| Lettországi Fehéroroszországok Szövetsége | |
|---|---|
| Típusú | Nemzeti-kulturális társaságok közéleti szervezete |
| Alapítók | fehérorosz társaságok Ventspilsben, Liepaja-ban, Daugavpilsben és Rigában |
| Kulcsfigurák | Valentina Piskunova, Elena Lazareva |
| A tagok száma | 13 fehérorosz és 2 szláv társadalom |
A Lettországi Fehéroroszországok Uniója ( lett: Latvijas baltkrievu savienība ) a fehérorosz és a szláv kultúra társaságait tömörítő közszervezet. Programokat kezdeményez és támogat a kultúra és a népművészet, valamint a lettországi fehéroroszok hagyományainak megőrzése és fejlesztése, oktatása, megőrzése és fejlesztése terén . Rigában és Lettország összes régiójában dolgozik. Közhasznú szervezet státuszával [1] rendelkezik, és tagja a Litván Köztársaság Kulturális Minisztériuma alá tartozó, a nemzeti kisebbségek nem kormányzati szervezetei képviselőiből álló tanácsadó bizottságnak .
A Litván Köztársaság Kulturális Minisztériuma megbízásából 2015-ben a „Nemzeti kisebbségek részvétele a demokratikus folyamatokban Lettországban” című tanulmányban a Lett Fehéroroszok Szövetségét a Lett Unióval együtt a nemzeti kulturális társaságokat összefogó szervezetek egyikeként említik. a litvánok és a Nemzeti Kulturális Társaságok Szövetsége. Ita Kozakevichi [2] . Egy későbbi hasonló tanulmány azt jelzi, hogy a fehérorosz társaságok tevékenységüket tekintve az első három közé tartoznak a nemzeti-kulturális szervezetek között az orosz és a zsidó társaságok mellett [3] .
A modern fehérorosz mozgalom eredete Lettországban 1988-ig nyúlik vissza, amikor megalapították a Vlagyimir Mihajlovics Khanevics vezette belarusz kulturális központot, a "Ranitsa" és a "Svitanak" társaságot. Elkezdtek rituális ünnepeket tartani, gyülekezni, népcsoportokat létrehozni. Közülük az első, amelyet 1988-ban hoztak létre, 1990-ben alakult át a mai napig létező „Nadzeya” fehérorosz népdal együttesévé. Vezetője 1993-ig Nila Alekszandrovics volt, majd Zoya Kalvish vezette a csapatot. 2007 és 2016 között az együttest Ljudmila Sereda, 2016 óta Larisa Lyutko vezette.
Valentina Klymenko kezdeményezésére 1990. október 5-én létrehozták a Mova Franciska Skaryna "Pramen" fehérorosz egyesületet, amelyhez a "Ranitsa" tagjai és a "Svitanka" számos tagja csatlakozott. Eleinte V. Klimenko vezette, 1992-től 1996-ig Alekszandr Karpovics. Ezután a céget vezette: 2003-ig Nikolai Bury, 2011-ig Valentina Piskunova, 2011-től napjainkig Elena Lazareva .
1994. december 27-én jelent meg a „ Pramen ” újság első száma fehérorosz és orosz nyelven .
1994-ben a "Svitanak" társaság erőfeszítései révén Fehéroroszország rigai nagykövetségének támogatásával fehérorosz iskola nyílt meg [5] . A Rigai Fehérorosz Alapiskola 2011 óta a fehérorosz nemzeti költő , Yanka Kupala nevét viseli . Az iskolában a fehérorosz irodalom klasszikusainak, Yakub Kolasnak, Yanka Kupala-nak, Yanka Mavra -nak van egy múzeuma . Az iskola bázisán van egy „Vaverachka” gyermekegyüttes, számos alkotókör. A tanulók olimpiákon, versenyeken, koncerteken vesznek részt, kirándulásokkal ellátogatnak Fehéroroszországba. Az iskolában fehéroroszok és más nemzetiségű gyerekek is tanulnak.
1999-ben önkormányzati támogatással megalakult a Belarusz Kulturális Központ Daugavpilsben [6] , Rezeknében pedig a Nemzeti Társaságok Művelődési Háza 2004-ben.
A Lettországi Fehéroroszországok Nyilvános Egyesületeinek Szövetségét 2003. június 19-én jegyezték be [7] , és Ventspils, Daugavpils, Liepaja és Riga fehérorosz egyesületei hozták létre. Jelenleg 13 lettországi fehérorosz szervezetet és 2 szláv társaságot foglal magában [8] [9] .
2005. július 4-e óta az egyesület a Lettországi Fehéroroszországok Uniója ( Latvijas baltkrievu savienība ) nevet viseli.
2005. december 13- án Lettország Pénzügyminisztériuma [1] 583. számú határozatával az Unió közhasznú szervezet státuszt kapott .
Képviselőjét a Lett Kulturális Minisztérium alá tartozó Nemzeti Kisebbségek Nem kormányzati Szervezeteinek Képviselői Tanácsadó Bizottságába delegálta [10] , és tagja a Lett Orosz Kulturális Társaságnak , a Lett Lengyelek Szövetségének, a Lett Ukrán Szövetség , a Németek Lett Szövetsége és más szervezetek. A bizottságot a Litván Köztársaság kulturális minisztere vezeti .
2011 -től elkezdte megtartani a Fehérorosz Kultúra Napjait, melynek köszönhetően a diaszpóra társadalmi mozgalmának népszerűsége bővült, és új fehérorosz társaságok jelentek meg Zilupe, Dagda, Jelgava városában [11] .
2011 -ben jelöltjét , Elena Lazarevát jelölte a szociáldemokrata párt „ Hozzájárulás ” listájára a 11. parlamenti választásokon a Latgalei választókerületben. Miután megkapta a választók támogatását, Lazareva lett a fehérorosz diaszpóra első képviselője a háború utáni parlamentben.
2013 -ban az SBL memorandumot [12] írt alá a Rigai Városi Tanáccsal való együttműködésről .
2014 -ben a Livany város „Uzory” szláv társasága csatlakozott a Lettországi Fehéroroszok Szövetségéhez .
A Lettországi Fehéroroszországok Szövetsége belépett a „Nemzetközösség” közéleti egyesületbe, hogy szorosabb együttműködést alakítson ki Lettország orosz, ukrán, azerbajdzsáni, örmény, üzbég és más közösségeivel [13] .
A Lettországi Fehéroroszországok Szövetsége 2016. január 7- én számolt be a munkáról a nemzeti kisebbségek nem kormányzati szervezetei képviselőiből álló tanácsadó bizottság ülésén Dace Melbarde kulturális miniszter elnökletével, amelyen a „Nemzeti részvétel Kisebbségek a demokratikus folyamatokban Lettországban” (2015) [14] is bemutatásra került .
2017 szeptemberében az SBL képviselte Lettországot a 3. világ fehéroroszainak művészeti fesztiválján Minszkben , amelyen 19 ország és több mint 200 ember vett részt [15] . A fesztivált a fehérorosz főváros fennállásának 950. évfordulójára időzítették .
Az SBL szervezője és igazgatótanácsának elnöke Valentina Alexandrovna Piskunova, fehérorosz származású, a Belarusz Vasúti Mérnöki Intézet diplomája , az Iļģuciems cég alapítója , aki a lettországi vállalatokat képviseli a lett építési és befejező gyártási piacon. anyagokat.
Az igazgatóság tagja - Elena Borisovna Lazareva , közgazdász, Lettország 11. és 12. parlamentjének helyettese, a Lett Köztársaság Kulturális Minisztériuma alá tartozó nemzeti kisebbségek nem kormányzati szervezetei képviselői tanácsadó bizottságának tagja .
A Lettországi Fehéroroszországok Szövetsége nagyon aktívan részt vesz nyilvános rendezvények lebonyolításában és olyan projektek kidolgozásában, amelyek hozzájárulnak Lettország egyik jelentős nemzeti diaszpóra hagyományainak fenntartásához és fejlesztéséhez.
Az SBL minden évben megszervezi a Fehérorosz Kultúra Napjait az egész köztársaságban. A fesztivál szempontjából jelentős volt a kitüntetett fehérorosz csapat, a "Verbitsa" turnéja, amelyet 2013 tavaszán nagy sikerrel tartottak Lettországban [13] [16] , és az SBL 10. évfordulójára időzítették [17 ] ] .
2017-ben a Fehérorosz Kultúra Napjai Lettországban a fehérorosz irodalom klasszikusainak, Yakub Kolasnak és Yanka Kupalanak, akik ugyanabban az évben, 1882-ben születtek, 135. évfordulóját ünnepelték. Az ünnepség különleges vendége volt a Minszkből meghívott " Pesnyary " [18] .
2014-ben a jekabpilsi „Spatkanne” fehérorosz társaság vezetője, Valentina Doroscsenok és a „Pramen” rigai fehérorosz egyesület vezetője Elena Lazareva azt javasolta, hogy hímezzenek meg egy 7 méter hosszú vászontörülközőt, amely minden fehérorosz társadalomra jellemző . Ehhez sok előkészítő munka történt - a hímzés ötletének kidolgozásától, a minta harmóniáján át a számításig és az anyagra való elhelyezésig. Mind a 15 egyesület – a Lettországi Fehéroroszországok Szövetségének tagjai – felhímezi a nevét és a várost, ahol található, valamint egy fehérorosz díszt. A cégek elhelyezésének sorrendjét az SBL-be való belépés sorrendje határozza meg.
A munkát a minszki "Színházi Műhelyek" vállalkozással együttműködve végezték. Az anyagot az Orsha Vászonmalomtól vásárolták . Minszkben elrendezést készítettek, hímzéshez cérnákat választottak ki, díszt vittek fel a szövetre pontok formájában. A törölközőt Liepaja , Ventspils , Daugavpils , Jekabpils , Jelgava , Rezekne , Krászlava , Preili , Vilany , Dagda , Ludza , Zilupe , Livani hímezte , a folyamatot Rigában fejezik be.
A törölköző 2018-ban készült el, Lettország 100. és az SBL 15. évfordulójára [19] . November 23-án a nemzeti kisebbségek fórumán [20] ünnepélyesen átadták Lettország elnökének, R. Vejonisnak .
2014 óta a Lettországi Fehéroroszok Szakszervezete a Maxim Tankról elnevezett Fehérorosz Állami Pedagógiai Egyetemmel együttműködve „Lett fehéroroszai – múlt és jelen” című kutatási versenyt javasolja, hogy forduljanak a fehérorosz történelem tanulmányozása felé. Lettország, Lettország és Fehéroroszország közötti kapcsolatok sok évszázadon át, a tanulmány a fehérorosz kultúra, nyelv és hagyományok, nemzedékről nemzedékre haladva, fordítson figyelmet a emlékezetes helyekre Lettország térképén és a fehérorosz örökséggel kapcsolatos eseményekre. Emlékezzünk vissza a fehéroroszokra, akiknek sorsa és eredményei érdekesek a kortársak számára [21] .
A verseny négy kategóriában zajlik:
4 éven keresztül 59 alkotás érkezett a pályázatra, a legfiatalabb résztvevő egy kraszlavi Jessica Zdanovskaya hatodikos diák volt [22] . 2017-ben és 2018-ban Andrei Mamykin EP -képviselő meghívására a verseny győztesei brüsszeli utakat kaptak.
A verseny zsűrijét a Maxim Tankról elnevezett Fehérorosz Állami Pedagógiai Egyetem rektora, a pedagógiai tudományok doktora, Alekszandr Zsuk professzor vezeti. Az SBL-ből a szakszervezet elnöke, Valentina Piskunova, tanár, Jelena Mitskevich újságíró, Inna Olesova újságíró (Jelgava), Tatyana Buchel filológus (Daugavpils), Ljudmila Stets tanárnő (Rézekne) [21] .
2010-ben a Lettországi Fehéroroszok Szövetsége kizárólagos jogokat szerzett az első lett-belorusz és belorusz-lett szótár anyagaira, amelyet Mirdza Abola filológus, fehéroroszról és fehéroroszra fordító készített , és megszervezte annak tudományos előkészítését, szerkesztését és szerkesztését. kiadvány [23] .
A szótár mintegy 40 ezer szót tartalmaz [24] . Abola kézírásos anyagainak előkészítése a szótár nyomtatásához és szerkesztéséhez a Belarusz Nemzeti Tudományos Akadémia Yakub Kolas és Yanka Kupala Nyelvi és Irodalmi Intézetében történt . A szótár kiadását a rigai városi tanács , a Liepājas metalurgs és az Iļģuciems társaságok támogatták. A projekt menedzsere Elena Lazareva [25] volt . 2011. május 3-án a Fehérorosz Köztársaság nagykövete, Mihail Popkov bemutatta a szótárt a „Belarusz tömegmédiája” [25] kiállításon .
A Maxim Tankról elnevezett Fehérorosz Állami Pedagógiai Egyetem együttműködése a lettországi fehérorosz diaszpórával a Radzima, Maxim Vladimirovich Dubenok, a külhoni honfitársaival való kapcsolatokért felelős fehérorosz nyilvános egyesület igazgatójának részvételével kezdődött. A Fehérorosz Állami Pedagógiai Egyetem támogatta az SBL által megrendezett „Lettország fehéroroszai – múlt és jelen” versenyt. Az egyetem rektorának, a zsűri elnökének, Alekszandr Ivanovics Zsuknak a javaslatára a BSPU minden jelölésben díjakat biztosít, a legjobb munkákat pedig a Nastaўnik újságban teszi közzé.
A Nastaўnik egyetemi újságot rendszeresen küldik Lettország fehérorosz egyesületeinek, a rigai Yanka Kupala Belarusian Schoolnak [26] .
2015. május 22-én került megrendezésre Lettországból, Észtországból és Fehéroroszországból származó tudósok és gyakorlati szakemberek részvételével. Kidolgozott ajánlások az Országgyűlés és a Kormány számára, bemutatásra került a parlament állampolgársági, migrációs és társadalmi kohéziós bizottságának 2015. december 15-i ülésén, valamint a minisztérium alá tartozó Nemzeti Kisebbségi Szervezetek Képviselői Tanácsadó Bizottságának ülésén. a Litván Köztársaság Kultúrája 2016. március 18-án [27] .
Javasolják: az állam és az önkormányzatok együttműködésének újraindítását az integráció terén, a nemzeti kultúrák központjainak létrehozását a nagy önkormányzatokban, a nemzeti kisebbségek közszervezeteinek célzott támogatását az identitás megőrzése és a kultúra fejlesztése érdekében, kiadói és oktatási tevékenységek, Észtország tapasztalatait figyelembe véve, a „ kétnyelvű oktatás ” kifejezés bevezetése a nemzeti kisebbségek anyanyelvi oktatásának támogatására, Lettország multinacionális jellegének szélesebb körű megjelenítésére az általános oktatási programokban.
2010 - a fehérorosz-lett és lett-fehérorosz szótár kiadásáért az SBL a Lett Köztársaság elnöke, Valdis Zatlers köszönetet kapott .
2017 - A Lettországi Fehéroroszok Szövetségének a nemzeti kultúra fejlesztéséhez való hozzájárulásáért a Minszk 950. évfordulója tiszteletére rendezett jubileumi ünnepségeken résztvevőit díszoklevélben részesítették: a Nadzeya együttes és annak hosszú távú ciklusvezető Zoya Kalvis, a jekabpilsi, dagdai, Ventspilsi és rezeknei egyesületek vezetői [28] .
2006 - "Lettország-Fehéroroszország: Két kultúra párbeszéde". A rigai I. Nemzetközi Tudományos és Gyakorlati Konferencia anyagai alapján. 84 oldal
2006 – Lettország fehérorosz költőinek versgyűjteménye "És Radzima vize kiáltás és sírás kötelező." Riga, szerkesztette L.Shakovets. 176 oldal
2008 - "Pramen" fehérorosz egyesületek (belorusz - fehérorosz tavars "Pramen"). Riga, Preses Nams, 96 oldal. Megjelent a Litván Köztársaság Nyilvános Integrációs Minisztere alatti Különleges Feladatokért Felelős Titkárság támogatásával. ISBN 978 -9984-39-757-2
2010 - fehérorosz-lett, lett-belorusz szótár. Összeállította: Mirdza Eduardovna Abola , a projekt vezetője Jelena Boriszovna Lazareva , szerkesztette: Ivan Ivanovics Lucsits-Fedorec (Jakub Kolas és Yanka Kupala, a Fehérorosz Nemzeti Tudományos Akadémia Nyelvi és Irodalomtudományi Intézete. Jelgavai Nyomda, 544 pp. 978 ISBN -9984-49-175-2 .
2014–2019 – A „Lettországi fehéroroszok. Múlt és jelen".
Lettországi Fehéroroszországok Szövetsége .
Lettország nemzeti kulturális társaságai. Interaktív térkép ( lat .) [1] .