Sonkin, Viktor Valentinovics
| Viktor Sonkin | |
|---|---|
| Sonkin a non/fiction #22 -ről | |
| Születési név | Viktor Valentinovics Sonkin |
| Születési dátum | 1969. október 28. (52 évesen) |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | író , író , fordító , filológus , újságíró |
| Több éves kreativitás | 2003 - jelen idő |
| Műfaj | non-fiction és fikció |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Viktor Valentinovics Sonkin (1969. október 28. ) orosz filológus , fordító és újságíró.
Diplomáját a Moszkvai Állami Egyetem Szerb és Horvát Filológia Tanszékén szerezte . 1998-tól a filológiai tudományok kandidátusa . Hivatalos szinkrontolmácsként dolgozott az ENSZ - ben ( szerbről angolra ). Megjelent a The Moscow Times -ban (2003-2009) , a London Times Foreign Literature magazin irodalmi mellékletében.
Előadásokat tart. A 2000-es évektől feleségével , Alexandra Borisenkoval együtt műfordítási szemináriumot tart a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karán , amelynek résztvevői a Nem csak Holmes és nem csak a komornyik című angol detektívregény antológiáit készítettek.
Az útmutatóhoz „Itt volt Róma. Modern séták az ókori városban" ( Astrel , Corpus , 2012) a "Bölcsészettudományok" jelölésben (2013) megkapta a " Illuminator " díjat [1] .
Fordítások listája
- Barnes J. Flaubert papagájja. 2012 (társszerző: A. Borisenko).
- Taleb N. Fekete hattyú. 2012 (társszerző).
- Taranovsky K.F. Orosz szótagméretek. Cikkek a versről. 2010.
- Yanagihara H. People in the Trees = The People in the Trees, 2013. ISBN 978-5-17-102325-6
Jegyzetek
- ↑ Konstantin Milchin . Római ünnepek // Orosz riporter: magazin. - 2013. - 47. sz . Az eredetiből archiválva: 2013. december 12.
Linkek
 A közösségi hálózatokon |
|---|