A Monkeys televíziós sorozat 12 epizódjának listája az 1995-ös film alapján . A bemutatót 2015. január 16-án mutatták be a Syfy -n , 20 évvel az eredeti film után [1] [2] [3] .
| Évad | Epizódok | eredeti megjelenési dátum | ||
|---|---|---|---|---|
| évad premier | Évadzáró | |||
| egy | 13 | 2015. január 16 | 2015. április 10 | |
| 2 | 13 | 2016. április 18 | 2016. július 18 | |
| 3 | tíz | 2017. május 19 | 2017. május 21 | |
| négy | tizenegy | 2018. június 15 | 2018. július 6 | |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "Split" "Splinter" | Geoffrey Rayner | Terry Matalas és Travis Fickett | 2015. január 16 | 1,353 [4] |
| 2043-ban a Catharina Jones vezette tudósok befejezték a Project Fissiont, egy időgépet, amely megállítja az apokaliptikus pestist, mielőtt az bekövetkezne. Legjobb felvezetésük Cassandra Riley virológus 2017-es, sérült felvétele, amely Leland Frostot a pestis eredetéhez köti, és egy próféciában megemlíti James Cole-t, akit Jones időutazó krononautának toboroz. Cole 2013-ban beszél Riley-vel, kikaparja az óráját a jövőből, és bebizonyítja, hogy időutazó, de még nem tud Frostról. Riley egyedül nyomoz, és amikor 2015-ben újra találkoznak, Frostot a Markridge Group vezérigazgatójaként, Leland Goinesként azonosítja, aki biofegyvereken dolgozik. Cole-nak nem sikerül megölnie Goines-t, és elfogják őket. Goines rájött, hogy Cole egy időutazó, akivel 1987-ben találkozott, amikor Cole egy 12 majomból álló hadsereget keresett. Tudván, hogy meg fog élni, hogy ezt elérje, Cole összeolvasztja Riley órájának két változatát, ami az idő paradoxonának robbanásszerűségét hozza létre. Megöli Goinest, de ez nem írja át a posztapokaliptikus jövőt. Máshol Jennifer Goines pszichiátriai beteg apja vagyonát örökli, és felfesti a 12 majomból álló hadsereg emblémáját. | ||||||
| 2 | 2 | "Mentally Divergent Girl" "Mentally Divergent" | David Grossman | Natalie Chaidez | 2015. január 23 | 1,104 [5] |
| Cole-t azért küldik, hogy információkat találjon egy philadelphiai pszichiátriai betegről, aki valamilyen módon kapcsolódik a 12 majomból álló sereghez. A tudósok megpróbálják 2015-be küldeni, de 2006-ban Észak-Koreában köt ki, ahol a nyomozó megtalálja Cole feljegyzését egy pszichiátriai kórház címével. Miután átirányították 2015-be, Cole egy mentálisan instabil Jennifer Goines-t találja egy pszichiátriai osztályon. Riley magához vonzza Aaron Markert, elbújik szülei régi könyvesboltjában, és elmondja neki, hogy Leland Goines rossz helyen halt meg. Aaron Észak-Koreából hozta hírszerzési adatait, amelyek jelzik Cole jelenlétét 2006-ban, valamint a menedékhely címét Cole feljegyzéséből. Az elmegyógyintézetben Jennifer elárulja Cole-nak, hogy az apjának dolgozott, és egyike annak a két embernek, aki már tudja, hol található a titkos laborja, az éjszakai szoba. Riley megérkezik az intézetbe, hogy felvegye Cole-t. Megjelenik a titokzatos, sebhelyes férfi, aki megölte Jennifer kollégáit az apja laborjában (ami mentális összeomlásához vezetett), valamint egy volt NSA-ügynököt (Riley ismerőse), és elrabolja Jennifert. | ||||||
| 3 | 3 | "Cassandra Complex" "Cassandra Complex" | Michael Waxman | Rebecca Kirsch | 2015. január 30 | 0,903 [6] |
| Cole és Riley, amikor megpróbálják felkutatni Henri Toussaint, Jenniferen kívül az egyetlen személyt, aki ismeri az éjszakai szoba helyét, rájönnek, hogy egy ismeretlen személy ölte meg, miközben Rileyvel együtt dolgoztak a 2014-es haiti járvány megfékezésén. Cole 2014-es Haitira utazik, ahol megtalálja Henrit, de a sápadt férfi utoléri őket. 2014-ben Riley megszállottan gondolta, hogy a haiti járvány a 2017-es pestisjárvány, összeomlik, és felfüggesztik a munkából. Cole segít Anrinak megszökni a sápadt férfi elől, Anri pedig elmondja neki, hogyan találja meg az éjszakai szobát. Kiderült, hogy a haiti járvány nem a pestis, és Cole 2015-ben visszatér Riley-be. Riley munkát vállal a CDC-nél, hogy több információt gyűjtsön az éjszakai szobáról. Kiderült (nem Riley), hogy Cole megölte Anrit, hogy megakadályozza a hadsereget a kihallgatásában. 2043-ban Ramsay találkozik Max-szel, egy nővel, akit akkor ismert, amikor Cole-lal a West VII nevű csoport tagjai voltak. Gyanús az állítása, miszerint elhagyta a West VII-et, de elengedi. Értesíti Deacont, a West VII vezetőjét, hogy megtalálta Cole-t. | ||||||
| négy | négy | "Atari" "Atari" | David Grossman | Terry Matalas és Travis Fickett | 2015. február 6 | 0,731 [7] |
| 2043-ban a West VII egy rejtett alagúton keresztül támadja meg az ideiglenes létesítményt, ahol az időgép található. Ramsay-t és Jonest megölik, de előtte Jones visszaküldi Cole-t az időben 2015-be. Visszatekintések arról, hogyan csatlakozott Cole és Ramsay a West VII-hez, és hogyan alakult ki kapcsolat Cole és Max között; nem sokkal később Ramsay nyíltan megkérdőjelezi Deacon kegyetlenségét, és megkéri Cole-t, hogy öljön meg egy barátját; az utolsó pillanatban Cole visszautasítja, és elmenekül a West VII-ből Ramsay-vel, elhagyva Maxet. Ismét 2043 van, az időgép hibásan működik, és Cole-t csak néhány napra küldi vissza. Deacon elfogja, és kénytelen felfedni az elrejtett alagút helyét (a támadást az időben való visszalépése tette lehetővé). Max kiszabadítja Cole-t, és a támadás megtörténtének előrelátását felhasználva legyőzik Deacon katonáit, és megmentik Ramsayt és Jonest, de Deacon meglátja az időgépet és megszökik. Max csatlakozik a Project Fracture-hez. Cole ezután visszatér 2015-be, ahol Riley felfedezte az éjszakai szoba helyét. | ||||||
| 5 | 5 | "Az éjszakai szoba" "Az éjszakai szoba" | David Boyd | Richard Robbins | 2015. február 13 | 0,664 [8] |
| Cole és Riley behatoltak az éjszakai szobába, és 12 majomból álló hadsereget találtak ott, akik először érkeztek oda, miután Jennifertől megkapták a helyinformációkat. A sápadt ember megkínozza Cole-t, hogy megtanulja, hogyan kell betörni az éjszakai páncélszekrénybe, és elmondja Riley-nek, hogy Cole megölte Anrit. Később Cole elmagyarázza Riley-nek, hogy miért ölte meg Anrit, és többet mesél a múltjáról. 2043-ban Ramsay felfedezi, hogy Jones más krononautákat küldött vissza az időben Cole előtt, akik közül néhányan meghaltak. Összetűzésbe kerül Jonesszal, és vonakodva beleegyezik, hogy vele menjen, miután megígéri, hogy megvédi Cole-t. 2015-ben a hadseregnek sikerül feltörnie a páncélszekrény ajtaját, felfedve a pestisvírus forrását: egy évszázados fagyott emberi törzset. A sápadt ember ráveszi Jennifert, hogy deaktiválja a trezor utolsó biztonsági rendszerét, de Cole és Riley elégetik a vírusmintát. Riley-t elfogja a hadsereg, Cole pedig hirtelen egy másik 2043-as évre szakad, ahol a West VII vette át az ideiglenes létesítményt. | ||||||
| 6 | 6 | A Vörös Erdő | Alex Zakrzewski | Christopher Monfette | 2015. február 20 | 0,686 [9] |
| Cole megtudja, hogy a 2043-as alternatív történetben Riley-t 2015-ben megölték, ami drasztikus változást okozott az időben: a pestis korábban megjelent, és az Operation Troy nevű eseményhez kapcsolódott. Cole meggyőzi a West VII vezetőjét, aki ebben az idővonalban Ramsay, hogy engedje Jonesnak, hogy visszaküldje az időben, hogy megakadályozhassa Riley halálát. Egy vita közbeni lövöldözés után egy haldokló Jones visszaküldi Cole-t 2015-be, és azt mondja neki, hogy kérdezze meg Jones verzióját az "áldozatról". 2015-ben Cole elrabolja Aaron Markert, és arra kényszeríti, hogy segítsen neki megmenteni Rileyt. A Sápadt Férfi hallucinogénnel drogozza Riley-t, és egy ismeretlen női katona kalauzolja át a hallucinációkon, mondván, hogy Riley-t azért vitte, hogy találkozzon a Tanúval. Cole és Aaron felkutatják és kiszabadítják Rileyt, Cole pedig szétválik Aaron előtt. Aaron bocsánatot kér Riley-től, amiért nem hitt neki, és úgy döntenek, hogy kivizsgálják a Trója hadműveletet. Az év 2043, Cole felfedezi, hogy az idővonalat helyreállították. Megkérdezi Jonest a helyettes Jones utolsó szavairól, és Jones bevallja, hogy az időutazás lassan tönkreteszi a testét, és végül meg fogja ölni. | ||||||
| 7 | 7 | "Szigetek" "A kulcsok" | John Badham | Sean Tretta | 2015. február 27 | 0,696 [10] |
| Riley és Marker vizsgálja a Trója hadműveletet és a Cole által talált lelettöredékeket, és rájön, hogy a Markridge-csoport M5-10 vírusát a szökésben lévő CIA-ügynök Adam Wexler megölésére használják Csecsenföldön. Cole szakít, és néhány órával később felhívja Riley-t Csecsenföldről, és elmagyarázza, hogy az információk, amelyeket Markerrel egy hét múlva adnak át neki, lehetővé tette számára, hogy egy 12 majomból álló seregnél birtokolhassa a vírust. De a zsoldosok elfogják Cole-t, Wexler pedig megnyitja az ügyet, megfertőzve mindannyiukat a vírussal. Ahogy a zsoldosok kezdenek meghalni, felajánlják, hogy elcserélik Wexlert orvosi segítségért, Cole pedig meggyőzi Wexlert, hogy nyisson tüzet a zsoldosokra. Mielőtt meghalt, Wexler elmondja Cole-nak, hogy egy 12 majomból álló hadsereg vett részt a tokiói yakuza háborúban 1987-ben. Cole felhívja Riley-t, lehetővé téve a CIA-nak, hogy nyomon kövesse a tartózkodási helyét, hogy Predator drónokkal égesse el a vírust, és könyörög neki, hogy ne mondja el neki a sorsát, amikor egy hét múlva találkoznak. Marker megfenyegeti, hogy leleplezi a CIA-t, hogy szabadon engedje őt és Riley-t, Riley pedig teljesíti Cole kívánságát, hogy ne mondja el neki, hogy a halál felé tart. | ||||||
| nyolc | nyolc | "tegnap" "tegnap" | Michael Waxman | Történet : Oliver Grigsby és Natalie Chaidez Telejáték : Oliver Grigsby | 2015. március 6 | 0,843 [11] |
| 2043-ban Jones elküldi Ramsayt és Wheatley-t Spearheadre, egy katonai kolóniára, hogy segítséget kérjenek az időgép erőmagjának stabilizálásában. Kiderült, hogy Jones és Wheatley valaha Spearheadben élt, de otthagyták, miután jelenlegi vezetője, Foster ezredes puccsal átvette a hatalmat. Foster visszautasította Jones kérését, mondván, hogy erőforrásokra van szüksége ahhoz, hogy a pestis gyógymódján dolgozzon. Ramsay találkozik Elenával, egy régi szerelmével, és megtudja, hogy ő a fia, Sam apja. Amikor egy sikertelen kísérlet Cole visszaszerzésére teljesen tönkreteszi az energiamagot, Jones személyesen keresi fel Spearheadet, hogy kérje a magjuk használatát. Végül Foster azt a feltételt szabja, hogy Jones térjen vissza Spearheadhez, hogy a gyógyuláson dolgozzon. Ramsay felajánlja, hogy elfogadja Foster ajánlatát, de Jones továbbra is meg van győződve arról, hogy nincs gyógymód a vírusra, és eltökélt szándéka, hogy minden szükséges eszközzel megszerezze a Spearhead hatalmi magját. 2015-ben Riley egy légicsapás helyszínére utazik, hogy megnézze, Cole valóban meghalt-e. Arra a következtetésre jut, hogy a férfit törölték az idővonalról, és a pestist elhárították. Cole valójában él, de 2017-ben ragadt, ahol a pestis javában tart. | ||||||
| 9 | 9 | "Holnap" "Holnap" | T. J. Scott | Rebecca Kirsch | 2015. március 13 | 0,708 [12] |
| 2043-ban Jones megparancsolja csapatának, hogy foglalják el Spearhead erőmagját. Megöli Fostert, és csoportja átveszi a magot, és helyreállítja az időgépet, de sok élet árán, köztük Wheatley apja is. Ramsay biztonságba viszi Samet és Elenát; Elena azt állítja, hogy Fosternek volt gyógymódja a vírusra, és úgy véli, hogy Jones hazudik. Jones megsemmisíti Foster kutatásának egyik oldalát, amely azt mutatja, hogy a 2040-es vírust meggyógyították. Visszatekintés 2041-be, arról, hogyan találkozott Cole és Ramsay Jonesszal, és hogyan kényszerítette Ramsay Cole-t, hogy csatlakozzon a Project Fracture-hez. 2017-ben Cole megjelenik a CDC-ben, hogy lássa Riley halálát. Elmondja neki, hogy 2015 óta sok minden történt köztük, és fontos címet ad neki, mielőtt meghal. Megjelenik Jennifer, aki egy csoport menekültnek prédikál a "lányokról" és a "hadseregről". Amikor Cole szakít, eltűnik a karcolás, amit 2013-ban készített Riley óráján. Ismét 2043 van, és vitatkozik Ramsay-vel, aki azt mondja, hogy Jones hazudott Foster gyógyításáról, és véget akar vetni a Project Fracture-nek, hogy a családját ne töröljék le az idővonalról. Cole azt válaszolja, hogy a projekt az egyetlen módja a vírus megállításának és Riley megmentésének. Harcolnak. | ||||||
| tíz | tíz | "Isteni mozdulat" "Isteni mozdulat" | Magnus Martens | Történet : Terry Matalas és Travis Fickett Teleplay : Christopher Monfett | 2015. március 20 | 0,727 [13] |
| Cole 2015-ben jelenik meg, megdöbbenve Rileyt és Aaront. Ő és Riley megtalálják Dr. Oliver Peters, a pestis megalkotójának naplóját, amely 1987-es Tokióra mutat rájuk. Miután Cole visszatér 2043-ba, Riley Peters nyomára bukkan, aki kénytelen volt újraalkotni a vírust a hadsereg számára. Könyörög Riley-nek, hogy ölje meg, de a lány elengedi. Egy ismeretlen nő, a hadsereg tagja találkozik Aaronnal, és megkérdezi tőle, mit fog tenni Riley védelmében. 2043-ban Ramsay tönkreteszi Jones pestistörténeti kutatásait, és ellop egy gyógyszert, amely lehetővé teszi Cole szétválását. Menekülve találkozik a lányokkal, egy női szektával, amelyet egy idős Jennifer vezet. Mesél neki a Tanúról, és elmondja neki, hogy Ramsay a barátjuk lesz. Ramsayt üldözve Jones emberei megölik Elenát. Ramsay visszatér az ideiglenes létesítménybe, és megpróbálja felrobbantani az időgépet, de nem sikerül, de megöli Maxet. Csapdába esett, időutazó drogot fecskendez be magának, és 1987-ben Tokióban szakít. Indulás előtt, Ramsay után Jones figyelmezteti Cole-t, hogy ezúttal végre kell hajtania a küldetést, mivel a teste csak még egy ugrást tud megtenni, mielőtt kudarcot vallana; Cole megfogadja, hogy megöli barátját, ha közbeavatkozik. | ||||||
| tizenegy | tizenegy | "Shonin" "Shonin" | Tonderai Márk | Sean Tretta | 2015. március 27 | 0,677 [14] |
| 1987 Tokióban, Cole megpróbálja megakadályozni, hogy Leland Goines elkapja a pestisvírust, de Ramsay halálosan megkéselte. Amíg a börtönben van, Ramsay-vel kapcsolatba lép Olivia, a 12 majom hadsereg egyik titokzatos tagja. 1995-ös szabadulása után csatlakozott a hadsereghez. A visszaemlékezés az 1990-es évektől 2015-ig terjedő eseményeket fedi le, és bemutatja, hogy a hadsereg befektetett Markridge-be a pestisvírus kifejlesztésére, és Ramsay, aki azt hitte, hogy 1987-ben megölte Cole-t, felhasználta Cole cselekedeteiről szerzett tudását, hogy segítsen a hadseregnek meghiúsítani Cole minden próbálkozását. állítsa meg a pestist, és gondoskodjon arról, hogy minden esemény úgy történjen, ahogy ő emlékszik rájuk, 2043-tól kezdve. 2015-ben Aaron elveszíti állását, és beszervezik a Spearhead projektbe. Úgy látja, hogy Olivia fogja vezetni ezt a projektet. Jennifert a hadsereg fedezi fel és Olivia elragadja. 2043-ban Jones kétségbeesetten elküld egy sérült Cole-t 1987-től 2015-ig, ezzel az időhöz kötve (már nem tud mozdulni, különben meghal). Jones beosztottjai elhagyják őt, mert azt hiszik, hogy a Hasadási Projekt véget ért. Az év 2015. Cole zihálva közli Riley-vel, hogy azonosította azt a tanút, aki segített a hadseregnek, hogy egy lépéssel előttük járjon, ő Ramsay. | ||||||
| 12 | 12 | "Paradox" "Paradox" | Danny Gordon | Történet : Terry Matalas Teleplay : Richard E. Robbins | 2015. április 3 | 0,580 [15] |
| 2015-ben Riley megkeresi Jones 2015-ös verzióját azon a címen, amelyet 2017-ben adott Cole-nak, és meggyőzi őt, hogy segítsen Cole-on, aki haldoklik az időutazás hatásaitól. Ahhoz, hogy meggyógyítsák, vérmintára van szükségük a Cole fiatal 2015-ös verziójából, ezért elhozzák Cole apját és a fiatal Cole-t, hogy lássák a felnőtt Cole-t. Aaron átadja Cole helyét a hadseregnek, cserébe Riley biztonságban van. Amikor a hadsereg Cole-ért jön, Cole apja meghal, hogy megvédje őt. Cole vérmintát fecskendez be, ami egy átmeneti paradoxon-robbanást okoz, amely meggyógyítja, és visszaszorítja a sereget. Cole, Riley és Jones a fiatal Cole-t egy nevelőcsaládnál hagyják, és Jones elmondja Cole-nak, hogy a drog elvesztette az időutazás képességét. Jennifer razziát hajt végre a Markridge Csoporton, és kinevezi magát új vezérigazgatónak. 2043-ban Jones megpróbálja újjáépíteni a Project Fissiont, amikor egy 12 fős ismeretlen csoport, Deacon irányítása alatt megtámadja a rögtönzött létesítményt. | ||||||
| 13 | 13 | "A kezeimben" "Karjaim" | David Grossman | Terry Matalas és Travis Fickett | 2015. április 10 | 0,661 [16] |
| 2015-ben Cole és Riley kihallgatja Aaront a hadseregről; miután megpróbált menekülni, Aaron tűzbe kerül, és nyilvánvalóan meghalt. A Jennifertől kapott információk alapján Cole és Riley beszivárog a munkaidőgépnek otthont adó Raritan Állami Laboratóriumába, és szembekerül Ramsay-vel, aki azt tervezi, hogy visszatér 2043-ba. Kiderül, hogy Ramsay nem tanú, Riley-t és Ramsayt lövik. Cole az autó segítségével visszaküldi Riley-t 2043-ba, abban a reményben, hogy Jones meg tudja menteni, és segít a kevésbé sérült Ramsaynek megszökni. Olivia 12 titokzatos újszülött babát készít fel a hadsereg terveire, amelyek 28 év múlva valósulnak meg. Jennifer repülőútra megy, nyilván azért, hogy a pestisvírust elterjessze az egész világon. 2043-ban Deacon és egy 12 fős csoport támadást vezet egy ideiglenes létesítmény ellen, és megpróbálja átvenni az időgépet. Felrobbantással fenyegetőzik, Jones megszervezi beosztottjai szabadon bocsátását, majd a 12 fős csoport felé fordítja az autót, ahogy 2015-ből megérkezik egy sérült Riley. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tizennégy | egy | "A majom éve" "A majom éve" | David Grossman | Terry Matalas és Travis Fickett | 2016. április 18 | 0,476 [17] |
| Az év 2016, Cole és Ramsay a hadsereg elől menekülnek. Megkérik Benjamin Kalmant, a Markridge egykori tudósát, hogy távolítsa el Ramsay-ről a nyomkövető eszközt. Kálmán, aki még mindig a hadseregben van, megbénítja Ramsayt, és elárulja, hogy Jennifer Goines elengedi a pestist New Yorkban. Cole röviden elkészíti Kalman munkáját, Ramsay pedig úgy dönt, hogy elkíséri New Yorkba, hogy megkeresse Jennifert. 2043-ban a Messengers, egy 12 főből álló titokzatos csoport egy időgépet használ, hogy 6 tagját más időszakokra küldje. Riley, akit a Hírvivők bebörtönöznek, felajánlja, hogy meggyógyítja Deacon krónikus betegségét, ha segít megállítani őket, kiszabadítja őt, West VII pedig felrobbantja az időgépet, megölve a megmaradt Hírvivőket. 2016-ban Cole felkutatja Jennifert, és sürgeti, hogy ne engedje el a vírust. A hadsereg ügynökei közbelépnek és megpróbálják megölni Cole-t, de Riley elválik 2044-től és rájuk lő, tájékoztatva Cole-t, hogy ő és Jones arra a következtetésre jutottak, hogy Jennifer volt az, aki elindította a pestist. Le akarja lőni Jennifert, de Cole felemeli a fegyverét, hogy megállítsa. | ||||||
| tizenöt | 2 | Elsődleges _ | Magnus Martens | Sean Tretta | 2016. április 25 | 0,318 [18] |
| 2016 van, Cole rábeszéli Jennifert, hogy ne engedje el a pestist. Ő és Riley megsemmisítik Jennifer víruskészletét, megváltoztatva a történelmet, bár ők, Ramsay és Jones még mindig emlékeznek az előző idővonalra az időutazó szernek köszönhetően. Miután Cole megakadályozza, hogy Riley megölje Ramsayt, 2044-ben szakít vele, és 2016-ban elhagyja Cole-t. Jennifer elviszi Cole-t az Emerson Hotelbe, ahol az igazgató átadja Cole-nak a 607-es szoba kulcsát, amelyet Cole 1944-ben vásárolt meg. Odabent Cole egy 1944-ben készült fényképet talál magáról és Reillyről. Jennifer elvesztette célját, miután úgy döntött, hogy nem kezdi el a pestist, megtámadja és elcsábítja Cole-t, majd megvágja magát. Cole megvigasztalja, és azt mondja neki, hogy keressen új célpontot, elmegy. 2044 van, a történet megváltozott: a pestis néhány évvel később kezdődött, és Jonesnak van egy szeretője, Dr. Ecklund, akire nem emlékszik. Deacon és Riley hiába faggatják Ramsayt a Küldöttekről. Az idős Jennifer a lányokat arra használja, hogy kényszerítse Jonest, hogy hozza vissza Cole-t 2016-ból, megtérülve neki, amiért segített fiatalabb önmagán. Cole arról beszél Riley-vel, hogy tettei milyen hatással voltak rá, és arról, hogy az emberek megmentése, nem pedig megölése az egyetlen dolog, amit a történelem megváltoztatása érdekében tett. Otthagyja Rileyt, hogy megnézze az 1944-es fotót. | ||||||
| 16 | 3 | "Centenárium" "Száz év" | David Grossman | Mike Sussman | 2016. május 2 | 0,405 [19] |
| Cole és Riley 1944-be utaznak, hogy megakadályozzák, hogy két Hírvivő megöljön egy tudóst, Thomas Crawfordot. Nem tudják megakadályozni Crawford halálát, de arra a következtetésre jutnak, hogy a Hírvivők igazi célpontja fia, Tommy Jr., aki Jenniferhez hasonlóan egy "elsődleges" is, akinek különleges kapcsolata van az idővel. Először Tommyhoz sikerül eljutniuk; mindkettejüket név szerint szólítja meg, és azt mondja, hogy a Küldöttek megölték őt. Az egyik Messenger túszul ejti Cole-t és megkínozza, így kényszerítve Riley-t, hogy forduljon Tommyhoz. A hírnök egy rituális szertartás keretében megöli Tommyt egy a maradványaiból kivett csont segítségével, ami egy robbanásszerű időparadoxont idéz elő, amitől ő, Cole és Riley eszméletlenné válik, utóbbi kettő pedig 1944-ben ragad. 2044-ben Jones hagyja, hogy Deacon azt csináljon Ramsay-vel, amit akar. Miközben Ramsayt meg akarja ölni, hatalmas időbeli anomália tör ki, és Ramsay rohan, hogy elkerülje, magával rántva Deacont. | ||||||
| 17 | négy | " kitörés" | David Grossman | Richard E. Robbins | 2016. május 9 | 0,425 [20] |
| Ramsay 1944-be utazik, hogy megmentse Cole-t és Riley-t. Bár nem tudja megállítani Tommy meggyilkolását, kiszabadítja őket Robert Gale FBI-ügynöktől. Gale rájön, hogy Cole időutazó, és megengedi neki, hogy kihallgatja a női Messengert, aki megölte Tommyt. Felfedi, hogy a tanú magát az időt akarja elpusztítani, majd megszökik. Miután a három utazó visszatér 2044-be, Gale 2016-ban hagy egy fotót Cole-ról és Riley-ről az Emerson Hotelben. 2044-ben egy megdöbbent Jones Jenniferhez fordul segítségért, ahogy az idő anomáliája nő. Az idő természetéről szóló, kábítószer okozta látomásban megtudja, hogy a hadsereg az idő elpusztítását tervezi az ősemberek megölésével. Visszatérésük után Cole, Riley és Ramsay vonakodva megállapodnak abban, hogy együtt dolgoznak a Primals megmentésén. 1971-ben egy női Messenger meghal, miután fia, a Sápadt Férfi csatlakozik a hadsereghez. 2016-ban Jennifer egy pszichiátriai klinikára jelentkezik, amikor a Sápadt ember kívülről nézi. | ||||||
| tizennyolc | 5 | "Búvárkodás a víz alatt" "Víztestek" | Mairsie Almas | Kristen Reidel | 2016. május 16 | 0,367 [21] |
| 2044 van, Jennifer 2016-ba küldi Riley-t, hogy fiatal énjétől tanulja meg a Primálisok kilétét. Cole és Ramsay kétségbeesetten igyekeztek megszabadulni a diakónustól, és elárulták őt egyik ellenségüknek, a brigadérosnak. A diakónus megöli a brigadérost, és ahelyett, hogy bosszút állna, gratulál a duónak, amiért olyan könyörtelenné váltak, mint ő. 2016 van, és a Tanú új küldetéssel bízza meg Oliviát: találja meg és képezze ki Riley-t. Riley és Jennifer visszatér az utóbbi régi otthonába, ami gyerekkori emlékeket idéz fel Jennifer édesanyjáról, aki megpróbálta megfulladni. Riley-t Jennifer vigasztalja, aki aztán elmondja Riley-nek a másik elsődleges nevét: Kyle Slade. A sápadt ember elfogja őket, Olivia pedig hallucinogént ad Riley-nek. Riley látomásában Aaron arcát látja a tanúmaszk mögött. Jennifer kiszabadul, és meglátja a "Word of the Witness" kéziratát, amely halálának dátumát tartalmazza: 2044. szeptember 23. Megmenti Riley-t és megsebesíti Oliviát. A Tanú a Sápadt Férfira bízza a hadsereg küldetését, Olivia helyére. Riley elmondja Cole-nak Slade-et, és úgy dönt, hogy 2016-ban marad, hogy vigyázzon Jenniferre. 1975-ben Slade úgy érzi, hogy Cole jön érte. | ||||||
| 19 | 6 | "Halhatatlan" "Halhatatlan" | David Green | Jan Sobel és Matt Morgan | 2016. május 23 | 0,348 [22] |
| Cole és Ramsay 1975-be utaznak, hogy megakadályozzák, hogy a Messengers "paradoxon" állítsa Kyle Slade-et, a vietnami veteránt, akiből sorozatgyilkos lett. Megmentik Victoria Masont, Slade utolsó ismert áldozatát, majd értesítik a rendőrséget, akik letartóztatják Slade-et. Slade azonban azt állítja, hogy tudja, hol van a Tanú, ezért Cole kiszabadítja, Ramsayt hátrahagyva. A hírnök túszul ejti Victoriát, Ramsay megöli és kiszabadítja. Slade elmondja Cole-nak, hogy áldozatai primálisok voltak, akiket megölt, hogy megakadályozza a hadsereg feláldozását, és elvezeti Cole-t az odújába, ahol egy férfit tart fogva, aki azt állítja magáról, hogy Tanú. Cole a Küldöttnek ismeri fel, nem a Tanúnak. Felismerve, hogy Slade teljesen őrült, Cole és Ramsay megölik a Messengert, majd Slade-et. 2044-be való visszatérésük után az időbeli anomália részben visszahúzódott. 2016-ban Riley látja a Tanút, aki egy látomásban Aaronként, majd Coleként jelenik meg számára. Jennifer elhagyja Riley-t, hogy más módokat keressen a hadsereg elleni harcra. Reilly kételkedik a józanságában, miközben továbbra is találkozik a Tanúval. | ||||||
| húsz | 7 | "Olvadáspont" "Olvadás " | Grant Harvey | Richard E. Robbins | 2016. május 30 | 0,423 [23] |
| 2044 van, és Riley hallucinációi felerősödnek. Az időgép váratlanul meghibásodik, és az embereket véletlenszerű idővonal-helyekről egy ideiglenes létesítménybe költöztetik, köztük 1959-ből származó katonákat és borzalmasan mutált egykori Project Fission tesztalanyokat, akikkel a csapat tagjai találkoznak. Ackland feláldozza magát, hogy megakadályozza, hogy az időgép tönkretegye a létesítményt. Amikor Cole és Ramsay megpróbálják lekapcsolni az autót, Riley túszul ejti Samet (Ramsay fiát), és fegyverrel tartja őt, hogy megállítsa őket. Cole és Ramsay rájönnek, hogy a Tanú hatása alatt áll, aki arra használta, hogy megrongálja az autót. Hogy kizökkentse a transzból, Cole megkérte Ramsay-t, hogy lője le, tudva, hogy nem hagyja meghalni. Ramsay lekapcsolja az áramot, de Samet megüti az átmeneti energia visszarúgása, és elszakad. Jones kábítószert ad Riley-nek, hogy megakadályozza, hogy a Tanú újra birtokba vegye, a gyászoló Ramsay pedig elhagyja az ideiglenes létesítményt. Ezalatt Sam megismerkedik egy ismeretlen személlyel egy meg nem határozott időszakban. | ||||||
| 21 | nyolc | "Altató" "Altató" | Stephen Edelson | Sean Tretta | 2016. június 6 | 0,425 [24] |
| Az Ackland halála után depressziós Jones visszaküldi Cassie-t 2020-ba, hogy fiatalon megölje magát, és megakadályozza a Project Fracture elindítását. 2020-ban Cassie megtalálja Jones-t, és látja, hogy gyógyítja halálosan beteg lányát, Hannah-t. Cassie, miután megölte Jonest, ugyanazon a reggelen felébred Cole-lal, aki azért jött, hogy megállítsa őt. Idővel rájönnek, hogy egy időhurokba kerültek. Jennifer segítségével 2020-tól megtörik a hurkot, és visszatérnek 2044-be. Elmagyarázzák Jonesnak, hogy a Project Fracture létrehozását előre elrendelték, és a sors megváltoztatására tett kísérlet hurkot okozott. Ennek elkerülése érdekében megmentették Hannah-t, és átadták a Jennifer's Daughtersnek, hagyva, hogy Jones elhiggye, hogy meghalt, így elindíthatta a Projektet. Ezután újra egyesítik Jonest a felnőtt Hannah-val. Cole elmondja Cassie-nek az iránta érzett érzéseit, de a lány elutasítja őt, mert attól tart, hogy túl sokat veszíthetnek, ha viszonozza. Ramsay megjelenik Cassie szobájában, és azzal fenyegeti, hogy lelövi Sam eltűnésében. Ehelyett felajánlja, hogy együtt ölik meg a Tanút; egyet ért. | ||||||
| 22 | 9 | "hiéna" "hiéna" | Bill Eagles | Történet : Christopher Monfette Teleplay : Christopher Monfette és Sean Tretta | 2016. június 13 | 0,349 [25] |
| Jennifer Goins 2016-ban úgy dönt, hogy létrehozza saját hadseregét, és összegyűjti a Hiénák nevű csoportot. Őrült támogatóival együtt le fogja győzni a 12 majomból álló hadsereget. Cole-nak sikerül feltárnia egy bonyolult tervet, amellyel az egész bolygót újra megfertőzheti egy halálos vírussal. | ||||||
| 23 | tíz | "haza" "haza" | Guy Norman Bee | Oliver Grigsby | 2016. június 20 | 0,398 [26] |
| Cole hűsége próbára kerül, amikor Ramsayt és Rileyt jogosulatlan időugrásra csalják, és 1961-ben Kelet-Berlinbe küldik egy fontos küldetésre. Odaérve megpróbálnak találni egy gátlástalan német orvost, aki esetleg ismeri a Tanú tartózkodási helyét. | ||||||
| 24 | tizenegy | "Újjászületés" "Feltámadás" | Kevin Tancharoen | Richard E. Robbins | 2016. június 27 | 0,398 [27] |
| Cole és Jones a hatalomrablás középpontjában állnak, miközben az időgép a pusztulás szélére kerül. Egy váratlan tragédiával végződő brutális találkozás után Cole-t visszaküldik 1957-be, hogy még egy utolsó esélyt adjon az emberiség megmentésére. | ||||||
| 25 | 12 | "Vér a füvön" "Vér kimosva" | David Grossman | Sean Tretta | 2016. július 11 | 0,472 [28] |
| Cole és Riley megpróbálja megállítani a múltbeli időparadoxont. Eközben Ramsay, Jennifer és Deacon kétségbeesetten igyekeznek túlélni a közelgő apokalipszist, hogy megtalálják a Tanút. | ||||||
| 26 | 13 | "A holnap emlékezete" "A holnap emlékezete" | David Grossman | Terry Matalas | 2016. július 18 | 0,431 [29] |
| Cole-nak és Riley-nek hosszas küzdelem után végre sikerül megtalálni a helyüket a múltban, ahol békében élhetnek. Cole azonban hamarosan találkozik egy titokzatos nővel, aki elmondja neki apokaliptikus látomását. Közli vele, hogy munkája még nem fejeződött be, és a világ megmentéséhez nagy áldozatot kell hoznia. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | egy | "Anya" "Anya" | Terry Matalas | Terry Matalas | 2017. május 19 | 0,585 [30] |
| A posztapokaliptikus 2163-as évben egy kétségbeesett Cole folytatja a Titán keresését. Eközben egy 12 majomból álló sereg várja a Tanú megjelenését, és fogságba esett Riley-nek élete legnehezebb döntését kell meghoznia. | ||||||
| 28 | 2 | "Őrzők" "Őrzők" | David Grossman | Sean Tretta | 2017. május 19 | 0,399 [30] |
| Jennifer Goinst keresve Cole és Jones az első világháború után Franciaországba utaznak. Ott találkoznak egy rendkívül veszélyes időutazó csoporttal, az úgynevezett Őrzőkkel. | ||||||
| 29 | 3 | "Ellenség" "Ellenség" | David Grossman | Christopher Monfette | 2017. május 19 | 0,374 [30] |
| A régi barátok közötti bizalom próbára kerül, amikor Ramsay visszatér Jones búvóhelyére egy régi ellenséggel, akit elfogott. Cole-nak és Jonesnak el kell döntenie, meddig hajlandók elmenni, hogy megkapják a szükséges válaszokat. | ||||||
| harminc | négy | "Testvérek" "Testvérek" | Joe Menendez | Történet : Travis Fickett Teleplay : Travis Fickett és Kristen Reidel | 2017. május 19 | 0,324 [30] |
| Ramsay és Cole 2007-be utazik vissza anélkül, hogy rájönnének, hogy új küldetésük csapda-e, vagy az utolsó valódi lehetőségük a Tanú megölésére. Amikor azonban Cole rájön a szívszorító igazságra, rájön, hogy mindkettőjük küldetése. | ||||||
| 31 | 5 | Ok-okozati összefüggés _ | David Green | Kristen Reidel | 2017. május 20 | 0,397 [31] |
| Jones rájön, hogy az idő ismét nem az ő oldalukon áll, és 1989-be küldi Jennifert és Deacont, hogy ellopják az Igét – a Tanú életéről szóló szent dokumentumot. Riley és Cole rájönnek, hogy barátaik előtt kell eljutniuk az Igéhez, hogy megőrizzék legnagyobb és legveszélyesebb titkukat. | ||||||
| 32 | 6 | "Természet" "Természet" | Kat Candler | Jan Sobel és Matt Morgan | 2017. május 20 | 0,315 [31] |
| Riley és Cole megtudja, hogy a 12 majom hadseregének első találkozója 1953-ban volt, és oda utaznak. Ahhoz, hogy eljussanak hozzá, segítséget kell kérniük Gale ügynöktől. | ||||||
| 33 | 7 | " Nevelés" "Nevelés" | Stephen Edelson | Történet : Adam Sussman Teleplay : Adam Sussman és Christopher Monfette | 2017. május 20 | 0,313 [31] |
| Cole-nak és Riley-nek lehetetlen döntést kell hoznia. Jones gyanakodni kezd a csapat néhány tagjával szemben. Riley egy múltjából szeretett személyhez fordul tanácsért. | ||||||
| 34 | nyolc | " Maszkok" | David Grossman | Történet : Tony Elliot Teleplay: Tony Elliot és Sean Tretta | 2017. május 21 | 0,278 [32] |
| Cole és Riley elrejtőznek üldözőik elől, miközben korszakról korszakra utaznak. Barátok és ellenségek találkoznak a viktoriánus Londonban, és várják, hogy találkozzanak a Tanúval. | ||||||
| 35 | 9 | "tolvaj" "tolvaj" | David Grossman | Sean Tretta | 2017. május 21 | 0,232 [32] |
| Cole és Riley végre megismerik egy magát Tanúnak nevező férfi drámai élettörténetét. | ||||||
| 36 | tíz | "Tanú" "Tanú" | Grant Harvey | Terry Matalas | 2017. május 21 | 0,246 [32] |
| Cole-t és Riley-t minden oldalról fenyegetés veszi körül. Az egykori szövetségesek nem az életért, hanem a halálért harcolnak egymással. A Tanú visszatér a Titánhoz, és szembesül saját sorsával. | ||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | egy | "A vég" "A vég" | David Grossman | Sean Tretta | 2018. június 15 | 0,336 [33] |
|
2047-ben mindenki visszatért. Cassandra megpróbálja megmenteni Katarinát, a belső ellentmondások ellenére (Katarina meg akarta ölni Cassandra és Cole fiát - Eitant, akiről korábban azt hitték, hogy tanú volt). Az osztó instabil a hűsítő folyó miatt. A tanú nem Eitan, hanem Olivia, aki tudja, hová menekült mindenki a Titán elől. A Titán 2047-ben a búvóhelyre költözik, és Olivia elrendeli, hogy mindenkit öljenek meg, de Katarinának mindig volt szökési terve egy ilyen eset esetére. Olivia azzal számol, hogy "A háború ma véget ér." A diakónus jelentős károkat okoz a Titánban a város egyik tornyának lerombolásával. Olivia úgy dönt, hogy elpusztítja a búvóhelyet tornyokkal, amelyek a Titánt térben és időben mozgatják, megfordítják őket, és rávilágítanak a rejtekhelyre. Hanna elindította Katarina tervét, Deacon kívül maradt a szakadási vonalon. Olivia parancsa a rejtekhely felosztására lehetővé tette, hogy a rejtekhely észrevétlenül mozogjon a pusztítás leple alatt. Költözés után a gép magja meghibásodott - az időgép nem működik, mert olyan alkatrészekre van szüksége, amelyeket csak időgép segítségével lehet beszerezni. Cole emlékszik a második magra - ami a raktárban maradt, de a probléma az, hogy a raktár a szétválás határain kívül maradt, és nem költözött a menedékhellyel. Jennifer eközben 2018-ban szórakozik - Csehországban megmenti a világot azzal, hogy ellopja az Ouroboros figurát - a kulcsot a megtalálandó ajtóhoz. Az epizód végén kiderül, hogy a menhely nem csak térben költözött a helyéről az Emerson Hotelbe, hanem időben is 2043-ig – egészen a kezdetekig. | ||||||
| 38 | 2 | "Ouroboros" "Ouroboros" | Terry Matalas | Terry Matalas | 2018. június 15 | 0,259 [33] |
|
Cole, Cassandra, Jones 2047-ből megpróbálják használni a 2043-as időgépet az első indulás előtt anélkül, hogy 2043-tól összefutnának – hogy ne legyen paradoxon. 2018-ban az Interpol vizsgálatot indított Ouroboros cseh múzeumban történt ellopása ügyében. Jennifer küszködik, hogy megoldja a kulcsrejtvényt. Cassandra 1971-ben az Emerson Hotelbe utazott, hogy megölje Oliviát. Cole és Jones megtalálják a módját az időgépük működtetésének. Az Interpol a peronra tűzi Jennifert, ő pedig a vonat alá ugrik. Az Interpol ügynöke, Bonham tud Jennifer rajzairól a hangjairól és a 12 majomból álló seregről, érdekli, hol van Cole. | ||||||
| 39 | 3 | "45 RPM" "45 RPM" | Christopher Byrne | Sean Tretta | 2018. június 15 | 0,215 [33] |
|
Olivia nem igazi tanú – és ezt néhány idősebb is megérti, Olivia megfélemlítés céljából tisztogatást szervezett a ranglétrán. Cassandra 1971-ben Olivia után kutat, és megtudja, hogy Olivia terhes. Olivia elmondja Cassandrának, hogy őt is vadászják, és az anyja valami szörnyűséget akar tenni a gyermekével, egy tanú parancsára. Olivia csatlósai a búvóhely romjai alatt találták meg Deacont, aki azt mondta Oliviának, hogy túlkapták. A Future Ashole megmenti Jennifert a platformon 2018-ban, de elveszítik az Ouroboros Key-t, amelyet Bonham ügynök vesz el. A "Jövő seggfej" megmondja Jennifernek, hol találja Cole-t 2018-ban. Cole felhívja Bonhamet, hogy visszaszerezze a kulcsot. Bonham találkozót szervez ott, ahol minden kezdődött. Olivia, hogy bebizonyítsa, hogy tanú, találkozik az időfolyammal, ahol látja a nagy ciklus végét, és most már tudja, mit kell tennie. Cassandra találkozik Olivia anyjával, és rájön, hogy nem ő akar valami szörnyűséget csinálni a gyerekkel, hanem Olivia, mivel 26 évig tanúként szolgált, nem látta a vörös erdőt, és csalódott volt, ahogy Olivia mondta. , "elvesztette a hitét". Bonham azoknak a kulcstartóknak a leszármazottja, akik a kulcsot Cole-ra hagyták. Cole-nak eszébe jutott az anyja által írt mese, és kinyitotta a kulcsot. A kulcs az új küldetés koordinátáit tartalmazta. | ||||||
| 40 | négy | " örökség" | Joe Menendez | Christopher Monfette | 2018. június 22 | 0,336 [34] |
|
És a történet nem egyszerű. Ki kell fejteni. Cole, Cassandra, Jennifer és Hannah 1852-be utaztak, amiről kiderült, hogy felháborítóan tele van jövőbeli dolgokkal. Hanna találkozik apjával, és megtudja, hogy Shaw-nak (a fekete kalapos férfi) dolgozik élete egy projektjén. Hogy megértse, mi történik, Hanna visszaküldi a búvóhelyre, ahol Katarina találkozik vele. Mindenki enyhe sokkban van. Eliot 1852-ben megépíti a Titánt. Jennifer hülyesége lehetővé tette Olivia számára, hogy megismerje az előválasztás fegyvereit. Olivia elrendelte a Titán mozgatását, meghiúsítva a terveket, hogy megsemmisítsék az építési szakaszban. Eliot ellopta a pendrive-ot Shaw-tól, és Hannah-nak adta. A diakónus megöli Eliotot. A flash meghajtón minden információ a Titan felépítéséről. | ||||||
| 41 | 5 | "Utána" "Utána" | Shiri Faulkson | Oliver Grigsby | 2018. június 22 | 0,273 [34] |
|
Marian Woods Cole anyjának a neve. A lépcső és a harang nyomait 1966-ban kutatják – valaki a legrégebbi és legerősebb fegyvert akarta eladni szovjet kémeknek. Cole-t néhányszor megölik. Két Cassandra. Gale 1961-ben megtévesztette a sorsot, és nem halt meg, ahogy korábban mindenki gondolta. Gale és Jennifer megpróbálják megmenteni Cole-t és visszaszerezni a fegyvert. Hiába viszi el a fegyver a Deacont. Új terv: lopd el a fegyvereket még korábban. (A kereskedő azt mondta, hogy a fegyvereket az Ahnenerbe találta meg.) Cassandra a vörös erdőre gondolt. | ||||||
| 42 | 6 | "Bell" "Die Glocke" | David Grossman | Sarah S. Mueller, Terry Matalas és Sean Tretta | 2018. június 22 | 0,264 [34] |
|
Ismertté vált, hogy 1966 előtt a harangot 1940-ben látták a megszállt Franciaországban. Ötletes módon Cassandra és Katarina a kastélyban egy fogadásra jutnak, ahol az árja kultúra vívmányaként kiállították a harangot. De Olivia azt is megértette, hogy az események ilyen lefolyása lehetséges, ezért mindent megtesz, hogy megakadályozza. Deacont és Cole-t elfogják a nácik, és meg akarják őket ölni. Deacon felfedi oldalváltásának titkát. A terveket hátráltathatják az ellenállások is, akik az egész épületet fel akarják robbantani, hiszen maga a Führer jön majd megnézni a harangot. A harangot ellopták, Hitlert pedig útközben megölték, de a történet nem változott. A harangon az idő és a koordináták az elsődleges meghívásával. Ez a hely nem érhető el az autótól. A diakónus elárulta Catharinát Oliviának. | ||||||
| 43 | 7 | "Lányok" "Lányok" | Mairzi Almas | Christopher Monfette | 2018. június 29 | 0,293 [35] |
|
Katarina egy cellában egy titánon. Hannah (Katarina lánya) a múltban keresi a sorsát. Emma (Olivia lánya) befejezi a Titán építését. Olivia megmutatta Katarinának, hogyan lát többet és messzebb az előválasztáson. Az elme kínzása alatt Katarina megadja Oliviának az elsődleges találkozó helyét és idejét. | ||||||
| 44 | nyolc | "Démonok" "Démonok" | David Grossman | Sean Tretta | 2018. június 29 | 0,243 [35] |
|
1491-ben Jennifert ketrecbe zárják, és boszorkányként ki akarják végezni. Az ősember menti meg, aki az apjához vezeti. Olivia meg akarja ölni lányát, Emmát, aki 2009-be költözött Marianne Wood lesz, és Hannah megmenti. Az előválasztások előszeretettel mutatnak Oliviára a helyére. Fegyver után kutatva Olivia élve elégeti az Elsődlegességet. Egy elsődleges áruló, aki Oliviának dolgozik, rájött, hol van a fegyver. Olivia megöli Deacont és megsemmisíti a fegyvert. | ||||||
| 45 | 9 | " Még egy perc" "Még egy perc" | David Grossman | Christine Reidel | 2018. június 29 | 0,254 [35] |
|
Az előválasztás Jenniferen keresztül feladta az utolsó rejtvényt. A rejtvény megoldása két nappal a pestisjárvány kezdete előtt a Kennedy repülőtérre vezeti őket. Kassandra és Kuol kénytelenek elengedni a pestist. Cole megtudja, hogy az igazi anyja Hannah, Katarina pedig a nagymamája. | ||||||
| 46 | tíz | "A kezdet 1. rész" "A kezdet 1. rész" | Terry Matalas | Terry Matalas | 2018. július 6 | 0,384 [36] |
|
2037-ben Katarina, amikor megtalálta a hasítási laboratóriumot, ott találkozott Aytonnal. Kiderül, hogy a legendából származó démon nem Olivia, hanem Cole, és meg kell ölni. Olivia elindította a Titánt, hogy teljesítse rendeltetését, egy vörös erdő létrehozását. Az elsődleges egy titkosítást hagyott hátra, egy olyan programot, amelynek összeállítása több mint három évig tart egy gépen. Az egyetlen kiút a Titán erejének felhasználása. Cole Cassie kezdeményezésére Ramsay-t a halála előtt egy kis idővel segít neki. Oliviát csapdába csalták, és a rejtekhely a Titánba költözött. 15 perc az idő végéig. | ||||||
| 47 | tizenegy | "A kezdet 2. rész" "A kezdet 2. rész" | Terry Matalas | Terry Matalas | 2018. július 6 | 0,331 [36] |
|
Oliviának sok csatlósa van. Kevés a lőszer, de mindig jó, ha van olyan tartalék, amit nem is reméltél. A mag elpusztítása nem állítja meg a vörös sugárt. Távirányítóval történő leállítás szükséges. Cassandra megöli Oliviát, törzsének felét visszaküldi a 10. századba. Cassandra nem tudja megállítani a közelgő véget: a vörös erdőbe akar menni. Egy másodperccel a vége előtt Cole meggyőzi őt, hogy a világ meg van mentve. Mindenki visszatért a kiinduló helyzetébe. Jones befejezi a sugárbetegséget. Cole felosztja magát, és újraindítja az idővonalat. Ebben az idővonalban mindenki él és boldog. Cassandrának deja vu és presquevu van. Megveszi ugyanazt a házat, és minden este reménykedve várja Jamest. Cole eközben felébred a tengerparton, ahol találkozik Jenniferrel. Elmondja, hogy a felosztás előtti utolsó pillanatban Jones megváltoztatta a programot és "kirángatta" Cole-t az időfolyamból, így életben maradt, és semmilyen módon nem befolyásolta az események menetét. James elmegy találkozni Cassie-vel. A verandán találkozik vele. A szereplők ölelkeznek. | ||||||