Szolovjov, Nyikolaj Vasziljevics (nyelvész)

Nyikolaj Vasziljevics Szolovjov ( 1940. december 23., Leningrád -  2006. szeptember 3., Szentpétervár ) - szovjet orosz nyelvész , lexikográfus , a filológiai tudományok kandidátusa , az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének vezető kutatója (191-ig ) - a Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének leningrádi fiókja).

Életrajz

A Nagy Honvédő Háború alatt gyermekként túlélte a blokádot . Dolgozott vezető úttörővezetőként, villanyszerelőként, az iskolai nevelőmunka szervezőjeként, az Úttörők Palotájában tanárként. 1967 - ben szerzett diplomát a Leningrádi Állami Egyetem esti szakán filológia és ruszisztika szakon . Ugyanebben az évben felvették fiatal tudományos munkatársnak a Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetébe, a szótár osztályra, ahol 2006 - ig dolgozott . 1977 - ben védte meg Ph.D. disszertációját. Több éven át a Nyelvtudományi Intézet szótári részlegének orosz nyelvű telefonos szolgálatában dolgozott. 1997-től a Szentpétervári Orosz Tudományos Akadémia Irodalmi és Nyelvi Osztálya Helyesírási Bizottságának tagja (V.F. Ivanovával együtt).

Lexikográfiai tevékenység

N. V. Szolovjov számos jól ismert, köztük tudományos szótár szerzője és szerkesztője. Egyik szerzője és összeállítója volt a "Szóhasználati nehézségek és az orosz irodalmi nyelv normáinak változatai" című referenciaszótárnak / szerk. K. S. Gorbacsovics . - L .: Nauka , 1973 ; "A Szovjetunió lakóinak névszótára / szerkesztette: A. M. Babkin, E. A. Levashov. - M .: Orosz nyelv , 1975. Részt vett az" Új az orosz szókincsben. Szótári anyagok "( 1980 -ra) két éves számának összeállításában és 1981 ), szerzője és szerkesztője volt az "Új az orosz szókincsben. Szótári anyagok" 1989 -es számának. Tagja volt a "A modern orosz irodalom szótára" 2., átdolgozott és javított kiadásának fő kiadásának. Nyelv" 20 kötetben (BAS- 2; 6 kötet jelent meg). A Big Academic Dictionary (BAS-3) szerzője és szerkesztője volt . N. V. Szolovjov az Orosz Nagy Magyarázó Szótár egyik szerkesztője-lexikográfusa volt. Nyelv (BTS; 1. kiadás - 1998. ).

Szerzői szótárak

1. Szolovjov N.V. Orosz helyesírás: Helyesírási útmutató (szótár, kommentár, szabályok). / RAS, Nyelvtudományi Kutatóintézet. - 1., 2. kiadás, Rev. és további St. Petersburg: Norint, 1997. Újra kiadva „Helyesírási szótár: Kommentár. Szabályok: Kézikönyv” (90 000 szó) – 3. kiadás, Rev. és további SPb., 2000.

A kiadvány egy eredeti, új típusú helyesírási segédlet - egy referenciakönyv, amely nemcsak azt mondja el, hogyan kell ezt vagy azt a szót vagy beszédfordulatot írni, hanem azt is, hogy miért így, és nem másként. E feladat elvégzésére N. V. Szolovjov egyedülálló technikát dolgozott ki a magyarázó anyag bemutatására, amely lehetővé teszi az olvasó számára, hogy gyorsan megtalálja az adott szó helyesírását magyarázó szabályt. A könyv három részből áll: egy helyesírási szótárból, a szavak helyesírásával kapcsolatos megjegyzésekből és az orosz helyesírás szabályaiból. Azoknál a szavaknál és fordulatoknál, amelyek írása a szerző véleménye szerint nehézkes, számozott hivatkozást adunk a „Megjegyzések” részre, ahol a megfelelő helyesírási vagy írásjelek szabálya található. A bővebb információra szoruló olvasók számára a kommentár szövege az Orosz Helyesírás Szabályzatának pontjára hivatkozik, amelynek rendelkezései képezték jelen kommentár alapját.

A címtár harmadik szakasza mindenekelőtt az 1956-os "Orosz nyelvű helyesírási és írásjelek szabályai" rendelkezéseit tartalmazza. Ismeretes azonban, hogy az orosz helyesírásban számos olyan megoldatlan kérdés van, amelyeket az 1956-os szabályzat nem szabályoz, vagy a meghatározott szabályok és az Akadémiai Helyesírási Szótár eltérően értelmeznek. Az elmúlt években olyan változások, új jelenségek jelentek meg az orosz nyelvű társadalom írott gyakorlatában, amelyek lényegében nem esnek egybe az 1956-os Szabályzat előírásaival. N. V. Szolovjov a szabályokhoz fűzött megjegyzéseiben nemcsak megjegyzi az ilyen helyzeteket, hanem kifejti álláspontját egy adott helyesírási probléma megoldásáról. Ezenkívül bizonyos esetekben a szerző megjegyzései anélkül, hogy maguk a szabályok lényegén változtatnának, pontosítják azok megfogalmazását, és olyan információkat is tartalmazhatnak, amelyek hozzájárulhatnak a szabályok olvasói általi tudatos asszimilációjához.

2. Szolovjov N. V. Az orosz nyelv helyesírási szótára (130 000 szó) / VAGY RAS. — M.; Astrel, AST, Transitbook, 2003; A szótár „zseb” változatban is megjelent: Spelling Dictionary of the Russian Language (60 000 szó) / OR RAN. — M.; Astrel, AST, Transitbook, 2005 és/VAGY RAN. — M.; Astrel, AST, 2009.

Ebben a kiadásban a helyesírási szótár szókincse bővült, és a megjegyzésekben a hivatkozási információk mennyisége bővült. Megmaradt az utalások rendszere, amivel könnyen megtalálható a megfelelő, a szó írásmódját magyarázó megjegyzés. A Nagyszótárban a megjegyzések ugyanazokon az oldalakon találhatók, mint maga a szótár, de saját számozásuk van. A "zseb" változatban a megjegyzések egy külön szakasz, egy szabályrendszer mintájára rendszerezve. Azonban a pontosan három rész – egy szótár, a megjegyzések és a helyesírási szabályok – kombinációja, amely N. V. Szolovjov első szótári kézikönyvét képezte, a későbbi szótárakban nem maradt meg.

3. Szolovjov N. V. A helyes orosz beszéd szótára (85 000 szó) / VAGY RAN. - M .: Astrel, AST, Tranzitkniga, 2004. A szótárnak "zseb" változata is van: A helyes orosz beszéd szótára (40 000 szó) / OR RAN. — M.; Astrel, AST, Guardian, 2006 és/VAGY RAN. — M.; Astrel, AST, 2008.

Ennek a kiadásnak az egyedülálló különbsége az volt, hogy egy könyvben egyesítették az írott és a szóbeli beszédre vonatkozó normatív jellegű ajánlásokat. A szótár sokrétű leírást ad az orosz szóról: helyes kiejtés, helyesírás, kezelés. A kiadvány ugyanazt a számozott hivatkozási rendszert és a szerzői megjegyzéseket használja, mint N. V. Szolovjov korábbi szótáraiban.

A Szótár második sajátossága, hogy gyakran a modern kommunikációs szabályokhoz jobban illeszkedő szó használatát javasolja, vagy a meglévő szóhasználati változatok egyenrangúságát jelzi, megmagyarázva előfordulásuk okait. A kiadvány előszavában N. V. Szolovjov kifejti álláspontját a nyelvi folyamatok természetéről és a beszédnormákra gyakorolt ​​hatásáról, megjegyezve, hogy szótárának minden előírása és ajánlása a nyelvészek elmúlt évtizedek tudományos publikációiban megjelent fejleményein alapul. . A szerző azonban felhívja a figyelmet arra, hogy a különböző publikációk nem mindig egyformán értékelik ezt vagy azt a beszédtényt, és gyakran a normatív kézikönyvek ajánlásai ütköznek a szóhasználat jelenlegi gyakorlatával.

4. Szolovjov N. V. Írjunk helyesen! A modern orosz nyelv helyesírási nehézségei: egy rövid szótár-referenciakönyv - Szentpétervár; A Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Kara, 2004. A szótár a „Írjunk helyesen” szótársorozat része.

2011-ben újra kiadták a Helyes orosz beszéd szótárát „Az orosz nyelv három fő szótára egy könyvben: helyesírási, ortopédiai, nyelvtani” címmel. Szótár megjegyzésekkel” (M.: Astrel AST, 2011).

Linkek

• Az orosz helyesírás és írásjelek új szabályrendszeréről. N. V. Szolovjov, az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének vezető kutatójának véleménye.
• N. V. Szolovjov az orosz helyesírás és írásjelek új szabályrendszeréről.