta, hogy a lánya, Clarissa vele jár. Azt állítja, hogy azért szakított vele, mert kapcsolata volt a bűnözéssel, de Cat és Tess azt gyanítják, hogy ez még nem minden. Silverfox és a muirfieldi ügynökök felkutatják Cat-et, és felajánlják neki, hogy adja át nekik Vincentet, aki szerintük egy szörnyeteg, cserébe Cat anyjával kapcsolatos igazságért. Elmeséli Vincentnek a történteket, aki rájön, hogy Kat valószínűleg fél tőle. JT felajánlja, hogy menekül, de Vincent nem hajlandó magára hagyni Cat-et, cserébe meg akarja adni magát Silverfoxnak, cserébe Cat biztonságáért. | ||||||
5 | 5 | "Saturn Returns" " Saturn Returns " | Steve Edelson | Történet: Blair Singer Teleplay: Blair Singer és Kelly Souders | 2012. november 8 | 1,84 [6] |
Egy boltrablás megakadályozása közben Vincentet egy biztonsági kamera elkapja, és amikor a fotója megjelenik az újságban, Kat óvatosságra inte. Kat és Tess egy Amy nevű nő eltűnése után nyomoznak, aki azután tűnt el, hogy vőlegénye, Dr. Michael Walters kinyomtatta eljegyzési bejelentésüket az újságban. Az ujjlenyomatokból Evan megtudja Amy valódi nevét. Vincent elmondja, hogy neki és J. T.-nek van egy vészhelyzeti terve, hogy nyomtalanul meneküljenek, ami miatt Kat azt hiszi, hogy az eltűnt személy szándékosan tűnt el. De amikor Michael eltűnik, Joe rájön, hogy a csapatát becsapták. Eközben Heather azt tervezi, hogy meglepetés szülinapi bulit rendez a húgának, így Kat elhalasztja a találkozót Vincenttel. A bulin Kat és Evan csodálatos pillanatokat élnek át. | ||||||
6 | 6 | "Érdemes" " ár " | Kevin Fair | Allison Moore | 2012. november 15 | 1,56 [7] |
Amikor Vincent látszólag lemondott róla, Cat úgy véli, szemtanúja volt, ahogy Evan csókolózott a partin. Valójában azonban hirtelen elájult a hozzá vezető úton, és most a válaszokat keresi. Egy másik eset a művészet megtévesztő világába sodorja Kat-et. Vincent látja, hogy Kat beöltözik a galéria megnyitójára Evannel, és bevallja, hogy az iránta érzett érzelmei egyre erősebbek lettek. Evan együttérzését fejezi ki Katherine iránt, aki két csodálója közé szakad. | ||||||
7 | 7 | "Kivéve az irányítást " | Rick Botha | Brian Peterson és Kelly Souders | 2012. november 29 | 1,52 [8] |
Az emberölés egy brutális gyilkosság ügyében nyomoz, és JT úgy véli, hogy Vincentnek köze lehet a dologhoz. Megpróbálja megállapítani Vincent egyre gyakoribb emlékezetkiesésének okát, de amikor szörnyeteggé változik, JT-nek le kell győznie. Evan és új gyakornoka furcsa vágást fedeznek fel az áldozat testén, ami megegyezik egy lány holttestén, akit egy éve öltek meg az egyetemen. Evan a tetthelyre megy nyomokat keresni, elrabolják. Kat könyörög Vincenthez, hogy segítsen megtalálni és megmenteni Evant, de nem veszi észre, hogy nagy veszélybe sodorja az életét. | ||||||
nyolc | nyolc | "Csapdában" " Csapdában " | Paul Fox | Emily Silver | 2012. december 6 | 1,41 [9] |
JT arra gyanakszik, hogy Katherine okozza Vincent emlékezetkiesését, és hogy az ellenkezőjét bebizonyítsa, Vincent megengedi, hogy endorfinokkal és fúga-indukáló nyugtatókkal drogozzák be. Vincent emlékszik Afganisztánra, ahol először kapott kísérleti injekciót, és aki DNS-módosító anyagot fecskendezett be. Felidézi azt is, hogy más katonák az anyag beláthatatlan mellékhatásait tapasztalták, beleértve a fúga állapotot, és megkönnyebbül, hogy nem Kat okozza a memóriavesztést. Vincent megosztja Muirfielddel kapcsolatos emlékeit Kattel, aki maga is visszaemlékezik rá. Ezzel párhuzamosan Cat és Tess egy popsztár elleni gyilkossági kísérlet után nyomoznak, Evan pedig arra gyanakszik, hogy Cat szándékosan védi azt, aki megmentette a metrón. | ||||||
9 | 9 | Koszorúslány fel! " Koszorúslány, kelj fel! » | Mairzi Almas | Sherry Cooper és Jennifer Levine | 2012. december 13 | 1,59 [10] |
Amikor Kat apja újraházasodik, a koszorúslányok és maga a menyasszony keres párját a vőlegény lányának. Kat, aki nem érzi magát, vonakodva bevallja, hogy randizik valakivel, és elmondja Vincentnek, hogy jó lenne, ha ő lehetne a randevúja. Az esküvőn Kat tudomást szerez egy kutatási ösztöndíjról, amelyet Evan kapott a bűnügyi helyszíneken talált mutált DNS-sejtek tanulmányozására. Miközben Vincent Evan elméletét tanítja arról, hogyan változnak a sejtek állatibbakká, mint emberekké, Kat hirtelen rájön, hogy a kapcsolatuk drámaian megváltozhat. Annak ellenére, hogy Joe házas, kapcsolata Tess-szel túl messzire megy. | ||||||
tíz | tíz | "Seeing Red" " Craged " | Rick Botha | Roger Grant | 2013. január 24 | 1,79 [11] |
Vincent a múlt visszhangjaival foglalkozik, és szinte elkerüli volt menyasszonyát, Alexet, amikor az észreveszi őt. A kórházban Kat kénytelen bevallani Vincent iránti érzelmeit. Váratlan vendég érkezik JT-hez, és a mutált DNS egy régi tanulmányáról kérdez. | ||||||
tizenegy | tizenegy | "Vékony jégen" " Vékony jégen " | Mike Roll | Blair Singer | 2013. január 31 | 1,72 [12] |
Vincent a Kat iránti új érzések és Alex régi emlékei között szakad. Claire kavar Evan DNS-mintáival. JT-nek meg kell találnia a módját, hogy megállítsa Evant, amikor rájön, hogy munkacsoportot kíván összeállítani a szörny elfogására. Tess egy milliárdos kalandor feleségének titokzatos halála után nyomoz. Kat bevallja Vincentnek, hogy szeretne vele lenni, de nem tudja, milyen életet szeretne. | ||||||
12 | 12 | Hideg Törökország _ _ | Fred Gerber | Allison Moore | 2013. február 7 | 1,48 [13] |
Hiába próbálja tartani a távolságot, Katherine mindent kockára tesz, hogy Vincent biztonságban legyen. Cat gyanítja, hogy Muirfield tudhatja Vincent hollétét, és annak ellenére, hogy megesküdött, hogy elvágja őt, kénytelen megszakítani Alexszel való romantikus elvonulását, hogy megmentse az életüket. Evan hibát talál a laborjában, és egyre gyanakvóbb lesz JT-vel szemben. | ||||||
13 | 13 | "Ne bízz senkiben" " Ne bízz senkiben " | Bobby Roth | Brian Peterson és Kelly Sauders | 2013. február 14 | 1,40 [14] |
Vincent kísérletet tesz egy kapcsolat felépítésére, Cat pedig rajtakapják a bizonyítékok megsemmisítését. Cat és Vincent nem biztos abban, hogy megbízhatnak-e Alexben a múltjával kapcsolatban. Evan megtudja, hogy Claire, a nő, akivel randizik, titkol valamit előle. Heather találkozik és beleszeret Joe öccsébe, Dariusba, Vincent pedig romantikus gesztusokkal próbálja megnyerni Cat tetszését Valentin-nap alkalmából. | ||||||
tizennégy | tizennégy | "Kemény szerelem" " Kemény szerelem " | Bradley Walsh | Don Whitehead és Holly Henderson | 2013. február 21 | 1,52 [15] |
Amikor egy vacsora, ahol Cat bemutatja Vincentet Heathernek, rosszul sül el, Heather Tess segítségét kéri. Evan érdekes javaslatot kap, amely megváltoztathatja a fajok közötti DNS-kutatás menetét. Heather eltűnik Jo ünnepén, és Vincentnek nehéz döntést kell hoznia, hogy megmentse az életét. | ||||||
tizenöt | tizenöt | "Bármilyen eszköz lehetséges" "Bármilyen eszköz lehetséges " | Steve Edelson | Roger Grant | 2013. március 14 | 1,43 [15] |
Megjelenik az állomáson egy új helyettes körzeti ügyész, Gabriel Lowen, aki gyanakodva nézi, hogy nem jól kezelik azokat az ügyeket, ahol a vigilánst meggyújtották. Kat eltökélt szándéka, hogy mindenáron megvédje Vincentet, még akkor is, ha le kell vadászni és megfenyegetni a tanúkat egy díszes ruhabálon. Eközben Vincent attól tart, hogy elveszítheti az irányítást, ha Kat közelébe kerül. | ||||||
16 | 16 | "telhetetlen" " telhetetlen " | Lee Rose | Blair Singer | 2013. március 21 | 1,72 [16] |
Ahogy közelebb érnek, Kat és Vincent szembesülnek a valósággal, amelyben valaki megbillenti az ébereket. Evan bizonyítékot talál arra, hogy Kat többet tud a szörnyről, mint amennyit elárul. Muirfield és a rendőrség Vincent közelébe kerül, ezúttal reménytelenné válik a helyzet, majd JT és Cat rendkívül veszélyes megoldással állnak elő. Eközben Tess felfedez valamit, ami örökre megváltoztatja Kattel való kapcsolatát. | ||||||
17 | 17 | "Partners in Crime" " Partners in Crime " | Rick Rosenthal | Emily Silver | 2013. március 28 | 1,50 [16] |
A kapcsolatuk megmentése és Vincent védelme érdekében Kat kénytelen elmondani Tessnek, mit titkolt előle. Gabe mindenkire gyanakszik az állomáson, míg Evan látja, hogy Kat csinál valamit, ami megváltoztatja a véleményét vele kapcsolatban, és végül meggyőzi, hogy mielőbb találja meg a szörnyet. | ||||||
tizennyolc | tizennyolc | "Heart of Darkness" " Heart of Darkness " | Scott Peters | Roger Grant és Blair Singer | 2013. április 18 | 1,59 [16] |
Evan bevallja érzelmeit Catnek, és hogy ő adta át Muirfieldnek az információt Vincent hollétéről. Gabe bizonyítékot talál arra, hogy van egy "vakond" a körzetben, aki együtt dolgozott az éberséggel. | ||||||
19 | 19 | "Játssz a tűzzel" " Játssz a tűzzel " | Mike Roll | Brian Stadler | 2013. április 25 | 1,24 [17] |
Gabe bevallja Catnek, hogy tud Muirfieldről. Vincent úgy gondolja, hogy Katnak nem szabad megbíznia Gabe-ben, mert szándékai nagyon gyanúsak, és feszültséget kelt köztük. JT és Vincent új lakóhelyet találnak. | ||||||
húsz | húsz | "évforduló" " évforduló " | Mairzi Almas | Don Whitehead és Holly Henderson | 2013. május 2 | 1,23 [18] |
Anyja halálának évfordulóján Kat meghívja Gabe-et az éves családi ébredésre, ami miatt Vincent rendkívül féltékennyé válik. Kat megtud néhány információt, ami arra készteti, hogy az anyja életben maradjon. Egy nyilvános helyen lévő mesterlövész lelövi a polgármestert, Vincent pedig bizonyítékot talál Gabe és a mesterlövés kapcsolatára. | ||||||
21 | 21 | "Randi éjszaka" " Randi éjszaka " | Kevin Fair | Történet: Roger Grant Teleplay: Sherry Cooper és Jennifer Levine | 2013. május 9 | 1,29 [18] |
Cat és Vincent, akik megpróbálnak normális pár lenni, randevúznak, ami váratlanul visszaüt. Gabe olyan információkat közöl, amelyek reményt adnak Kat-nak Vincent gyógyulására. | ||||||
22 | 22 | "Soha ne fordulj vissza" " Ne nézz vissza " | Rick Botha | Kelly Souders és Brian Peterson | 2013. május 16 | 1,26 [19] |
Titkok derülnek ki Kat családjáról, és ez megváltoztat mindent, amit a múltjáról tudott. Vincent szembekerül a halállal, Gabe pedig drasztikus lépéseket tesz, hogy válaszokat kapjon. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | egy | "Ki vagyok én?" Ki vagyok én? » | Stuart Gillard | Brad Kern | 2013. október 7 | 0,86 [20] |
Három hónap telt el azóta, hogy Vincentet elrabolta Muirfield, és Cat végre újra találkozott vele, de nem úgy, ahogyan azt tervezte. Vincent sokat változott: eltűnt a sebhelye, nem emlékszik semmire, és valami titkos küldetésben van. Katherine-nek meg kell találnia Vinicent változásának okait, és reméli, hogy helyreállíthatja szerelmük emlékét. | ||||||
24 | 2 | "Elrabolva" " Elrablásban " | Rick Botha | Jennifer Levin és Sherry Cooper | 2013. október 14 | 0,90 [21] |
Amikor Kat megpróbál többet megtudni Vincent titokzatos küldetéséről, elrabolja. A vonzalom nőni kezd köztük, ami bonyolítja a dolgokat. Eközben Tess, JT és Gabe együtt dolgoznak, hogy segítsenek Kat-nak. | ||||||
25 | 3 | "Hazug, hazug" " Hazug, hazug " | Bradley Walsh | John A. Norris | 2013. október 21 | 0,82 [22] |
Kat és Vincent egy veszélyes szörnyet üldöz, de macska-egér játékkal titkolják egymást. Eközben Heather feltárja Cat-en az igazságot apjukról, Cat pedig tudni akarja, mi az igazi ok, amiért Gabe segít Vincentnek. | ||||||
26 | négy | "Hothead" " Hothead " | Michael Robison | Roger Grant | 2013. október 28 | 0,83 [23] |
Vincent szembetalálkozik egy férfival a múltjából – Miután Kat megtagadta a szörnyeteg levadászását, Gabe Vincent segítségét kéri, aki gyorsan a kezébe veszi a dolgokat. Sajnos a szörnyeteg előnyben van Vincenttel szemben, Katherine segítségére van szüksége, ráadásul valakinek Vincent múltjából, hogy feltárja a régi sebeket. | ||||||
27 | 5 | "Reunion" " Találkozás " | Fred Gerber | Eric Tuchman | 2013. november 4 | 0,68 [24] |
Kat egy szörnyeteg fenyegeti, aki Vincentet keresi – Kat elmegy egy középiskolai találkozóra, és többet tud meg a múltjáról, mint azt valaha is várta. Eközben Vincent találkozik egy volt kollégájával, aki egy nagyon veszélyes titkot rejteget. | ||||||
28 | 6 | "Apa tudja a legjobban" " Apa tudja a legjobban " | Paul Kaufman | Brad Kern és Roger Grant | 2013. november 11 | 0,75 [25] |
Vincent új megbízása katasztrofálisan rosszul sül el – Katherine saját apjával szembesül, hogy kiderítse, mi a titokzatos szerepe az életében, ugyanakkor Vincentnek el kell pusztítania egy nagyon veszélyes szörnyet. A művelet során Vincent véletlenül megmenti Tori barátnőjét, aki a kulcsa lehet a megbízatásának. | ||||||
29 | 7 | – Találd ki, ki jön vacsorázni? " Találd ki, ki jön vacsorára " | Jeff Renfro | Wendy Strucker Houser | 2013. november 18 | 0,68 [26] |
Katherine megpróbálja kideríteni, ki irányítja Vincentet, és apja segítségét kéri, és meghívja Vincentet hálaadásnapi vacsorára, ami katasztrófával végződik. | ||||||
harminc | nyolc | Ember vagy vadállat? " Ember vagy szörnyeteg? » | Stuart Gillard | John A. Norris | 2013. november 25 | 0,74 [27] |
Vincent és Cat nem értenek egyet abban, hogy mit kezdjenek Reynolds ügynökkel, ezért Vincent alaposan elgondolkodik azon, hogy ő inkább emberi vagy állatias-e. Kat radikális lépést tesz, ami örökre megváltoztatja kapcsolatát Vincenttel. | ||||||
31 | 9 | "Ne halj meg rajtam" "Ne halj meg rajtam " | Mairzi Almas | Eric Tuchman | 2014. január 13 | 0,71 [28] |
Kat megpróbálja megmenteni Vincentet, ő pedig segít Torinak, aki életveszélyben van. Eközben Vincent makacs beavatkozási kísérlete olyan életet megváltoztató következményekhez vezet, amelyek Gabe és Cat közötti kötődést okozzák. | ||||||
32 | tíz | "Ősök" " Ősök " | Stephen A. Edelson | Roger Grant és Rupa Maggie | 2014. január 20 | 0,74 [29] |
Tori ráveszi Vincentet, hogy vegyen részt egy talkshow-ban, de nem örül, hogy jelenlegi hírneve miatt mindenkit be kell csalnia. Landon FBI-ügynök felkeresi Gabe-et és Katherine-t azzal a kéréssel, hogy cseréljék le a lövöldözésben meghalt tolvajt. Miközben JT Tory apja antikváriumának maradványait vizsgálta, két férfi rátámadt, és elvették a karkötőt, amely Tory apjának volt. Vincent úgy dönt, hogy felkutatja őket, de csak Katherine-t találja meg, aki küldetésben van Landon ügynökért. A küldetés során Katherine összefut Vincenttel, aki megzavarja a küldetést. | ||||||
33 | tizenegy | "Túszban tartott" " Túsz " | Sadz Sutherland | Pamela Sue Anton | 2014. január 27 | 0,82 [30] |
Tessnek születésnapja van. Kat és Gabe meglepetéspartit rendeznek. Eközben Vincent, miközben megpróbálja felkutatni a nyaklánc ellopása mögött álló vásárlót, megjelenik a bulikon Torival, aki a nyakláncot viseli. Landon ügynök követeli, hogy Gabe tartóztassa le Torit, de lebeszéli ettől a lépéstől. Katherine Vincenthez megy, hogy kihallgatja Torit, de kénytelen letartóztatni. A nyakláncvadászok ugyanakkor Vincent házát figyelik. Tori kihallgatása során átveszik a körzetet. Landon ügynök gyanítani kezd, hogy Tess és Katherine többet tudnak, mint amennyit elárulnak. | ||||||
34 | 12 | "Katasztrófa receptje" " Katasztrófa receptje " | Allan Crocker | Brad Kern és Wendy Stryker Houser | 2014. február 3 | 0,93 [31] |
Vincent és Katherine együtt keresik az eltűnt nyakláncot. Tori úgy érzi, Vincent eltávolodott tőle, és úgy dönt, hogy beszél vele, de végül felajánlja, hogy szünetet tart a feszült kapcsolatból. Hazatérve Tori felfedezi Landon ügynököt, amint átkutatja a házukat. JT állítólag támogatást kap, és azzal az ürüggyel, hogy megismeri az új labort, elrabolják, hogy újra létrehozzák a Muirfield cég által szörnyek létrehozására használt szérumot. Gabe-t visszahívják a körzetből, és úgy dönt, továbbmegy. Landon ügynök megtudja, hogy Tori és Vincent különbözik a hétköznapi emberektől. | ||||||
35 | 13 | "Halálig" " Mig a halál el nem választ " | Stuart Gillard | Történet: Roger Grant Teleplay: Jennifer Levine és Sherry Cooper | 2014. február 10 | 0,74 [32] |
Katherine visszatér a börtönbe, és felfedezi, hogy van egy másik szoba a padló alatt. Gabe randevúzni kezd Katherine-nel Valentin napon. Új főnök van a körzetben, aki több ügyet követel Katherine-től és Tess-től. Vincent magát okolja Tori haláláért. Katherine Vincenthez fordul segítségért Tony Barnes megtalálásához. A kihallgatásra beidézett Sam azt mondta, hogy Gabe részt vett a történetben Barnes-szal, és Katherine úgy dönt, hogy mindent kitalál. | ||||||
36 | tizennégy | "Redemption" " Redemption " | Grant Harvey | John A. Norris | 2014. február 17 | 0,77 [33] |
Cat és Vincent ismét egyesítik erőiket, hogy megtalálják Gabe eltűnt ismerőseit. Abba a kórházba kerülnek, ahol Vincent edzett. Lehetősége van arra, hogy megnézze, milyen lehet az élete. | ||||||
37 | tizenöt | "Kapj el, ha tudsz" " Kapj el, ha tudsz " | Norma Bailey | Eric Tuchman | 2014. március 3 | 0,87 [34] |
Katherine elmeséli Tessának az álmot, amelyben megölte Vincentet. Vincent arcfelismerő szoftverrel követi Samet, de sikerül megszöknie. JT megpróbálja meggyőzni, hogy használja a szörnyeteg erejét Sam nyomára. Vincent úgy dönt, hogy engedményt tesz, felkutatja Samet, és bezárja a pincébe. Gabe megpróbálja rávenni Samet, hogy működjön együtt velük, de beszámol arról, hogy az árvaház másik egykori tanítványát tartja túszként, és Gabe kénytelen elengedni. Vincent továbbra is abban reménykedik, hogy ő és Katherine együtt lehetnek, míg Gabe arra kéri Katherine-t, hogy válasszon: vele marad-e vagy Vincenttel. | ||||||
38 | 16 | "A múlt éjszakáról " | Stuart Gillard | Melissa Glenn | 2014. március 10 | 0,80 [35] |
Katherine aggódik amiatt, ami közte és Vincent között történt éjjel, ő pedig örül a történteknek. Sam megszökik a börtönből. Samet keresve Katherine, Gabe és Vincent felkeresnek egy szövetségi bírót, aki egy titkos társaság tagja, amelynek egyik tagja köze lehetett Sam fiának halálához. A titkos társaság által rendezett bulin Sam befecskendezi egyik tagját szérummal, de Katherine és Vincent közbelép. Vincent megöli a társaság egyik tagját, aki szörnyeteggé vált, Sam pedig megpróbál öngyilkos lenni, de Vincentnek sikerül megmentenie. Katherine és Gabe viszonya egyre feszültebbé válik, és ennek következtében Katherine úgy dönt, hogy randevúzik Vincenttel. Reggel Vincentet letartóztatják Katherine lakásán Kurt Winzer meggyilkolása miatt. | ||||||
39 | 17 | "Beast Is the New Black" " The Beast Is the New Black " | Fred Gerber | Jennifer Levin és Sherry Cooper | 2014. június 2 | 1,06 [36] |
Vincentet letartóztatják gyilkosságért. Cat, JT, Gabe és Tess megpróbálják megakadályozni, hogy szörnyeteggé váljon a börtönben, amíg ki nem szabadítják. Kíváncsiak, ki hozott bizonyítékot Vincent bűnösségére a rendőrségnek. Tess és JT nem tudják titkolni az együtt töltött éjszakát. | ||||||
40 | tizennyolc | "Macska és egér " | Jeff Renfro | Történet: Amy Van Karen Teleplay : Brad Kern | 2014. június 9 | 0,87 [37] |
Gabe nagyszabású felkutatást kezdeményez Vincent után az egész városban, és a 125. körzetben felállít egy parancsnoki beosztást. Miután felfedezi, hogy Kat eltűnt, Tess JT segítségét kéri, hogy megtalálja Vincentet, aki képes Kat nyomára bukkanni. Cat elrablói FBI-ügynököknek nevezik magukat, kétségbeesetten Cat és Vincent segítségére, hogy megmentsék egy terroristák által elfogott ügynök életét. Cat nem hisz nekik, és elfut, épp akkor, amikor Vincent megjelenik, hogy megmentse őt. Megállapodnak abban, hogy segítenek egy FBI-ügynöknek, cserébe Vincent felmentéséért, akit Kurt Winzer meggyilkolásával vádolnak. | ||||||
41 | 19 | "Hideg tok" " Hideg tok " | Gazdag Newey | John A. Norris és Eric Tuchman | 2014. június 16 | 0,76 [38] |
A hurok megszorul, amikor Gabe a NYPD minden erőforrását felhasználja Vincent elkapására. Kat és Tess nem segítenek Vincentnek elkerülni az elfogást. A leginkább alkalmatlan pillanatban Heather komoly hírekkel jelenik meg. Kat és Vincent egymástól függetlenül nyomoznak, és bizonyítékokat tárnak fel Gabe hideg esetével kapcsolatban. A kétségbeesett Gabe elkezdi feltárni az ügyet, ami katasztrofális következményekkel jár. | ||||||
42 | húsz | "Ever After" " Happily Ever After " | Stephen A. Edelson | Vanessa Rojas | 2014. június 23 | 0,75 [39] |
Miután minden Gabe leleplezési kísérlete kudarcot vallott, Knox ügynök áthelyezi Vincentet és Katherine-t a tanúvédelmi programba, de biztonságuk veszélybe kerül a külvárosban. Gabe csapdát állít Vincentnek, ami drámai konfliktushoz vezet Tess és JT között. | ||||||
43 | 21 | "Művelet áldátum" " Hamis dátum művelet " | Fred Gerber | Sherry Cooper és Jennifer Levine | 2014. június 30 | 0,84 [40] |
Gabe kétségbeesetten szeretné újrakezdeni Kat-tel, és megpróbálja megnyerni őt azzal, hogy elhívja egy romantikus randevúra. Azonban már tervei vannak, hogyan mentheti meg Vincentet, és ezzel egy időben rendezheti meg Heather lánybúcsúját. | ||||||
44 | 22 | "Déjà Vu" " Deja Vu " | Stuart Gillard | Brad Kern és Roger Grant | 2014. július 7 | 0,76 [41] |
Vincent és Katherine megpróbálják megakadályozni, hogy egy másik szörnyeteg, Gabe megölje barátaikat. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | egy | "The Beast of Wall Street" " The Beast of Wall Street " | Jeff Renfro | Brad Kern | 2015. június 11 | 0,88 [42] |
Katherine és Vincent végre igazi párossá válhatnak Gabe pusztulása után, de ennek hamarosan vége lehet, amikor két DHS-ügynök kezdi őket bántani. | ||||||
46 | 2 | "Ős félelem" " Ős félelem " | David McNally | Roger Grant | 2015. június 18 | 0,81 [43] |
Vincent és Katherine hozzászokik az együttéléshez, miközben új nyomra bukkannak a szörnyeteg-készítő kísérletekkel kapcsolatban. | ||||||
47 | 3 | "Bob & Carol & Vincent & Cat" " Bob, Carol, Vincent & Cat " | Stuart Gillard | Melissa Glenn | 2015. június 25 | 0,86 [44] |
Cat és Vincent házas DHS-ügynökök ügyén dolgoznak; JT úgy gondolja, hogy szuperképességei lehetnek; Tess elgondolkozik a karrierjén; és Heather ajánlatot tesz, ami megkönnyítheti nővére életét. | ||||||
48 | négy | "Az anyag szíve" " A probléma szíve " | Gazdag Newey | Jeff Reno és Ron Osborne | 2015. július 2 | 0,88 [45] |
Kat és Vincent felkeresnek egy terapeutát, hogy konzultáljanak kapcsolatukról. Kat gyanítani kezd, hogy egy gazdag transzplantált recipiens állhat a titokzatos kísérletek mögött. | ||||||
49 | 5 | "A legveszélyesebb vadállat" " A legveszélyesebb vadállat " | Mairzi Almas | Benjamin Raab és Derick A. Hughes | 2015. július 9 | 0,86 [46] |
Cat új partnert kap, és gyanakodni kezd, hogy Bob és Carol megpróbálják távol tartani őt és Vincentet. Eközben JT megtudja, hogy újonnan felfedezett gyors gyógyulási képességének súlyos ára lesz. | ||||||
ötven | 6 | "Chasing Ghosts" " Chasing Ghosts " | Jill Carter | Gillian Horváth | 2015. július 16 | 1,00 [47] |
Vincent legénybúcsúját egy titokzatos mesterlövész szakítja meg, aki megpróbálja megakadályozni, hogy Vincent és Cat beleavatkozzanak az emberfeletti létrehozására irányuló kísérletekbe. Eközben Kat találkozik néhány barátjával egy lánybúcsún. | ||||||
51 | 7 | "Most mindkét oldalon" " Csókold meg most " | Deborah Chow | Vanessa Rojas | 2015. július 23 | 0,95 [48] |
Vincent és Cat úgy döntenek, hogy megszöknek és összeházasodnak, hogy rákényszerítsék a rájuk vadászó gyilkost, hogy feladja magát. JT megpróbál vezető szerepet találni a kísérletekben, míg Heather az új munkájára próbál koncentrálni. | ||||||
52 | nyolc | "Sörétes esküvő" " Esküvő fegyverrel " | Stuart Gillard | Brad Kern és Anthony Epling | 2015. július 30 | 0,98 [49] |
Katherine aggódik az emberfeletti kísérletek miatt, amelyek tönkretehetik Vincent esküvőjének napját, és arra késztet mindenkit, hogy lépjen közbe, hogy minden zökkenőmentesen menjen. | ||||||
53 | 9 | "A macska kijött a táskából" " Nem rejthetsz csordát egy zsákba " | David McLeod | Wendy Stryker Houser | 2015. augusztus 6 | 0,79 [50] |
Amikor Cat nem hajlandó felvenni a harcot a nagy új fenyegetéssel, Vincentnek, JT-nek, Tessnek és Heathernek meg kell győznie őt arról, hogy Vincent és Cat sorsa, hogy örökké egymás mellett küzdjenek a fenyegetésekkel. | ||||||
54 | tíz | "X beteg" " X beteg " | Norma Bailey | Benjamin Raab és Derick A. Hughes | 2015. augusztus 13 | 0,92 [51] |
Cat és Vincent valakit keresnek, aki választ tud adni nekik, és segít Liam nyomára bukkanni. Eközben JT kétségbeesetten mindent megtesz annak érdekében, hogy ne szenvedjen többé a szérum hatásaitól. | ||||||
55 | tizenegy | "Megtörhetetlen" " Rendkívüli " | Szomorú Sutherland | Roger Grant és Melissa Glenn | 2015. augusztus 20 | 0,82 [52] |
Vincentnek Liam mellett kell dolgoznia, Cat pedig Liam családtörténetét kutatja, hogy megtudja, mi a végső célja. | ||||||
56 | 12 | "Az atyák bűnei" " Az atyák bűnei " | Jeff Renfro | Gillian Horváth | 2015. augusztus 27 | 0,92 [53] |
Vincent és Cat váratlan módszert találnak ki Liam megállítására; JT megtalálja a módját, hogy meggyógyítsa magát, de tervében Liam is szerepel. | ||||||
57 | 13 | "Destined" " A végzet köti " | Stuart Gillard | Brad Kern | 2015. szeptember 10 | 0,76 [54] |
Catnek és Vincentnek meg kell állítania Liamet, mielőtt az leleplezi Vincentet és elpusztítja szerelmüket. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
58 | egy | "Monsieur et Madame Bête" " Madame és Monsieur a Szörnyeteg " | Stuart Gillard | Brad Kern | 2016. június 2 | 0,83 [55] |
Cat és Vincent nászútja véget ér, miután JT rájön, hogy egy blogger szenzációs állattörténete leleplezheti Vincentet. | ||||||
59 | 2 | "Beast Interrupted" " Beast Interrupted " | Gazdag Newey | Lara Olsen | 2016. június 9 | 0,76 [56] |
Katnak és Vincentnek meg kell védeniük egy örökösnőt, akinek a személyazonosságát a DHS-szerverek feltörése fedte fel, miközben egy szörnyeteg feketepiaci vevő nyomára bukkan. | ||||||
60 | 3 | "Le a grófért" " Majdnem kiesik " | Don McCutchen | Benjamin Raab és Derick A. Hughes | 2016. június 16 | 0,79 [57] |
Vincent és Kat szörnyfejvadász utáni vadászata egy földalatti harci klubba vezeti őket. JT megpróbálja elmondani Tessnek az igazat a munkájáról. | ||||||
61 | négy | "Valamit fel kell adni" "Valamit fel kell adni " | Stephen A. Edelson | John E. Pogue | 2016. június 23 | 0,83 [58] |
Amikor Kat a DHS-nél kezd dolgozni, gyanakodni kezd, hogy terhes. Eközben Vincent ellenőrzi a veszélyes vezetést, JT pedig megpróbálja túljárni a bloggerek eszén. | ||||||
62 | 5 | "Ez egy csodálatos szörnyeteg" " Csodálatos szörnyeteg " | Stuart Gillard | Melissa Glenn | 2016. június 30 | 0,76 [59] |
A zsoldosok elleni küzdelem után, ami nem ment teljesen zökkenőmentesen, egy sérült Vincent hallucinál arról, milyen lehetett volna Kat élete nélküle. | ||||||
63 | 6 | "Az idők szörnyete, a legrosszabb idők" " Minden idők legrosszabb legrosszabb állata " | Norma Bailey | Patricia Carr | 2016. július 7 | 0,77 [60] |
Cat és Vincent követik a Hill-től származó példát, hogy rávegyenek Vincent egykori parancsnokára, egy hírhedt szörnygyilkosra, és kivédjék az őket üldöző tévériportert. | ||||||
64 | 7 | "Point of Return" " Point of No Return " | Jill Carter | Gillian Horváth | 2016. július 14 | 0,72 [61] |
Katnak be kell bizonyítania egy gyanús DHS-ügynöknek, hogy még mindig megbízhat benne. Vincent, aki most menekül, csalinak használja magát, hogy bekerüljön a magánseregbe. | ||||||
65 | nyolc | "A szerelem csatatér" " A szerelem csatatér " | Farhad Mann | Vanessa Rojas | 2016. július 21 | 0,73 [62] |
Kat továbbra is csalja a DHS-t, miközben Vincent, aki egy esélytelenebbet játszik, akit mindenki elárult, azon dolgozik, hogy meggyőzze a fejvadászokat, hogy tegyék a csapatukba. | ||||||
66 | 9 | "A menekülés" " Szökés " | Stuart Gillard | Benjamin Raab és Derick A. Hughes | 2016. július 28 | 0,71 [63] |
Amikor egy tévériporter összefut Cat-tel, Vincent megpróbál információkat gyűjteni a szörnyeteg vásárlójáról, és megtervezi saját hatalomátvételét Greydal legénységével. | ||||||
67 | tíz | "Eszköz a célhoz" " A cél szentesíti az eszközt " | David McLeod | Melissa Glenn | 2016. augusztus 11 | 0,61 [64] |
A DHS Vincentre vadászik Greidalban, nem tudva, hogy Braxton fogva tartja, hogy egy sor teszten keresztül megmutassa "szörnyű" oldalát egy vásárlónak. | ||||||
68 | tizenegy | "Meet the New Beast " | David A. Makin | Patricia Carr és Lara Olsen | 2016. augusztus 25 | 0,67 [65] |
Cat terve, hogy Vincentet egy második szörnyeteggel igazolja, kudarcba fullad, és arra kényszeríti a párost, hogy fontolja meg a szökést, és új életet kezdjen új identitások alatt. | ||||||
69 | 12 | "Nincs kiút" " Nincs kiút " | P.J. Móló | Austin Badgett és Gillian Horváth | 2016. szeptember 8 | 0,70 [66] |
Amikor Cat tudomást szerez a DHS gyanújáról, miszerint a bebörtönzött Vincent áll egy közelgő terrortámadás mögött, megígéri, hogy kideríti, ki próbálja beállítani. | ||||||
70 | 13 | "Au Revoir" " Viszlát " | Stuart Gillard | Mike Gemballa | 2016. szeptember 15 | 0,70 [67] |
Mielőtt elhagynák New Yorkot, hogy új életet kezdjenek együtt, Kat és Vincent megesküdnek, hogy megtalálják Braxtont és bűntársát, és megállítják a közelgő terrortámadást. |
és a Szörnyeteg – Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve | A Szépség|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Az irodalomban |
| | |||||||
A színházban |
| ||||||||
A képernyőn |
| ||||||||
A zenében |
| ||||||||
Disney |
|