| Köszönöm minden új reggelt | |
|---|---|
| cseh Diky za každe nove rano | |
| Műfaj | komédia |
| Termelő |
|
| Termelő |
|
| forgatókönyvíró_ _ |
|
| Operátor |
|
| Zeneszerző |
|
| gyártástervező | Ondrej Nekvasil [d] [2] |
| Ország | |
| Nyelv | cseh |
| Év | 1994. november 3. [1] |
| IMDb | ID 0109625 |
A Köszönet minden új reggelért egy önéletrajzi vígregény, amelyet Galina Pavlovskaya cseh írónő , Stepan Klochurak , Kárpát-Ukrajna kormányának volt minisztere (1939) unokahúga ír. A könyvből később egy azonos nevű vígjáték is készült (1994).
A regény főszereplője Olga Gakundekova, ifjabb Vaszilij Kločurak (a regényben - Vaszilij Gakundak) lánya, aki már cseh környezetben, ukrán-cseh vegyes származású családban nevelkedett. Sztyepán bácsi a regényben epizodikus szerepben jelenik meg, mint a hősnő művészi pályafutásának fő akadálya – „burzsoá-nacionalista” múltja miatt nem vették fel az egyetemre. A regény cselekménye Csehországban és Kárpátaljai Ukrajnában játszódik.
A regény alapján Milan Steindler cseh rendező készített egy azonos című játékfilmet, amelyben neves cseh, szlovák és ukrán művészek alakítják a huculok szerepét. Galina Pavlovskaya maga játssza Vasilina, Mihail Klochurak (Gakundak) lányának szerepét a filmben.
A film a " Prágai Tavasz " évében kezdődik és az 1970-1980-as évek " normalizációs " időszakában játszódik . Olga a szocialista időszakra jellemző első szerelmi csalódásokat és az élet egyéb viszontagságait éli át. A film több egymást követő részre oszlik, amelyek Olga életének fontos eseményeihez igazodnak.
A film a következő díjakat kapta: "Cseh oroszlán" a legjobb filmért, a rendezői munkáért, a színésznőért ( Ivana Khilkov ) és a forgatókönyvért, valamint jelölték a legjobb színésznek ( Franciszek Pečka ) és színésznőnek (Barbora Khrzhanova) járó díjra is. A 19. Moszkvai Nemzetközi Filmfesztiválon (1995) a film "Ezüst György" díjat kapott a rendezésért. A premierre 1994. november 3-án került sor.